Transport on road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
international transport logistics - международные перевозки логистика
air transport services - услуги воздушного транспорта
transport brokerage - транспортная брокерская
infrastructure of public transport - инфраструктуры общественного транспорта
transport aircraft - транспортный самолет
modern transport - современный транспорт
suitable transport - подходит транспорт
entire transport - весь транспорт
close to public transport - рядом с остановками общественного транспорта
transport and tourism - транспорт и туризм
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
splash on/upon/against - брызнуть на / по / против
on the doorstep - на пороге
on the right - справа
take it on the lam - удирать
obtain on demand - получать по требованию
putting on an act - наступление
agree on point - приходить к соглашению по вопросу
pass on side - идти бортом
Clean on board - чисто на борту
get way on astern while twisting - иметь ход назад при развороте
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: дорожный
noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ
profiled road strip - профилированная полоса дороги
dual carriageway road - дорога с двусторонним движением
road safety performance - показатели безопасности дорожного движения
in road - в дороге
road condition - состояние дорог
road obstacles - дорожные препятствия
road investment - дорога инвестиции
off-road emissions - Выбросы внедорожные
ministry of transport and road safety - Министерство транспорта и безопасности дорожного движения
passenger transport by road - пассажирские перевозки автомобильным транспортом
Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street
Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path
Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.
Each rail car can hold the equivalent of four semi-trailers of grain; rail transport is more fuel efficient than road transport. |
Каждый вагон может вместить эквивалент четырех полуприцепов с зерном; железнодорожный транспорт более экономичен, чем автомобильный. |
The committee provides best practises governing the conveyance of hazardous materials and goods for land including road and railway; air as well as sea transportation. |
Комитет обеспечивает наилучшую практику, регулирующую перевозку опасных материалов и грузов по суше, включая автомобильные и железнодорожные перевозки; воздушные и морские перевозки. |
It is possible to provide door to door service only by road transport. |
Обеспечить обслуживание от двери до двери можно только автомобильным транспортом. |
The road transport is expected to maintain and assume an even higher share in the total freight transport. |
Прогнозируется сохранение и даже увеличение доли автомобильного транспорта в общем объеме грузовых перевозок. |
Tommy, the transport will be most vulnerable... here at the bend in the road. |
Что ж, Томми, машина будет наиболее уязвима вот здесь, на изгибе дороги. |
harmonized technical provisions relating to faster controls of road vehicles (technical inspections) and equipment used for the transport of goods under controlled temperatures; |
согласованные технические положения, касающиеся ускорения проверки автотранспортных средств (технические осмотры) и оборудования, используемого для перевозки грузов в условиях контроля за температурным режимом; |
Convenient access for road transport was built-in via very large doors on the ground floor. |
Удобный подъезд для автомобильного транспорта был встроен через очень большие двери на первом этаже. |
After combining, the oats are transported to the farmyard using a grain truck, semi, or road train, where they are augered or conveyed into a bin for storage. |
После объединения овес транспортируется на ферму с помощью зерновоза, полуприцепа или автопоезда, где он сверлится или транспортируется в бункер для хранения. |
Road transport was used when the Claerwen dam was built in the late 1940s and '50s. |
Автомобильный транспорт использовался при строительстве плотины Клэрвен в конце 1940-х и 50-х годах. |
Economically, Strasbourg is an important centre of manufacturing and engineering, as well as a hub of road, rail, and river transportation. |
Все корабли в игре также классифицируются в зависимости от уровня технологий, от технологий я в технологии третьего уровня. |
Revised draft Directives on road haulage statistics and sea transport statistics will be submitted to Council. |
Совету будет представлен пересмотренный проект Директив по статистике автодорожных перевозок и статистике морских перевозок. |
Considering the transport system as a uniform system the road, rail, waterway and air transport development shall be made proportionally to each other. |
С учетом однородности транспортной системы развитие автомобильных, железнодорожных, внутренних водных и воздушных перевозок должно осуществляться сообразно с поставленными перед ними целями. |
Public transports and railway systems use the Unimog as a road/rail rescue or fire fighting vehicle. |
Железные дороги и промышленные предприятия железнодорожного транспорта используют Унимог в качестве аварийно-спасательного или пожарного локомобиля. |
