Traditional indian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beppu city traditional bamboo centre - Центр традиционных бамбуковых ремесел в Beppu City
traditional festival - традиционное празднество
traditional expression - традиционное выражение
traditional music - традиционная музыка
traditional teachers - традиционные учителя
traditional forms - традиционные формы
traditional photography - традиционная фотография
traditional oven - традиционная печь
compared with traditional - по сравнению с традиционными
world and traditional - мир и традиционные
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
adjective: индийский, индейский
noun: индеец, индиец, европеец, долго живший в Индии
indian reservation - индейская резервация
mitchell prehistoric indian village - доисторическое индейское поселение в г. Митчелл
indian feathers - индийские перья
indian ocean territory - Индийский океан территория
indian national - индийский национальный
indian family - Индийская семья
indian suppliers - индийские поставщики
the indian space programme - индийская космическая программа
in indian country - в индийской стране
indian oil corporation - Индийская нефтяная корпорация
Синонимы к indian: native-american, hindu, South Asian, asian, american-indian, the-indian, italian, african, indonesian, amerindian
Антонимы к indian: easterner, alien, emigrant, foreign, foreigner, immigrant, migrant, nonnative, pandemic, strange
Значение indian: of or relating to the indigenous peoples of America.
Later, Teddie resents Merrick's cynicism regarding the traditionally close pseudo-parental relationship between British officers and Indian soldiers. |
Позже Тедди возмущается цинизмом Меррика по поводу традиционно близких псевдопатриотических отношений между британскими офицерами и индийскими солдатами. |
It is the BSA's national honor society for experienced campers, based on American Indian traditions, and dedicated to the ideal of cheerful service. |
Это национальное общество почета БСА для опытных туристов, основанное на традициях американских индейцев и посвященное идеалу веселого служения. |
Recent studies suggest that Indian culture is trending away from traditional arranged marriages. |
Недавние исследования показывают, что индийская культура склоняется к отказу от традиционных браков по договоренности. |
Мне не нравятся индийские девушки, одевающие национальную одежду. |
|
According to Indian tradition he wore a dhoti and kurta with a dopatta around his neck and shoulders. |
Этот новый тонкий стиль позволил улучшить движение и более функциональную посадку, не жертвуя скромностью или традицией. |
In the Indian tradition, he is a noted recluse and an influential scholar in diverse languages of the Indian subcontinent. |
В индийской традиции он является известным затворником и влиятельным ученым в различных языках Индийского субконтинента. |
One of the eight branches of the traditional Indian system of medicine, Ayurveda, is jara or rasayana, similar to geriatrics. |
Одной из восьми ветвей традиционной индийской системы медицины, Аюрведы, является Джара или расаяна, аналогичная гериатрии. |
This is followed by paying respect to the guru by touching the head to his feet, a traditional sign of respect for elders in the Indian subcontinent. |
За этим следует почтение к гуру, прикасаясь головой к его ногам, традиционный знак уважения к старшим на Индийском субконтиненте. |
They first had a small structure built of rammed earth, made by American Indian workers in their traditional style. |
Сначала у них было небольшое строение, построенное из утрамбованной земли, сделанное американскими индейскими рабочими в их традиционном стиле. |
Several other Sanskrit texts on gems and lapidary are also credited to Agastya in the Indian traditions. |
Некоторые другие санскритские тексты о драгоценных камнях и лапидарии также приписываются Агастье в индийских традициях. |
Table decorations follow a traditional pattern — a harvest of Indian corn, apples, oranges, walnuts and grapes. |
Настольные украшения следуют традиционной схеме - урожай кукурузы, яблоки, апельсины, грецкие орехи и виноград. |
The Indian philosopher B.K. Matilal has drawn on the Navya-Nyāya fallibilism tradition to respond to the Gettier problem. |
Индийский философ Б. К. Матилал использовал традицию Фаллибилизма Навья-Ньяи, чтобы ответить на проблему Геттиера. |
Classical and folk dance forms also emerged from Indian traditions, epics and mythology. |
Классические и народные формы танца также возникли из индийских традиций, эпоса и мифологии. |
Bangladesh has a rich tradition of Indian classical music, which uses instruments like the sitar, tabla, sarod and santoor. |
Бангладеш имеет богатую традицию индийской классической музыки, в которой используются такие инструменты, как ситар, табла, сарод и сантур. |
I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger... |
я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке... |
Some traditional Indian herbal medicinal products contain harmful levels of heavy metals, including lead. |
