Total collapse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Total collapse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общий распад
Translate

- total [adjective]

adjective: полный, суммарный, совокупный, весь, тотальный, абсолютный, целый

noun: итог, сумма, целое

verb: составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, подводить итог, доходить до

  • total all the pluses - подводить итоги

  • total abstainer - общий воздержание

  • total body irradiation - лучевая терапия

  • total cost of ownership - полная стоимость владения

  • total return - совокупный доход

  • total displacement - полное водоизмещение

  • total increment - общий прирост, включая прирост деревьев, вырубленных при рубках ухода

  • total exemption - полное освобождение

  • total counter - итоговый счетчик

  • total acceptance - полное приятие

  • Синонимы к total: overall, gross, full, combined, complete, final, whole, aggregate, entire, comprehensive

    Антонимы к total: net, partial, incomplete

    Значение total: comprising the whole number or amount.

- collapse [noun]

noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил

verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни


complete collapse, entire collapse, utter collapse


There were fears of the Empire's total collapse, by which Austria stood to gain little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю эту страницу как спорную, пока она не будет рассмотрена.

Maddox will have a total mental collapse unless treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадокс получит полное умственное сжатие пока не очистится.

The destruction caused by the cycle of civil war, state collapse and anarchy is total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызванные гражданской войной разрушения, крушение государственных структур и анархия являются повсеместными.

Despite a temporary increase in production in the U.S. during the war, the inter-war years saw the total collapse of the ice trade around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на временный рост производства в США во время войны, в межвоенные годы наблюдался полный крах торговли льдом по всему миру.

But the result appears to be a total collapse of the enemy's capacity to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но результатом стала полная неспособность нашего врага к боевым действиям.

Every state on the brink of total political, economic and moral collapse has an establishment like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой судебный аппарат есть у каждого государства, стоящего перед общим политическим, экономическим и моральным крахом.

The Soviet Union experiences a total financial collapse in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз переживает полный финансовый крах в начале 1980-х годов.

In Britain, it was speculated that a total Prussian collapse was now imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии высказывались предположения, что полный крах Пруссии теперь неизбежен.

After the collapse, Iceland turned to capelin, which now account for about half of Iceland's total catch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После коллапса Исландия обратилась к мойве, на которую сейчас приходится около половины всего исландского улова.

A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи.

A neutron star is the collapsed core of a giant star which before collapse had a total mass of between 10 and 29 solar masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтронная звезда-это свернутое ядро гигантской звезды, которая до коллапса имела общую массу от 10 до 29 солнечных масс.

The fact that we avoided a total collapse of the system has apparently given rise to an irresponsible acquiescence in certain sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы избежали полного краха системы, видимо, привел некоторых к конформизму.

She and the administrator sat me down and told me my mistake had quite literally put NASA and the President on the brink of total collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдвоем с администратором они не отпускали меня до тех пор, пока не доказали ошибочность моей позиции, которая в прямом смысле поставила и НАСА, и президента на край пропасти.

I'm afraid your daughter had a total pulmonary collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, у вашей дочери отказали легкие.

In fact, the country is on the verge of total collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, страна находится на краю полного краха.

The Italian Army fled in disarray and seemed on the verge of total collapse; 275,000 soldiers were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская армия бежала в беспорядке и, казалось, была на грани полного краха; 275 000 солдат были взяты в плен.

With the Thunder on the verge of missing the playoffs due to the total collapse of Kevin Durant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thunder на грани непопадания в плей-офф из-за полного провала Кевина Дюранта.

Or did the coup prevent a total takeover of power by the Muslim Brotherhood, and thus avert Egypt’s economic collapse and chaotic descent into religious dictatorship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же переворот предотвратил полный захват власти «Братьями-мусульманами», тем самым предотвратив экономический коллапс Египта и его хаотический спуск к религиозной диктатуре?

Her pursuit of sexual pleasure leads her to an obsessive dependence, degradation, and total collapse of her self esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоня за сексуальным удовольствием приводит ее к навязчивой зависимости, деградации и полному краху самооценки.

Firstly, the drier vegetation may cause total collapse of the rainforest ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, более сухая растительность может привести к полному разрушению экосистемы тропических лесов.

The question for now is... total event collapse means that every star in the universe never happened. Not one single one of them ever shone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент стирается вся реальность, это означает, что звёзды во Вселенной никогда не существовали, ни одна из них не сияла.

With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.

Danny Greene's murder directly led to the indictment of 27 Mafia associates, and the collapse of organized crime in Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Денни Грина повлекло обвинения 27 мафиози и развалу преступности в Кливленде.

Water resources should be managed on the scale of total river basins, including underground aquifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление водными ресурсами следует осуществлять в масштабе всех речных бассейнов с учетом подземных водоносных слоев.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

You can also create a budget from either transaction accounts or total accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать бюджет также можно либо из счетов проводок, либо из итоговых счетов.

