To meet standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to award a prize to - присуждать приз
to come to a sticky end - прийти к липким конца
to enable it to comply - чтобы дать ему возможность выполнять
right not to be subjected to - право не подвергаться
to fight to - бороться с
i wanted to talk to her - я хотел бы поговорить с ней
want to talk to this guy - хочу поговорить с этим парнем
i wanted to write to you - Я хотел написать вам
to go to the doctor - идти к врачу
to go to spain - ехать в испанию
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
meet up - Встретьтесь
meet specific standards - стандарты конкретных встречаются
we need to meet - мы должны встретиться
to meet a variety - для удовлетворения различных
to meet the varied - для удовлетворения разнообразных
she was gonna meet - она собиралась встретиться
i meet with you - я с тобой встретиться
wishes to meet - хочет встретиться
we meet her - мы ее удовлетворения
meet the speaker - встретить динамик
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг
standards organizations - организации по стандартизации
standards and recommended practices - стандарты и рекомендуемая практика
application of standards - применение стандартов
regulatory standards - нормативные стандарты
competency standards - стандарты компетентности
capability standards - стандарты Capability
falling standards - снижение стандартов
checking standards - проверка стандартов
standards and recommendations - стандарты и рекомендации
adjustment to standards - корректировка стандартов
Синонимы к standards: quality, excellence, grade, level, merit, caliber, model, norm, measure, example
Антонимы к standards: custom, nonstandard
Значение standards: a level of quality or attainment.
Seems impossible that Gannett's actions would ever meet the legal standards for libel. |
Кажется невозможным, что действия Ганнетт могли бы отвечать легальным стандартам клеветы. |
The leading trend is to replace standardized CRM solutions with industry-specific ones, or to make them customizable enough to meet the needs of every business. |
Ведущая тенденция заключается в замене стандартных CRM-решений отраслевыми или в том, чтобы сделать их достаточно настраиваемыми для удовлетворения потребностей каждого бизнеса. |
The United States standard requires that optionally installed rear outboard head restraints must meet the requirements of the standard. |
Стандарт Соединенных Штатов требует, чтобы факультативно устанавливаемые подголовники на задних боковых сиденьях отвечали его предписаниям. |
Excuse me if I don't meet your federal standards, but this works for me. |
Простите, если не соответствую вашим федеральным стандартам, но меня устраивает. |
Brake fluids must meet certain requirements as defined by various standards set by international, national, or local organizations or government agencies. |
Тормозные жидкости должны отвечать определенным требованиям, определенным различными стандартами, установленными международными, национальными или местными организациями или государственными учреждениями. |
You're gonna meet a nice girl with low standards, no real options or sense of smell... |
Ты встретишь девушку без претензий без вариантов или с отбитым обонянием. |
An article's lead should summarize it so well that it could stand along as a concise article in its own right, but lots of WP leads fail to meet this standard. |
Ведущая статья должна суммировать ее настолько хорошо, чтобы она могла сама по себе выступать в качестве краткой статьи, но многие ведущие WP не соответствуют этому стандарту. |
Testing was unsatisfactory; the tanks failing to meet Continental Army Command's standards and the tanks were put into storage in August 1955. |
Испытания были неудовлетворительными; танки не соответствовали стандартам командования Континентальной армии, и танки были сданы на хранение в августе 1955 года. |
Since it hasn't been published in a peer-reviewed journal, it doesn't meet wiki-standards. |
Поскольку он не был опубликован в рецензируемом журнале, он не соответствует Вики-стандартам. |
As a global, publicly traded company, GAIN must meet the highest standards of corporate governance, financial reporting and disclosure. |
Как публичная компания, мы обязаны придерживаться самых высоких стандартов в отношении корпоративного управления, финансовой отчетности и разглашения информации, включая обнародование квартальной и годовой финансовой отчетности. |
I had my boys sign contracts... requiring them to meet certain academic standards. |
Я убедил ребят подписать договоры... требующие определенный уровень академической успеваемости. |
More powerful handguns may or may not meet the standard, or may even overpenetrate, depending on what ammunition is used. |
Более мощные пистолеты могут соответствовать или не соответствовать стандарту, или даже быть сверхпрочными, в зависимости от того, какие боеприпасы используются. |
All packaged foods and beverages, must be manufactured according to FDA regulations and must meet all applicable quality and safety standards. |
Все упакованные продукты питания и напитки должны быть изготовлены в соответствии с правилами FDA и соответствовать всем применимым стандартам качества и безопасности. |
In your opinion, what is the minimum standard the article should meet to ensure it doesn't get deleted again? |
По вашему мнению, какой минимальный стандарт должна соответствовать статья, чтобы гарантировать, что она не будет удалена снова? |
