To make / conclude / close / clinch a deal with smb. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To make / conclude / close / clinch a deal with smb. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заключить сделку с кем-л.
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make/realize a profit of - сделать / реализовать прибыль

  • export make - экспортное исполнение

  • make enquiry - проводить расследование

  • make vow - давать клятву

  • make products - выпускать продукцию

  • make a confession - исповедаться

  • make financial contribution - внести финансовый вклад

  • make life brighter - сделать жизнь ярче

  • make finance work - делают финансирование работы

  • aiming to make - с целью сделать

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- conclude [verb]

verb: заключать, делать вывод, заканчивать, заканчиваться, выводить, решать, выводить заключение, принимать решение

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

  • close circuit breakers - включать автомат защиты цепи

  • close check - строгий контроль

  • continued close cooperation - дальнейшее тесное сотрудничество

  • are close together - близко друг к другу

  • close comparison - Тщательное сравнение

  • close out an open position - закрыть открытую позицию

  • very close to the downtown - очень близко к центру города

  • need for close cooperation - необходимость тесного сотрудничества

  • decided to close down - решил закрыть

  • close to the lake - недалеко от озера

  • Синонимы к close: nearby, within spitting distance from/to, neighboring, in the neighborhood of, at close quarters to, ’a hop, on the doorstep, adjacent to, and a jump from’, abutting

    Антонимы к close: open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify, far, remote

    Значение close: a short distance away or apart in space or time.

- clinch [verb]

noun: клинч, захват, скоба, зажим, скрепка, заклепка, объятия

verb: загибать, прибивать гвоздем, заклепывать, входить в клинч, окончательно решать, договариваться, утверждать, обниматься

  • clinch planking - обшивка край на край

  • clinch deal - заключать соглашение

  • clinch title - завоевывать титул

  • clinch nail - гвоздь с загибаемым концом

  • clinch to enemy - поддерживать тесное соприкосновение с противником

  • to clinch a bargain - чтобы заключить сделку

  • to clinch an argument - клинч аргумент

  • clinch nailing - крепление гвоздями с загнутыми концами

  • to clinch seam tight - уплотнять фальц

  • to make / conclude / close / clinch a deal with smb. - заключить сделку с кем-л.

  • Синонимы к clinch: secure, pull off, confirm, wrap up, complete, seal, conclude, bring off, finalize, sew up

    Антонимы к clinch: let go, unlock, challenge, contradict, controvert, deny, disagree, loose, oppose, release

    Значение clinch: confirm or settle (a contract or bargain).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • a great deal of - много

  • great deal of help - большая помощь

  • deal of debate - дело дискуссий

  • such a deal - такая сделка

  • a great deal to be done - многое предстоит сделать

  • club deal - клубная сделка

  • great deal of control - много контроля

  • our deal - наша сделка

  • one deal - одна сделка

  • who will deal with - кто будет иметь дело с

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



To conclude everything, my attitude to our future isn`t positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мое отношение к нашему будущему не позитивно.

Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

These are very general questions, but, to conclude, I would also like to express appreciation for the detail with which he has gone into these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопросы очень общего порядка, но, завершая свое выступление, я хотел бы также выразить ему признательность за подробное освещение этого вопроса.

Let me conclude by saying that peace and justice are inextricable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне в завершение сказать, что мир и правосудие неразрывно связаны между собой.

If the Sub-Committee found a solution soon, it would be possible to conclude a multilateral agreement on the basis of that solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Подкомитет быстро придет к какому-либо решению, то можно будет на основе этого решения заключить многостороннее соглашение.

And once the shooting starts, the unsympathetic observer might conclude you were...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с началом стрельбы черствый зритель сделает для себя вывод, что вы...

Are we to conclude, then, that the path of dropping out of school at age 18, taken by Zuckerberg, Jobs or Chen in China, is the path to riches?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли мы, таким образом, заключить, что уход из школы в возрасте 18 лет, который совершили Цукерберг, Джоббс и Чэнь, это путь к богатству?

Russia must conclude bilateral protocols with no less than 67 countries, compared with 22 for Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия должна заключить двусторонние протоколы не меньше, чем с 67 странами, по сравнению с 22 для Украины.

