Toll line dialing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Toll line dialing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
набор по междугородной линии связи
Translate

- toll [noun]

noun: потери, дань, пошлина, сбор, плата, благовест, погребальный звон, колокольный звон, удар колокола, право взимания пошлины

verb: благовестить, звонить по покойнику, отбивать часы

  • take its toll - иметь негативные последствия

  • domestic toll zone number table - таблица номеров внутренних междугородных зон

  • toll manufacturing basis - потери производства основа

  • its toll - его потери

  • toll operation - операция платная

  • toll charge - потери заряда

  • psychological toll - психологические потери

  • toll-free support - бесплатная поддержка

  • toll the death knell - звонить по усопшему

  • long-haul toll circuit - междугородная линия большой протяженности

  • Синонимы к toll: tariff, tax, charge, fee, levy, payment, record, grand total, sum, tally

    Антонимы к toll: earn, income, mandate, survival, complimentary, deport, free of charge, wages, compensate, compensation

    Значение toll: a charge payable for permission to use a particular bridge or road.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • leader in the line - флагман линейки

  • aim line - линия прицеливания

  • line of aim - линия прицеливания

  • ac power transmission line model - модель линии электропередачи переменного тока

  • capacitor compensated transmission line - линия электропередачи с емкостной компенсацией

  • line silo - линейный зерновой элеватор

  • new railroad line - новая железнодорожная линия

  • phone 1 line - телефон 1 линия

  • production in line - производство в соответствии

  • comes from a long line - приходит от длинной линии

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- dialing

набор номера

  • abbreviated dialing list - список сокращенного набора

  • inward dialing - установление входящего соединения

  • ip dialing - IP набор номера

  • name dialing - имя набора

  • dialing out - набор номера

  • dialing in - Позвонив в

  • after dialing - после набора номера

  • predictive dialing - предиктивного набора номера

  • dialing format - формат набора

  • ac dialing - переменный набор

  • Синонимы к dialing: dial, dial up, dialer, call, calling, draw, appeal, ringing, dialling, telephone

    Антонимы к dialing: cancel, cleave, deny, disapprove, disconnect, disintegrate, dismiss, disorder, disorganize, disperse

    Значение dialing: present participle of dial.



The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии.

As the war dragged on inconclusively, war-weariness gradually took its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как война тянулась безрезультатно, усталость от войны постепенно брала свое.

And the pressure may be taking its toll on the couple, after a scuffle with the paparazzi last night outside a restaurant in Nashville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление на пару возросло после драки с папарацци вчера вечером рядом с рестораном в Нэшвилле.

Many fatalities would be delayed for days or weeks until the effects of injuries, burns and radiation sickness took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни.

You'll pay a toll here in my land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны заплатить дань за то, что проходите моей землей.

The death toll in Gaza continues to climb at a staggering rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших в Газе продолжает расти стремительными темпами.

Every year we pay a very heavy toll in human lives for that convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мы платим очень высокую дань в человеческих жизнях за это удобство.

Peacekeeping efforts in the region have exacted a very heavy toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворческие усилия в этом регионе сопровождаются очень тяжелыми людскими потерями.

This makes the 2008 civilian death toll the highest of any year since the end of major hostilities after the fall of the Taliban regime at the end of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель на 41% выше, чем число погибших гражданских лиц за аналогичный период 2007 года.

The religious wars that ravaged Europe over the centuries took their toll on churches, icons, and paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами религиозных войн, столетиями опустошавших Европу, становились церкви, иконы и картины.

Estimates vary, but some observers now put the death toll in Syria at nearly 500,000 and climbing — roughly 2.5 percent of the prewar population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные оценки разнятся, но по заявлению некоторых наблюдателей, число погибших в Сирии оставляет около 500 тысяч человек и приближается примерно к 2,5% от довоенной численности населения страны.

Even before the sanctions took their toll, in 2013, Cyprus heard Putin’s “nyet” when the island asked for a bailout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как санкции начали оказывать свое воздействие, Кипр в 2013 году услышал путинское «нет», когда попросил о срочной помощи.

