Traditional dance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional dance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционный танец
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- dance [noun]

noun: танец, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур

verb: танцевать, плясать, приплясывать, кружиться, прыгать, качать, качаться, скакать, двигаться, виться

  • lively dance - живой танец

  • Ice dance, original dance - Танцы на льду, оригинальный танец

  • character dance - характерный танец

  • dance company - танцевальный ансамбль

  • dance hall - танцевальный зал

  • free dance - произвольный танец

  • ceremonial dance - обрядовый танец

  • lessons of classical dance - уроки классического танца

  • dance song - танцевальная композиция

  • Ukrainian dance - Украинский танец

  • Синонимы к dance: sock hop, ball, hoedown, masquerade, disco, prom, hop, baile, saltation, dancing

    Антонимы к dance: stand, sit, perch

    Значение dance: a series of movements that match the speed and rhythm of a piece of music.



The show is aired on ARY Digital and its theme is based around traditional Pakistani music and dance concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслируется на ARY Digital, и его тема основана на традиционных пакистанских музыкальных и танцевальных концепциях.

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

In many of the traditional masked dance dramas, the lion dance appears as one part of a number of acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных маскарадных драмах танец льва появляется как часть целого ряда действий.

The traditional folk music of England is centuries old and has contributed to several genres prominently; mostly sea shanties, jigs, hornpipes and dance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная народная музыка Англии имеет многовековую историю и внесла заметный вклад в несколько жанров; в основном это морские шалаши, джиги, хорнпайпы и танцевальная музыка.

Jazz, funk, reggae and dance rub shoulders with special effects and synths, tradition combines with visions, contemporary rocks along with heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз, фанк, регги и танцы сочетаются со спецэффектами и синтезаторами, традиция сочетается с видениями, современные скалы - с наследием.

They contributed to music, dance, theatre, film and the Urdu literary tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внесли свой вклад в музыку, танцы, театр, кино и литературную традицию урду.

Festivities held that week commemorate the culture of Montserrat in song, dance, food and traditional costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднества, проводимые на этой неделе, посвящены культуре Монтсеррата в песнях, танцах, еде и традиционных костюмах.

One of the interval performances was the first public appearance of Riverdance, a theatrical show consisting mainly of traditional Irish music and dance, in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из интервальных выступлений стало первое публичное выступление Riverdance, театрального шоу, состоящего в основном из традиционной ирландской музыки и танца, в 1994 году.

Some of these traditional dances include English country dance, Caledonians and the quadrille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих традиционных танцев включают английский кантри-танец, Каледонский танец и кадриль.

Some traditional Indian classical dance schools still incorporate martial arts as part of their exercise regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные индийские школы классического танца до сих пор включают боевые искусства в свой режим упражнений.

The festival celebrates traditional dance, music, crafts and food from the various contemporary ethnic communities of Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль празднует традиционные танцы, музыку, ремесла и еду из различных современных этнических общин Солт-Лейк-Сити.

Folk dance music is music accompanying traditional dance and may be contrasted with historical/classical, and popular/commercial dance music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная танцевальная музыка-это музыка, сопровождающая традиционный танец и может быть противопоставлена исторической/классической и популярной/коммерческой танцевальной музыке.

The best-known of the Chinese traditional dances are the dragon dance and lion dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми известными китайскими традиционными танцами являются танец дракона и танец льва.

Like most other warriors formed via the fusion dance, Gogeta wears the traditional Metamoran attire and always appears as a Super Saiyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других воинов, сформированных с помощью танца слияния, Гогета носит традиционную Метаморанскую одежду и всегда появляется как Супер Сайян.

Geisha learn the traditional skills of dance and instruments and hold high social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейши осваивают традиционные навыки танца и игры на музыкальных инструментах и занимают высокий социальный статус.

Performers wear traditional obon dance costumes, and chant and sing as they parade through the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители носят традиционные костюмы для танцев Обон,они скандируют и поют, когда проходят по улицам.