Other non-methane components may also be removed to meet emission standards, to prevent fouling of the equipment or for environmental considerations. |
Другие неметановые компоненты могут также удаляться для соблюдения норм выбросов, предотвращения загрязнения оборудования или по экологическим соображениям. |
Поставленные товары не соответствуют требуемой норме. |
|
Australia works to meet the highest standards of safety, security and environmental protection in the transport of radioactive materials. |
Австралия стремится соблюдать самые высокие стандарты физической безопасности и охраны окружающей среды при перевозке радиоактивных материалов. |
Ultrapure water is treated through multiple steps to meet the quality standards for different users. |
Сверхчистая вода обрабатывается в несколько этапов, чтобы соответствовать стандартам качества для различных пользователей. |
Prisons now meet most European standards for prisoners, but security remains below European standards. |
В настоящее время условия содержания заключенных в тюрьмах соответствуют большинству европейских стандартов, однако уровень безопасности по-прежнему ниже того, который предусмотрен согласно европейским стандартам. |
Prison conditions typically meet the international standards, and the government permits visits by any human rights observers. |
Условия содержания в тюрьмах обычно соответствуют международным стандартам, и правительство разрешает посещать их любым наблюдателям за соблюдением прав человека. |
Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers. |
В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения. |
Loyal chief executives of Russia’s big state companies enjoy long tenures, regardless of whether they meet ordinary standards of efficiency, profit, or innovation. |
Лояльные руководители крупных российских госкомпаний подолгу сидят в своих креслах, причём независимо от их соответствия минимальным стандартам с точки зрения эффективности, прибыльности или инноваций. |
Meet the minimum educational standard, that is a good pass in the Fiji School Leaving Certificate or higher exams and qualifications; and. |
он должен соответствовать минимальным образовательным стандартам, а именно иметь свидетельство об окончании школы в Фиджи или документ о сдаче экзаменов более высокого уровня и получении специальности; и. |
Kaljas tested some nuts which were built to meet DIN 934 standard and which, according to him, are available in any hardware store. |
Кальяс проверил некоторые гайки, которые были построены в соответствии со стандартом DIN 934 и которые, по его словам, доступны в любом хозяйственном магазине. |
As of May 2019, 29 states have passed genetic counselor licensure bills that require genetic counselors to meet a certain set of standards to practice. |
По состоянию на май 2019 года 29 штатов приняли законы О лицензировании генетических консультантов, которые требуют, чтобы генетические консультанты соответствовали определенному набору стандартов на практике. |
If you can meet an objective standard, we can discuss changing the photo. |
Если вы можете соответствовать объективному стандарту, мы можем обсудить изменение фотографии. |
But I know they'll show their checks to each other, go crazy, and their paranoia will make them work even harder the next year to meet my imaginary standard. |
Но я знал, что они покажут друг другу свои чеки, взбесятся, и их паранойя заставит их работать усерднее весь год, чтобы отвечать моим выдуманным стандартам. |
Но я... Я не смогу соответствовать вашим стандартам и потом. |
|
It has to meet “durability standards” in a wide variety of automotive applications. |
Одуванчику предстоит выполнить целый ряд требований по прочности, чтобы из него можно было делать разные детали автомобиля. |
DOCSIS 3.1 was designed to support up to 8192-QAM/16,384-QAM, but only support of up through 4096-QAM is mandatory to meet the minimum DOCSIS 3.1 standards. |
DOCSIS 3.1 был разработан для поддержки до 8192-QAM/16 384-QAM, но только поддержка до 4096-QAM является обязательной для соответствия минимальным стандартам DOCSIS 3.1. |
Water utilities in the northern Germany had been working on lead service lines replacements since the adoption of the Directive in order to meet the 2003 standard. |
С момента принятия директивы водоканалы Северной Германии работали над заменой ведущих линий электропередач, чтобы соответствовать стандарту 2003 года. |
Нашими продуктами мы создаем стандарты, которых должны придерживаться другие фирмы. |
|
Brake fluids must have certain characteristics and meet certain quality standards for the braking system to work properly. |
Тормозные жидкости должны иметь определенные характеристики и соответствовать определенным стандартам качества, чтобы тормозная система работала должным образом. |
However, most HTML documents on the web do not meet the requirements of W3C standards. |
Однако большинство HTML-документов в Интернете не отвечают требованиям стандартов W3C. |
Adam has since worked with and for several other A-list artists, providing all Adam can to not only meet, but exceed his clients standards. |
С тех пор Адам работал с несколькими другими артистами из списка А и для них, предоставляя все, что может Адам, чтобы не только соответствовать, но и превосходить стандарты своих клиентов. |
The President has also concluded that Section 3 of DOMA, as applied to legally married same-sex couples, fails to meet that standard and is therefore unconstitutional. |