Некоторые традиционные индийские травяные лекарственные средства содержат вредные уровни тяжелых металлов, включая свинец. |
Definitely there is a continuous tradition of Indian Classical Music from the Samavedic times to present-day Carnatic Music. |
Безусловно, существует непрерывная традиция индийской классической музыки от Самаведских времен до современной Карнатической музыки. |
In 1911, the procession inside Westminster Abbey included the banners of the dominions and the Indian Empire along with the traditional banners of the Home Nations. |
В 1911 году процессия внутри Вестминстерского аббатства включала знамена доминионов и Индийской империи наряду с традиционными знаменами родных народов. |
This should be seen in the wider context of the oral tradition of Indian philosophy. |
Это следует рассматривать в более широком контексте устной традиции индийской философии. |
Мои родители выходцы из Индии. |
|
The whole plant and roots, leaves, and seeds have been widely used in traditional Indian and South Asian medicine. |
Все растение и корни, листья и семена широко используются в традиционной индийской и южноазиатской медицине. |
Tapioca pearls are a common ingredient of traditional Indian dishes such as kheer. |
Жемчуг тапиоки является распространенным ингредиентом традиционных индийских блюд, таких как кхир. |
In Indian traditional medicine, the Cyperus rotundus tuber is made into a paste and applied around the navel to relieve pain caused by roundworms. |
В индийской традиционной медицине клубень Cyperus rotundus превращается в пасту и наносится вокруг пупка, чтобы облегчить боль, вызванную круглыми червями. |
In India, feathers of the Indian peacock have been used in traditional medicine for snakebite, infertility, and coughs. |
В Индии перья индийского павлина использовались в традиционной медицине при укусах змей, бесплодии и кашле. |
Индийскую еду традиционно едят на полу. |
|
Uganda traditionally depends on Kenya for access to the Indian Ocean port of Mombasa. |
Уганда традиционно зависит от Кении в плане доступа к порту Момбаса в Индийском океане. |
Homosexuality was never illegal or a criminal offence in ancient Indian and traditional codes but was criminalised by the British during their rule in India. |
Гомосексуализм никогда не был незаконным или уголовным преступлением в древних индийских и традиционных кодексах, но был криминализирован британцами во время их правления в Индии. |
Asceticism is found in both non-theistic and theistic traditions within Indian religions. |
Аскетизм обнаруживается как в нетеистических, так и в теистических традициях индийских религий. |
Some traditional Indian dance schools still incorporate Kalaripayattu as part of their training regimen. |
Некоторые традиционные индийские танцевальные школы до сих пор включают Каларипаятту в свой учебный план. |
Swami Vivekananda's lectures and writings, deriving their inspiration from Indian spiritual tradition and the broad outlook of his Master Sri Ramakrishna Paramahansa. |
Лекции и сочинения Свами Вивекананды, черпающие свое вдохновение из индийской духовной традиции и широкого кругозора его учителя Шри Рамакришны Парамахансы. |
The most dominant has traditionally been Indian; however, Chinese, Arab, and European influences have also been significant. |
Наиболее доминирующим традиционно был индийский; однако китайское, арабское и европейское влияние также было значительным. |
Indian cartographic traditions covered the locations of the Pole star and other constellations of use. |
Индийские картографические традиции охватывали места расположения Полярной звезды и других созвездий использования. |
In Indian traditions, a brahmacārī is a male and brahmacārinī a female. |
В индийских традициях брахмачари - это мужчина, а брахмачарини-женщина. |
The words mantram, tantram and yantram are rooted linguistically and phonologically in ancient Indian traditions. |
Слова мантрам, тантрам и янтрам имеют лингвистические и фонологические корни в древних индийских традициях. |
In Indian culture, different religious philosophies were traditionally respected as academic differences in pursuit of the same truth. |
В индийской культуре различные религиозные философии традиционно почитались как академические различия в стремлении к одной и той же истине. |
In Indian traditions such as Buddhism and Hinduism, self-mortification is typically criticized. |
В индийских традициях, таких как буддизм и индуизм, самоуничижение обычно подвергается критике. |
In the history of Indian religious traditions, additional ideas and paths to moksha beyond these three, appeared over time. |
В истории индийских религиозных традиций со временем появились дополнительные идеи и пути к Мокше, выходящие за рамки этих трех. |
The Sri Lankan tradition of Ayurveda is similar to the Indian tradition. |
Шри-ланкийская традиция Аюрведы похожа на индийскую традицию. |
Today, many of the jewellery designs and traditions are used, and jewellery is commonplace in Indian ceremonies and weddings. |
Сегодня многие ювелирные конструкции и традиции используются, и ювелирные изделия являются обычным явлением в индийских церемониях и свадьбах. |
