Stubble ploughing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: щетина, стерня, жнивье, жниво, коротко остриженные волосы, давно не бритая борода
rye stubble - оржанище
stubble shearing - дефектная стрижка овец
stubble weed - пожнивный сорняк
short stubble - короткая щетина
stubble ploughing - щетина вспашка
designer stubble - дизайнер стерни
Синонимы к stubble: straw, stalks, bristles, five o’clock shadow, facial hair, whiskers, husk, shuck, stalk, chaff
Антонимы к stubble: base, basis, core, middle, root, substance, whole, basic component, basic element, beginning
Значение stubble: the cut stalks of grain plants left sticking out of the ground after the grain is harvested.
overall ploughing - сплошная вспашка
ploughing-in land - загонная пахота
cable ploughing - канатная пахота
soft ploughing - мягкая пахота
ploughing for winter fallow - поднимание зяби
snow ploughing - снег вспашки
disc ploughing - диск вспашка
first ploughing - первая вспашка
after ploughing - после вспашки
mouldboard ploughing - отвал вспашка
Синонимы к ploughing: work, harrow, furrow, cultivate, break up, till, shovel, clear (of snow), careen, smash
Антонимы к ploughing: kicking dicks, unemployment, catch one's breath, desert, do nothing, doubt, go on a vacation, go on vacation, have a rest, ignore
Значение ploughing: turn up the earth of (an area of land) with a plow, especially before sowing.
The janitor's face was round, a little flabby, quite dirty, with a dirty stubble. |
Лицо у сторожа было круглое, дрябловатое, довольно грязное, в грязной щетине. |
Not long after, Adam Stubblefield and AT&T publicly announced the first verification of the attack. |
Вскоре после этого Адам Стабблфилд и AT&T публично объявили о первой проверке атаки. |
Лицо его под светлой щетиной было измучено и осунулось. |
|
He had a lean, weathered face, the jaws covered by a black stubble; his hair was gray at the temples. |
Нижняя часть его худощавого обветренного лица обросла черной щетиной, волосы на висках поседели. |
Она коснулась его лица, провела пальцами по колючей щетине. |
|
Georgie had become fascinated by the stubble on his jaw. |
В это время Джорджи заинтересовала щетина на его щеках. |
He rubbed his cheek on my face and I could feel a faint beard stubble, scratchy and real. |
Он потерся щекой о мою щеку, и я ощутила еле заметную, колючую щетину. |
He unfolded his razor and began scraping at his chin's dark stubble. |
Потом раскрыл лезвие и принялся скрести жесткую темную щетину. |
Mike rubbed the stubble on his face and decided that it was acceptable. |
Майк потер щетину на лице и счел ее вполне допустимой. |
Я провел пальцами по подбородку, покрытому густой щетиной. |
|
He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch. |
Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину. |
His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs. |
У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью. |
An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus. |
Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср... |
Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face. |
Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке. |
Zeb guessed so, by seeing the other, at some distance before him, riding to and fro, in transverse stretches, like a pointer quartering the stubble in search of a partridge. |
Зеб догадался об этом, увидев, что Колхаун едет зигзагами, словно пойнтер, рыскающий по жнивью в поисках куропатки. |
Reaching the top of the lane Henchard crossed the shaded avenue on the walls, slid down the green rampart, and stood amongst the stubble. |
Дойдя до конца улицы, Хенчард пересек тенистую аллею на валу, спустился по зеленому откосу и остановился среди жнивья. |
На добром лице незнакомца топорщилась лохматая бородка. |
|
Candy threw his legs off his bunk. He scratched the white stubble whiskers on his cheek nervously. |
Старик спустил ноги с койки, взволнованно поскреб седую щетинистую щеку. |
And the ploughing of the further land to go on without a break so as to let it ripen lying fallow. |
А плугами пахать без отрыву дальнее поле, так, чтобы продержать его черным паром. |
