To learn from experience and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
next to impossible - почти невозможный
next to no time - совсем мало времени
right next to - прямо рядом с
expose to ridicule - выставлять в смешном виде
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
list to starboard - крен на правый борт
alteration to starboard - поворот на правый борт
turn to right - правый вираж
resort to cunning - пойти на хитрость
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: учиться, научиться, учить, узнавать, знакомиться, разучивать, выучивать, выучиваться, подучиваться, подучивать
learn to live with - учиться жить с
learn by heart - выучить наизусть
learn by rote - узнать по rote
learn English - выучивать английский
learn Spanish - выучивать испанский
learn by experience - познавать на опыте
learn lesson - извлекать урок
learn to walk before you run - научись ходить, прежде чем начнешь бегать
learn the lesson - усваивать урок
learn hard way - учиться на горьком опыте
Синонимы к learn: upskill, read up on, acquire skill in, become competent in, get the hang of, grasp, be taught, bone up on, become proficient in, familiarize oneself with
Антонимы к learn: forget, never know, unlearn
Значение learn: gain or acquire knowledge of or skill in (something) by study, experience, or being taught.
from the nature of the case - неизбежно
take over from - взять на себя
save from danger - спасать от опасности
desist from - отказаться от
abstain from - воздерживаться от
you have a message from - вам пришло сообщение от
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
save from the necessity - увольнять от необходимости
discharge from military service - увольнять с военной службы
discharge from office - увольнять с работы
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык
verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте
range of experience - диапазон опыта
know by experience - знать по опыту
know from experience - знать по опыту
experience of/with - Опыт / с
experience with/of - опыт работы с / о
experience hardship - испытывать трудности
unpleasant experience - неприятный опыт
painful experience - болезненный опыт
lacking the experience to (be) - отсутствие опыта (быть)
past experience - опыт прошлого
Синонимы к experience: practical knowledge, worldliness, sophistication, skill, know-how, history, knowledge, understanding, background, maturity
Антонимы к experience: inexperience, lack of experience
Значение experience: practical contact with and observation of facts or events.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience. |
Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны. |
These environmental signals are typically unpredictable, but living systems learn from experience, storing up information about their environment and using it to guide future behavior. |
Эти сигналы окружающей среды, как правило, не предсказуемы, но живые системы учатся на собственном опыте, собирая информацию об их среде и используя ее для того, чтобы выстраивать свое поведение в будущем. |
She wasn't able to learn by experience like Ethan did. |
Она не училась всему из опыта, как Итан. |
I just wanted to go with the experience, learn as much as I could, absorbe as much as I could and be humble to it. |
Я просто хотела пройти этот опыт, изучить столько сколько смогу, впитать сколько смогу, и быть умеренной в этом. |
Therefore, national statistical offices can learn from their neighbours and share experience to their mutual advantage. |
В связи с этим национальные статистические бюро могут перенимать опыт своих соседей и делиться, в свою очередь, своим опытом на взаимовыгодной основе. |
In this situation, the group can learn from each other's experiences and knowledge. |
В этой ситуации группа может учиться на опыте и знаниях друг друга. |
Look, this is something you'll learn with the benefit of hindsight and experience. |
Вот увидишь, это то, что приходит с прожитыми годами и опытом. |
Nurse Crane is highly experienced, she's used to taking on quite senior positions, however temporary, perhaps we can learn from her in your absence. |
У сестры Крэйн огромный опыт, она занимала довольно высокое положение, хоть и временно, возможно, мы сможем поучится у нее в ваше отсутствие. |
Gosling, with no previous experience, had to learn how to play the piano, as no hand models were used. |
Гослинг, не имевший ранее опыта, должен был научиться играть на пианино, так как не использовались ручные модели. |
We could also learn from exchange of experience, research, expertise and information, and good practice between countries. |
Мы также могли бы извлечь пользу из обмена опытом, результатами исследований, знаниями и информацией, а также позитивной практикой между странами. |
She wasn't able to learn by experience like Ethan did. |
Она не училась всему из опыта, как Итан. |
Так что пингвины учатся на опыте прошлого, как и мы. |
|
Most of the structural methods are very difficult to learn but extremely efficient for experienced typists, as there is no need to select characters from a menu. |
Большинство структурных методов очень сложны в освоении, но чрезвычайно эффективны для опытных машинисток, так как нет необходимости выбирать символы из меню. |
