Transparent silk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прозрачный, понятный, ясный, просвечивающий, явный, очевидный, откровенный
transparent box clutch - прозрачная сумка-коробка
light yellow, transparent - светло-желтый, прозрачный
transparent label - прозрачная этикетка
transparent connectivity - прозрачное подключение
its transparent - его прозрачный
transparent armor - прозрачная броня
full transparent - полный прозрачный
transparent and responsible - прозрачные и ответственные
transparent soap - прозрачное мыло
transparent specimen - образец, пропускающий излучение
Синонимы к transparent: translucent, pellucid, glassy, crystal clear, vitreous, clear, see-through, limpid, sheer, gauzy
Антонимы к transparent: opaque, nontransparent, matte, intransparent, frosted
Значение transparent: (of a material or article) allowing light to pass through so that objects behind can be distinctly seen.
skein silk - шелк в мотках
weft silk - уток из натурального шелка
silk for buttons - пуговичный шелк
silk-screening decorated jar - баночка с шелкографией
blond silk - блондовый шелк
silk tunic - шелковая туника
lyon silk - лион шелк
silk-screen printed glass - шелкографическое стекло
ivory silk - слоновая кость шелк
silk manufacturing - шелковое производство
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
Chemises and shifts also prevented the transparent muslin or silk dresses from being too revealing. |
Звук, издаваемый кем-то говорящим, проявляется в вибрациях различных частот, которые воздействуют на говорящего и окружающих его людей. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
|
And we put all the questions I got and all the answers on an open Facebook because we thought transparency is important if you want to establish trust. |
Все вопросы и ответы мы выложили в открытый доступ в Фейсбуке, потому что решили, что прозрачность очень важна, если хочешь завоевать доверие. |
Through your investigation I pledge Madrigal's full cooperation and transparency. |
На протяжении вашего расследования я обещаю предоставить со стороны Мадригал полное сотрудничество и прозрачность. |
They wore matching silk dressing gowns of amber with embroidered white roses. |
Женщины были в одинаковых халатах цвета янтаря, расшитых белыми розами. |
Three-story-high transparent barriers held back clear water stuffed with green and pierced with brilliant light. |
Прозрачные стены трехэтажной высоты сдерживали чистую воду, заполненную зеленью и пронизанную светом. |
He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings. |
С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок. |
Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony. |
Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью. |
According to the proposals, the level, quality, consistency and transparency of bank capital will be raised. |
В соответствии с данными предложениями, будут улучшены размеры, качество, структура и прозрачность банковского капитала. |
Japan requests China to display greater transparency in its outer space activities, as well as its military activities as a whole. |
И Япония просит Китай демонстрировать больше транспарентности в своей космической деятельности, а также в своей военной деятельности в целом. |
Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize. |
Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь. |
А банки по-прежнему непрозрачны, и, следовательно, находятся в рискованном положении. |
|
Мы говорили, что мы должны стать открытыми и прозрачными в наших делах. |
|
Пчелы вырабатывают мед, шелковичные черви - шелк. |
|
The simplest method is the Edit -> Erase command, which gives complete transparency and doesn't allow to enjoy the Opacity setting of the Fill tool. |
Самый простой вариант это использовать комманду Правка -> Стереть, которая даёт полную прозрачность не имеет параметра прозрачности, как у инструмента плоской заливки. |
Two stand out: a largely uncorrupt, efficient, transparent, and accountable government, and an open and competitive economy. |
Две наиболее важные из которых - это некоррумпированное, эффективное, прозрачное и ответственное правительство, а также открытая и конкурентоспособная экономика. |
Dragonflies, their glassy wings tinkling, floated slowly through the air, speckled and transparent, like the fire and the forest. |
Позванивая стеклянными крылышками, медленно проплывали по воздуху рябые и прозрачные, как огонь и лес, стрекозы. |
I tried to step back to maintain balance, but I was totally enclosed by the transparent fabric. |
Естественно, я сделал попытку отступить на шаг, чтобы сохранить равновесие, однако прозрачная ткань спеленала меня, как младенца. |
Через спинку кресла перекинута пара новых шелковых чулок. |
|
But it was precisely the conformity, the transparency of their hypocrisy that exasperated Yuri Andreevich. |
Но именно закономерность, прозрачность их ханжества взрывала Юрия Андреевича. |
This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk. |
Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка. |
Улица Конгсгата, около магазина. |
|
The silk fabric and embroidered lace are unrivaled. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
What I mean is let's show each other the genuine courtesy of full transparency. |
Я хочу сказать, давайте покажем друг другу настоящее уважение и будем полностью откровенны. |
All you have to do is wear... a pair of silk stockings, and they suspect you of counter-revolution. |
Стоит только надеть... шелковые чулки, и тебя уже подозревают в контрреволюции. |
Oh yes, you have, he went on, pleasantly, interested by her transparent evasiveness. |
Нет, есть - повторил он; ее явная уклончивость забавляла его и вызывала любопытство. |
She peered at him from under the green transparent eyeshade. |
Она вгляделась в него из-под зеленого прозрачного козырька. |
В свою брачную ночь я был в этой шёлковой пижаме. |
|
His private secretary, with Garin s silk hat and walking-stick in his hands, wag waiting at the door. |
Личный секретарь, с цилиндром и тростью Гарина, ждал у дверей. |