The second from Chelya Clawson, states that this term can be traced back to 16th century traditional Indian dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй из Chelya Clawson, утверждает, что этот термин можно проследить до традиционного индийского танца 16-го века.

Traditional folk music often includes sung words, although folk instrumental music occurs commonly in dance music traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная народная музыка часто включает в себя спетые слова, хотя народная инструментальная музыка обычно встречается в традициях танцевальной музыки.

Actually, we were thinking, rather than a traditional dinner, we might have a constant flow of appetizers throughout the night so people can mingle and dance, and there's always new food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы думали, вместо традиционного ужина, мы можем приносить закуски в разное время вечером, чтобы люди могли общаться и танцевать, и всегда бы была новая еда.

This stylized art form has so permeated the culture of Ukraine, that very few purely traditional forms of Ukrainian dance remain today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае она тайком пронесла бритвенные лезвия в тюрьму, где содержались армяне, чтобы они могли легко сбежать.

A dance group in El Corozal will be supported with costumes, masks and a marimba, to perform the traditional deer dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальная группа в Эль-Коросаль будет поддерживаться с костюмами, масками и маримба, для выполнения традиционных танцев оленей.

His knowledge of tradition extended past music to language, stories, dance, herbal lore, and old country cures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдя никаких доказательств для обвинения, Андерсон написал статью, в которой указал источник этой истории, который был чиновником Госдепартамента.

The Irish dance masters refined and codified indigenous Irish dance traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские мастера танца усовершенствовали и кодифицировали местные ирландские танцевальные традиции.

Performed in the younger age groups, pupils learn and perform basic steps of a traditional national dance from all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в младших возрастных группах, школьники изучают и исполняют основные па традиционного национального танца со всего мира.

A variety of religions and other traditions, founded at different times but still practised around the world today, make use of ecstatic dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные религии и другие традиции, основанные в разное время, но все еще практикуемые по всему миру сегодня, используют экстатический танец.

Modern dance began in the late 19th century and early 20th century in response to the restrictions of traditional ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный танец начался в конце 19-го и начале 20-го века в ответ на ограничения традиционного балета.

Occasionally, as in the folk dances of the Balkans, dance traditions depend heavily on more complex rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, как и в народных танцах Балкан, танцевальные традиции сильно зависят от более сложных ритмов.

It is traditionally a solo dance performed by women after extensive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционно сольный танец, исполняемый женщинами после длительной тренировки.

Following the sixth inning of New York Yankees baseball games at Yankee Stadium, the grounds crew traditionally grooms the infield while leading the crowd in the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После шестого иннинга бейсбольных игр New York Yankees на стадионе Yankee, команда grounds традиционно ухаживает за полем, ведя толпу в танце.

Ceili dance, practised both competitively and socially, is performed by groups of two to sixteen people, and often uses traditional or codified dances and formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец цейли, практикуемый как в соревновательном, так и в социальном плане, исполняется группами от двух до шестнадцати человек и часто использует традиционные или кодифицированные танцы и формации.

Nowadays they are often used as part of the traditional costume by folk dance groups and folk artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни они часто используются как часть традиционного костюма народными танцевальными коллективами и народными артистами.

The kisaeng of Jinju were particularly adept at the Geommu, a traditional sword dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисаенги из Цзиндзю были особенно искусны в Геомму, традиционном танце мечей.

The city's performing arts scene features traditional theatre and dance as well as Western-style plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На городской сцене исполнительского искусства можно посмотреть традиционные театральные и танцевальные постановки, а также спектакли в западном стиле.

The Siamese captives carried off from Ayutthaya went on to have an outsize influence on traditional Burmese theatre and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамские пленники, увезенные из Аюттхая, оказали огромное влияние на традиционный Бирманский театр и танцы.

They were founded by Chief Minister of Dominica Edward Olivier Leblanc in 1965, and promote the traditional music and dance of Dominica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основаны главным министром Доминики Эдвардом Оливье Лебланом в 1965 году и пропагандируют традиционную музыку и танцы Доминики.

As a child Belay earned a living shining shoes and taught himself to dance through participation in folk traditions and religious festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве Белай зарабатывал себе на жизнь чисткой обуви и учился танцевать, участвуя в народных традициях и религиозных праздниках.

