To make up something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to/in a foreign land - в / в чужой стране
seem to be - кажется
submit to - представить
put an end to - положить конец
belongs to - принадлежит
be attached to - присоединяться к
come to grief - приходить в горе
accede to - присоединиться к
attracted to - привлек к
in/to any degree - в / в какой-то степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
get/become/make smaller - получить / стали / сделать меньше
full make up - полный макияж
creamy make-up - средство макияжа в виде крема
make a part hereof - составлять часть настоящего документа
make a declaration of love - объясняться в любви
make friends for life - сдружиться для жизни
make memories - замыкающих воспоминания
make a clean sweep - подчистить
make waste - делают отходы
make you want - вы хотите сделать
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
give up the ghost - отказаться от призрака
block up - блокировать
not up to much - не до
giving up - сдаваться
swell up - припухать
make sit up - сесть
axial drawing-up - осевая затяжка
take up gauntlet - поднимать перчатку
follow-up stud - длительное обследование
tie up loose ends - доводить дело до конца
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
give someone/something a/the once-over - дать кому-то / что-то / когда-то над
know something more - знать что-то еще
achieve something in life - добиться чего-то в жизни
something unheard of - что-то неслыханное
to search something - искать что-то
something wrapped in - что-то заворачивают в
something is going on - что-то происходит
uncover something - открывай что-то
cut something - вырезать что-то
you have to do something for me - Вы должны сделать что-то для меня
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
I want something to make me sleep. |
Я хотел бы получить снотворное. |
We figured we may get a few images, some people interested, make one or two virtual reconstructions, but we had no idea that we had sparked something that would grow so quickly. |
Мы рассчитывали получить несколько снимков, кого-то заинтересовать, сделать одну или две виртуальные реконструкции, но мы никак не думали, что сделаем что-то, что разовьётся так быстро. |
Справедливость — это то, что люди доброй воли заставляют восторжествовать. |
|
I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments. |
Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут. |
You could - you could highlight it; you could make it Helvetica or something: it is the actual article. |
Вы можете - вы можете выделить все, и вы можете поменять шрифт на Гельветику или что-то еще, это полноценная статья. |
You just have to make sure they're not plucking something else. |
Главное, чтобы они при этом не забирались в трусы. |
Look, besides, if she gets put into a home or something, they'll make me go live with my dad. |
Кроме того, если ее поместят в лечебницу, меня заставят жить с отцом. |
You said that in order to help you, the three sorceresses had to give you something to make your magic go away. |
И вы тогда сказали, что те три колдуньи должны лишить вас волшебной силы. |
I need to do something to make this miserable existence worthwhile. |
Мне нужно сделать что-то, достойное такого жалкого существования. |
Instead, it's folks getting together to do something for fun, rather than because they were told to, or because they were expecting to make a mint off of it. |
Наоборот, его сделали люди, собирающиеся вместе, чтобы развлечься, а не по указанию, и не ради барыша. |
Alvin had intended to make this trip alone once more, but solitude was not always something that could be arranged in Diaspar. |
Это путешествие Элвин намеревался повторить в одиночестве, но уединение в Диаспаре удавалось обеспечить не всегда. |
With something like this, it would be so easy to make it look cheap and tacky. |
Подобные вещи так просто сделать дешевыми и безвкусными. |
The police have to do something really outrageous for society to make its displeasure known. |
Милиция должна совершить нечто из ряда вон выходящее и омерзительное, чтобы общество выразило свое недовольство. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think? |
Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис. |
Now Aunty gives you something that will make you immediately feel better. |
Сейчас тетя даст тебе кое-что, от чего сразу станет лучше. |
And merging them together to make the final quantum theory of space and time and gravity, is the culmination of that, something that's going on right now. |
Она началась с создания теории относительности и квантовой теории, и с их объединения в окончательную квантовую теорию пространства и времени, а теория гравитации есть ее кульминация, и продолжается она вплоть до нынешнего момента. |
