To look serious - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To look serious - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смотреть серьезные
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- look [noun]

noun: вид, взгляд, внешность, взор, выражение лица, наружность

verb: посмотреть, выглядеть, смотреть, поискать, глядеть, следить, казаться, взирать, рассчитывать, осматривать

  • brief look - краткий взгляд

  • look-see trip - ознакомительная поездка

  • sporty look - спортивный вид

  • a fresh look - свежий взгляд

  • a look - взгляд

  • if you look for - если вы ищете

  • will look into this - будет смотреть на это

  • am gonna look like - Я буду выглядеть

  • never look directly - никогда не смотреть прямо

  • not look happy - не выглядит счастливым

  • Синонимы к look: gander, observation, gaze, stare, peek, view, glance, once-over, peep, study

    Антонимы к look: disregard, ignorance, ignore, miss, overlook, avoid, dodge

    Значение look: an act of directing one’s gaze in order to see someone or something.

- serious [adjective]

adjective: серьезный, важный, нешуточный, опасный, вызывающий опасение

  • heavy/hard/serious drinker - тяжелый / жесткий / серьезный пьющий

  • some serious work - некоторые серьезные работы

  • serious concern with - серьезная озабоченность в связи с

  • could become serious - может стать серьезным

  • a serious offence. - серьезное нарушение.

  • growing serious - растет серьезный

  • a serious patient - серьезный пациент

  • is a serious condition - является серьезным заболеванием

  • you cannot be serious - ты не можешь быть серьезным

  • serious arrestable offences - серьезное arrestable преступление

  • Синонимы к serious: preoccupied, dour, unsmiling, pensive, stern, sober, thoughtful, grave, earnest, humorless

    Антонимы к serious: facetious, flip, flippant, humorous, jesting, jocular, joking, kittenish, ludic, playful

    Значение serious: (of a person) solemn or thoughtful in character or manner.



2pm over at the Serious Crime Campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча в 2 часа в отделе тяжких преступлений.

If you look under the covers, by many metrics like speed and performance, the progress has already slowed to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взглянуть глубже на такие показатели, как скорость и производительность, прогресс уже давно приостановился.

He began playing the piano at 4, and when he was 5 years old, he already composed serious music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал играть на фортепьяно в четыре, и, когда ему было 5 лет, он уже писал серьезную музыку.

The most serious allegation is that some soldiers committed war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым серьезным является заявление о совершении некоторыми солдатами военных преступлений.

It was a look of pain and confusion, and centuries of hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд, наполненный страданием и непониманием, столетиями боли.

In fact, we suffer from serious coastal erosion, which can be properly addressed only if substantial financial assistance is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически мы страдаем от серьезной прибрежной эрозии, с которой можно должным образом бороться лишь при условии существенной финансовой помощи.

The justice sector continued to suffer from lack of capacity, and the corrections system faced even more serious challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие потенциала отрицательно сказывается на работе органов правосудия, а исправительные учреждения сталкиваются с еще более серьезными проблемами.

But when I said I was taking the train back to Seattle the next day, she got serious again and very quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я сказал, что завтра уезжаю в Сиэтл, Она стала серьезной и очень тихой.

Look, you want me to play guitar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь я сыграю на гитаре?

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва.

A high divorce rate, drug abuse, and juvenile delinquency were matters of serious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие показатели разводов, злоупотребление наркотиками и детская преступность вызывают особое беспокойство.

For example, compensation is recommended for those claimants who suffered serious personal injuries while running to escape gunfire or a bomb explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рекомендуется предоставлять компенсацию тем заявителям, которым было причинено физическое увечье в тот момент, когда они пытались выбраться из-под обстрела или бомбардировки.

Look at that pie-eating grin, from a guy whose wife is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляните на эту улыбку пирогоеда, а ведь у этого парня пропала жена.

The objective was to strengthen the overall capacity of criminal justice systems to address transnational forms of serious and sophisticated crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы укрепить общую способность систем уголовного правосудия бороться с транснациональной преступностью в ее наиболее серьезных и современных формах.

We believe that sowing the seeds of hatred among peoples is no less serious or dangerous than acts of terrorism themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что сеять ненависть между народами ничуть не менее серьезно и опасно, чем совершать сами акты терроризма.

However, that limitation did not apply to international crimes because of their serious nature and in that case restitution could not be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это ограничение не применяется к международным преступлениям из-за их серьезного характера и в этом случае отказать в реституции невозможно.

Moreover, the polling allocation under this modality presents serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, порядок прикрепления к избирательным участкам при этом варианте создает серьезные проблемы.

Pea, you and Newt go look in them bushes yonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пи. ты и Ньют посмотрите в тех кустах.

We needed to make Brad look a lot older - needed to age him 45 years or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно было, чтобы Бред выглядел намного старше. Нам нужно было его состарить где-то лет на 45.

But where is the country or region without serious economic worries and deep structural problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но существует ли в мире страна или регион, не испытывающий серьезных экономических затруднений и структурных проблем?

The withdrawal is likely to enjoy support of the majority of the elite; if Putin introduces such a bill into the parliament, it will be adopted without debate or serious opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из договора наверняка поддержит большая часть элиты. Если Путин внесет такой законопроект на рассмотрение парламента, он будет принят без дебатов, не встретив серьезной оппозиции.

To quickly change the color or style of the chart, use the Chart Styles Customize the Look of Your Chart button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быстро изменить цвет или стиль диаграммы, используйте кнопку Стили диаграмм.

By the time oil prices reach $52, the Oklahoma City-based explorer would probably look at adding more rigs, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда цены на нефть достигнут $52, компания в Оклахоме, вероятно, рассмотрит возможность увеличения количества буровых установок, сказал он.