By heavens! it made them heroic; and it made them pathetic too in their craving for trade with the inflexible death levying its toll on young and old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь небом, оно их делало героичными и в то же время трогательными в их безумном торге с неумолимой смертью, налагающей пошлину на молодых и старых.

Then the children came and that curse began to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появились дети и сглаз принялся за дело.

Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.

We estimate the death toll to Earth as 1. 5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых.

Unconfirmed sources suggest that the death toll has risen to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сведениям из неподтверждённых источников обшее количество жертв достигло четырёх.

Although putting up a toll gate, to my mind, is a hostile act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на мой взгляд, это не говорит о вашем дружелюбии.

The death toll stands at 31 million in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число смертей в США достигло 31 миллиона.

I calculate the death toll at 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала смерть 7 миллионов.

It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подтверждено, что болезнь в красивом озере прогрессирует, на данный момент количество жертв превышает 300 человек.

Much of our naval fleet has been destroyed and the death toll is believed to be in the thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть нашего морского флота была разрушена и погибшие исчисляются тысячами

It tracks feeds from toll booth and road rule enforcement cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслеживает трансляцию с платных дорог и дорожных видеокамер.

There's an emotional toll that comes out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отнимает эмоциональные силы.

It was taken by a toll booth camera at the Henry Hudson Bridge three minutes after the snatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято на камеру пункта взимания сборов на мосту Генри Гудзона через три минуты после похищения.

I forgot to pay for it. - What is hell is a hug toll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла Что за хрень эта ваша обнимашечная пошлина?

Losing Easter took its toll on all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря Пасхи сказалась на каждом из нас.

Callers to the toll-free number would hear a pre-recorded message from Oliver demanding donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонившие на бесплатный номер услышат заранее записанное сообщение от Оливера с требованием пожертвований.

The death toll was 137, of which most were military servicemen or armed terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших составило 137 человек, большинство из которых были военнослужащими или вооруженными террористами.

The deadliest tropical cyclone was the 1970 Bhola cyclone, which had a death toll of anywhere from 300,000 to 500,000 lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым смертоносным тропическим циклоном был циклон Бхола 1970 года, в результате которого погибло от 300 000 до 500 000 человек.

The trusts applied some funds to erecting tollhouses that accommodated the pikeman or toll-collector beside the turnpike gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тресты вложили некоторые средства в строительство платных домов, в которых у ворот магистрали размещался копейщик или сборщик пошлин.

From July 1943 to June 1944, the monthly death toll from malaria averaged 125% above rates from the previous five years, reaching 203% above average in December 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 1943 года по июнь 1944 года ежемесячная смертность от малярии в среднем на 125% превышала показатели предыдущих пяти лет, достигнув 203% выше среднего показателя в декабре 1943 года.

The total casualty toll had grown to include 80,000 soldiers and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число жертв выросло до 80 000 солдат и гражданских лиц.

Other sources, including Iris Chang's The Rape of Nanking, also conclude that the death toll reached 300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие источники, включая изнасилование Нанкина Айрис Чанг, также считают, что число погибших достигло 300 000 человек.

Stalinist purges took a heavy toll and instilled a climate of fear in the profession, as elsewhere in Soviet society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинские чистки повлекли за собой тяжелые потери и породили атмосферу страха в профессии, как и везде в советском обществе.

By 1953, economic tensions caused by the British embargo and political turmoil began to take a major toll on Mosaddegh's popularity and political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1953 году экономическая напряженность, вызванная британским эмбарго и политическими беспорядками, начала серьезно сказываться на популярности и политической власти Мосаддыка.

The full death toll for the outbreak was initially reported as seven, but later revised to six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сообщалось, что общее число погибших в результате вспышки составило семь человек, но позднее оно было пересмотрено до шести.

Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня.

Most of the existing expressways in India are toll roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными.

In 1874, MacGregor incorporated a company to build a new toll road from Lyons, Colorado, to Estes Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году Макгрегор учредил компанию по строительству новой платной дороги из Лиона, штат Колорадо, в Эстес-Парк.

