Touch a raw nerve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Touch a raw nerve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задевать за живое
Translate

- touch [noun]

noun: прикосновение, штрих, осязание, соприкосновение, налет, подход, мазок, туше, оттенок, такт

verb: коснуться, касаться, трогать, тронуть, прикасаться, потрогать, дотрагиваться, притрагиваться, растрогать, волновать

adverb: чуточку

  • touch off - прикоснуться

  • keep in touch - Оставайся на связи

  • within touch - в касании

  • touch typist - машинистка

  • come into touch - вступать в контакт

  • alternate toe touch - попеременное касание носков

  • touch sensitive - сенсорный

  • touch forelock - почтительно приветствовать

  • touch sensor - датчик касания

  • keep in touch with - поддерживать связь с

  • Синонимы к touch: tap, stroke, hand, brush, pat, graze, caress, ability, mastery, adroitness

    Антонимы к touch: pass, miss, avoid, lot, cower, shrink, shy-away, secrete

    Значение touch: an act of touching someone or something.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- raw [adjective]

noun: сырье, ссадина, больное место, что-либо необработанное, что-либо сырое

adjective: сырой, необработанный, неочищенный, грубый, промозглый, необогащенный, ободранный, незрелый, неопытный, чувствительный

verb: ссадить кожу, сдирать кожу

  • raw deal - сырьевая сделка

  • become raw - стать сырым

  • raw animal material - животное сырье

  • raw commodity - сырьевой товар

  • long-fibred raw material - длинноволокнистое сырье

  • protein bearing raw material - белоксодержащее сырье

  • camera raw file - файл необработанных снимков

  • camera raw image - изображение необработанного снимка камерой

  • eat raw meat - есть сырое мясо

  • raw food - сырая пища

  • Синонимы к raw: fresh, uncooked, crude, undigested, unprocessed, unedited, unrefined, unprepared, untreated, natural

    Антонимы к raw: cooked, baked, fried, refined, processed, coated, covered, healed, healthy, balmy

    Значение raw: (of food) uncooked.

- nerve [noun]

noun: нерв, нервы, наглость, мужество, нервная система, жилка, хладнокровие, энергия, дерзость, нахальство

adjective: нервный

verb: придавать силу, придавать бодрость, придавать храбрость

  • auditory nerve - слуховой нерв

  • autonomic nerve - вегетативный нерв

  • nerve stretching - вытяжение нервного ствола

  • get on nerve - действовать на нервы

  • nerve ending - нервное окончание

  • tenth cranial nerve - блуждающий нерв

  • sympathetic nerve - симпатический нерв

  • recurrent nerve - возвратный нерв

  • twelfth cranial nerve - подъязычный нерв

  • nerve growth factor - фактор роста нервов

  • Синонимы к nerve: neuron, nerve fiber, axon, dendrite, determination, guts, mettle, intestinal fortitude, fortitude, self-possession

    Антонимы к nerve: timidity, modesty, shyness, fear, dishearten, discourage, weaken

    Значение nerve: (in the body) a whitish fiber or bundle of fibers that transmits impulses of sensation to the brain or spinal cord, and impulses from these to the muscles and organs.



But whatever you do, Don't touch the nerve endings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы ты ни делала, не задевай нервные окончания.

Tickle may also depend on nerve fibres associated with the sense of touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щекотка может также зависеть от нервных волокон, связанных с осязанием.

Male and female genitals have many nerve endings, resulting in pleasurable and highly sensitive touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужские и женские половые органы имеют множество нервных окончаний, что приводит к приятным и очень чувствительным прикосновениям.

And with each touch on my naked nerve endings came fresh waves of agony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое прикосновение к обнаженным нервам вызывало все новые приступы мучений!

The foreskin has 20,000 fine touch nerve endings as opposed to the clitoris' 8,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайняя плоть имеет 20 000 тонких сенсорных нервных окончаний в отличие от 8000 клитора.

It appears that the tickle sensation involves signals from nerve fibres associated with both pain and touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ощущение щекотки включает в себя сигналы от нервных волокон, связанных как с болью, так и с прикосновением.

