To stubble in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
needless to say - разумеется
bring to an end/stop/halt/close/standstill - довести до конца / остановки / останова / закрытия / остановки
begin to feel - начинают чувствовать
be a regular visitor to - быть постоянным посетителем
subscribe to - Подписаться
trip to/through - поездка в / через
burn to ashes - сжигать дотла
ride a horse to death - загнать лошадь
beat someone to it - бить кого-то ему
make improvements to - внести улучшения в
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: щетина, стерня, жнивье, жниво, коротко остриженные волосы, давно не бритая борода
stubble shearing - дефектная стрижка овец
stubble ploughing - щетина вспашка
remove the stubble - лущить
stubble mulcher - культиватор-плоскорез
stubble field - скошенное поле
stubble cultivation - пожнивная обработка
stubble cleaning - лущение стерни
mounted stubble plow - навесной лущильник
disk stubble plow - дисковый лущильник
disk stubble plough - дисковый лущильник
Синонимы к stubble: straw, stalks, bristles, five o’clock shadow, facial hair, whiskers, husk, shuck, stalk, chaff
Антонимы к stubble: base, basis, core, middle, root, substance, whole, basic component, basic element, beginning
Значение stubble: the cut stalks of grain plants left sticking out of the ground after the grain is harvested.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be in collision with - столкнуться с
in consequence - в результате
in poor health - в плохом состоянии здоровья
in brief - вкратце
in the group/number of - в группе / количество
in good part - в значительной степени
in (good) trim - в (хорошей) отделке
weak in the head - слабый в голове
in consideration of - принимая во внимание
in good keep - в хорошем состоянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
The common grazing on the fallow, the unfertilized Allmend and the stubble fields, and the lack of winter feeding offered only a meager food. |
Обычные пастбища на паровых полях, неоплодотворенные Оллменд и стерневые поля, а также отсутствие зимних кормов давали лишь скудную пищу. |
To enter afterwards then into the holy lands with your wood and with your hay and stubble so that you may defile the Kingdom of God? |
Чтобы потом войти в Святую Землю со своим лесом, со своим сеном и жнивьем, чтобы осквернить Царство Божие? |
His long hair and stubble earn him frequent taunts from the police. |
Его длинные волосы и щетина часто вызывают насмешки со стороны полиции. |
As underarm hair grows quickly, shaving must be performed frequently, or stubble will appear in the axilla. |
Поскольку волосы под мышками растут быстро, бритье должно выполняться часто, иначе щетина появится в подмышечной впадине. |
Not long after, Adam Stubblefield and AT&T publicly announced the first verification of the attack. |
Вскоре после этого Адам Стабблфилд и AT&T публично объявили о первой проверке атаки. |
In certain other cities, such as Delhi, smog severity is often aggravated by stubble burning in neighboring agricultural areas. |
В некоторых других городах, таких как Дели, острота смога часто усугубляется сжиганием стерни в соседних сельскохозяйственных районах. |
The janitor's face was round, a little flabby, quite dirty, with a dirty stubble. |
Лицо у сторожа было круглое, дрябловатое, довольно грязное, в грязной щетине. |
He had a lean, weathered face, the jaws covered by a black stubble; his hair was gray at the temples. |
Нижняя часть его худощавого обветренного лица обросла черной щетиной, волосы на висках поседели. |
During the late 80s, trends in men's facial hair included designer stubble. |
В конце 80-х годов тенденции в области мужских волос на лице включали дизайнерскую щетину. |
The crop of clover coming up in the stubble was magnificent. |
Всход клевера по жнивью был чудесный. |
Небритый подбородок. |
|
On Monday morning as likely as not he would appear in the same soiled clothes of last week, and with a black stubble that had known no razor. |
В понедельник он, как правило, выходил в той же грязной одежде, что и на прошлой неделе, и в черной щетине, не тронутой бритвой. |
The stubbles of the last crop, by allowing more heat into the soil, result in a faster and earlier millet growth. |
