Topgallant mast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
topgallant sail - верхний парус
mizen topgallant leech-line - крюйс-брам-нок-гордень
main topgallant backstay - грот-брам-бакштаг
main topgallant leech-line - грот-брам-нок-гордень
main topgallant stay - грот-брам-штаг
topgallant backstay - брам-бакштаг
topgallant bowline - брам-булини
topgallant cap - брам-эзельгофт
topgallant rail - планширь верхнего фальшборта
topgallant stay - брам-штаг
Синонимы к topgallant: topgallant mast, topgallant sail
Антонимы к topgallant: awful, bad, fair, inferior, insignificant, lesser, lousy, low grade, mediocre, middling
Значение topgallant: the section of a square-rigged sailing ship’s mast immediately above the topmast.
jury mast - аварийная мачта
mast cheek - оковка мачты
twin mast - двухмачтовый
aerial mast - антенная мачта
antenna mast - антенная мачта
contact line mast - опора для контактного провода
mast scuttle - паз для укладки заваливающейся палубы
tripod mast - треногая мачта
mast fid - шлагтов
self-supporting mast - безвантовая мачта
Синонимы к mast: royal mast, foremast, spar, boom, mizzen-mast, mainmast, mizzen, gaff, topmast, yard
Антонимы к mast: aftercare, care, contradict, counteract, cunt, decrease, disapprove, discourage, dislodge, disprove
Значение mast: a tall upright post, spar, or other structure on a ship or boat, in sailing vessels generally carrying a sail or sails.
noun
- topgallant
Second, as inflammation nears completion, macrophage and mast cells release fibroblast growth and chemotactic factors to activate fibroblasts from adjacent tissue. |
Во-вторых, по мере того как воспаление приближается к завершению, макрофаги и тучные клетки высвобождают рост фибробластов и хемотаксические факторы для активации фибробластов из соседних тканей. |
Requested mast against Commander Reynolds, three months ago, for inappropriate conduct. |
Он подал жалобу на коммандера Рэйнольдса З месяца назад за ненадлежащее поведение. |
Then he shouldered the mast and started to climb. |
Потом взвалил мачту на плечо и двинулся в гору. |
Pity it's a Dutch and not a French flag flying from the mast. |
Жаль, что на мачте реет голландский флаг, а не французский. |
However, a week in the Brazilian rainforest looking for a new mast simply will not do. |
Но неделя в бразильских тропиках в поисках новой мачты - это нереально. |
Мы поставим изолятор между мачтой и мощным цилиндром. |
|
Звонки были прослежены в свободной гавани. |
|
11 лет, 2 месяца, 12 дней, и большинство из них в одиночку. |
|
Measured from the mast, the greatest diameter shall be at two thirds of the length. |
Наибольший диаметр должен быть на уровне, соответствующем 2/3 длины грот-гика при измерении от мачты. |
The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users. |
Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров. |
All the flags are at half-mast, and there are wreathes and funeral bands everywhere. |
Все флаги приспущены и повсюду венки и траурные ленты. |
At day-break, the three mast-heads were punctually manned afresh. |
На рассвете дозорные снова заняли посты на верхушках мачт. |
Eight o'clock had struck before I got into the air, that was scented, not disagreeably, by the chips and shavings of the long-shore boat-builders, and mast, oar, and block makers. |
Уже пробило восемь часов, когда на меня пахнуло приятным запахом щепок и стружки, неотделимым от плотников, что строят лодки и мастерят весла, блоки и мачты. |
I mean,how many three-mast clipper ships have wrecked off the coast? |
Хочу сказать, сколько трехмачтовых парусников утонуло у берега? |
He had an acute mast cell degranulation resulting in a massive release of histamines, tryptases and chymases. |
У него возникла острая дегрануляция лаброцитов, что повлекло массовое выделение гистаминов, триптазы и химазы. |
На камере видны провода. |
|
And as for the doctors there... lower your mast for an instant and they'll know you're a phony. |
А что касается врачей... только дадите слабину на мгновение, и они поймут, что вы фальшивите. |
For two days the huge dirigible had been hanging over the clearing, its nose tied to the mooring mast. |
Вторые сутки огромный дирижабль висел над поляной, пришвартованный носом к причальной мачте. |
