Dance hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dance hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
танцевальный зал
Translate

- dance [noun]

noun: танец, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур

verb: танцевать, плясать, приплясывать, кружиться, прыгать, качать, качаться, скакать, двигаться, виться

  • dance teacher - учитель по танцам

  • round dance - хороводная пляска

  • dance pop music - танцевальная поп-музыка

  • dance theatre - танцевальный театр

  • big dance theater - Большой театр танца

  • dance club - танцевальный клуб

  • waggle dance - виляющий танец

  • free dance - произвольный танец

  • court dance - придворный танец

  • solo dance - сольный танец

  • Синонимы к dance: sock hop, ball, hoedown, masquerade, disco, prom, hop, baile, saltation, dancing

    Антонимы к dance: stand, sit, perch

    Значение dance: a series of movements that match the speed and rhythm of a piece of music.

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната


ballroom, dance studio, dancefloor, dance floor, dancing, dancing floor, dancer, hall, dance institute, casino


You don't get that working in a launderette, selling records in a dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько не заработаешь в прачечной или продажей дисков на танцполе. Так ведь?

The closed dance hall introduced the ticket-a-dance system which became the centerpiece of the taxi-dance hall business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый танцевальный зал ввел систему ticket-a-dance, которая стала центральным элементом бизнес-модели taxi-dance hall.

Later, he also studied martial arts and lion dance in Foshan before returning to his hometown and setting up his own training hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он также изучал боевые искусства и танец льва в Фошане, прежде чем вернуться в свой родной город и создать свой собственный тренировочный зал.

John went to tonys dance hall armed, with the intention of killing Shirley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон пришел в танцевальный зал Тониса вооруженный, с намерением убить Ширли.

Dance hall in its general meaning is a hall for dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальный зал в его общем значении-это зал для танцев.

From the earliest years of the twentieth century until the early 1960s, the dance hall was the popular forerunner of the discothèque or nightclub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первых лет двадцатого века до начала 1960-х годов танцевальный зал был популярным предшественником дискотеки или ночного клуба.

I never worked in a dance hall like this and didn't know about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не работала в таком танцевальном зале и ничего о них не знала.

Let's just head for a dance hall and find ourselves a couple of nice birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо взять курс на дансинг и найти себе там пару красивых пташек.

My friend who's been there says it's the most, um, entertaining dance hall in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг там бывал, говорит, это самые занятные танцы в городе.

From the dance hall came the rich blare of the cornet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из танцевального зала доносилась звучная игра кларнета.

On 1 October 1929, Billy Mayerl's orchestra performed at the opening of the Locarno Dance Hall in Streatham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 1929 года оркестр Билли Майерля выступил на открытии танцевального зала Локарно в Стритеме.

She likes to wander off and go to the dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любит сбегать и ходить на танцы.

Tony & Bud walking past the same shop, on the way to meet Guy Kibbee to pick up his bet winnings, that is outside Tonys dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони и Бад идут мимо того же магазина, по пути встречая Гая Кибби, чтобы забрать свой выигрыш по ставке, то есть за пределами танцевального зала Tonys.

After Maurice's death, the Bee Gees were also inducted in Dance Music Hall of Fame in 2001, London's Walk of Fame in 2006 and Musically Speaking Hall Of Fame in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Мориса Bee Gees были также введены в Зал славы танцевальной музыки в 2001 году, Лондонскую Аллею Славы в 2006 году и Зал славы музыки в 2008 году.

These three have an axis from the sanctuary through a closed, then an open mandapa to an open rangamandapa, or larger hall for dance or drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три имеют ось от святилища через закрытую, а затем открытую мандапу к открытой рангамандапе, или Большому залу для танцев или драмы.

She left a dance hall near the Place de Terte at about 1.15 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушла из дансинга на Пляс де Тарт около пятнадцати минут второго.

In the film scene here, outside the dance hall, when Bud is letting the two girls down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В киносценарии здесь, за пределами танцевального зала, когда Бад подводит двух девушек.

His early jobs included a bouncer at a dance hall, where he met his future wife, and a helper at Henleaze Swimming Pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он работал вышибалой в танцевальном зале, где познакомился со своей будущей женой, и помощником в бассейне Хенлиз.

It had a dance hall, several rooms but only one terrace to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был танцевальный зал, несколько комнат, но только одна терраса с видом на море.

One of the most famous dance hall musicians was Glenn Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых известных музыкантов танцевального зала был Гленн Миллер.

Later, I was in the city attending to some legal things, ... and I happened to pass the dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, я была в городе, занимаясь кое-какими делами, и так получилось, что я проходила рядом с танцевальным залом.

At that time, the taxi-dance hall surpassed the public ballroom in becoming the most popular place for urban dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время танцевальный зал такси превзошел общественный бальный зал, став самым популярным местом для городских танцев.

She never left the dance hall until one o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не уходит из дансинга до часу ночи.

To add volume to the venue, a large tent is often erected to form a dance hall for the live music acts and the immediate area is surrounded by fast food stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить громкости месту проведения, большой шатер часто устанавливается, чтобы сформировать танцевальный зал для живой музыки действует,и ближайшая область окружена киосками быстрого питания.

From the dance hall came a strain of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из танцевального зала послышались звуки настраиваемых инструментов.

After dinner they went to a whist drive and dance in the village hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда прокатились с ветерком и посетили деревенскую танцульку.

The closure of the dance halls on Terrific Street fostered a new kind of pay-to-dance scheme, called a closed dance hall, which did not serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытие танцевальных залов на потрясающей улице способствовало появлению нового вида системы оплаты за танец, названной закрытым танцевальным залом, в котором не подавали алкоголь.