If you're like me and you believe in forwards and outwards, and you believe that the best thing about humanity is its diversity, and the best thing about globalization is the way that it stirs up that diversity, that cultural mixture to make something more creative, more exciting, more productive than there's ever been before in human history, then, my friends, we've got a job on our hands, because the inwards and backwards brigade are uniting as never before, and that creed of inwards and backwards, that fear, that anxiety, playing on the simplest instincts, is sweeping across the world. |
Если вы так же, как и я, придерживаетесь глобальных взглядов и смотрите в будущее, верите, что лучшее в человечестве — это его многообразие, а лучшее в глобализации — укрепление этого многообразия, её способность благодаря смешению культур давать миру что-то более интересное, более продуктивное, чем когда-либо видела история, то, друзья мои, нам есть, чем заняться, потому что те, кто задумывается только о себе и смотрит в прошлое, объединились, как никогда раньше, и вера в такие идеалы, этот страх, эта тревога, играющие на самых простых инстинктах, захватывают всю планету. |
You just made me realize that I have spent my whole life on the sidelines playing make-believe games and now I want to get out there and make my life count for something. |
Ты просто заставил меня осознать, что я всю свою жизнь потратил впустую, играя в выдуманные игры, и теперь я хочу завязать со всем этим и сделать свою жизнь чего-то стоящей. |
I mean, we have crates of dried pasta in here, but she wants to make her own or something. |
Я имею в виду, у нас есть упаковки сухой пасты, а она хочет делать свою собственную. |
How could we make something architectural out of that, where you create a building and it becomes alive with light? |
Как можно было бы создать из этого что-то архитектурное, спроектировать такое строение, которое оживает в свете? |
Мне просто хотелось чего-то такого, что поможет почувствовать себя счастливой. |
|
Because all businesses are man-made objects; all business is involved with money; all business is a matter of using machinery, and all those things make something inauthentic. |
Это связано с тем, что все компании - это рукотворные объекты и любой бизнес связан с деньгами; любой бизнес так или иначе связан с использованием техники, а все эти вещи производят нечто искусственное. |
And when your young child experiences something traumatic, you work even harder to make sure that their life feels like a game because children naturally explore their worlds through play. |
И когда ваши дети проходят через нечто травмирующее, вы работаете ещё сильнее, чтобы убедиться, что их жизнь похожа на игру, потому что дети естественным образом исследуют миры́ через игру. |
Папа любит мастерить или ремонтировать что-либо. |
|
So, why not make something like this? |
Почему не сделать что-нибудь подобное? |
Something about wanting to make sure I chased all of my dreams, before I was all old and dried up down there. |
Что-то о желании угнаться за всеми своими мечтами до того, как стану старой и высохшей там |
My dad should make you chief accountant or something. |
Может, мой отец сделает тебя главным бухгалтером. |
His business was to make money-to organize something which would make him much money, or, better yet, save the organization he had begun. |
Его призванием было делать деньги -организовывать предприятия, приносящие крупный доход, или, в данное время, хотя бы сохранить то, что однажды было достигнуто. |
Something gave us a second chance so let's be thankful and just try to make the most of it. |
Нам дали второй шанс так давайте будем благодарны и постараемся извлечь максимум из этого. |
When you make the claim, in fact, that something on the Internet is going to be good for democracy, you often get this reaction. |
Когда ты говоришь, что нечто в интернете принесёт много пользы демократии, то часто получаешь вот такую ответную реакцию. |
It is only human to forget something - who does not make mistakes? |
Забывать что-либо - нормальная человеческая особенность, от которой никто не застрахован. |
So let's take a moment right now to make something very clear. |
Так что давайте воспользуемся моментом и проясним кое-что. |
Stuff other people share: If other people share info about you, even if it’s something you shared with them but did not make public, they can choose to make it public. |
Материалы, которыми делятся другие люди: Другие люди могут сделать общедоступными даже ту вашу информацию, которой вы с ними поделились, не делая ее доступной для всех. |
Now, how do you make people own the problem, want to do something about it? |
Как заставить людей проникнуться этой проблемой и заставить их почувствовать, что они хотят решить её? |
Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving. |
Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом. |