The best way they know to prevent bad days is to learn from experience, and to train astronauts, in every way they can, to handle every kind of circumstance they can think of. |
Лучший способ не допускать такие плохие дни это учиться на опыте, а также учить астронавтов всему, что только возможно, учить любым обстоятельствам, какие только можно представить. |
It is possible to ride such a bicycle, but it has been found that riders experienced with normal bicycles find it very difficult to learn, if they can manage it at all. |
Можно ездить на таком велосипеде, но было обнаружено, что гонщикам, имеющим опыт работы с обычными велосипедами, очень трудно научиться, если они вообще могут управлять им. |
The experience cannot be put on paper, just the leassons, you will never , ever learn to ride a bike by reading all the books about it. |
Этот опыт не может быть записан на бумаге, просто лиссоны, вы никогда, никогда не научитесь ездить на велосипеде, прочитав все книги об этом. |
We can all learn from the relevant experience of other nations in this context. |
Безусловно, в этом вопросе нам всем может принести пользу соответствующий опыт других стран. |
Given my experience of fluctuating blood sugar levels, I couldn't help but think of children struggling to learn at school. |
Учитывая мой опыт в колебаниях уровня сахара в крови я не мог помочь, но думал о детях которым тяжело дается учеба в школе. |
We learn by experience, and sometimes these experiences are unpleasant because we're programmed to try out new things when we're young we take risk with our body |
Мы учимся через опыт, и иногда этот опыт бывает неприятным. Поскольку мы запрограммированны испытывать новые вещи, когда молоды, мы подвергаем риску наше тело. |
In one week or so, the Foundation is starting a global survey to learn about the experiences and feedback of Wikimedians. |
Примерно через неделю Фонд начинает глобальный опрос, чтобы узнать об опыте и отзывах Викимедийцев. |
Amidst experiencing these terrifying life horrors as a child, his tough task masters cruelly demanded that he learn his trade quickly. |
Среди переживания этих ужасающих жизненных ужасов в детстве, его трудные учителя жестоко требовали, чтобы он быстро учился своему ремеслу. |
With experience, organisms can learn to make finer perceptual distinctions, and learn new kinds of categorization. |
С опытом организмы могут научиться делать более тонкие перцептивные различия и изучать новые виды категоризации. |
Naïve rats that did not use this strategy could not learn it from trial and error or from watching experienced rats. |
Наивные крысы, которые не использовали эту стратегию, не могли научиться ей методом проб и ошибок или наблюдая за опытными крысами. |
As we grow physically, we learn and expand mentally as well, in terms of our knowledge, our experiences, and our personalities. |
По мере того как мы растем физически, мы учимся и расширяемся ментально, а также с точки зрения наших знаний, нашего опыта и нашей личности. |
She can't learn to control the blood lust if she's never actually experienced the blood lust. |
Она не сможет научиться контролировать жажду крови, если никогда не пробовала настоящей крови. |
It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page. |
Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице. |
The early childhood curriculum therefore centers on experiential education, allowing children to learn by example, and opportunities for imaginative play. |
Таким образом, учебная программа для детей раннего возраста ориентирована на эмпирическое образование, позволяющее детям учиться на собственном примере, а также на возможности для творческой игры. |
Our 450 years of bitter experience is apparently not enough time for them to learn the lesson. |
Наших 450 лет горького опыта им, очевидно, недостаточно для того, чтобы выучить урок. |
My personal experience teaching children leads me to correlate learning ability with desire to learn above all other factors. |
Мой личный опыт обучения детей заставляет меня соотносить способность к обучению с желанием учиться прежде всего с другими факторами. |
But you got to learn, or else you end up like me at your age, spending all my time at the office, not experiencing life. |
Но ты должна научиться, или ты закончишь как я в твоем возрасте, проводя все свое время в офисе, боясь познавать жизнь. |
That experience encouraged him to learn more local history. |
Этот опыт вдохновил его на изучение местной истории. |
She loves to meet people and share common experiences that unite us, and learn from others unique lives. |
Она любит встречаться с людьми и делиться общим опытом, который объединяет нас, а также учиться у других уникальной жизни. |
Young Capuchins will watch this process to learn from the older, more experienced adults but it takes them 8 years to master this. |
Молодые капуцины будут наблюдать за этим процессом, чтобы учиться у старших, более опытных взрослых, но им потребуется 8 лет, чтобы овладеть этим. |
It's valuable experience for SPAs to edit in other topic areas and it's good for them to learn that peaceful collaboration actually works. |
Это ценный опыт для Спа, чтобы редактировать в других тематических областях, и это хорошо для них, чтобы узнать, что мирное сотрудничество действительно работает. |