Президент также пришел к выводу о том, что раздел 3 DOMA, применяемый к законно состоящим в браке однополым парам, не соответствует этому стандарту и поэтому является неконституционным. |
Recognised Troops or Units are inspected biennially and only retain their recognised status if they have continued to meet the required standards. |
Признанные войска или подразделения проверяются раз в два года и сохраняют свой признанный статус только в том случае, если они продолжают соответствовать требуемым стандартам. |
As a result, Ethiopia did not meet the Educational standards of other African countries in the early 1900s. |
В результате Эфиопия не соответствовала образовательным стандартам других африканских стран в начале 1900-х годов. |
Or the Special Institutes where they take the children who don't meet the standards of the Reich. |
Или по поводу Специальных Учреждений, куда они забирают детей, которые не соответствуют стандартам Рейха. |
We can't sell our cars in China today because we don't meet the Chinese environmental standards. |
Мы не можем продавать автомобили в Китае, потому что не соответствуем китайским экологическим стандартам. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
I tried a standard sump pump that advertised a flow rate of 8600 gallons per hour but found my flow rate out the nozzle well short of the requirement I must meet. |
Я попробовал стандартный насос-отстойник, который рекламировал расход 8600 галлонов в час, но обнаружил, что мой расход из сопла значительно ниже требования, которое я должен выполнить. |
She thumbed her nose at money-printing in Search and Destroy 'cause it didn't meet her moral standards, while letting HBO bid her up on a commercially untenable show about the United Nations. |
Она отказалась от несущего золотые яйца Найти и Уничтожить, потому что оно не отвечало ее моральным принципам, зато перекупила у HBO коммерчески провальное шоу про ООН. |
Instances like this meet the standard of illustrating a topic that is discussed within the article, right? |
Примеры, подобные этому, соответствуют стандарту иллюстрации темы, которая обсуждается в статье, не так ли? |
You can import commodity codes from a standard industry classification system, or you can manually create a category hierarchy to meet the business requirements for your organization. |
Можно импортировать товарные коды из системы стандартной промышленной классификации или можно вручную создать иерархию категорий для удовлетворения бизнес-потребностей вашей организации. |
Sorry it doesn't meet your standards, monsieur le chef, next time bring some of your lasagna patties and fish. |
Извиняюсь, что это не соответствует вашим критериям, месье де-Шеф. Может, в следующий раз принесёте нам немного ваших котлет из рыбной лазаньи? |
Compilers, for instance, are extensively tested to determine whether they meet the recognized standard for that language. |
Компиляторы, например, тщательно тестируются, чтобы определить, соответствуют ли они признанному стандарту для этого языка. |
Even the way I put you to death... fails to meet your standards. |
Даже то,что я поставил тебя перед смертью... не соответствует твоим стандартам. |
A child defendant is expected to meet the standard of a reasonable child of the same age. |
Ребенок-ответчик должен соответствовать стандарту разумного ребенка того же возраста. |
Conditions in Israeli prisons generally meet international standards. |
Условия содержания в израильских тюрьмах в целом соответствуют международным стандартам. |
There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet. |
В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре. |
A man in Kunming would melt them back into standard bars. |
Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки. |
It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan. |
Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план. |
Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories. |
Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях. |
However, lower quality methane can be treated and improved to meet pipeline specifications. |
Однако метан более низкого качества путем обогащения может быть доведен до уровня, отвечающего техническим требованиям трубопроводной системы. |
The fundamental problem with the ICJ's decision is its unrealistically high standard of proof for finding Serbia to have been legally complicit in genocide. |
Фундаментальная проблема с решением Международного суда заключается в нереалистично высоких критериях для доказательства того, что Сербия юридически виновна в геноциде. |
I will meet you here before the moon rises above those trees... |
Я встречусь здесь с тобой до того как луна поднимется над теми деревьями. |
And if in doing so more people come to our corner and want stuff, then heaven help me figure out how to meet the need without compromising the integrity. |
И если продолжать в таком духе и в наш уголок придет больше людей и захотят больше нашей продукции, то небеса мне помогут разобраться, как удовлетворить такую потребность не нарушая целостности. |
The standard coat is a solid golden rust color in several shadings. |
Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to meet standards».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to meet standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, meet, standards , а также произношение и транскрипцию к «to meet standards». Также, к фразе «to meet standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