A puff of wind came and the sheet tore out of my hands, went twisting round the mast. |
Налетел порыв ветра, парус вырвался у меня из рук, обмотался вокруг мачты. |
And here, the crowning glory of the Empire State Building, the mast itself. |
А здесь сияющий венец Эмпайер Стейт Билдинг - сама мачта. |
The Martians and their appliances were altogether invisible, save for that thin mast upon which their restless mirror wobbled. |
Марсиане и их орудия были невидимы, только на тонкой мачте беспрерывно вращалось зеркало. |
The mast-heads, like the tops of tall palms, were outspreadingly tufted with arms and legs. |
Верхушки мачт, будто кроны высоких пальм, были увешаны гирляндами человеческих рук и ног. |
Sail ho! cried a triumphant voice from the main-mast-head. |
Парус на горизонте! - раздался с грот-мачты ликующий возглас. |
Its top is not more spacious than the palm of a man's hand, and standing upon such a base as that, Flask seemed perched at the mast-head of some ship which had sunk to all but her trucks. |
Его верхний срез не шире человеческой ладони; и Фласк стоял на таком пьедестале, словно на мачте тонущего корабля, уже скрывшегося под водой по самые клотики. |
If this process continues, inflammatory mast cells act in the area. |
Если этот процесс продолжается, воспалительные тучные клетки действуют в этой области. |
The A.E. Johnson had been running unattended and struck another ship, the schooner J. R. Mather, breaking the Johnson's main mast and bringing down her rigging. |
Эй-эй Джонсон бежал без присмотра и врезался в другое судно, шхуну Дж.Р. Мэзер, сломав главную мачту Джонсона и повалив ее такелаж. |
If the mast cannot be held up by shrouds, it must stand up by itself, which makes it heavier, especially on a large boat. |
Если мачта не может удержаться на вантах, она должна стоять сама, что делает ее более тяжелой, особенно на большой лодке. |
A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay. |
Бермудский или гафельный грот, поднятый единственной мачтой с одним Кливером, прикрепленным к бушприту, загибался на форштевень и держался туго с помощью подпорки. |
The bird fed mainly on mast, and also fruits and invertebrates. |
Птица питалась преимущественно мачтой, а также фруктами и беспозвоночными. |
The national flag is also flown at half-mast upon the death of an incumbent or former governor-general. |
Национальный флаг также приспускается в случае смерти действующего или бывшего генерал-губернатора. |
Lightning strikes the mast, setting the doubloon and Ahab's harpoon aglow. |
Молния ударяет в мачту, зажигая дублон и гарпун Ахава. |
The ocular allergic response is a cascade of events that is coordinated by mast cells. |
Глазная аллергическая реакция представляет собой каскад событий, координируемых тучными клетками. |
These two eye conditions are mediated by mast cells. |
Эти два состояния глаз опосредованы тучными клетками. |
Eventually, she began writing her own risqué plays using the pen name Jane Mast. |
В конце концов, она начала писать свои собственные рискованные пьесы, используя псевдоним Джейн маст. |
Kaiser Friedrich III was completed with a tall military mast for her foremast and a pole mainmast. |
Кайзер Фридрих III был укомплектован высокой военной мачтой для фок-мачты и шестом грот-мачты. |
A boat is deemed capsized when the mast is touching the water; when it is fully inverted, it is said to have turned turtle or turtled. |
Лодка считается перевернутой, когда мачта касается воды; когда она полностью перевернута, говорят, что она превратилась в черепаху или горлицу. |
Unusually for the era, when 405-line Independent Television came to the area in 1969, the ITV transmissions were hosted on the same mast as the BBC ones. |
Необычно для той эпохи, когда 405-линейное независимое телевидение пришло в этот район в 1969 году, передачи ITV были размещены на той же мачте, что и Би-би-си. |
Ashe-Mâst is a warm yogurt soup with fresh herbs, spinach and lentils. |
Аше-маст-это теплый йогуртовый суп со свежей зеленью, шпинатом и чечевицей. |
A self-standing 75 m lattice mast was erected on the site, the services were transferred from the old mast on 13 November 1991. |