Besides the traditional routes, complaints can be filed online and there are toll-free lines for children and one for senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо традиционных маршрутов, жалобы можно подавать онлайн, а также есть бесплатные линии для детей и одна для пожилых граждан.

I propose we allow the death toll figures and state Kinross says 2,000, Horton says 100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю допустить цифры числа погибших, и штат Кинросс говорит 2000, Хортон говорит 100 000.

On 7 November, the death toll from the protests rose to three as a 20-year-old student called Limbert Guzman was killed during a confrontational protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября число погибших в результате протестов возросло до трех человек, поскольку 20-летний студент по имени Лимберт Гусман был убит во время конфронтационной акции протеста.

She was invited to speak to the Mattachine Society in the early 1960s, but her husband's stern disapproval of her activities began to take its toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов ее пригласили выступить в обществе Mattachine, но строгое неодобрение ее деятельности со стороны мужа начало сказываться.

The wave of pacifism had taken its toll and would be passed on to the next generation of conscripted soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна пацифизма взяла свое и будет передана следующему поколению солдат-срочников.

In the 2016 United Kingdom budget George Osborne, the Chancellor of the Exchequer, announced that toll charges on the Severn crossings would be halved in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бюджете Соединенного Королевства на 2016 год Джордж Осборн, канцлер казначейства, объявил, что плата за проезд через Северн будет уменьшена вдвое в 2018 году.

Due to the heavy toll of sanctions and pre-war purges, the Iranian Air Force could not suffer further attrition, and made the decision in order to limit their losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелых последствий санкций и предвоенных чисток иранские ВВС не могли больше терпеть истощение и приняли решение ограничить свои потери.

John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде.

Additional clashes throughout the day, which would be called Black Friday by the opposition, brought the opposition death toll to 89.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные столкновения в течение дня, которые оппозиция назвала бы Черной пятницей, привели к тому, что число жертв оппозиции достигло 89 человек.

The authors of this report said that the actual death toll may be slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы этого доклада заявили, что фактическое число погибших может быть несколько выше.

However, the Russian-Chechen Friendship Society set their estimate of the total death toll in two wars at about 150,000 to 200,000 civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Общество российско-чеченской дружбы установило, что общее число погибших в двух войнах составляет от 150 000 до 200 000 мирных жителей.

Some well-known journalists, most notably Walter Duranty of The New York Times, downplayed the famine and its death toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые известные журналисты, в первую очередь Уолтер Дюранти из Нью-Йорк Таймс, преуменьшали масштабы голода и число жертв.

The official death toll was 5 million persons for that famine, which was recognized in the Volga Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная цифра погибших составила 5 миллионов человек за тот голод, который был признан в Поволжье.

Death toll has spiked from 4 yesterday to 25 this morning, and it could rise further as others are likely still missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших резко возросло с 4 вчера до 25 сегодня утром, и оно может вырасти еще больше, поскольку другие, вероятно, все еще числятся пропавшими без вести.

The death toll by 1991 was similar to that of the mid-1980s, with 14 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших к 1991 году было примерно таким же, как и в середине 1980-х годов, - 14 человек погибли.

Thirty Bolshevik gunboats, mines, and armed motor launches took their toll on the allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать большевистских канонерских лодок, мины и вооруженные моторные катера нанесли урон союзным войскам.

A steady toll of death and transfers meant that by January 1945, there were 1787 Australians and 641 British still in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное число погибших и раненых означало, что к январю 1945 года в лагере все еще находились 1787 австралийцев и 641 англичанин.

In response to the anticipated call volume, each contestant was assigned two toll free numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на ожидаемый объем звонков каждому участнику было присвоено по два бесплатных номера.

The high injury toll and congested schedule contributed to complaints about Joe Warbrick's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень травматизма и перегруженный график работы способствовали жалобам на поведение Джо Уорбрика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «toll line dialing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «toll line dialing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: toll, line, dialing , а также произношение и транскрипцию к «toll line dialing». Также, к фразе «toll line dialing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information