In 1924 it was converted to a billiard hall and in 1950 became the Embassy Dance Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году он был преобразован в бильярдный зал, а в 1950 году стал посольским танцевальным клубом.

All the tables are carried out of the day room to the tub room across the hall - leaves the floor, McMurphy says, like we was aiming to have us a little dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из дневной комнаты все столы переносят в ванную напротив, пол свободен, говорит Макмерфи, можно начинать танцульку.

Taxi dancers typically received half of the ticket price as wages and the other half paid for the orchestra, dance hall, and operating expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры такси обычно получали половину стоимости билета в качестве заработной платы, а другая половина оплачивала оркестр, танцевальный зал и операционные расходы.

This leads eventually to his giving into the temptation to sleep with Bessie Collister, who he meets at a dance hall in Douglas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит в конечном итоге к тому, что он поддается искушению переспать с Бесси Коллистер, которую он встречает в танцевальном зале в Дугласе.

You won't see any legs in this show = reference to dance hall girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не увидите никаких ног в этом шоу = ссылка на девушек из танцевального зала.

The film did not specify Bass Rock as the destination of the offending dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме не было указано, что бас-Рок является местом назначения оскорбительного танцевального зала.

He painted it over the head of Rockefeller's father drinking with a dance hall girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисовал его с отца Рокфеллера пьющего с танцовщицей.

His mix of country and jazz, which started out as dance hall music, would become known as Western swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его смесь кантри и джаза, которая начиналась как музыка танцевального зала, стала известна как Западный свинг.

The taxi dance hall is a dance hall with a specific arrangement, wherein the patrons hire hall employees to dance with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальный зал такси - это танцевальный зал с особым расположением, в котором посетители нанимают сотрудников зала, чтобы танцевать с ними.

First, we'll have wedding ceremony with 3 couples on a boat on the Jordan river, to be followed by a dance in the dining hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала должна быть хупа в лодке на Иордане с ещё тремя парами, а потом собираемся вместе в столовой и танцуем.

Even so, she was out most nights with freshly painted nails and traces of previous dance hall stamps on her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, почти каждый вечер она уходила с накрашенными ногтями и следами штапмов на руке от прошлых посещений танцевального зала.

Utilizing vivid, firsthand interviews of taxi dancers as well as their patrons, the book brought to light the little known world of the taxi dance hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя яркие, непосредственные интервью танцоров такси, а также их покровителей, книга осветила малоизвестный мир танцевального зала такси.

There was a dance after the song books and quail bones had been raked out of the Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ноты и перепелиные кости были выметены из залы, начались танцы.

During this time, he was employed and mentored by fellow racketeer Frankie Yale, a bartender in a Coney Island dance hall and saloon called the Harvard Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время его нанял и наставлял коллега-рэкетир Фрэнки Йель, бармен в танцевальном зале и салуне Гарвард ИНН на Кони-Айленде.

The programme is offered free of charge and covers a wide variety of activities like dance, swimming, physical education, music therapy, art, entertainment, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа является бесплатной и охватывает широкий круг предметов, таких, как танцы, плавание, физкультура, использование музыки в лечебных целях, искусство, развлечения и т.д.

It was a formal affair, the dancing ballroom style, and the dance Luke gave Miss Carmichael was a slow waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был вечер церемонных городских танцев, как на балу, и Люк чинно кружил мисс Кармайкл в медлительном вальсе.

Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать...

And now the patched, spliced wire was strung out to the dance floor, with bottle necks as insulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот залатанный, составленный из нескольких кусков провод - с бутылочными горлышками вместо изоляционных катушек - провели к танцевальной площадке.

Looks like you're a little overdressed for this dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ты чересчур разоделся для этой миссии.

I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку.

Okay, party people, let's all have a dance party by the windows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, люди вечеринки, давайте все потанцуем около окна!

You don't want to take a blind man to the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

It is well for the fellow, her husband, I was not at huome. Od rabbit it, he should have taken a dance thru the horse-pond, I promise un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье для ее мужа, что меня не было дома, а то я бы его, сукина сына, выкупал в пруду!

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

Contestants either walked across a stage or a cleared area of the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты либо шли по сцене, либо расчищали площадку для танцев.

Until recently, the Chhau dance was performed only by martial artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени танец Чхау исполняли только мастера боевых искусств.

Feng was born in a village in He Shan county in Guangdong where he was instructed in martial arts and lion dance by his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэн родился в деревне в уезде Хэ Шань провинции Гуандун, где его отец обучал боевым искусствам и танцам Львов.

Banjaara, Ghoomar, Fire dance, Tera tali, Kachhi Ghori, Geedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банджара, Гомар, танец огня, Тера Тали, Качхи Гори, Гедар.

Rhythm and dance are deeply linked in history and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм и танец тесно связаны в истории и практике.

Featured in Dance Spirit Magazine's, “20 Hot Tappers Under 20” in 2009, Reich is widely recognized in professional dance circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанный в журнале Dance Spirit Magazine, “20 Hot Tappers Under 20 в 2009 году, Райх широко признан в профессиональных танцевальных кругах.

– We Came to Dance, was announced on October 3, 2016, for 43 cities from December 16, 2016, to February 14, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Мы пришли танцевать, было объявлено 3 октября 2016 года, для 43 городов с 16 декабря 2016 года по 14 февраля 2017 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dance hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dance hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dance, hall , а также произношение и транскрипцию к «dance hall». Также, к фразе «dance hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information