It is a traditional pie filled with either Indian or Chinese curry. |
Это традиционный пирог с индийским или китайским Карри. |
Considered a delicacy throughout the Western Pacific and Indian Oceans, giant clams have been traditionally fished as seafood. |
Принимая во внимание деликатесы Запада Тихого океана и Индийского океана, гигантских тридакн по традиции ловили и упортебляли в пищу. |
Unlike traditional dumbbells, a kettlebell's center of mass is extended beyond the hand, similar to Indian clubs or ishi sashi. |
В отличие от традиционных гантелей, центр тяжести гири вытянут за пределы руки, подобно индийским дубинкам или Иши-Саши. |
Vajrayana tradition links Bodhidharma with the 11th-century south Indian monk Dampa Sangye who travelled extensively to Tibet and China spreading tantric teachings. |
Традиция Ваджраяны связывает Бодхидхарму с южноиндийским монахом XI века Дампой Сангье, который много путешествовал по Тибету и Китаю, распространяя тантрические учения. |
Your parents want to have a traditional Indian wedding and come in on elephants. |
Твои родители хотят сделать традиционную индийскую свадьбу и привести слонов. |
Traditional buttermilk is still common in many Indian, Nepalese, Pakistani, and Arab households, but rarely found in Western countries. |
Традиционная пахта все еще распространена во многих индийских, непальских, пакистанских и арабских семьях, но редко встречается в западных странах. |
Indian Muslims celebrate a traditional Islamic wedding following customs similar to those practiced in the Middle East. |
Индийские мусульмане празднуют традиционную исламскую свадьбу, следуя обычаям, подобным тем, которые практикуются на Ближнем Востоке. |
While each has a different musical and dance language, both deploy a host of similar traditional Indian musical instruments. |
Хотя у каждого из них есть свой музыкальный и танцевальный язык, оба используют множество схожих традиционных индийских музыкальных инструментов. |
Some in the Indian tradition have held that one Patañjali wrote treatises on grammar, medicine and yoga. |
Некоторые представители индийской традиции утверждают, что некий Патанджали написал трактаты по грамматике, медицине и йоге. |
The traditional term is reflected in the name chosen for the National Museum of the American Indian, which opened in 2004 on the Mall in Washington, D.C. |
Традиционный термин отражен в названии, выбранном для Национального музея американских индейцев, который открылся в 2004 году в торговом центре в Вашингтоне, округ Колумбия. |
Tangas have become a traditional feature of weddings and other social functions in parts of the Indian subcontinent. |
Танги стали традиционной особенностью свадеб и других общественных мероприятий в некоторых частях Индийского субконтинента. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
Багамцы имеют сильную традицию в спринтах и прыжках. |
|
Its antecedents date back to the great movements of trade and empire across Asia and the Indian Ocean from the 15th century onward. |
Его предшественники восходят к великим движениям торговли и империи через Азию и Индийский океан с XV века и далее. |
Indian shipbuilding, particularly in Bengal, was advanced compared to European shipbuilding at the time, with Indians selling ships to European firms. |
Индийское судостроение, особенно в Бенгалии, было развито по сравнению с Европейским судостроением в то время, когда индийцы продавали суда европейским фирмам. |
The name is a derivative of Allowas, an Indian chief. |
Это имя является производным от Allowas, индейского вождя. |
There had developed a growing popular and political movement to deal with the issue, and out of this policy to relocate certain Indian populations. |
Возникло растущее народное и политическое движение для решения этой проблемы, а также для осуществления этой политики переселения некоторых индейских народов. |
Her father was an Indian-Armenian who migrated to South East Asia from New Julfa, Persia. |
Ее отец был армянином индийского происхождения, мигрировавшим в Юго-Восточную Азию из Новой Джульфы в Персии. |
These comprise those sources which rest on tradition alone, and which, unlike the remains, are themselves no part of the fact. |
Они включают в себя те источники, которые опираются только на предание и которые, в отличие от остатков, сами по себе не являются частью факта. |
While the regular Indian army in 1939 included about 220,000 native troops, it expanded tenfold during the war, and small naval and air force units were created. |
В то время как регулярная Индийская армия в 1939 году насчитывала около 220 000 туземных войск, за время войны она увеличилась в десять раз, и были созданы небольшие военно-морские и военно-воздушные силы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional indian».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional indian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, indian , а также произношение и транскрипцию к «traditional indian». Также, к фразе «traditional indian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