Kerala State Road Transport Corporation operates regular daily bus services from Pandalam, Pathanamthitta, Kottayam, Thiruvananthapuram, Ernakulam and Kumili. |
Государственная дорожно-транспортная корпорация штата Керала осуществляет регулярные ежедневные автобусные рейсы из Пандалама, Патанамтхитты, Коттаяма, Тируванантапурама, Эрнакулама и Кумили. |
Bad infrastructure and poor management make the ferry systems less competitive than rail or road transport. |
Неэффективная инфраструктура и плохое управление делают паромные системы менее конкурентоспособными, чем железнодорожный или автомобильный транспорт. |
Intermodalism is not limited to the promotion of a modal shift from road transport to other modes. |
Интермодальность не ограничивается стимулированием процесса переключения перевозок с автомобильного на другие виды транспорта. |
57 million crossings are due to transport of goods by road, with a value of €2.8 trillion each year. |
57 миллионов переходов приходится на перевозку грузов автомобильным транспортом, что составляет 2,8 триллиона евро ежегодно. |
Initially the organisation was not entirely rail orientated, producing buses, trolleys and other road based transportation systems. |
Первоначально организация не была полностью ориентирована на железную дорогу, производя автобусы, троллейбусы и другие транспортные системы, основанные на дороге. |
Elk City, Oklahoma has the National Route 66 & Transportation Museum, which encompasses all eight states through which the Mother Road ran. |
В Элк-Сити, штат Оклахома, есть Национальный музей маршрута 66 и транспорта, который охватывает все восемь штатов, через которые проходила материнская дорога. |
A slightly later route along the parallel was a wagon road, built between 1857 and 1860, that involved experimental use of camels as transport. |
Несколько более поздним маршрутом вдоль этой параллели была дорога для фургонов, построенная между 1857 и 1860 годами, которая предполагала экспериментальное использование верблюдов в качестве транспорта. |
For road transport, the declaration deadline will be one hour prior to arrival at the point of entry or exit as of 1 July 2009. |
В случае автомобильных перевозок предельный срок представления декларации с 1 июля 2009 года- за один час до прибытия в пункт въезда или выезда. |
The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden. |
История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными. |
You're being transported to C block three miles down the road. |
Тебя перевезут в блок C Три мили вниз по дороге. |
The Rat danced up and down in the road, simply transported with passion. |
Дядюшка Рэт носился взад и вперед по дороге, не помня себя от злости. |
In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success. |
По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта. |
The road signs of the Cayman Islands are similar to the UK's, although the Transport typeface is not used and signs are written in all-caps. |
Дорожные знаки Каймановых островов похожи на британские, хотя транспортный шрифт не используется и знаки написаны заглавными буквами. |
Moreover, they are unable to gain access to markets because of poor road conditions and high transportation costs. |
Кроме того, у них нет возможности добраться до рынков сбыта из-за непригодности дорог и высоких цен на транспортировку. |
Pavements are crucial to countries such as US and Canada, which heavily depend on road transportation. |
Тротуары имеют решающее значение для таких стран, как США и Канада, которые в значительной степени зависят от автомобильного транспорта. |
A cafe that is beside a main road and serves passing motorists, particularly lorry drivers, is a transport cafe; this may or not be accompanied by a petrol station. |
Кафе, которое находится рядом с главной дорогой и обслуживает проезжающих автомобилистов, особенно водителей грузовиков, является транспортным кафе; это может сопровождаться или не сопровождаться бензоколонкой. |
Luxembourg has efficient road, rail and air transport facilities and services. |
Люксембург располагает эффективными средствами и услугами автомобильного, железнодорожного и воздушного транспорта. |
The Roads and Transport Policing Command oversees policing on London's road and transport network. |
Управление дорожной и транспортной полиции осуществляет надзор за деятельностью полиции на Лондонской дорожно-транспортной сети. |
Also a new road bypass has been constructed in 2011, to remove transport routes from north to south of the country, out of the city centre. |
Также в 2011 году была построена новая объездная дорога, чтобы убрать транспортные маршруты с севера на юг страны, из центра города. |
During transportation, helicopters are commonly employed to transfer the newly harvested moss from the swamp to the nearest road. |
Во время транспортировки обычно используются вертолеты, чтобы перенести свежесобранный мох с болота на ближайшую дорогу. |
Easily accessible from the Uxbridge Road with transport links to the west and south. |
Легко добраться от Иксбридж Роад, транспортное сообщение с запада и юга. |