His eyes were drawn, and stubble had begun to darken his cheeks. |
Глаза ввалились, их взгляд был каким-то отрешенным и щеки начали темнеть от прораставшей на них щетины. |
The growth of thin stubble on his chin offended him, but he shrank from trying to shave beneath the pump. |
Неприятно, что подбородок оброс редкой щетиной, но бриться у колонки не хватало духу. |
Лицо у старика сделалось красным. |
|
One of them drove while the other held Hines up in the back seat. His face was pale now beneath the stubble and the dirt, and his eyes were closed. |
Один правил, другой поддерживал Хайнса на заднем сиденье Лицо его, заросшее щетиной и грязью, теперь было бледно, а глаза закрыты. |
At the street end the dirt road continued across a stubble field, and the black lumps of haycocks were visible in the starlight. |
От последнего домика дорога вела к скошенному лугу, на котором при свете звезд виднелись темные копны сена. |
I could do hack work for the magazines and newspapers; but I prefer the ploughing and the grape picking. |
Я мог бы кое-что писать для журналов и газет, но я предпочитаю пахать землю и собирать виноград. |
Abra turned right and led the way through the stubble of the summer's hayfield. |
Здесь тротуар кончался, и Абра взяла влево, на сенную стерню. |
Instead of the moving horses and hussars' backs, he saw nothing before him but the motionless earth and the stubble around him. |
Вместо двигавшихся лошадей и гусарских спин он видел вокруг себя неподвижную землю и жнивье. |
He was in a field. Before him was one of those low hills covered with close-cut stubble, which, after the harvest, resemble shaved heads. |
Он был в поле; перед ним простирался пологий холм с низким жнивьем, - такие холмы после жатвы напоминают стриженую голову. |
I have the same washed, unmarked face a man has. The men here don't have stubble. |
Без косметики - у меня такое же лицо, как и у майкогенских мужчин: здешняя сильная половина не имеет щетины. |
He stroked his chin and his cheeks where the threeday growth made a blond stubble. |
Он погладил себя по щекам и подбородку, покрытым трехдневной светлой щетиной. |
His face was covered with grey stubble; with his impressive trousers he wore a black waistcoat with a metal watch-chain and a black cloth coat. |
Лицо его покрывала седая щетина, из-под черного пиджака виднелась жилетка. |
A man with mouth open and red stubble on his face was sleeping there. |
Там спал с раскрытым ртом какой-то человек, весь заросший рыжей щетиной. |
When he regained consciousness, he saw beside him Vorobyaninov's lilac-stubble chin. |
Когда он очнулся, то увидел рядом с собой заросший лиловой щетиной подбородок Воробьянинова. |
Little Tom Stubble held out his hot and feeble hand. |
Маленький Том Стабл протянул из повозки свою горячую, слабую руку. |
A touch of colour came to cheeks hitherto chalk-white, and spread out under the curiously ample stubble of sandy beard. |
Мертвенно-белые щеки залил слабый румянец, и постепенно теплый оттенок распространился по всему лицу, покрытому необычайно густой русой щетиной. |
He rubbed his smooth wrist on his white stubble whiskers. I di'n't know you was here, he said to Curley's wife. |
Он потер культей седую щетину на щеке. - Я не знал, что вы здесь, - сказал он жене Кудряша. |
You don't disappear in the arctic and then show up weeks later with stubble and a story. |
Ты не можешь и исчезнуть в арктических льдах, а затем появиться спустя несколько недель с бородой и историей. |
Suspect number 10, square jaw, salt and pepper stubble, full lips. |
(лив) Подозреваемый номер десять: короткостриженый седоватый брюнет, квадратная челюсть, полные губы. |
You don't want that stubble monkey. |
Ты не хочешь ту бородатую мартышку. |
Actually, Jessica did want that stubble monkey. |
Вообще-то, Джессика хотела ту бородатую мартышку. |
I mean, even his stubble looks smug and self-righteous, you know? |
Даже его щетина выглядит самодовольно и самоуверенно. |
6 футов, спортивный, песчаный блонд, разумная щетина. |
|
Ploughing up the potatoes. |
Картошки припахивали. |