Стерня последней культуры, давая больше тепла в почву, приводит к более быстрому и раннему росту проса. |
I mean, even his stubble looks smug and self-righteous, you know? |
Даже его щетина выглядит самодовольно и самоуверенно. |
One of them drove while the other held Hines up in the back seat. His face was pale now beneath the stubble and the dirt, and his eyes were closed. |
Один правил, другой поддерживал Хайнса на заднем сиденье Лицо его, заросшее щетиной и грязью, теперь было бледно, а глаза закрыты. |
You don't want that stubble monkey. |
Ты не хочешь ту бородатую мартышку. |
And Clyde Stubblefield was just the epitome of this funky drumming. |
А Клайд Стабблфилд был просто воплощением этого фанкового барабанного боя. |
На добром лице незнакомца топорщилась лохматая бородка. |
|
However, the success of Miami Vice did spark a trend in the facial hair style called designer stubble. |
Тем не менее, успех Miami Vice действительно вызвал тенденцию в стиле волос на лице под названием дизайнерская щетина. |
The growth of thin stubble on his chin offended him, but he shrank from trying to shave beneath the pump. |
Неприятно, что подбородок оброс редкой щетиной, но бриться у колонки не хватало духу. |
Mr. Stubble, as may be supposed from his size and slenderness, was of the Light Bobs. |
Мистер Стабл, как можно было судить но его росту и худобе, принадлежал к легкой инфантерии. |
He wept with the pain of fatigue and cold, and the tears froze on his stubbled cheeks. |
От боли, усталости и холода он плакал, и слезы замерзали на его обросших щетиной щеках. |
Radiography showed hair stubble on the scalp as well as the remains of the brain inside the cranium. |
Рентгенография показала щетину на волосистой части головы, а также остатки мозга внутри черепа. |
Zero tillage is a fundamental management practice that promotes crop stubble retention under longer unplanned fallows when crops cannot be planted. |
Нулевая обработка почвы является фундаментальной практикой управления, которая способствует сохранению стерни под более длительными незапланированными парами, когда посевы не могут быть посажены. |
It looks to me like the picture of House on the page has been vandalized, since instead of a mild stubble he has a beard, a Santa beard. |
Мне кажется, что фотография Хауса на этой странице была испорчена, так как вместо мягкой щетины у него была борода, Борода Санта-Клауса. |
Она коснулась его лица, провела пальцами по колючей щетине. |
|
Лицо его под светлой щетиной было измучено и осунулось. |
|
Georgie had become fascinated by the stubble on his jaw. |
В это время Джорджи заинтересовала щетина на его щеках. |
He rubbed his cheek on my face and I could feel a faint beard stubble, scratchy and real. |
Он потерся щекой о мою щеку, и я ощутила еле заметную, колючую щетину. |
Я провел пальцами по подбородку, покрытому густой щетиной. |
|
He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch. |
Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину. |
His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs. |
У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью. |
An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus. |
Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср... |
Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face. |
Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке. |
Zeb guessed so, by seeing the other, at some distance before him, riding to and fro, in transverse stretches, like a pointer quartering the stubble in search of a partridge. |
Зеб догадался об этом, увидев, что Колхаун едет зигзагами, словно пойнтер, рыскающий по жнивью в поисках куропатки. |
Reaching the top of the lane Henchard crossed the shaded avenue on the walls, slid down the green rampart, and stood amongst the stubble. |
Дойдя до конца улицы, Хенчард пересек тенистую аллею на валу, спустился по зеленому откосу и остановился среди жнивья. |
His eyes were pale gray-the same color as his stubble whiskers. |
Г лаза тоже водянистые, серые, того же цвета, как щетина на щеках и подбородке. |
Candy threw his legs off his bunk. He scratched the white stubble whiskers on his cheek nervously. |
Старик спустил ноги с койки, взволнованно поскреб седую щетинистую щеку. |
His eyes were drawn, and stubble had begun to darken his cheeks. |