The soles of the feet are extremely sensitive to touch due to a high concentration of nerve endings, with as many as 200,000 per sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы ног чрезвычайно чувствительны к прикосновению из-за высокой концентрации нервных окончаний, с количеством до 200 000 на подошву.

Both their debut EP, Too Close to Touch, and their debut full-length, Nerve Endings, were released through Epitaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как их дебютный EP, слишком близкий к прикосновению, так и их дебютный полнометражный, нервные окончания, были выпущены через Epitaph.

These opening have many nerve endings that make them sensitive to touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отверстия имеют много нервных окончаний, которые делают их чувствительными к прикосновению.

Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука.

The radial nerve provides sensation to the skin of posterior arm, posterior and lateral forearm and wrist, and the joints of the elbow, wrist and hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевой нерв обеспечивает чувствительность кожи задней руки, заднего и бокового предплечья и запястья, а также суставов локтя, запястья и кисти.

It's common knowledge that fetuses often touch their genital organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что даже зародыш часто трогает свои половые органы.

Always without losing touch with the beautiful and melodic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом не теряя связи с прекрасным и мелодичным.

A hen's beak is full of nerve tissue - it is, after all, her principal means of relating to her environment - but no anesthetic or analgesic is used to relieve the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клюв курицы полон нервных тканей (он, между прочим, является её главным средством общения с окружающей средой), но для облегчения боли не применяются никакие анестетики или анальгетики.

Oh, it is no easy trick to keep the brain in such serene repose that it is quite oblivious to the throbbing, exquisite complaint of some tortured nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не так легко, как вы думаете, поддерживать мозг в таком ясном спокойствии, чтобы он совершенно забывал о неустанной, отчаянной жалобе пытаемых нервов!

The bullet bored through his Prefrontal Cortex like a power drill, but it completely missed his Optic Chiasm, his Trochlear Nerve, the Genu of the Corpus Callosum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля буквально просверлила префронтальную кору его головного мозга, абсолютно не задев при этом перекрест зрительных нервов, блоковидный нерв, колено мозолистого тела.

The-the lesions have severed most of the nerve tract in the frontal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения рассредоточены, по большей части нервы лобной доли.

We all know there's one man who hits gargantuan drives off the tee... and has a lock picker's touch around the greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть человек, он забивал мяч с ти на расстояние, и умел обращаться с грином.

Berlaga has a very serious mental illness, the heel nerve disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Берлаги серьезнейшее психическое заболевание, расстройство пяточного нерва.

And long before his eyes had opened he had learned by touch, taste, and smell to know his mother-a fount of warmth and liquid food and tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как у него открылись глаза, он научился по запаху, осязанию и вкусу узнавать волчицу - источник тепла, пищи и нежности.

The most basic sense that any space-faring civilization would have to possess is touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое основное чувство, которое должно быть у представителей любой цивилизации, освоившей космические полёты — это осязание.

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

Elia wouldn't let the wet nurse touch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиа не подпустила бы к ним кормилицу.

What does the phrenic nerve innervate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что раздражает диафрагмальный нерв?

It means your nerve functions are fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что Ваш нерв функционирует нормально.

If I touch it, I'll contaminate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я возьму её, то она будет грязной.

Don't touch anything else, or you might die of electrocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ничего не трогай, а то умрешь от электрического тока

See, your nightmares are just a nerve disturbance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, твои ночные кошмары - просто нервное расстройство.

With the tip of your finger, touch the tip of your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дотронуться кончиком пальца до кончика носа!

Yes, that's a nasty touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это гадкий штрих.

Should he touch on the subject, you'd best ignore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он затронет эту тему, вам ее лучше проигнорировать.

Almost as he spoke, Mr. Bowles, the chemist, came to his shop door in a long black velvet gown and hood, monastic as it were, but yet with a touch of the diabolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут-то и показался в дверях мистер Баулз: на нем была черная бархатная мантия с капюшоном, вроде бы и монашеская, но отчасти сатанинская.

Have you ever known anyone with nerve damage this severe to do this... And actually recover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел кого-то с такими повреждёнными нервами, кто бы делал это и восстановился?

And how do I get in touch with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как мне с вами связаться?

