To occupy a house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To occupy a house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
занять дом
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- occupy [verb]

verb: занимать, оккупировать, захватывать, завладеть, арендовать, завладевать

  • occupy positions - занимать должности

  • occupy frankfurt - занимают Франкфурт

  • products occupy leading - продукты занимают ведущие

  • occupy important place - занимает важное место

  • they occupy - они занимают

  • you occupy - вы занимаете

  • occupy yourself - занять себя

  • occupy and use - занимать и использовать

  • occupy his time - занять свое время

  • occupy a post - занимать должность

  • Синонимы к occupy: make one’s home in, reside in, inhabit, move into, settle, live in, be the tenant of, people, dwell in, lodge in

    Антонимы к occupy: empty, remove, move, idle, be lazy, be inactive, leave, quit, not use, abandon

    Значение occupy: reside or have one’s place of business in (a building).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • flat house - квартира дом

  • single family house - дом для одной семьи

  • customs house broker - таможенный брокер дом

  • branch house - филиал дом

  • house sales - Продажа дома

  • joint house - совместный дом

  • doll's house - кукольный домик

  • bay house - лавровый дом

  • clean my house - очистить мой Дом

  • high house prices - высокие цены на жилье

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



In 1924 he took a job as a proofreader at the publishing house Imprimerie de l'Imerina, a position he would continue to occupy for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он устроился корректором в издательство Imprimerie de l'Imerina, и эту должность он будет занимать до конца своих дней.

By noon, troops entered the White House and began to occupy it, floor by floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню войска вошли в Белый дом и начали занимать его этаж за этажом.

I reside in my father's house, but occupy a pavilion at the farther side of the court-yard, entirely separated from the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в доме моего отца, но в отдельном флигеле, во дворе.

In November 1800, John Adams became the first president to occupy the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1800 года Джон Адамс стал первым президентом, занявшим Белый дом.

After a short time, an animated character will move in and occupy the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через короткое время в дом вселится анимированный персонаж и займет его.

I have several hobbies which occupy me after school, both in and out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею несколько хобби, которые занимают меня после школы, и в и из дома.

To occupy the leisure hours, which the tenants of Granite House now had at their disposal, Cyrus Harding undertook an operation which could be performed indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрес Смит приступил тогда к одной операции, которую можно было осуществить в закрытом помещении.

He said he'd come to demolish the house!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он сказал, что пришел снести мой дом!

You doing your research in the library or in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты проводишь исследование в библиотеке, или у нас дома?

Our children's house is calm and nurturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем доме для детей — забота и спокойствие.

Make sure you get to the safe house before night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись что сможешь добраться до безопасного места до ночи.

Our house is a short walk from the trolleybus stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш дом расположен недалеко от троллейбусной остановки.

I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы мой дом находился на берегу красивой реки с кристально чистой водой, окруженный высокими горами, покрытыми зеленым лесом вечнозеленых деревьев.

The shop is not far from our house and it doesn't take me long to do everyday shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

The old men of the tribe sat in the priest's house and chanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики из племени собрались в доме жреца и пели.

Headlamps arced across and momentarily illuminated the rear of Chianti's house, then abruptly disappeared as the car wheeled into a garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На повороте его фары осветили двор, и машина вкатилась в гараж.

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

It is impossible that mercy and terrorism to co-exist in one mind, one heart, or one house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милосердие и терроризм не могут уживаться в одном уме, в одном сердце или в одном доме.

And about this fellow Horbury, the valet, ...he was out of the house by quarter past eight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Хорбери, лакей, действительно ушел из дома в четверть девятого?

I love this house. I have always loved our little house. It's on my favorite block in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю этот дом, мне наш домик всегда нравился, и он в моем любимом квартале.

We sent officers to your brother's house in Oklahoma City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили офицеров в дом вашего брата в Оклахома-Сити.

That's my house over there, with the pink curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мой дом, с розовыми занавесками.

The residential house is naturally included into the atmosphere of the historical street without losing the characteristic features of the company style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой дом удачно вписался в атмосферу исторической улицы, не утратив при этом характерных черт стиля компании.

Kids will sometimes perform monodramas - playing house is indeed a monodrama or a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети иногда устраивают театр одного актёра. Игра в дочки-матери - это же настоящий спектакль одного актёра.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

She's at a coffee house on the corner of Cambridge and Shiloh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в кофейне на углу Кембриджа и Шайло.

In the US, we get the initial jobless claims for the week ended Jan.17 and the FHFA house price index for November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США публикуются заявки по безработице за неделю, завершившуюся 17 января и индекс цен на жилье FHFA за ноябрь.

We thank you for your interest in our house and our products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарим Вас за Ваш интерес к нашей компании и нашим продуктам.

I cooked this dinner to thank you for letting me park in front of your house for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил ужин в знак благодарности за то, что разрешение припарковаться перед твоим домом не надолго.

This hot little house of crime is home to a particularly nefarious group... of individuals known locally as the Wild Bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот популярный домик - прибежище особо мерзкой группы персон, известных в своем районе под названием Дикая Банда.