One should learn from history and from past experience, so there is reason to be cautious. |
Никогда нельзя забывать уроки истории и опыт прошлого - так что у нас есть основания для осторожности. |
It might take some experience to learn how the box area floats, in combination with various images or wikitables on a page. |
Может потребоваться некоторый опыт, чтобы узнать, как область коробки плавает в сочетании с различными изображениями или викитаблями на странице. |
Apart from their own experiences, pups also learn through observation. |
Помимо собственного опыта, щенки также учатся через наблюдение. |
One delegate asked how young agencies could learn from that experience. |
Один из делегатов задал вопрос о том, каким образом молодые антимонопольные органы могли бы извлечь пользу из этого опыта. |
Secondly, their emotional life changes, and they have to overcome psychological problems, to get used to their new emotions, experience first love, learn to respect both themselves and other people. |
Во-вторых, их эмоциональные изменения жизни, и они должны преодолеть психологические проблемы, чтобы привыкнуть к их новым эмоциям, испытать первую любовь, учиться уважать и непосредственно и другие люди. |
In adult classroom, the conditions are so created that it is complex and unclear, from which they again experiences and they learn. |
В классе для взрослых создаются такие условия, что это сложно и непонятно, из чего они снова переживают и чему учатся. |
This was translated into ways in which parents who had no experience in education could learn to teach their children on their own in a homeschooling setting. |
Это выражалось в том, что родители, не имеющие опыта в области образования, могли самостоятельно обучать своих детей в условиях домашнего обучения. |
This connection is made by understanding that situated cognition maintains that individuals learn through experiences. |
Эта связь достигается пониманием того, что познающее сознание утверждает, что индивиды учатся через опыт. |
But rather than control the group, they try to empower those who are less experienced so that they may learn as well. |
Но вместо того, чтобы контролировать группу, они пытаются наделить силой тех, кто менее опытен, чтобы они также могли учиться. |
The computer application acts as a guide while the students learn naturally from their own experience. |
Компьютерное приложение действует как руководство, в то время как студенты учатся естественным образом на собственном опыте. |
Therefore, it is important to learn from an experienced horseman, and to practice bandaging before keeping bandages on for long periods of time. |
Поэтому важно учиться у опытного всадника и практиковаться в перевязке, прежде чем держать повязки на протяжении длительного периода времени. |
And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans. |
При этом они не будут иметь в виду опыт мытья полов и опустошения мусорных вёдер. |
Through their experiences consumers can learn and also engage in a process that's called hypothesis testing. |
Благодаря своему опыту потребители могут учиться, а также участвовать в процессе, который называется проверкой гипотез. |
We were to learn about other species and later share what we'd experienced. |
Мы должны были узнать о других видах и позже поделиться своим опытом дома. |
The participants at the Meeting came to learn about the situation in other countries as well as share their own experiences. |
Участники Совещания ознакомились с положением в других странах и рассказали о собственном опыте. |
Singapore also welcomes opportunities to share experiences and learn from the best practices of others. |
Сингапур также приветствует возможности по обмену опытом и по использованию передовой практики других стран. |
And what makes it so thick and meaty is the experience of understanding the human narrative. |
Что делает их такими плотными и содержательными, так это опыт правильного восприятия того, что тебе рассказывают люди. |
International experience can be valuable, but must be treated cautiously. |
В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход. |
If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends. |
Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями. |
You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market. |
Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка. |
And you have some Hollywood experience. |
Особенно опыт работы в Голливуде. |
It was a great learning experience because my mom casts a long shadow. |
Это был прекрасный учебный опыт, мама этому поспособствовала. |
Prepare for the stereophonic experience. |
Приготовитесь к стереофоническому восприятию. |
Let him know you learned from the experience. |
Пусть видит, что ты усвоил урок. |
В этой области у меня немалый опыт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to learn from experience and».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to learn from experience and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, learn, from, experience, and , а также произношение и транскрипцию к «to learn from experience and». Также, к фразе «to learn from experience and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
