To sustain our business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To sustain our business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для поддержания нашего бизнеса
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • stand up to - противостоять

  • move to and fro - перемещаться взад и вперед

  • are bound to - связаны с

  • to any extent - в любой степени

  • through (to) - Через)

  • fit to - подходит для

  • relative to - относительно

  • right to - прямо к

  • inability to pay - неспособность платить

  • times to come - раз в год

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- sustain [verb]

verb: поддерживать, выдерживать, подкреплять, испытывать, выносить, доказывать, подтверждать, подпирать

  • harder to sustain - труднее поддерживать

  • sustain services - поддерживать услуги

  • sustain the quality - поддержания качества

  • sustain a conversation - поддерживать разговор

  • sustain growth - поддерживать рост

  • need to sustain - необходимо поддерживать

  • sustain and increase - поддержать и увеличить

  • sustain good health - поддерживать хорошее здоровье

  • opportunity to sustain - возможность поддерживать

  • have to sustain - должны поддерживать

  • Синонимы к sustain: keep up, support, prop up, underpin, shore up, bear, stand, carry, comfort, encourage

    Антонимы к sustain: abandon, drop, desert, neglect, injure, starve, oppose, hinder, forsake. See syn. study at support.support, abstain

    Значение sustain: strengthen or support physically or mentally.

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • running our business - работает наш бизнес

  • lift our mood - поднять настроение

  • engineering is our - инжиниринг является нашим

  • try our utmost - стараться все возможное

  • our tax department - наш налоговый отдел

  • for both our companies - для обеих наших компаний

  • our clients enjoy - наши клиенты пользуются

  • in our capacity - в нашей способности

  • offer you our - Предлагаем Вам наш

  • through our office - через наш офис

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Robert realized that this partnership was a poor choice, since the library business could barely sustain one person, let alone two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт понял, что это партнерство было неудачным выбором, так как библиотечный бизнес едва мог содержать одного человека, не говоря уже о двух.

For only if we can sustain our business we can participate actively in solving problems worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо только если мы сможем поддерживать наш бизнес, мы можем активно участвовать в решении проблем во всем мире.

The dolls were produced in a New York factory where Kalep herself was forced to work to sustain the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы были произведены на нью-йоркской фабрике, где сама Калеп была вынуждена работать, чтобы поддерживать бизнес.

If government becomes a partner, it may well endow the banks immediately with the equity required to sustain their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительство станет партнёром, оно достаточно успешно сможет наделять банки основным капиталом для успешного ведения их деятельности.

The Jewish, kosher-observing community is too small to sustain this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община, соблюдающая кошерность, слишком мала, чтобы поддерживать этот бизнес.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

The power of the orb would sustain him somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощь кольца будет непостижимым образом питать и поддерживать его.

But passion itself isn't enough to sustain a relationship for a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самой по себе страсти не достаточно для того, чтобы поддерживать отношения в течении жизни.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

So I have made certain changes to my business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я предпринял некоторые перемены в своем бизнесе:.

Defending national and business interests strongly at the WTO;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решительного отстаивания национальных интересов и интересов деловых кругов в ВТО;.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

Productive land is the basic natural resource with which rural populations sustain their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодородная земля является базовым природным ресурсом, за счет которого жители сельских районов обеспечивают себя средствами к существованию.

Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

But it is a malady that must be resisted if these societies are to continue to prosper and developing countries are to fight poverty and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это болезнь, с которой нужно бороться, если эти общества хотят продолжать процветать, а развивающиеся страны хотят победить бедность и поддерживать экономический рост.

Although the front outboard seat occupants sustain most of these injuries, whiplash is an issue for rear seat passengers as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается наезда сзади, то в 2002 году средние затраты, связанные с хлыстовыми травмами, составляли 9994 долл. США.

The possibility exists that you could sustain a loss of some or all of your initial investment, and therefore you should not invest money that you cannot afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует возможность потерять часть или все начальные инвестиции, поэтому не вкладывайте те деньги, которые вы не можете позволить себе потерять.

It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те самые нити, которые сплетаются в эластичный материал, что будет поддерживать общество, в котором я нахожу надежду.

From Alexander Hamilton on, government has helped to promote and sustain economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Александра Гамильтона, правительство преуспело в продвижении устойчивого экономического роста.

It’s to protect Ukraine’s security from Russia, those politicians say, that Ukraine must join NATO and sustain U.S. presence in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заверяют эти политики, именно для защиты от России Украина должна вступить в НАТО и выступать за сохранение присутствия США в регионе.

On Earth, hydrothermal vents create energetic interactions between water and the minerals in the rocky seabed that can sustain life without direct energy from the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле на дне океана геотермические клапаны создают энергетическое взаимодействие воды с каменистым дном, что позволяет поддерживать жизнь без прямого поступления солнечной энергии.

And the effort helped sustain a useful communication channel for American and Russian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка помогала поддерживать важный канал сотрудничества американских и российских ученых.

Oh, Providence! sustain me a little longer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О провидение, поддержи меня еще немного!

You'll learn it takes more than love to sustain a marriage, Dinah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайна, ты еще не понимаешь, что любви недостаточно, чтобы сохранить брак.

Our subjects may sustain some disappointment of fruit and espaliers, but strangers will enjoy a fair prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого население королевства лишится фруктов с деревьев и шпалер, зато для чужестранцев останется прекрасный вид.