Depending on the mode of transport (road, rail or waterway), the sample should preferably be taken when the lot arrives at its destination. |
В зависимости от способа перевозки (по автодорогам, железным дорогам или водным путем) отбор пробы предпочтительно производить по прибытии партии к месту назначения. |
Sri Lanka has an extensive road network for inland transportation. |
Шри-Ланка имеет обширную сеть автомобильных дорог для внутреннего транспорта. |
The U.S. economy is heavily dependent on road transport for moving people and goods. |
Экономика США сильно зависит от автомобильного транспорта для перемещения людей и товаров. |
The road freight and passenger transport constitutes the largest part of transport in Slovenia at 80%. |
Автомобильные грузовые и пассажирские перевозки составляют самую большую часть перевозок в Словении - 80%. |
In November 2016, Thales announced its intention to divest from its transport ticketing, revenue collection, road toll and car park management business. |
В ноябре 2016 года Thales объявила о своем намерении отказаться от продажи транспортных билетов, сбора доходов, взимания платы за проезд и управления автостоянками. |
38 departments of transportation in the US accept the use of SCC for road and bridge projects. |
38 департаментов транспорта в США принимают использование SCC для дорожных и мостовых проектов. |
In addition, transport vehicles need to undergo an annual fitness check carried out by RTOs for emissions, safety and road-worthiness. |
Кроме того, транспортные средства должны проходить ежегодную проверку пригодности, проводимую РТС на предмет выбросов, безопасности и пригодности для дорожного движения. |
The text can be in many different fonts but normally either the Transport typeface used on road signs or the serif font designed by David Kindersley. |
Текст может быть написан разными шрифтами, но обычно либо транспортным шрифтом, используемым на дорожных знаках, либо шрифтом с засечками, разработанным Дэвидом Киндерсли. |
Tackling the projected growth in emissions from road transport will be an essential element of our new climate change programme. |
Решение проблемы прогнозируемого роста выбросов от дорожного траспорта будет основным элементом новой программы изменения климата. |
These transport corridors generate larger volumes of rail haulage than road. |
Объемы железнодорожных перевозок по этим транспортным коридорам превышают объемы автомобильных перевозок. |
The city of Kharkiv is one of the largest transportation centers in Ukraine, which is connected to numerous cities of the world by air, rail and road traffic. |
Город Харьков является одним из крупнейших транспортных центров Украины, который связан с многочисленными городами мира воздушным, железнодорожным и автомобильным транспортом. |
The market share of such road vehicles for long distance transport lies in the order of 90 per cent. |
Рыночная доля таких автотранспортных средств для перевозок на большие расстояния составляет приблизительно 90%. |
After the war, the railways faced increasing competition from a growing road transport network, which had increased to 8 million tons of freight annually by 1921. |
После войны железные дороги столкнулись с растущей конкуренцией со стороны растущей сети автомобильных перевозок, которая к 1921 году увеличилась до 8 миллионов тонн грузов в год. |
Road transport of people and cargo by may also be obstructed by border controls and travel restrictions. |
Автомобильные перевозки людей и грузов также могут быть затруднены пограничным контролем и ограничениями на передвижение. |
Ust-Kut's economy relies mainly on its position as a transport hub, with the connection of road and rail transport with river traffic on the Lena. |
Экономика Усть-Кута опирается в основном на его положение транспортного узла, с соединением автомобильного и железнодорожного транспорта с речным движением по Лене. |
Ideally located in a quiet road, near to the local shops and transport. |
Идеально расположенный на тихой дороге рядом с местными магазинами и транспортом. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
There was a landslide and the road may be out. |
Там был оползень, и дорога может быть завалена. |
Но, думаю, не бросать же ее посреди дороги. |
|
When the police found him, he'd been beaten unconscious, just lying there in the middle of the road. |
Когда полицейские нашли его, он был избит до потери сознания, просто лежал посреди улицы. |
The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed. |
Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты. |
For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed. |
Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала. |
In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers. |
В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport on road».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport on road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, on, road , а также произношение и транскрипцию к «transport on road». Также, к фразе «transport on road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
