Traditional parade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional parade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционный парад
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- parade [noun]

noun: парад, плац, показ, построение, процессия, выставление напоказ, место для гулянья, гуляющая публика

verb: выставлять напоказ, маршировать, шиковать, шествовать, разгуливать, строить, строиться, идти строем, проходить строем, выступать

  • parade of sovereignties - парад суверенитетов

  • military parade - военный парад

  • colourful parade - красочный парад

  • torchlight parade - факельное шествие

  • flower parade - цветок парад

  • parade in - парад

  • street parade - уличный парад

  • penguin parade - пингвин парад

  • love parade - любовь парад

  • leading a parade - ведущий парад

  • Синонимы к parade: procession, review, march, dress parade, pageant, display, motorcade, spectacle, march past, tattoo

    Антонимы к parade: hide, conceal

    Значение parade: a public procession, especially one celebrating a special day or event and including marching bands and floats.



In various South American armies, it is a tradition to use face paint on parade in respect to the indigenous tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных южноамериканских армиях существует традиция использовать краску для лица на параде в отношении коренных племен.

The modern parade features three oiran in full traditional attire with approximately 70 accompanying servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современном параде присутствуют три ойранца в полном традиционном облачении и около 70 сопровождающих их слуг.

On 1 May 1995, during the traditional parade by the National Front, supporters of this extreme right-wing party threw a Moroccan into the Seine, where he drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время традиционного парада Национального фронта 1 мая 1995 года сторонники этой крайне правой партии столкнули одного марокканца в Сену, где он и утонул.

The parade floats traditionally feature scenes from epics such as the Mahabharata and the Ramayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парадных плаваниях традиционно присутствуют сцены из таких эпосов, как Махабхарата и Рамаяна.

Pierre Perret's 1990 version in urban slang satirises the cicada's more traditional role as a thoughtless ‘queen of the hit parade’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия Пьера Перре 1990 года на городском сленге высмеивает более традиционную роль цикады как бездумной королевы хит-парада.

The parade is related to the Mummers Play tradition from Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад связан с традицией игры ряженых из Великобритании и Ирландии.

Seniors line up nearest the end of the parade route, wearing traditional white outfits and each carrying a single red rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники выстраиваются ближе к концу маршрута парада, одетые в традиционные белые костюмы, и каждый несет одну красную розу.

Performers wear traditional obon dance costumes, and chant and sing as they parade through the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители носят традиционные костюмы для танцев Обон,они скандируют и поют, когда проходят по улицам.

In 1895, the Bavarian novelist Maximilian Schmidt organized another parade with 1,400 participants in 150 traditional costume groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1895 году баварский писатель Максимилиан Шмидт организовал еще один парад, в котором приняли участие 1400 человек в 150 традиционных костюмированных группах.

The parade includes traditional Native American dances, union visibility, local music groups, and stalls selling Latino products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад включает в себя традиционные индейские танцы, профсоюзные выступления, местные музыкальные группы и киоски, торгующие латиноамериканскими продуктами.

It was also host to the first formally organized Mardi Gras parade in the United States in 1830, a tradition that continues to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1830 году в США состоялся первый официально организованный парад Марди Гра, традиция которого продолжается и по сей день.

It was May 19, 318 BC. This coincided with the traditional Athenian parade of Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было 19 мая 318 года до нашей эры. Это совпало с традиционным Афинским парадом Зевса.

The second half of the day, mini Ushi-oni parade goes on. On that night, people dance Uwajima traditional dancing called Uwajima Ondō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня продолжается парад мини-Уси-они. В эту ночь люди танцуют традиционный танец Увадзима, называемый Увадзима Ондо.

Our reputation on campus is based on our tradition of upholding the graceful qualities of a fine, honorable woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша репутация на кампусе основывается на традиции воспитания изящных качеств хороших, честных женщин.

Niner got to his feet and saluted her in best formal parade fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найнер поднялся на ноги и отсалютовал ей в самой строгой парадной манере.

The formalities were to be conducted over a circular table at the center of a parade hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальности полагалось выполнять за круглым столом в центре парадного зала.

We didn't start the perfect Thanksgiving tradition with a big family sitting around a turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не начали традицию садиться всей семьей за стол, и есть индейку на День благодарения.

It is this passage, perhaps, that has led to the overwhelming tradition that Jesus’s hands and feet were nailed to the cross, rather than tied to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это упоминание, вероятно, и стало источником широко распространившейся традиции, согласно которой руки и ноги Иисуса были скорее пригвождены, а не привязаны к кресту.

You know, I've seen the endless parade of girls you've brought home, tagged and released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я видела весь этот парад девчонок, которых ты приводишь домой, имеешь и отпускаешь.

I always wanted to be in the Halloween parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда мечтал побывать на параде.

My point is, he started goose-stepping in the marionette parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что он начал маршировать в параде марионеток.

The first rays from a rosy aurora, saluting the flag of Fort Inge, fell with a more subdued light upon an assemblage of objects occupying the parade-ground below-in front of the officers' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые розовые лучи восходящего солнца озарили флаг форта Индж; более слабый отблеск упал на плац-парад перед офицерскими квартирами.

You just crashed my parade down into the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты только что потопил мои мечты о параде.

It's just so degrading to parade around in short skirts and be fake nice to nerds and... oh, my God, that's what we do at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто так унизительно расхаживать в коротких юбках и фальшиво улыбаться ботаникам и... о мой Бог, мы же делаем то же самое в закусочной.

Luckily, you guys have a view of the parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, у вас есть вид на парад.

What, and not uphold the tradition of sanctuary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, и не соблюдают традиции святилища?

I did this to secure my parade!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это сделал ради своего парада!