Foodstuffs to sustain them all for six months, perhaps a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты питания, чтобы поддерживать их в течении шести месяцев, может года.

Who might sustain you in your future ministry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто может поддержать вас в вашей будущей миссии?

Despite his social standing-and the wealth to sustain it-he sees himself alone; without friend or sympathiser: for so stands the assassin in Texas!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое богатство и высокое общественное положение, он одинок - у него нет ни друзей, ни сторонников.

Since our shuttles carry plestorene backup systems, we think life support would sustain for as long as ten days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из того, что на наших шаттлах установлены резервные системы, мы считаем, что системы жизнеобеспечения могут работать в таких условиях в течении 10 дней.

The East African savannahs alone sustain nearly two million wildebeest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-африканские саванны в одиночку обеспечивают пищей около 2 миллионов антилоп гну.

And I hope one day to take my grandkid fishing there... if Sydney could ever sustain a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я надеюсь, что когда-нибудь я смогу взять и своих внуков туда. Если Сидни когда-нибудь сможет прожить в отношениях.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

In it is all the expenditures His Majesty is forced to make in order to sustain wars in India, the Caribbean, the high seas, and here in the colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все расходы, на которые Его Величество вынужден идти, чтобы вести войны в Индии, на Карибах, в открытых морях и здесь, в колониях.

However, used in sequence, it may be possible to sustain the necessary power for the needed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, используя последовательно, их, возможно, будет достаточно для обеспечения требуемой мощности в течение необходимого времени.

But it will be the memories of this victory that sustain us until the fires of war burn again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это буду воспоминания о победе, которые будут поддерживать нас, пока война не разгорится снова.

Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты.

Machado was succeeded by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, who lacked a political coalition that could sustain him and was soon replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачадо сменил Карлос Мануэль де Сеспедес-и-Кесада, у которого не было политической коалиции, способной поддержать его, и вскоре он был заменен.

The portion of the brain traversed was, for several reasons, the best fitted of any part of the cerebral substance to sustain the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та часть мозга, которая была пройдена, по ряду причин была лучше всего приспособлена к любой части мозгового вещества, чтобы выдержать травму.

In a major operation the EU could readily deploy up-to 425,824 land force personnel and sustain 110,814 of those during an enduring operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе крупной операции ЕС мог бы легко развернуть до 425 824 военнослужащих сухопутных войск и обеспечить поддержку 110 814 из них в ходе длительной операции.

As a through road, it could sustain unpredictable levels of traffic that may fluctuate during the day and increase over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сквозная дорога, она может выдержать непредсказуемые уровни движения, которые могут колебаться в течение дня и увеличиваться с течением времени.

Like all flash memory devices, flash drives can sustain only a limited number of write and erase cycles before the drive fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все устройства флэш-памяти, флэш-накопители могут выдержать только ограниченное число циклов записи и стирания, прежде чем диск выйдет из строя.

Its average seek time is 8 ms and can sustain 9 MB/s read and write, and has an interface speed of 33 MB/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его среднее время поиска составляет 8 мс и может поддерживать чтение и запись 9 МБ/с, а скорость интерфейса составляет 33 Мб/с.

The reborn hotel glittered and helped to sustain a revival period in Chicago's South Loop neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель reborn блестел и помогал поддерживать период возрождения в районе Южной петли Чикаго.

In order to sustain NRW at low levels, investments in fixing leaks and replacing meters are insufficient in the best case and ineffective in the worst case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания NRW на низком уровне инвестиции в устранение утечек и замену счетчиков в лучшем случае недостаточны, а в худшем-неэффективны.

In about 600 million years from now, the level of carbon dioxide will fall below the level needed to sustain C3 carbon fixation photosynthesis used by trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через 600 миллионов лет уровень углекислого газа упадет ниже уровня, необходимого для поддержания фотосинтеза С3-фиксации углерода, используемого деревьями.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

Furthermore, Spencerian evolution held that those unfit to sustain themselves must be allowed to perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, эволюция Спенсера утверждала, что те, кто не способен поддерживать себя, должны быть допущены к гибели.

He is also known to have used an Electro-Harmonix Big Muff distortion for his famous sustain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен воспользовались электро-официальный сайт Большого искажения мазила для своей знаменитой поддерживать.

In some areas of this zone, organisms are able to sustain themselves off the products of hydrothermal vents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах этой зоны организмы способны поддерживать себя за счет продуктов гидротермальных источников.

Additionally, as the nonprofits social media presence grew, more hours were required to sustain the same level of interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдаются нарушения соединительной ткани, связанные со структурными аномалиями крупных кровеносных сосудов и клапанов сердца.

The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы.

For a number of years, those northern groups had pressed south in search of more lands to sustain their growing populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда лет эти северные группы теснили Юг в поисках новых земель для поддержания своего растущего населения.

The Filipino operational center of gravity was the ability to sustain its force of 100,000 irregulars in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативным центром притяжения филиппинцев была способность поддерживать свою силу в 100 000 иррегулярных сил в полевых условиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to sustain our business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to sustain our business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, sustain, our, business , а также произношение и транскрипцию к «to sustain our business». Также, к фразе «to sustain our business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information