На этом месте была возведена самостоятельно стоящая 75-метровая решетчатая мачта, услуги которой были перенесены со старой мачты 13 ноября 1991 года. |
A Type 13 air search and Type 22, Mod 4, surface search/gunnery control radar were installed, and the main mast was altered. |
Были установлены радары воздушного поиска типа 13 и 22, Mod 4, наземного поиска / управления артиллерией, а также изменена главная мачта. |
The United Kingdom's Belmont mast has nine clusters of red lamps spaced equally along the full height of the mast. |
Мачта Бельмонта Соединенного Королевства имеет девять групп красных ламп, расположенных равномерно по всей высоте мачты. |
The cameras are mounted 1.5 meters high on the Pancam Mast Assembly. |
Камеры установлены на высоте 1,5 метра на мачте Pancam в сборе. |
Strained yogurt in Iran is called mâst chekide and is usually used for making dips, or served as a side dish. |
Процеженный йогурт в Иране называется mâst chekide и обычно используется для приготовления соусов или подается в качестве гарнира. |
Мемориал включает в себя главную мачту корабля. |
|
Mast cells reside in connective tissues and mucous membranes, and regulate the inflammatory response. |
Тучные клетки находятся в соединительной ткани и слизистых оболочках и регулируют воспалительную реакцию. |
Although initially sinking stern-first, the battlecruiser levelled out as she sank, with the aft mast the first to strike the bottom. |
Хотя первоначально корабль шел ко дну кормой вперед, он выровнялся, когда затонул, и кормовая мачта первой ударилась о дно. |
Everyone has mast cells in their body, and they play many complex roles in keeping us healthy. |
Каждый человек имеет тучные клетки в своем теле, и они играют много сложных ролей в поддержании нашего здоровья. |
Тучные клетки также участвуют в аллергической реакции. |
|
The main mast of a brigantine is the aft one. |
Главная мачта бригантины-кормовая. |
Vitebsk is also home to a lattice steel TV tower carrying a horizontal cross on which the antenna mast is guyed. |
В Витебске также находится решетчатая стальная телебашня с горизонтальным крестом, на котором установлена антенная мачта. |
At Polykovichi, an urban part of Mogilev, there is a 350 metre tall guyed TV mast, one of the tallest structures in Belarus. |
В Поликовичах, городской части Могилева, находится 350-метровая гуйдовая телевизионная мачта-одно из самых высоких сооружений в Беларуси. |
Beech mast, which is rich in energy and protein, is an excellent source of food for young and lactating females. |
Буковая мачта, богатая энергией и белком, является отличным источником пищи для молодых и кормящих самок. |
Желуди, наряду с другими орехами, называются мачтами. |
|
The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top. |
Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху. |
The mast of the Resolute currently resides at Camp Resolute, a Boy Scout camp located in Bolton,MA. |
Мачта решительного в настоящее время находится в лагере решительный, бойскаутском лагере,расположенном в Болтоне, штат Массачусетс. |
Mastocytosis is a rare disease in which there is a proliferation of mast cells that produce excess histamine. |
Мастоцитоз-это редкое заболевание, при котором происходит пролиферация тучных клеток, вырабатывающих избыток гистамина. |
Mast cells are a type of innate immune cell that reside in connective tissue and in the mucous membranes. |
Тучные клетки - это тип врожденных иммунных клеток, которые находятся в соединительной ткани и в слизистых оболочках. |
The flag should be flown at half-mast as a sign of mourning. |
Флаг должен быть приспущен в знак траура. |
When the flag is to be flown at half mast, it must first be raised to the top of the mast and then slowly lowered. |
Когда флаг должен быть поднят на половину мачты, он должен быть сначала поднят на верхушку мачты, а затем медленно опущен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «topgallant mast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «topgallant mast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: topgallant, mast , а также произношение и транскрипцию к «topgallant mast». Также, к фразе «topgallant mast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.