Elsewhere, sauna facilities are normally provided at health clubs and at hotels, but there is no tradition or ritual to their use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других местах сауны обычно предоставляются в оздоровительных клубах и гостиницах, но нет никаких традиций или ритуалов для их использования.

The current use of the term heterosexual has its roots in the broader 19th century tradition of personality taxonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное использование термина гетеросексуальный уходит своими корнями в более широкую традицию таксономии личности XIX века.

Matlock Bath is now a designated conservation area with an Article 4 Direction in relation to properties, predominantly along North and South Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтлок-бат в настоящее время является заповедной зоной с направлением статьи 4 в отношении объектов недвижимости, преимущественно вдоль северного и Южного парада.

Chennai has held pride parades since 2009, while Goa held its first pride parade in October 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченнаи проводит парады гордости с 2009 года, в то время как Гоа провел свой первый Парад гордости в октябре 2017 года.

An activist parade full of songs and rhythms, puppets and sidewalk chalk, made its way through downtown Knoxville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад активистов, наполненный песнями и ритмами, куклами и мелом на тротуарах, прошел через центр Ноксвилла.

It appears to be the first homecoming-like event which was centered on a parade and a football game, such was the response and success it became an annual event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это было первое событие, подобное возвращению домой, которое было сосредоточено на параде и футбольном матче, таков был отклик и успех, он стал ежегодным событием.

Today, the tradition of Japanese garden art is still popular around the world, with many eastern and western practitioners expressing themselves through the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня традиция японского садового искусства по-прежнему популярна во всем мире, и многие восточные и западные практики выражают себя через эту среду.

After the parade he gave a concert at the Washington monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После парада он дал концерт у памятника Вашингтону.

The intellectuals employed Marxist political philosophy, in the black radical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы использовали марксистскую политическую философию, в традициях черного радикала.

By 1900, these groups formed part of an organized, city-sanctioned parade with cash prizes for the best performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году эти группы стали частью организованного, санкционированного городом парада с денежными призами за лучшие выступления.

Another duty of the pace car is to lead the field around the course on parade laps prior to the start of the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна обязанность пейс-кара-вести поле вокруг трассы на парадных кругах до начала гонки.

Fosse and Niles were regular performers on Your Hit Parade in its 1950–1951 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосс и Найлс были постоянными исполнителями вашего хит-парада в сезоне 1950-1951 годов.

Two Chinook were flown in 2019 over the Champs-Élysées for the Bastille Day military parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году над Елисейскими полями во время военного парада в честь Дня взятия Бастилии пролетели два самолета Чинук.

Lambert also popularly represented the 1980 Lake Placid Olympics at major events such as the Macy's Day Parade, Super Bowl XIV, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламберт также широко представлял Олимпийские игры 1980 года в Лейк-Плэсиде на таких крупных мероприятиях, как парад в день Мэйси, Суперкубок XIV и т. д.

On Labor Day the number of Chicago workers in parade led the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День труда число чикагских рабочих на параде возглавляло страну.

By any standards, this follow-up to Yellow Earth and The Big Parade is also something like a masterpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По любым меркам, это продолжение желтой земли и большого парада также является чем-то вроде шедевра.

In addition, the RV Company marches in several parades each year including the Rex Parade on Mardi Gras in New Orleans, Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания RV ежегодно участвует в нескольких парадах, включая парад Рекса на Марди-Гра в Новом Орлеане, штат Луизиана.

Prince and The Revolution continued multi-platinum success with the soundtrack to his second movie Under the Cherry Moon, 1986's Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц и революция продолжили мультиплатиновый успех с саундтреком к его второму фильму под Вишневой Луной, парад 1986 года.

Croatian PzH 2000 at Zagreb Military Parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватский PzH 2000 на военном параде в Загребе.

In Japan, divination methods include Futomani from the Shinto tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии методы гадания включают Футомани из синтоистской традиции.

Late medieval Swedish tradition likewise knows the king by the name Eric Jedvardsson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднесредневековая шведская традиция также знает короля по имени Эрик Эдвардссон.

At Disneyland Park, she meets guests near the It's a Small World attraction near a gate used as a parade terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Диснейленд-парке она встречает гостей возле небольшого Всемирного аттракциона, расположенного рядом с воротами, используемыми в качестве конечной станции парада.

The Khalsa redefined the Sikh tradition from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халса с самого начала переосмыслила сикхскую традицию.

On 23 March 1934, Adelaide Hall opened at Harlem's Cotton Club in The Cotton Club Parade 24th Edition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 1934 года Аделаида-Холл открылся в гарлемском хлопчатобумажном клубе в 24-м выпуске парада хлопчатобумажного клуба.

The public saw it for the first time during the Bastille Day parade of 14 July 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика впервые увидела его во время парада в День взятия Бастилии 14 июля 1899 года.

In Boots, teams had to learn a Russian parade march, then they had to fall in line and perform one full lap with a drill team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сапогах команды должны были выучить русский парадный марш, затем они должны были встать в линию и выполнить один полный круг с учебной командой.

Fans followed him to Bothell for a parade and concert at the Sammamish River Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поклонники последовали за ним в Ботелл на парад и концерт в парке реки Саммамиш.

The See also section is very short and only has movies and the Parade musical, so they would all fit fine there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел см. также очень короткий и содержит только фильмы и мюзикл парад, так что все они прекрасно поместятся там.

A joint German-Soviet parade was held in L'vov and Brest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Львове и Бресте состоялся совместный советско-германский парад.

One tradition says that their favourite food is grits or water-gruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна традиция гласит, что их любимая еда-крупа или водяная каша.

S-400 system during a rehearsal for Russia's 2009 Victory Day parade in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система С-400 во время репетиции Парада Победы России в 2009 году в Москве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional parade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional parade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, parade , а также произношение и транскрипцию к «traditional parade». Также, к фразе «traditional parade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information