To swim against the tide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
ready to fire - готовый к стрельбе
opposite (to) - напротив)
bring up to date - вводить в курс дела
accede to - присоединиться к
come to a stop - останавливаться
nothing to it - ничего к нему
commit to prison - совершить в тюрьму
be unwilling to - не желать
to the marrow of one’s bones - до мозга костей своих
laud to the skies - приветствовать небо
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: плавать, плыть, проплывать, кружиться, проплавать, переплывать, заставлять плыть, быть залитым, чувствовать головокружение
noun: плавание, головокружение, обморок, омут, в котором водится рыба
sink or swim - вопрос победы или поражения
Can you swim? - Вы умеете плавать?
would swim - будет плавать
swim pattern - плавать шаблон
be able to swim - уметь плавать
swim center - плавать центр
swim toward - плавать в сторону
they swim in the sea - они плавают в море
not know how to swim - не умеет плавать
too cold to swim - слишком холодно, чтобы плавать
Синонимы к swim: swimming, float, paddle, bathe, splash around, take a dip, tread water, be covered in, be soaked in, be full of
Антонимы к swim: drown, sink, cesspit, dip, go down, hoof it, sag, avoid swimming, be afraid of swimming, be afraid of water
Значение swim: an act or period of swimming.
turn against - восстать против
struggle against aids - Борьба против СПИДа
convention against torture - Конвенция против пыток
charge against him - обвинение против него
is pressed against - прижимается
proceedings brought against - производство предъявлен
lock against - блокировка против
polemic against - полемика против
approach to violence against women - подход к проблеме насилия в отношении женщин
fight against injustice - бороться против несправедливости
Синонимы к against: anti, at odds with, inimical to, resistant to, opposed to, unsympathetic to, in opposition to, dead set against, hostile to, in disagreement with
Антонимы к against: for, pro
Значение against: in opposition to.
survival of the fittest - выживание наиболее приспособленных
beat/bang the drum for - бить / бить в барабан для
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
roof of the mouth - небо
for the minute - за минуту
take the mickey out of - вытащить микки из
the sauce - соус
return the favor - вернуть должок
make the running - сделать работу
cut to the heart - вырезать сердце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: волна, поток, течение, время, море, направление, морской прилив и отлив, период, пора
verb: плыть по течению
as happy as a clam at high tide - так же счастлив, как моллюск во время прилива
high-tide mark - отметка уровня полной воды
top of the tide - высшая точка прилива
awash at low tide - осушающийся при отливе
height of low tide - высота малой воды
tide bulge - приливной горб
diurnal tide-producing force - суточная приливообразующая сила
at low tide - во время отлива
tide was turning - Прилив поворота
to go with the tide - идти по течению
Синонимы к tide: tidewater, tidal flow, ebb and flow, drift, turn, direction, tenor, trend, course, movement
Антонимы к tide: outflow, severe drought, backflow, decline, decrease, delay, desert fire, dribble, drip, drought
Значение tide: the alternate rising and falling of the sea, usually twice in each lunar day at a particular place, due to the attraction of the moon and sun.
Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке. |
|
Тебе больше не придется бултыхаться в темных водах. |
|
Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly. |
Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом. |
And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another. |
А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки. |
I carried the drink over to a small table against the wall and sat down there and lit a cigarette. |
Я взял стакан, уселся за маленький столик у стены и закурил. |
He shook it and dropped it and I pushed it down into my hip pocket and rubbed the palm against the handkerchief I had there. |
Я сунул руку в карман брюк и вытер ладонь о лежавший там носовой платок. |
We are tired of the ritual accusations against Ghana. |
Мы устали от ритуальных обвинений в адрес Ганы. |
Protection against previously unknown macro viruses. |
Защита от троянов, червей и других вредоносных программ. |
We must stand firm against their open and extremely aggressive tactics against some Governments. |
Мы должны твердо выступить против их откровенной и крайне агрессивной тактики в отношении некоторых правительств. |
Порою же они весело плыли в тени, которую отбрасывала большая рыба. |
|
Scholarship student, swim team. |
Стипендиат, состоял в команде по плаванию. |
Но всё же думаю, нам стоит пойти искупаться. |
|
Знаешь, такие мелкие рыбки, которые заплывают... |
|
Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived. |
Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить. |
The water which flowed along caused her head to swim, and made her very ill. |
Вода, лившаяся со всех сторон, сбивала ее с толку, ей делалось дурно от воды. |
The last two days of his time with us, Jem had taught him to swim |
За последние два дня Джим научил его плавать... |
Aren't you going to swim? |
Да ты что? Плавать не будешь? |
Time to swim back home... Little mermaid. |
Пора плыть домой... русалочка. |
So the scorpion climbed up on his back and the fox began to swim. |
Скорпион забрался к нему на спину, и лис поплыл. |
Captain Webb was the first man to swim across the Channel in 18 something... 1875, August the 24th. |
Капитан Вебб был первым, кто переплыл канал в тысяча восемьсот каком-то... 24 августа 1875-го. |
Excuse my jet lag, I'm fresh off a plane from North Korea where I've been training their swim team with my assistant Dennis Rodman. |
Простите мне мой рассинхрон, я после перелёта из Южной Кореи, где я тренировала их команду по плаванию со своим ассистентом Деннисом Родманом. |
You look like you're on your way to mix cocktails at a swim-up bar. |
Ты выглядишь так, как будто смешиваешь коктейли в плывущем баре. |
He frowned, and a vague recollection began to swim up in his head like a drowned corpse out of a pool of murky water. |