Глаза ввалились, их взгляд был каким-то отрешенным и щеки начали темнеть от прораставшей на них щетины. |
He was in a field. Before him was one of those low hills covered with close-cut stubble, which, after the harvest, resemble shaved heads. |
Он был в поле; перед ним простирался пологий холм с низким жнивьем, - такие холмы после жатвы напоминают стриженую голову. |
He stroked his chin and his cheeks where the threeday growth made a blond stubble. |
Он погладил себя по щекам и подбородку, покрытым трехдневной светлой щетиной. |
A man with mouth open and red stubble on his face was sleeping there. |
Там спал с раскрытым ртом какой-то человек, весь заросший рыжей щетиной. |
A touch of colour came to cheeks hitherto chalk-white, and spread out under the curiously ample stubble of sandy beard. |
Мертвенно-белые щеки залил слабый румянец, и постепенно теплый оттенок распространился по всему лицу, покрытому необычайно густой русой щетиной. |
Suspect number 10, square jaw, salt and pepper stubble, full lips. |
(лив) Подозреваемый номер десять: короткостриженый седоватый брюнет, квадратная челюсть, полные губы. |
Как Орфей, его щетинистая щека, поле золота. |
|
A round-shouldered, bony Jew, with a bluish pale face under the stubble of his beard, came up to the table. |
К столу подошел синевато-бледный, под щетиной бороды, сутулый, костлявый еврей. |
This man had short gray hair and a gray stubble of beard and wore the usual black smock buttoned at the neck. |
Волосы у него были коротко подстриженные, с проседью, щетина на подбородке тоже седая; ворот крестьянской черной блузы был застегнут. |
Young Stubble's eyes brightened up at this, for Dobbin was greatly respected in the regiment, as the best officer and the cleverest man in it. |
Глаза юного Стабла заблестели от этих слов, потому что Доббин пользовался большим уважением в полку, как лучший офицер и умнейший человек. |
6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина. |
|
Some were Owl Stretching Time, The Toad Elevating Moment, A Horse, a Spoon and a Bucket, Vaseline Review, and Bun, Wackett, Buzzard, Stubble and Boot. |
Некоторые из них были совой, растягивающей время, жабой, поднимающей момент, лошадью, ложкой и ведром, вазелиновым обзором и булочкой, Уэкеттом, канюком, стерней и сапогом. |
Stubble is permitted outside of ceremonial occasions. |
Стерня разрешена вне церемониальных случаев. |
Among the general U.S. population, a two-day stubble was not uncommon. |
Среди населения США двухдневная щетина не была редкостью. |
Moreover, stubble may not be shown; thus a clean-shaven soldier who wants to start growing a beard must do so during his furlough. |
Кроме того, щетина может не проявляться; таким образом, чисто выбритый солдат, который хочет начать отращивать бороду, должен сделать это во время своего отпуска. |
With these methods, hair tends to grow back in a rough stubble. |
С помощью этих методов волосы, как правило, растут обратно в грубой щетине. |
According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November. |
Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем. |
Similarly, Crockett's perpetually unshaven appearance sparked a minor fashion trend, inspiring men to wear designer stubble at all times. |
Точно так же вечно небритая внешность Крокетта породила небольшую модную тенденцию, вдохновляя мужчин носить дизайнерскую щетину в любое время. |
That small heap of leaves and stubble, Has cost you many a weary nibble! |
Эта маленькая кучка листьев и жнивья стоила вам многих утомительных кусочков! |
Later crops, for example, a winter wheat, can in turn benefit from the millet stubble, which act as snow accumulators. |
Более поздние культуры, например озимая пшеница, могут в свою очередь извлечь выгоду из стерни проса, которая действует как снеговые аккумуляторы. |
He has a lean, muscular build, long black hair, and stubble. |
У него худощавое, мускулистое телосложение, длинные черные волосы и щетина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to stubble in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to stubble in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, stubble, in , а также произношение и транскрипцию к «to stubble in». Также, к фразе «to stubble in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.