With so many journalists killed one can conclude that in order for a reporter to survive it’s better not to ask questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в стране погибает так много журналистов, то вполне можно сделать следующий вывод: чтобы выжить, репортеру лучше не задавать лишние вопросы.

It is that thinking that led the Kremlin to conclude that Ukraine's 2013-2014 revolution was an act of Western warfare against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода мышление заставило Кремль сделать вывод о том, что украинская революция 2013-2014 годов была актом войны Запада против России.

Also, he suffers from micrognathia, a distinct genetic condition which you also exhibit leading me to conclude the victim is your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у него была микрогнатия, врожденное генетическое состояние, которое также проявляется у вас... и это позволяет мне заключить, что жертва является вашим сыном.

What does that mean? 'You in particular.' And what makes you conclude that I'm joking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что значит это: вам в особенности, и из чего вы заключаете, что я шучу?

Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел.

And we conclude our little tour back here in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы завершаем нашу маленькую экскурсию здесь, в гостиной.

It needs to be placed in such a manner that a reasonable mind will conclude that it was torn away during a struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его надо будет разместить так, чтобы любой разумный человек решил, что он упал во время борьбы.

Judge, obviously, if we can conclude the matter of bail today, that would be most expedient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, если мы сегодня решим вопрос о выходе под залог, это будет весьма целесообразно.

Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение.

M. de Morcerf turned pale, and clinched his hands on the papers he held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф де Морсер побледнел и так стиснул бумаги, что они захрустели под его пальцами.

I can only conclude that your people are the most pernicious race of odious little vermin that ever nature suffered to crawl upon the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю вывод, что твой народ - самая презренная раса гнусных паразитов, которых сама природа заставила ползать по земле!

It's time to conclude our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время заключить нашу сделку.

I return to Paris tomorrow, with Lord McKenzie, to conclude our business, and then..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь в Париж завтра, с Лордом МакКензи, завершить наше дело, и тогда...

Most people find it easy to conclude that I'm a terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинству людей легко сделать вывод, что я террорист.

To conclude, we'll listen to a duet by Robert Schumann about the graves of two lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мы услышим дуэт Роберта Шумана о могилах двух влюбленных.

I'm forced to conclude that you have cancer, Detective Olin, and that you are dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу к выводу, что у вас рак, детектив Олин, и что вы умираете.

We conclude that would start a new photographic project on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решаем начать новый фотографический проект про окружающую среду.

Now I can only conclude that she is conducting an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я могу предположить только то, что у нее роман.

This led him to conclude that colour is a property intrinsic to light—a point which had been debated in prior years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело его к выводу, что цвет является свойством, присущим свету—вопрос, который обсуждался в предыдущие годы.

The concert was intended to conclude at the stroke of midnight, ushering in the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт должен был завершиться ровно в полночь, открывая новый год.

We conclude that the district court did not err in dismissing the complaint on the basis of preemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приходим к выводу, что районный суд не ошибся, отклонив жалобу на основании предварительного решения.

Other sources, including Iris Chang's The Rape of Nanking, also conclude that the death toll reached 300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники, включая изнасилование Нанкина Айрис Чанг, также считают, что число погибших достигло 300 000 человек.

Congress has passed laws authorizing the president to conclude executive agreements without action by the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял законы, разрешающие президенту заключать исполнительные соглашения без решения Сената.

In this version, they do not fight with each other, but conclude that they each must have perceived a different beast although they experienced the same elephant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии они не сражаются друг с другом, но заключают, что каждый из них, должно быть, воспринимал другого зверя, хотя они испытывали одного и того же слона.

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

Others conclude that medical care was poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие заключают, что медицинское обслуживание было плохим.

Some policymakers in Washington began to conclude that Diệm was incapable of defeating the communists and might even make a deal with Ho Chi Minh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политики в Вашингтоне пришли к выводу, что Дим не способен победить коммунистов и даже может заключить сделку с Хо Ши Мином.

The argument attempts to prove the existence of God through the reality of existence, and to conclude with God's pre-eternal necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аргумент пытается доказать существование Бога через реальность существования и заключить с предвечной необходимостью Бога.

