Tours abroad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тур, путешествие, турне, экскурсия, гастроли, поездка, прогулка, вояж, объезд, круг
verb: гастролировать, совершать путешествие, совершать объезд, совершать обход
tours around town - туры по городу
make guided tours - сделать экскурсии
city tours - экскурсии по городу
educational tours - образовательные туры
themed tours - тематические туры
technical tours - технические туры
village tours - сельские туры
tours operators - туры операторов
tours of duty - туры долга
tours and attractions - туры и достопримечательности
Синонимы к tours: excursion to/through, jaunt to/through, expedition to/through, trip to/through, outing to/through, peregrination to/through, safari to/through, trek to/through, journey to/through, visit
Антонимы к tours: chores, daily routine, labour, skips, work, anchor, avert one's gaze, day trip, disregard, go directly
Значение tours: an industrial city in western central France, on the Loire River; population 140,252 (2006).
adverb: за границей, за границу, повсюду, вне дома, широко, вне своего жилища, в заблуждении
noun: заграница
study abroad program - учиться за границей программы
and abroad - так и за рубежом
abroad on business - за рубежом по делам
i'll be abroad - я буду за границей
travels abroad - выезжает за границу
come back from abroad - вернуться из-за границы
interests abroad - интересы за рубежом
educated abroad - образование за рубежом
its nationals abroad - ее граждан за рубежом
guests from abroad - гости из-за рубежа
Синонимы к abroad: to/in a foreign country, to/in foreign parts, overseas, to/in a foreign land, out of the country, around, and everywhere’, widely current, circulating, in circulation
Антонимы к abroad: at-home, here, domestic
Значение abroad: in or to a foreign country or countries.
He also wrote accounts of holiday tours around the British Isles and abroad, becoming known for his florid style. |
Он также писал отчеты о праздничных турах по Британским островам и за рубежом, став известным своим витиеватым стилем. |
The National Bunraku Theater also tours within Japan and occasionally abroad. |
Национальный театр Бунраку также гастролирует в Японии и иногда за рубежом. |
Changing exhibitions on Nazi forced labour, including exhibits from abroad, are also displayed, accompanied by special events, tours and other educational programs. |
Кроме того, проводятся выставки, посвященные нацистскому принудительному труду, в том числе зарубежным экспонатам, которые сопровождаются специальными мероприятиями, экскурсиями и другими образовательными программами. |
She retired in 1946, but continued to make tours or give lectures both in France and abroad. |
В 1946 году она вышла на пенсию, но продолжала гастролировать и читать лекции как во Франции, так и за рубежом. |
The market for crop-circle interest consequently generated bus or helicopter tours of circle sites, walking tours, T-shirts, and book sales. |
Рынок интереса к растениеводческим кругам, следовательно, породил автобусные или вертолетные туры по кольцевым участкам, пешеходные экскурсии, футболки и продажи книг. |
The only other patrons were a couple poring over an Island Tours brochure while they sipped white wines and nibbled from a cheese plate. |
Молодые люди читали путеводитель, пили белое вино и закусывали его сыром. |
Guided tours are also available which take visitors behind the scenes of the All England Lawn Tennis Club and includes admission into the museum. |
Кроме того, организуются экскурсии с гидом, которые ведут посетителей за кулисы Всеанглийского лаун-теннисного клуба и включают посещение музея. |
His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success. |
Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен. |
Coach tours are not expensive and I like them very much. |
Туры тренера не дороги, и я люблю их очень. |
More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims. |
Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев. |
Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties. |
Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой. |
Multiple tours in Afghanistan and harrowing years at the FBI, yet you still flee conflict when it comes to Alex. |
Несколько поездок в Афганистан и душераздирающие годы в ФБР, но до сих пор ты избегаешь конфликта, когда речь заходит об Алекс. |
In the middle of a tortuous valley there rises up an immense pinnacle and on the pinnacle are four castles-Las Tours, the Towers. |
Там посреди изрезанной оврагами долины вздымается огромная гора - Черная гора, Montagne Noir, и на самом верху располагаются четыре замка - их называют Башней, по-французски La Tour. |
Welcome to Hollywood star tours. |
Добро пожаловать на Зведный Тур Голливуда |
We don't normally give tours. |
Мы не имеем обыкновения проводить экскурсии. |
She had treated herself deliberately to an interesting holiday abroad in order to help on forgetfulness before she went back to start working in earnest. |
Сара специально отправилась путешествовать за границу, чтобы забыть обо всем, прежде чем вернется к работе. |