These may be suitable to smaller, more intensively cultivated plots, and to farming on poor, shallow or degraded soils that ploughing would further degrade. |
Они могут быть пригодны для небольших, более интенсивно обрабатываемых участков и для ведения сельского хозяйства на бедных, неглубоких или деградированных почвах, которые распашка еще больше ухудшит. |
As well as ploughing and ridgemaking, the loy was also used for lifting potatoes and digging turf. |
Помимо пахоты и гребневания, Лой также использовался для подъема картофеля и рытья дерна. |
Loy ploughing was a form of manual ploughing in Ireland, on small farms, where farmers could not afford them, or on very hilly ground, where horses could not work. |
Лояльная пахота была формой ручной пахоты в Ирландии, на небольших фермах, где фермеры не могли себе этого позволить, или на очень холмистой местности, где лошади не могли работать. |
In certain other cities, such as Delhi, smog severity is often aggravated by stubble burning in neighboring agricultural areas. |
В некоторых других городах, таких как Дели, острота смога часто усугубляется сжиганием стерни в соседних сельскохозяйственных районах. |
Moreover, stubble may not be shown; thus a clean-shaven soldier who wants to start growing a beard must do so during his furlough. |
Кроме того, щетина может не проявляться; таким образом, чисто выбритый солдат, который хочет начать отращивать бороду, должен сделать это во время своего отпуска. |
Ploughing techniques created a landscape of ridge and furrow, with furrows between ridges dividing individual holdings and aiding drainage. |
Техника вспашки создала ландшафт из гребней и борозд, с бороздами между гребнями, разделяющими отдельные владения и помогающими дренажу. |
According to Jethva and others, the post-monsoon custom is to prepare the crop fields by deliberately burning the residual stubble between October and November. |
Согласно Джетве и другим, обычай после муссонов заключается в том, чтобы подготовить посевные поля путем преднамеренного сжигания остатков стерни между октябрем и ноябрем. |
To enter afterwards then into the holy lands with your wood and with your hay and stubble so that you may defile the Kingdom of God? |
Чтобы потом войти в Святую Землю со своим лесом, со своим сеном и жнивьем, чтобы осквернить Царство Божие? |
That small heap of leaves and stubble, Has cost you many a weary nibble! |
Эта маленькая кучка листьев и жнивья стоила вам многих утомительных кусочков! |
The Atharvaveda credits him of the invention of ploughing and thus, agriculture. |
Атхарваведа приписывает ему изобретение пахоты и, следовательно, земледелия. |
Some items had been disturbed by burrowing animals and ploughing, but the overall amount of disturbance was low. |
Ее возглавлял Пьер Дюгуа де Монс, знатный протестантский купец, получивший от короля монополию на торговлю мехами в Новой Франции. |
As underarm hair grows quickly, shaving must be performed frequently, or stubble will appear in the axilla. |
Поскольку волосы под мышками растут быстро, бритье должно выполняться часто, иначе щетина появится в подмышечной впадине. |
Ploughing includes tilling of soil, intercultural ploughing and summer ploughing. |
Вспашка включает в себя вспашку почвы, межкультурную вспашку и летнюю вспашку. |
Летняя вспашка также помогает в уничтожении вредителей. |
|
Later crops, for example, a winter wheat, can in turn benefit from the millet stubble, which act as snow accumulators. |
Более поздние культуры, например озимая пшеница, могут в свою очередь извлечь выгоду из стерни проса, которая действует как снеговые аккумуляторы. |
He has a lean, muscular build, long black hair, and stubble. |
У него худощавое, мускулистое телосложение, длинные черные волосы и щетина. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stubble ploughing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stubble ploughing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stubble, ploughing , а также произношение и транскрипцию к «stubble ploughing». Также, к фразе «stubble ploughing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