In the longer run, we pay the price in instability and conflict when corrupt, autocratic regimes collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более отдаленной перспективе мы получаем нестабильность и конфликты, когда коррумпированные автократические режимы рушатся.

Tourists are responsible for 65% of Bali’s total water consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бали на долю туристов приходится 65% всей потребляемой пресной воды.

For all the underlying weaknesses of the Soviet economy, the USSR did not collapse because it had been defeated militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всех глубинных недостатках своей экономической модели, СССР распался не в результате военного поражения.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

Germany’s veto on US-style quantitative easing was also the main reason for the near-collapse of the single currency in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое вето на программу количественного смягчения в американском стиле стало главной причиной едва не наступившего коллапса единой валюты в 2012 году.

I feel like a total glutton, Answaw. Nothing fits me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя абсолютной обжорой, Энсвау.На мне уже ничего не сходится.

Until, one day, those vast clouds began to collapse under the force of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так продолжалось до тех пор, пока они не начали сжиматься под воздействием гравитации.

Total area of... Of devastation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная площадь... опустошения?

Which must be total vindication for Sheryl Crow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть полным оправданием для Шерил Кроу.

Sometimes, your total obliviousness just blows my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда твоя забывчивость просто выносит мне мозг.

just passing messages of the heart back and forth and trying to save the enchanted forest from total nuclear annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылаю любовные послания, пытаюсь спасти зачарованный лес от ядерного взрыва.

The total of those opposed comes to exactly... Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total of... one million, six hundred thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумме, те, кто против, имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.

They collapse under their proud weight and slump into a heap of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под своим весом они сплющиваются в бесформенную лужу.

Regina Kreutz, Angela Zieber and Andrea Luhmann you will each serve a total sentence in prison of four years and three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджина Kreutz, Анжела Zieber и Andrea Luhmann Вы каждый отсидите полное предложение в тюрьме четырех лет и трех месяцев.

We had total confidence in you, McGee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в тебе не сомневались, МакГи.

Last time I was here a grand total of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз я провел на этом острове всего 3 дня.

Stocks may rise and fall, economies may collapse, but the American farmer's always gonna need manure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции падают, экономики вовсю рушатся,... - ...а навоз фермерам нужен всегда.

That total psycho brought me back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот полный псих вернул меня к жизни.

This guy was a total stranger to you, and you bailed him out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с ним были совершенно не знакомы, и ты внёс за него залог?

You must think I'm completely mad, asking a total stranger to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наверно думаете, что я чокнутая, раз прошу совершенно незнакомого человека о таком.

My kidneys are in a total mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои почки скоро лопнут.

No, absolutely not. The knife is very important to my total experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ни в коем случае, это очень важная часть моих фантазий.

Then I bet that the total points in the Kansas game will be over 140.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я поставил на то, что общая сумма очков в играх Канзаса будет больше 140.

Liszt heard that plans for a Beethoven monument in Bonn were in danger of collapse for lack of funds and pledged his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист узнал, что планы строительства памятника Бетховену в Бонне находятся под угрозой срыва из-за нехватки средств, и пообещал свою поддержку.

The collapse of Chilean democracy ended a succession of democratic governments in Chile, which had held democratic elections since 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах чилийской демократии положил конец череде демократических правительств в Чили, которые проводили демократические выборы с 1932 года.

This ban was however overturned after the collapse of the Suharto regime in 1998, nevertheless the occasional local banning of the lion dance still occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот запрет был отменен после краха режима Сухарто в 1998 году, тем не менее время от времени местные запреты на танец льва все еще имели место.

An Allied invasion of Sicily began in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение союзников на Сицилию началось в июле 1943 года, что привело к краху фашистского режима и падению Муссолини 25 июля.

Namely, immigrants suffer status collapse though moving up the economic ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, иммигранты терпят крах статуса, хотя и продвигаются вверх по экономической лестнице.

If someone were to collapse all the citation templates and move them to the bottom of the article without discussion, would that be in contravention of CITEVAR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то свернет все шаблоны цитирования и переместит их в конец статьи без обсуждения, будет ли это противоречить CITEVAR?

After the collapse of the Soviet Union attempts were made by most republics to maintain a common currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Советского Союза большинство республик предприняли попытки сохранить единую валюту.

Future melt of the West Antarctic ice sheet is potentially abrupt under a high emission scenario, as a consequence of a partial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее таяние Западно-Антарктического ледяного щита потенциально является резким при сценарии с высоким уровнем выбросов, как следствие частичного коллапса.

The collapse did not affect any other part of the Object Shelter or the New Safe Confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрушение не затронуло ни другую часть объекта укрытия, ни новый безопасный конфайнмент.

A geological survey found there was solid rock, not coal, under the church so it is not in danger of collapse due to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба обнаружила, что под церковью была твердая скала, а не уголь, так что ей не грозит обрушение из-за пожара.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «total collapse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «total collapse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: total, collapse , а также произношение и транскрипцию к «total collapse». Также, к фразе «total collapse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information