Learn how to create one or more visual styles and assign them to articles so that your content in Facebook accurately reflects the look and feel of your publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы узнаете, как создать один или несколько стилей и назначить их статьям, чтобы оформление материалов на Facebook соответствовало их оформлению на вашем сайте.

Look, the point is, it vanquishes Vanquishers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, смысл в том, что она побеждает Победителей!

The idea that foreign crises can be resolved by negotiating with regional powers is seemingly never given serious consideration by hawks (at least in public).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что ястребы никогда (по крайней мере, публично) серьезно не рассматривали идею о том, что иностранные кризисы могут быть урегулированы путем переговоров с региональными державами.

If we get another number that seems implausibly weak will the Fed continue to look through the data and taper anyway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если показатели опять покажутся невероятно слабыми, продолжит ли ФРС смотреть сквозь пальцы на данные и в любом случае проводить сужение?

But if we are pointing the finger at Sea World for what it does to its captive animals, we should also look more broadly at the way we confine performing animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы упрекнем Морской мир в том, что он делает для находящихся в неволе животных, мы должны будем более широко смотреть на способы содержания животных, выступающих в различных шоу.

I would like to have a look at your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок.

It makes use of death, a serious matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прибегает к помощи смерти - это тяжкий проступок.

Harrison was using some serious layers of encryption on his computer, but I was able to find a hidden partition filled with terabytes of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррисон использовал серьёзную систему кодирования в компьютере, но я смог найти спрятанные разделы с терабайтами данных.

A scarecrow is a self-made pile of junk... whereas a scarycrow sounds like a serious product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пугало – это такая самодельная связка из всякого хлама а чучело - это уже больше походит на серьезный товар, даже массовый.

But if a guy is a serious contender...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если парень серьезный...

This situation could have very, very serious repercussions for CERN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это может иметь весьма и весьма серьезные последствия для ЦЕРНа, ответственность за который целиком лежит на моих плечах.

The charges are serious, but the government appears to be overreaching on bail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения серьезны, но правительство чрезмерно завысило залог.

Just a straightforward inquiry that only someone with serious insecurities would take issue with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто прямой вопрос, что только кто-то с серьезной неуверенностью будет сомневаться.

You are in serious trouble, said Ostap compassionately. Being, they say, determines consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше дело плохо, - сочувственно сказал Остап, - как говорится, бытие определяет сознание.

While my companion contemplated with a serious and satisfied spirit the magnificent appearances of things, I delighted in investigating their causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как моя подруга сосредоточенно и удовлетворенно созерцала внешнюю красоту мира, я любил исследовать причины вещей.

The truth was that business reverses and Alfie's extravagance had led him into serious financial trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что неудачи в бизнесе и причуды Алфи завели его в серьезные финансовые дебри.

My father is not sufficiently alarmed, I fear; and, therefore, if there is any serious apprehension, it must be broken to him gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мой отец недостаточно обеспокоен ее состоянием и поэтому, если есть какое-то серьезное опасение за здоровье мамы, его нужно подготовить.

You're becoming a serious impediment to our mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете мешать выолнению нашего задания.

The prayers are just the beginning to some serious soul-searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы-это только начало какого-то серьезного самокопания.

He stood for a moment looking down at the plain, heart-shaped face with its long widow's peak and serious dark eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту он стоял и смотрел вниз на некрасивое личико сердечком с длинным мысиком волос на лбу, на темные серьезные глаза.

'I'm sure, Mrs. Chandler said, that whoever put that piece of metal there thought she was playing a harmless prank, but it could have led to very serious consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, - заявила миссис Чендлер, - тот, кто совершил это, думал всего-навсего пошутить. Но последствия могли быть крайне серьезными.

Ah, it is really a serious matter, then? asked the marquis, remarking the cloud on Villefort's brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, это и вправду серьезное дело? - сказала маркиза, заметив нахмуренное лицо Вильфора.

Lex has a serious mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лекса серьезные нарушения психики.

We're making this display to show how serious the problem is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим сделать эту модель, чтобы показать, насколько серьезна проблема.

Yeah, I'll tell you what Nate's got... a serious criminal record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я скажу, что у Нейта... серьезное уголовное прошлое.

With a bang-up bod like that,you could make serious bank as a model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким классным телом, ты можешь заработать отличные деньги.

It's just that it's, uh, hard to take serious. The note in the bottle, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот в то, что эта записка от него верится с трудом...

You know how we are in uno poquito di serious financial trouble-io?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что мы в одном маленьком серьезном финансовом кризисе?

This is a serious black spot on our careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезная черная метка на наших карьерах.

I know, I've never seen Shuuhei-san so serious before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, никогда не видела, чтобы Шухей-сан так усердно упражнялся.

I told everyone you're quite a serious Catholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала всем, что ты довольно ревностный католик.

Aren't you doing yourself serious harm by inhaling these gases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы причиняете себе вред, испытывая действие газов на себе.

They may think I'm vain but it's a serious matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сочтут за пижона, но по такому серьезному случаю...

Music with serious political facts behind it. There are no lyrics, because that would be preaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка, за которой стоят серьезные политические факты. Там нет текстов песен, потому что это было бы проповедью.

However, order on the African mainland was rapidly restored without serious incident by the British Army and Royal Marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако порядок на африканском материке был быстро восстановлен без серьезных инцидентов британской армией и Королевской морской пехотой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to look serious». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to look serious» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, look, serious , а также произношение и транскрипцию к «to look serious». Также, к фразе «to look serious» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information