Most modern Southern Lion dance costumes come with a set of matching pants, however some practitioners use black kung fu pants to appear more traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных костюмов танца Южного Льва поставляются с набором подходящих брюк, однако некоторые практикующие используют черные брюки кунг-фу, чтобы казаться более традиционными.

They are renowned for their dance, song and poetry, and are a traditional symbol of feminine beauty, grace and accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они славятся своими танцами, песнями и поэзией и являются традиционным символом женской красоты, изящества и совершенства.

Traditional Latvian folklore, especially the dance of the folk songs, dates back well over a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный латышский фольклор, особенно танец народных песен, насчитывает более тысячи лет.

And now the highlight of our evening the traditional spotlight dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь кульминация нашего вечера традиционный танец отцов с дочерьми.

Classical and folk dance forms also emerged from Indian traditions, epics and mythology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические и народные формы танца также возникли из индийских традиций, эпоса и мифологии.

Traditional Bhangra is performed in a circle and is performed using traditional dance steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная бхангра исполняется по кругу с использованием традиционных танцевальных па.

Notable examples of traditional dance/music couplings include the jig, waltz, tango, disco, and salsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры традиционных танцевальных / музыкальных пар включают джигу, вальс, танго, диско и сальсу.

One Nantgarw dance, Y Caseg Eira, is derived directly from notes made on traditional Welsh dances from the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Nantgarw танец, г Caseg Эйра, прямо вытекает из заметки, сделанные на традиционные валлийские танцы с 1890-х годов.

However, this evening is my 21st-birthday party, and our tradition says I have to dance with all the eligible bachelors in Genovia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня вечером праздник в честь моего 21-го дня рожденья, и, по нашим традициям, мне придется танцевать со всеми дееспособными холостяками Женовии.

Since his death in 1993, the Paris Opera has instituted a tradition of presenting an evening of dance homage to Rudolf Nureyev every ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти в 1993 году Парижская опера установила традицию каждые десять лет устраивать вечера танцевального поклонения Рудольфу Нурееву.

The haka, a traditional dance of the Māori people, has been used in sports in New Zealand and overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хака, традиционный танец народа Маори, был использован в спорте в Новой Зеландии и за рубежом.

Tari Monong / Manang is a traditional dance of West Kalimantan society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тари Мононг / Мананг-это традиционный танец общества западного Калимантана.

Mai is a more reserved genre of dance that often has circling movements, and dances of the Noh theatre are of this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Май - более сдержанный жанр танца, который часто имеет круговые движения, и танцы театра но относятся к этой традиции.

The show celebrated Emirati history with technology, acrobatics, and traditional Emirati dance and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу прославило историю эмирата с помощью техники, акробатики и традиционных эмиратских танцев и музыки.

The programme is offered free of charge and covers a wide variety of activities like dance, swimming, physical education, music therapy, art, entertainment, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа является бесплатной и охватывает широкий круг предметов, таких, как танцы, плавание, физкультура, использование музыки в лечебных целях, искусство, развлечения и т.д.

Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать...

And now the patched, spliced wire was strung out to the dance floor, with bottle necks as insulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот залатанный, составленный из нескольких кусков провод - с бутылочными горлышками вместо изоляционных катушек - провели к танцевальной площадке.

You don't want to take a blind man to the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

It is well for the fellow, her husband, I was not at huome. Od rabbit it, he should have taken a dance thru the horse-pond, I promise un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье для ее мужа, что меня не было дома, а то я бы его, сукина сына, выкупал в пруду!

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

Another important influence was his crossing the borders between classical ballet and modern dance by performing both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое важное влияние оказало то, что он пересек границу между классическим балетом и современным танцем, исполнив и то, и другое.

Until recently, the Chhau dance was performed only by martial artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени танец Чхау исполняли только мастера боевых искусств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional dance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional dance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, dance , а также произношение и транскрипцию к «traditional dance». Также, к фразе «traditional dance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information