I survived two tours in Afghanistan. |
У меня две командировки в Афган. |
Two years ago Florence and I motored from Biarritz to Las Tours, which is in the Black Mountains. |
Помню, два года назад мы с Флоренс ехали на машине из Биаррица в La Tour, что на вершине Montagne Noir. |
We can do whatever we want whenever we want to and footloose and fancy free and then next week it's little league and soccer games and then studying for their SAT's and college tours and you know... |
Можем делать что хотим и когда захотим, абсолютная свобода, а потом неделю заняты спортивными секциями и соревнованиями а потом учёба, подготовка к экзаменам выбор колледжа и все такое... |
Pyotr Stepanovitch, what if you were going abroad? I should understand... I should understand that you must be careful of yourself because you are everything and we are nothing. |
Петр Степанович, да хотя бы и за границу, ведь я пойму-с; я пойму, что вам нужно сберечь свою личность, потому что вы - всё, а мы - ничто. |
The clerks of second-hand shops knew Mr. Moneybags well though he had but recently arrived from abroad as a touring businessman. |
Продавцы магазинов случайных вещей и комиссионных магазинов уже хорошо знали господина Вандендаллеса, недавно приехавшего из-за границы в сопровождении своей супруги. |
The Circle had about 2000 subscribers, and 700 from abroad. |
У Круга насчитывалось около 2-х тыс. подписчиков, 700 из которых проживали заграницей. |
I'm going abroad. |
Уезжаю за границу. |
When it comes to feature films picked up by a major film studio for international distribution, promotional tours are notoriously grueling. |
Когда речь заходит о художественных фильмах, отобранных крупной киностудией для международного проката, рекламные туры, как известно, изнурительны. |
Antoinist temple of Tours, Indre-et-Loire. |
Антуанский храм тура, Индре-и-Луара. |
Overlapping with this was his movie career, spanning 1934 to 1972, and his USO tours, which he conducted from 1941 to 1991. |
На это накладывалась его кинокарьера, охватывающая период с 1934 по 1972 год, и его гастроли USO, которые он проводил с 1941 по 1991 год. |
A string of national tours followed, where they played alongside bands including The Whitlams, You Am I, Spiderbait, The Cruel Sea, Creed and Killing Heidi. |
Последовала череда национальных туров, где они играли вместе с такими группами, как The Whitlams, You Am I, Spiderbait, The Cruel Sea, Creed и Killing Heidi. |
In 1925 he was still top of the bill on five tours of the UK. Skinner entered a reel and jig competition in the United States in 1926. |
В 1925 году он все еще возглавлял счет за пять туров по Великобритании. Скиннер участвовал в соревнованиях по катушке и джигу в Соединенных Штатах в 1926 году. |
The counts in charge of the army, Hugh, count of Tours, and Matfrid, count of Orléans, were slow in acting and the expedition came to naught. |
Командовавшие армией графы Гуго, граф Турский, и Матфрид, граф Орлеанский, действовали медленно, и экспедиция закончилась ничем. |
Alongside his acting career, Khan has participated in several concert tours and televised award ceremonies. |
Помимо актерской карьеры, Хан участвовал в нескольких концертных турах и телевизионных церемониях награждения. |
The song has been seldom played since the promotional tours surrounding the release of Life Is Peachy. |
Песня редко исполнялась с тех пор, как начались рекламные туры, сопровождавшие релиз Life Is Peachy. |
Numerous tours of the States followed, finding the band as far east as New York and showcased at Austin's SXSW music festival in 2008. |
Затем последовали многочисленные гастроли по Штатам, группа добралась до Нью-Йорка и была представлена на музыкальном фестивале SXSW в Остине в 2008 году. |
Penniman began performing on package tours across the United States. |
Пенниман начал выступать в пакетных турах по Соединенным Штатам. |
Ranger-guided boat tours of the isles are available throughout the day, and are a good way to watch birds, crocodiles, otters, and bats. |
В течение всего дня можно отправиться на лодочную экскурсию по островам с рейнджерами, а также понаблюдать за птицами, крокодилами, выдрами и летучими мышами. |
In that capacity, she represented the atheist viewpoint in print, on lecture platforms, speaking tours, on radio and television. |
В этом качестве она представляла атеистическую точку зрения в печати, на лекционных площадках, выступлениях по радио и телевидению. |
Beginning in 1987, a limited number of supervised activity tours and hunting safaris have opened to tourists. |
Начиная с 1987 года, для туристов было открыто ограниченное число контролируемых туров и охотничьих сафари. |
There were only five backstage tours on a given day, and they were not included in the cost of general admission. |
В этот день было всего пять туров за кулисы, и они не входили в стоимость общего приема. |
He plunged into his studies and was rewarded with a four-year grant to study abroad, in Germany, first at the University of Marburg and then in Freiberg. |