To conclude, spatial localization of cyclin B plays a role in mitotic entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пространственная локализация циклина В играет определенную роль в митотическом входе.

As a result, these biologists conclude that there are no specialized brain mechanisms for agent detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эти биологи пришли к выводу, что в мозге нет специализированных механизмов для обнаружения возбудителя.

The latest, and so far largest, restoration project is planned to conclude in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний и пока самый крупный проект реставрации планируется завершить в 2015 году.

4.7 I conclude there was collusion in both murders and the circumstances surrounding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.7 я прихожу к выводу, что оба убийства были совершены в сговоре, а также обстоятельства, связанные с ними.

I have been researching this for quite some time and there are so many differing opinions that it is hard to conclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исследовал это в течение довольно долгого времени, и есть так много различных мнений, что трудно сделать вывод.

Even though there is somewhat of a limited research on Cross River gorillas, there is enough to conclude that these animals are currently able to sustain survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что существует несколько ограниченных исследований на поперечных речных горилл, есть достаточно, чтобы сделать вывод, что эти животные в настоящее время способны поддерживать выживание.

If we did 'see' each other we would have to conclude that we were subject to the same laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы действительно видели друг друга, нам пришлось бы заключить, что мы подчиняемся одним и тем же законам.

Some experts hence conclude that sadaqa is a loanword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые эксперты делают вывод, что садака-это заимствованное слово.

There is currently not enough adequate evidence to conclude whether washouts are beneficial or harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время не существует достаточно адекватных доказательств, позволяющих сделать вывод о том, являются ли промывки полезными или вредными.

They conclude that certain virtues have prevailed in all cultures they examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят к выводу, что определенные добродетели преобладали во всех культурах, которые они исследовали.

Using classical logic one would then conclude that x ≤ y or y ≤ x, so it would be a total order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя классическую логику, можно было бы тогда заключить, что x ≤ y или y ≤ x, так что это был бы полный порядок.

It began on 26 July 2019 and will conclude on 17 May 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начался 26 июля 2019 года и завершится 17 мая 2020 года.

We must conclude that a careful examination of early Buddhist literature can reveal aspects of the pre-Aśokan history of Indian Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сделать вывод, что тщательное изучение раннебуддийской литературы может выявить некоторые аспекты доасоканской истории индийского буддизма.

We conclude Landmark have the hallmarks of a manipulative organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приходим к выводу, что у них есть признаки манипулятивной организации.

Parvus did little in Switzerland, historians conclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парвус мало что сделал в Швейцарии, заключают историки.

The negotiators were hoping to conclude their work by the end of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговорщики надеялись завершить свою работу к концу 2016 года.

It'll conclude with 'Actresses' and other links, just like now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершится актрисами и другими связями, как и сейчас.

Some conclude the benefits are greater than the risks due to bleeding in those at average risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приходят к выводу, что преимущества больше, чем риски из-за кровотечения у тех, кто находится в среднем риске.

Therefore I conclude the picture has no direct relevance to article subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизменяемые классы можно реализовать, следуя нескольким простым рекомендациям.

Therefore, regardless of any scientific or empirical evidence provided, flat-Earthers conclude that it is fabricated or altered in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, независимо от каких-либо научных или эмпирических доказательств, предоставленных плоскими землями, они приходят к выводу, что она сфабрикована или изменена каким-либо образом.

Using this definition it is possible to conclude that animals are just as likely to adapt to cultural behaviors as humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя это определение, можно сделать вывод, что животные так же легко приспосабливаются к культурному поведению, как и люди.

Both invading nations forced Maximilian I, Elector of Bavaria, to conclude the truce and renounce his alliance with Emperor Ferdinand III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вторгшихся государства вынудили Максимилиана I, курфюрста баварского, заключить перемирие и отказаться от союза с императором Фердинандом III.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make / conclude / close / clinch a deal with smb.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make / conclude / close / clinch a deal with smb.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, /, conclude, /, close, /, clinch, a, deal, with, smb. , а также произношение и транскрипцию к «to make / conclude / close / clinch a deal with smb.». Также, к фразе «to make / conclude / close / clinch a deal with smb.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information