The only reason I'm not here now, darling, is I'm going to work to make enough money to buy you a house, a picket fence we'll have dogs and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, по которой меня нет рядом это работа, где я зарабатываю деньги, чтобы купить тебе дом со штакетником. Там мы заведём собак и детей.

They prefer to keep these matters in house... to save the students the ordeal of a public trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают оставить сор в своей избе... что бы уберечь студентов от суровых испытаний на публичном заседании суда.

Can a sleigh pass? he asked his overseer, a venerable man, resembling his master in manners and looks, who was accompanying him back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А проехать в санях можно? - спросил он провожавшего его до дома почтенного, похожего лицом и манерами на хозяина, управляющего.

I could not see his face, but he stood almost as if he were prepared to dart across the road and seize grandfather's house in his rough, black hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не видно его лица, но он стоит так, словно собрался перепрыгнуть через улицу и вцепиться в дедов дом чёрными мохнатыми руками.

But I have a much heavier charge against you, cries Jones, than this. How durst you, after all the precautions I gave you, mention the name of Mr Allworthy in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не все: я должен предъявить тебе и более тяжелое обвинение, продолжал Джонс - Как смел ты, вопреки моему запрещению, произнести имя мистера Олверти в этом доме?

Rachel felt pleased with the outcome of her briefing of the White House staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осталась довольна результатами своей беседы с сотрудниками Белого дома.

Miss Havisham motioning to me for the third or fourth time to sit down, I took the chair by the dressing-table, which I had often seen her occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мисс Хэвишем уже в третий или четвертый раз делала мне знак садиться, я опустился на стул у туалета, который обычно занимала она сама.

He will occupy this planet and enslave your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватит эту планету и поработит ваших людей.

You can weave the political pull of San Francisco saloon-men and ward heelers into a position of graft such as this one you occupy; but you can't weave jute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы умеете плести политические сети для улавливания болтунов в кабаках Сан-Франциско, но вы не умеете прясть джут.

The charm of an object to occupy the many vacancies of Harriet's mind was not to be talked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова бессильны были отнять обаяние у предмета, заполнившего собою обширные пустоты в головке Гарриет.

We understood from what followed that Mr. Skimpole was to be left until the morning to occupy the two places which had been already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали из дальнейшего разговора, что мистера Скимпола оставят здесь до утра, а завтра он займет те два места в почтовой карете, за которые уже заплатили.

as well as setting up bases in Africa under the pretext of humanitarian aid, and dominate and occupy Africa through Africom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также организовать базы в Африке под предлогом гуманитарной помощи, для доминирования и окупации Африки посредством Африком.

What would you have, my dear viscount? said Monte Cristo, wiping his hands on the towel which Ali had brought him; I must occupy my leisure moments in some way or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поделаешь, дорогой виконт, - сказал Монте-Кристо, вытирая руки полотенцем, которое ему подал Али, - надо же чем-нибудь заполнить свой досуг.

The only game that there really is is totally in their favor, and they're never going to let any outsiders occupy their secret with them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная игра которая есть, идёт полностью им на пользу, они никогда не позволят посторонним разделить с ними их тайну!

Chaos brought confusion, able to occupy the impending war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос порождает смятение. Продолжай отвлекать их никчемными войнами.

Golden eagles also occupy the desert-like Great Basin from southern Idaho to northern Arizona and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые орлы также занимают пустынный большой бассейн от Южного Айдахо до Северной Аризоны и Нью-Мексико.

Nick Huggett argues that Zeno is assuming the conclusion when he says that objects that occupy the same space as they do at rest must be at rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Хаггетт утверждает, что Зенон делает вывод, когда говорит, что объекты, занимающие то же пространство, что и в состоянии покоя, должны находиться в состоянии покоя.

Many commentators have stated that the Occupy Wall Street movement has roots in the philosophy of anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментаторы утверждали, что движение Оккупируй Уолл-стрит имеет корни в философии анархизма.

The rule is limited to leases of land and buildings, and confers upon the lessee the real right to continue to occupy the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило ограничивается арендой земли и зданий и предоставляет арендатору реальное право продолжать занимать это имущество.

Humans have been able to occupy areas of extreme cold through clothing, buildings, and manipulation of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди были в состоянии занять районы Крайнего холода с помощью одежды, зданий и манипуляций с огнем.

The University of Abou Bekr Belkaïd in Tlemcen and University of Batna Hadj Lakhdar occupy the 26th and 45th row in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Абу Бекр Белькайд в Тлемчене и Университет Батна Хадж Лахдар занимают 26-е и 45-е места в Африке.

Two large holes behind the eye socket called temporal fenestrae occupy most of the posterior skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два больших отверстия позади глазницы, называемые височными фенестрами, занимают большую часть задней части черепа.

The Enchanter trilogy and Wishbringer occupy somewhat unusual positions within the Zork universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трилогия чародей и несущий желаемое занимают несколько необычные позиции во Вселенной Зорков.

Rick Hampton for USA Today said the vast majority of occupy members have been nonviolent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to occupy a house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to occupy a house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, occupy, a, house , а также произношение и транскрипцию к «to occupy a house». Также, к фразе «to occupy a house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information