Он с головой ушел в учебу и был вознагражден четырехлетним грантом на обучение за границей, в Германии, сначала в Университете Марбурга, а затем во Фрейберге. |
This trend is caused by Brazilians taking advantage of the stronger Real to travel and making relatively cheaper expenditures abroad. |
Эта тенденция вызвана тем, что бразильцы пользуются более сильным Реалом для поездок и делают относительно более дешевые расходы за границей. |
All tours are escorted by the performers that appear in the concerts and are renowned for their high quality offerings. |
Все туры сопровождаются исполнителями, которые появляются на концертах и известны своим высоким качеством предложений. |
In the time of Gregory of Tours he was held in equal veneration with Saint Saturninus. |
Во времена Григория Турского его почитали наравне со Святым Сатурнином. |
Little else is known of Le Bon's childhood, except for his attendance at a lycée in Tours, where he was an unexceptional student. |
Мало что известно о детстве Ле Бона, кроме того, что он посещал лицей в Туре, где он был обычным студентом. |
Thomas and Bliss continued the tradition of a flute/keyboard duet for many tours. |
Томас и Блисс продолжили традицию дуэта флейты и клавишника на протяжении многих гастролей. |
The test site offers monthly public tours, often fully booked months in advance. |
Ни одна другая среда обитания на земле не имеет такой постоянной температуры. |
Today, nearly a million people per year take the tours of the dam offered by the Bureau of Reclamation. |
Сегодня почти миллион человек в год посещают экскурсии по плотине, предлагаемые бюро мелиорации. |
It arranges a series of events for the general public throughout the year, including guided tours, family fun days and concerts. |
В течение всего года здесь проводятся различные мероприятия для широкой публики, в том числе экскурсии с гидом, семейные праздники и концерты. |
Much of his army career was spent on tours of duty in Portugal and Ireland; he did not see combat. |
Я хочу добавить один или два абзаца о том, что может быть спорным в содержании книги. |
Study tours were common then, as now, as was the keeping of travel diaries. |
Учебные поездки были обычным делом тогда, как и сейчас, как и ведение путевых дневников. |
Fellers served three tours of duty in the Philippines in the 1920s and 1930s. |
В 1920-е и 1930-е годы феллерс трижды служил на Филиппинах. |
During his time in the U.S. Marine Corps, Carter completed tours in the Middle East and the Mediterranean. |
Во время своей службы в морской пехоте США Картер завершил турне по Ближнему Востоку и Средиземноморью. |
Orianthi did two world tours with Alice Cooper, but resigned in June 2014, and was replaced by Nita Strauss. |
Орианти провела два мировых тура с Элисом Купером, но в июне 2014 года ушла в отставку, и ее заменила Нита Штраус. |
Her last role may have been as Miao-Yao and Poo–See in See-See in 1906 and in tours of that musical thereafter. |
Ее последняя роль, возможно, была в роли мяо-яо и Пу-Зее в Зее-Зее в 1906 году и в последующих турах этого мюзикла. |
Tours to schools, universities and industrial locations in Boston, New York and Washington DC were made as a result. |
В результате были организованы экскурсии в школы, университеты и промышленные центры Бостона, Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия. |
As with the Queen tours, the band went backstage for the operatic section, which was accompanied by a video tribute to Freddie Mercury. |
Как и в случае с Queen tours, группа отправилась за кулисы в оперную секцию, которая сопровождалась видео-данью памяти Фредди Меркьюри. |
After his return from Iraq, Bremer engaged in a few speaking tours. |
После возвращения из Ирака Бремер принял участие в нескольких лекционных турах. |
The cult of Martin of Tours was very popular in Merovingian Gaul, and centered at a great church built just outside the walls of Tours. |
Культ Мартина Турского был очень популярен в Меровингской Галлии и сосредоточился в большой церкви, построенной сразу за стенами тура. |
These sorties, explorations, expeditions, tours or immersions were made intermittently over a period of five years. |
Эти вылеты, исследования, экспедиции, экскурсии или погружения совершались периодически в течение пяти лет. |
In 2015, the town celebrated the 100th anniversary of the anthology's publication with tours, exhibitions and theatrical performances. |
В 2015 году город отметил 100-летие издания антологии гастролями, выставками и театрализованными представлениями. |
The band appeared at Ozzfest in between headlining club tours in the United States and Europe. |
Народ Йемена вышел на улицы, протестуя против трех десятилетий правления президента Али Абдаллы Салеха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tours abroad».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tours abroad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tours, abroad , а также произношение и транскрипцию к «tours abroad». Также, к фразе «tours abroad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