He put on his decent coat, knotted a silk handkerchief round his neck, took his hat, and went out, without making any more noise than if he had been treading on moss with bare feet. |
Он надел сюртук, еще вполне приличный, повязал шею шарфом, взял шляпу и вышел так бесшумно, как будто ступал босиком по мху. |
Прозрачность - не самая сильная сторона Хаузера. |
|
Only I knew that as my arm rested there across her shoulders longer than the act of adjusting the silk required she did not draw away, nor did she speak. |
Я только знал, что когда моя рука задержалась на ее плече дольше, чем это было нужно, чтобы накинуть покрывало, Дея Торис не отодвинулась от меня и ничего не сказала. |
The dew had left on the cabbages a silver lace with long transparent threads spreading from one to the other. |
На капусте серебряным кружевом сверкал иней, длинными белыми нитями провисал между кочанами. |
Полы их чесучовых пиджаков раздувались. |
|
This little act ... it's so transparent. |
Это представление... все так очевидно. |
I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident. |
Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента. |
You know, I think this is a really important question, and it's very important for me that I be transparent. |
Знаете, это очень важный вопрос, и для меня очень важно тут быть полностью открытым. |
'Well, I've got a fine silk dress, but it's at Cardiff with the other things. |
Одно красивое, шелковое. Но оно в Кардиффе, и остальные вещи тоже. |
(Alan) I could be Robert Kilroy-Silk? |
Можно, я буду Робертом Киллрой-Силком? |
He is known for his ability to create transparency and a glowing quality through his fine brushwork. |
Он известен своей способностью создавать прозрачность и сияющее качество с помощью своей тонкой работы кистью. |
For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas. |
Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе. |
The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair. |
Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям. |
On such devices, wear leveling is transparent, and most conventional file systems can be used on them as-is. |
На таких устройствах выравнивание износа прозрачно, и большинство обычных файловых систем можно использовать на них как есть. |
Крыши и стены материал, который он использовал, был промасленного шелка. |
|
From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery. |
С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее. |
Шелк паука-самое сильное из известных натуральных волокон. |
|
Many of these cords were constructed of well over 100 strands of silk. |
Многие из этих шнуров были сделаны из более чем 100 нитей шелка. |
For the most part, ties made from grenadine silk are solid in color with the visual interest being the unique weave. |
По большей части галстуки из гренадинского шелка однотонны по цвету, а визуальный интерес представляет уникальное плетение. |
Diminutive at a little over five feet tall, the Maharishi often wore a traditional cotton or silk, white dhoti while carrying or wearing flowers. |
Миниатюрный, ростом чуть больше пяти футов, Махариши часто носил традиционное хлопчатобумажное или шелковое белое дхоти, когда нес или носил цветы. |
The similarities lead some to suggest that Han blue was based on Egyptian blue knowledge, which had travelled east along the Silk Road. |
Сходство приводит некоторых к предположению, что Хань синий был основан на знании египетского синего, который путешествовал на восток по Шелковому пути. |
These contacts occurred with the opening of the Silk Road in the 2nd century BCE, following the travels of Zhang Qian between 138 and 126 BCE. |
Эти контакты произошли с открытием Шелкового пути во 2-м веке до нашей эры, после путешествий Чжан Цяня между 138 и 126 годами до нашей эры. |
It has become more prevalent that food organisations are not entirely transparent in regard to what is contained in its food products. |
Стало более распространенным мнение, что продовольственные организации не совсем прозрачны в отношении того, что содержится в их продуктах питания. |
The movement seeks to promote greater equity in international trading partnerships through dialogue, transparency, and respect. |
Движение стремится содействовать большей справедливости в международных торговых партнерствах посредством диалога, прозрачности и уважения. |
Lack of transparency is another contentious point, as teams have no way to know which incidents were reviewed by the VAR team. |
Отсутствие прозрачности является еще одним спорным моментом, поскольку команды не имеют возможности узнать, какие инциденты были рассмотрены группой VAR. |
They are following a fully transparent and rigorous method they have created and described in the Manual of Political Anticipation. |
Они следуют полностью прозрачному и строгому методу, который они создали и описали в руководстве по политическому предвосхищению. |
Previous attempts with the same aim accused studies used by regulators of being non-transparent. |
Предыдущие попытки с той же целью обвинили исследования, используемые регуляторами, в непрозрачности. |
Argentina was ranked 106th out of 177 countries in Transparency International's 2013 Corruption Perceptions Index. |
Аргентина заняла 106-е место из 177 стран в Индексе восприятия коррупции Transparency International за 2013 год. |
In transparent ROs, the state of such cell can be monitored visually by the LED emission. |
В прозрачных АФК состояние такой ячейки можно визуально контролировать с помощью светодиодного излучения. |
Presently, most government offices have Transparency offices and can provide information to citizens and receive reports of corruption. |
В настоящее время большинство государственных учреждений имеют отделения прозрачности и могут предоставлять информацию гражданам и получать сообщения о коррупции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transparent silk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transparent silk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transparent, silk , а также произношение и транскрипцию к «transparent silk». Также, к фразе «transparent silk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.