Mr. Kettering wrote me to get in touch with him when I arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кеттеринг просил позвонить, когда приеду на место.

Tell Bernie he has to get in touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Берни, чтобы он со мной связался. У меня кое-что есть для него.

Yeah, well, he's a soft touch for the charity cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага... У него очень деликатный подход в вопросах благотворительности.

if you so much as touch her, i swear to god... i'm a doctor, victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы её хоть пальцем тронули, клянусь Богом... Я врач, Виктор.

She felt the weakness as his touch flowed through her again. She couldn't turn her face from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни снова ослабела от его прикосновения, она не могла оторвать взгляда от его лица.

So I tried to get in touch with him for the standard 60 days, but he never got back to me, which would have allowed us to auction off his stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем я пытался связаться с ним в течение положенных 60-ти дней, но он так и не объявился, что позволило нам продать его имущество с аукциона.

It's the first place I ever got the nerve to get up onstage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я впервые набрался смелости подняться на сцену.

For five days straight, every day in U.S. History, I'd try to get up the nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении пяти дней, каждый день на Истории США я пытался успокоить нервы.

I'll be in touch the next time my ear starts burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду на связи, в следующий раз у меня уши будут гореть.

Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him, I have very little hope of it being broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, Вы знаете, очень упрямый, а так как эти люди не щадят усилий, чтобы заполучить его, у меня почти нет надежды, что дело расстроится.

Are you in touch with her family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы общаетесь с её семьёй?

It's found in hydraulic fluids, jet engine oil, insecticides, nerve agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они входят в состав гидравлических жидкостей, масла самолетных двигателей, инсектицидов, парализующих веществ.

Which tells us it's not a nerve disease, it's something systemic that's affecting the nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит нам о том, что это не болезнь нервов, что-то системное оказывает влияние на нервы.

He was entirely done for mentally. His nerve was gone, his courage exhausted like a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг его отказывался работать, нервы сдали, страх окончательно завладел им.

At the sight of the second monster my nerve went altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде второго чудовища мои нервы не выдержали.

Front clawed feet reached forward but did not touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние когтистые лапы вытянулись одна за другой, но черепаха тотчас же убрала их.

Ever been so depressed it felt as if every nerve-ending in your body was exposed, red and raw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя когда-нибудь бывало настолько плохо, что тебе казалось, будто каждый твой нерв обнажён?

The brain consists of a pair of ganglia in the head region, from which two or three pairs of nerve cords run down the length of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг состоит из пары ганглиев в области головы, от которых по всей длине тела отходят две или три пары нервных волокон.

It is a non-sensory, pigmented structure that projects into the vitreous humor from the point where the optic nerve enters the eyeball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это несенсорная пигментированная структура, которая проецируется в стекловидное тело от точки, где зрительный нерв входит в глазное яблоко.

Another symptom that appears is the loss of eye movement due to damage to the oculomotor nerve fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим симптомом, который появляется, является потеря движения глаз из-за повреждения глазодвигательных нервных волокон.

This test is becoming available in select labs as well as many universities; it replaces the traditional nerve biopsy test as less invasive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест становится доступным в некоторых лабораториях, а также во многих университетах; он заменяет традиционный тест биопсии нерва как менее инвазивный.

The cochlear implant is surgically installed to connect to the auditory nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кохлеарный имплантат хирургически устанавливается для соединения со слуховым нервом.

Children with the syndrome have abnormal facial development that cause an inverted smile, nerve connections are however normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с этим синдромом имеют аномальное развитие лица, которое вызывает перевернутую улыбку, однако нервные связи нормальны.

It communicates with the ulnar branch of the medial antebrachial cutaneous nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сообщается с локтевой ветвью медиального переднебокового кожного нерва.

The terminal portion of the optic nerve and its entrance into the eyeball, in horizontal section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминальная часть зрительного нерва и его вход в глазное яблоко, в горизонтальном сечении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «touch a raw nerve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «touch a raw nerve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: touch, a, raw, nerve , а также произношение и транскрипцию к «touch a raw nerve». Также, к фразе «touch a raw nerve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information