something that somebody made and they deserve to own it for a while and make money from it? |
Что если некто сделал объект и заслуживает на некоторый период владения и получения дохода от него? |
For many other behaviors, however, nervous systems make decisions through something like Sherrington’s “million-fold democracy.” |
Во множестве других видов поведения, однако, нервные системы принимают решения, прибегая к чему-то вроде той самой демократии, о которой говорил Шеррингтон. |
But metaphors can be deceptive; they can make people think they understand something when they only understand what it is like. |
Однако метафоры могут быть обманчивы: они способны убедить людей в том, что они что-то понимают, тогда как, на самом деле, они понимают только то, на что это может быть похожим. |
But you should remember that you can make children do something, but you can`t make them like it, so aggressive behavior can`t be avoided at once. |
Но вы должны помнить, что вы можете заставить детей сделать что-либо, но вы не можете заставить их полюбить это, поэтому агрессивного поведения нельзя избежать в начале. |
I would be a little apprehensive to actually dye something and then make it all in one day. |
Я бы не стал рисковать Красить ткань и шить из неё за один день. |
The thing is it's not about historical accuracy, it's about whether you can make a drama work from history that means something to an audience now. |
Дело в том, что дело не в исторической достоверности, а в том, можно ли сделать драматическое произведение о прошлом, которое будет интересно для публики сейчас. |
Hey, claustrophobia is not something you make fun of, Steve, okay? |
Эй, клаустрофобия не повод для смеха, Стив, хорошо? |
To make the new world something more than just an extension of the old. |
Возможность создать Новый свет, который не будет продолжением Старого. |
Unfortunately, the fact that something is unpleasant — or worse — does not make it unimportant. |
К сожалению, если тебе что-то неприятно — или того хуже — это не значит, что это что-то неважно. |
We had to make sure there was something valuable enough to get us immunity, to get protection. |
Надо было убедиться, что у нас есть что-то достаточно ценное, чтобы получить иммунитет, защиту. |
Maybe we can make it count for something. |
Может, мы могли бы что-то придумать. |
She wears no make-up, and yet there is something slightly indecent about that face. |
Она не пользуется косметикой, и все равно в ее лице сквозит что-то непристойное. |
Maybe, I ask, she might want Lucasfilm to make something else? |
Я спрашиваю: а может она хочет, чтобы Lucasfilm делала что-то иное? |
Black is cautious, informal, immensely knowledgeable and acutely aware that until something actually happens in Russia, it's best not to make categorical assumptions. |
Блэк же в свою очередь казался осторожным, непринужденным, невероятно осведомленным и четко понимающим, что, до тех пор пока в России в самом деле что-то не произойдет, лучше всего не строить безусловных предположений. |
When we choose between options that are on a par, we can do something really rather remarkable. |
Выбирая между вариантами «на равных началах», мы можем сделать кое-что замечательное. |
Something changed in him, something that Newton himself celebrated in the thing that he's most famous for, a hymn that he wrote: Amazing Grace. |
В нём изменилось что-то, что сам Ньютон прославляет в своём самом известном произведении — гимне О, благодать. |
I had a vague feeling that I'd missed something just now with Wicked and Truth. |
Было у меня неясное чувство, что я чего-то не поняла насчет Истины и Нечестивца. |
Why do you worry about something that can kill you in ten years when there are so many things that can kill you today? |
Зачем тревожиться о том, что может убить нескоро, когда можно умереть в любой момент? |
Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind. |
Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум. |
Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох? |
|
A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built. |
Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено. |
I was looking for toilet paper, which is something, evidently, you never do, because every time I come to your house, I have to put toilet paper on the roll. |
Я искал туалетную бумагу, что, очевидно, ты никогда не делаешь, потому что каждый раз когда я к тебе прихожу, мне приходится надевать новый рулон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make up something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make up something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, up, something , а также произношение и транскрипцию к «to make up something». Также, к фразе «to make up something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