И лоб его наморщился. И недающееся воспоминание стало всплывать к его лбу как утопленник из мутной воды. |
We were just gonna go take a swim in the pool. |
Мы просто хотели поплавать в бассейне. |
Yeah, that's why I only swim in pools. |
Ага. Потому я плаваю исключительно в бассейнах. |
Мы можем плавать в бассейне и устраивать пикники. |
|
Then we can go swim in Deandra's pool. |
А потом мы можем искупнуться в бассейне Диандры. |
Они катались на моих лошадях, плавали в моем бассейне, бегали, играли, смеялись и танцевали. |
|
Young Gregory was the most eligible bachelor in the year 2007; he was the swim champion in college. |
Юный Грегори был самым желанным холостяком года в 2007, также он был чемпионом по плаванию в колледже. |
So either we swim to the beach and likely face the noose, or else do nothing, in which case it's the sword. |
Так что, или мы плывём на пляж и скорей всего, предаёмся петле или ничего не делаем, а тогда будет меч. |
And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay? |
И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва. |
I'd fire that girl so fast, it would make her head swim. |
Я бы тотчас же уволила её, - она бы и опомниться не успела. |
I gave the money to the Women's Swim Team. |
Я отдала деньги женской команде по плаванию. |
Sure throwing him in is the best way to get him to learn how to swim? |
Ты уверен, что он по-другому не научится плавать? |
Там можно кататься на лодке и плавать с дельфинами. |
|
It was one of the great winter pleasures, to swim in the borehead. |
Плавать здесь, в пруду - зимой это было одно из самых больших наслаждений. |
You get a tan, meet the Swedish bikini team, you know, swim with the dolphins. |
Схлопочешь загар, встретишь команду шведок в бикини, ну там, с дельфинами поплаваешь. |
We can go to her house and go swim. |
Мы можем приходить к ней домой и плавать. |
You swim this hard in two days and we'll hold our heads high at the meet. |
Проплывёте так же здорово через два дня – и нам ничего не страшно на соревновании. |
Jem had discovered with angry amazement that nobody had ever bothered to teach Dill how to swim, a skill Jem considered necessary as walking. |
Джим с негодованием обнаружил, что до сих пор никто не потрудился научить Дилла плавать, а это, на его взгляд, всё равно что не уметь ходить. |
He could swim in the Billibotton pool sometimes when he had some credits he didn't need for anything else or when he could sneak in. |
Конечно, он купался на Биллиботтоне в пруду и большего не желал. |
I don't know, Professor, but I intend to find out. And when I do, I'm sending the lady for a swim in the bay. |
— Не знаю, профессор, но я собираюсь разобраться с этим вопросом. И когда разберусь, то пошлю эту леди поплавать в бухту. |
Он бормотнул, что пора и поплавать, и затрусил к воде. |
|
Я проплываю 2 мили каждое утро. |
|
It's a case of sink or swim for just us two-not any one else-just us-don't you get that? |
Речь идет о том, выплывем мы или пойдем ко дну. Мы, а никто другой, понимаете вы это? |
Sink or swim. Chuck her in the deep end. |
Она утонет или выплывет, опусти её на самое дно. |
After men kill their enemies in a fight... they swim across the river and hide in the bush. |
Когда мужчины убивают своих врагов в поединке... они переплывают реку и прячутся в кустарнике. |
Oh, you didn't see a boy lose his swim trunks, did you? |
Ой, ты же не видела мальчика, который потерял плавки, не правда ли? |
The extraordinary thing about coconut crabs is they're distributed all over the Pacific but they cannot swim. |
Удивительная вещь, но, обитая по всему Тихому Океану, кокосовые крабы не умеют плавать. |
После которого мне хочется броситься под моторную лодку. |
|
Adult Swim broadcast the movie three times from 2009 to 2011 as part of their April Fools' Day programming. |
Adult Swim транслировал фильм Три раза с 2009 по 2011 год в рамках своей программы День дурака. |
In most species, the swim bladder extends to the braincase and plays a role in hearing. |
У большинства видов плавательный пузырь распространяется на мозговую оболочку и играет определенную роль в слухе. |
Andre is the creator and host of The Eric Andre Show, a parody of public access talk shows, on Cartoon Network's late night programming block Adult Swim. |
Андре является создателем и ведущим шоу Эрика Андре, пародии на ток-шоу общественного доступа, на ночном программном блоке Cartoon Network для взрослых Swim. |
Six months later this relationship ended after Dian spoiled Mark's application for a swim-instructing-job by getting competitive with his potential boss' daughter. |
Шесть месяцев спустя эти отношения закончились после того, как Диан испортила заявку Марка на работу инструктора по плаванию, вступив в соревнование с дочерью его потенциального босса. |
The unhappy turtle throws them off his back into the water and they swim to the shore. |
Несчастная черепаха сбрасывает их со спины в воду, и они плывут к берегу. |
In his 1975 two-way swim, he was ordered out of the water because of awful weather after swimming non-stop for 52hrs 30mins. |
В своем плавании в обе стороны в 1975 году ему было приказано выйти из воды из-за ужасной погоды после плавания без остановки в течение 52 часов 30 минут. |
Often called boardshorts and swim trunks, these were often worn lower on the hips than regular shorts. |
Часто называемые бордшортами и плавками, они часто носились ниже на бедрах, чем обычные шорты. |
MC Chris, who has a history of voicing characters on Adult Swim programs, has provided the voice of MC Pee Pants in several episodes. |
MC Chris, который имеет историю озвучивания персонажей в программах для взрослых по плаванию, предоставил голос MC Pee Pants в нескольких эпизодах. |
Quiffy can climb on most walls and ceilings, and swim through water. |
Лундин и Эсслемонт изначально задумали Малазанский мир как фон для настольной ролевой игры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to swim against the tide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to swim against the tide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, swim, against, the, tide , а также произношение и транскрипцию к «to swim against the tide». Также, к фразе «to swim against the tide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.