Transportation by land - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transportation by land - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транспортировка по суше
Translate

- transportation [noun]

noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by praying - молясь

  • by example - пример

  • provide by - обеспечить по

  • forward by - вперед по

  • by dealing - по дилинга

  • expertise by - мастерства

  • by sexual - половым путем

  • shattered by - подорвана

  • lent by - одалживаемые

  • by long - длительным

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- land [noun]

adjective: земельный, наземный, сухопутный

noun: земля, страна, суша, почва, государство, земельная собственность, материк, поверхность земли, поместья, мощная военная держава

verb: приземляться, высаживать, высаживаться, попасть, приземлять, прибывать, делать посадку, причаливать, вытащить на берег, высаживать на берег

  • buy land - приобретать землю

  • land blink - отблеск в небе

  • land user - землепользователь

  • public land law - Закон о государственных землях

  • land seismic - наземная сейсморазведка

  • land cover - растительного покрова

  • land titling - земля заглавия

  • disputes over land - споры по поводу земли

  • land ownership system - Система собственности на землю

  • land reform measures - меры земельной реформы

  • Синонимы к land: landholding, territory, demesne, terrain, acres, lands, grounds, estate, open space, acreage

    Антонимы к land: water, fly, rise, water supply

    Значение land: the part of the earth’s surface that is not covered by water, as opposed to the sea or the air.


transport by land, surface transport, ground transport


The airports would be opened for transport planes to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорты будут открыты для посадки транспортных самолетов.

In January 2015, several Uber vehicles were stopped by New Zealand police, claiming that Uber was in violation of the Land Transport Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года несколько автомобилей Uber были остановлены новозеландской полицией, заявив, что Uber нарушает закон о наземном транспорте.

Miss Jenny Packard of the Sodor Construction Company uses a Land Rover as her primary mode of transportation to the construction sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни Паккард из строительной компании Sodor использует Land Rover в качестве основного способа передвижения к строительным достопримечательностям.

In mid September, the urban planning and land commission of the mayor's office confirmed the planning solutions for the first eight extensive transport hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине сентября градостроительно-земельная комиссия мэрии утвердила планировочные решения для первых восьми капитальных ТПУ.

They were part of the Asian Land Transport Infrastructure Development project; the networks comprise 142,000 km of highways and 114,200 km of railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью проекта по Развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии; эти сети включают 142000 км автомобильных дорог и 114200 км железных дорог.

The sale of agricultural land has been illegal in Ukraine since 1992, but the soil, transported by truck, can still be sold and bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа сельскохозяйственных угодий была незаконной в Украине с 1992 года, но землю, перевозимую на грузовиках, все еще можно продать и купить.

Land transport covers all land-based transport systems that provide for the movement of people, goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный транспорт охватывает все наземные транспортные системы, обеспечивающие перемещение людей, товаров и услуг.

Supposing they could be transported home by jet, then before morning they would land at that big airfield in Wiltshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы их отправили домой на реактивном, они бы уже к утру были на том большом аэродроме в Уилтшире.

Tik-Tok is emitting a distress signal and the shoes activate, transporting Dorothy to the Land of Ev in a beam of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тик-ток подает сигнал бедствия, и ботинки активируются, перенося Дороти в страну ЭВ в луче света.

Many caecilians and some other amphibians lay their eggs on land, and the newly hatched larvae wriggle or are transported to water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Цецилии и некоторые другие земноводные откладывают свои яйца на суше, а только что вылупившиеся личинки извиваются или переносятся в водоемы.

They were pulled abroad by the enormous demand for labour overseas, the ready availability of land, and cheap transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вытянуты за границу огромным спросом на рабочую силу за границей, готовым наличием земли и дешевым транспортом.

It led to the resignation of Minister of State for Transport Andre Bissonnette who had been directly involved in the land deal, and several criminal accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отставке государственного министра транспорта Андре Бисоннета, который был непосредственно вовлечен в земельную сделку, и нескольким уголовным обвинениям.

I told Michael to land, find alternate transport to Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала Майклу приземляться и найти другой транспорт до Мумбай.

They put a levy on all the land-holders in the county, sent out small parties of soldiers collecting food, horses for transport, and suchlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они установили налог для всех землевладельцев страны, отправили группы солдат, изымали продовольствие, лошадей и прочее.

See also Land use forecasting, Reference class forecasting, Transportation planning and Calculating Demand Forecast Accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См.также прогнозирование землепользования, прогнозирование эталонного класса, планирование перевозок и расчет точности прогноза спроса.

They were part of the Asian Land Transport Infrastructure Development project; the networks comprise 142,000 km of highways and 114,200 km of railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются частью проекта по Развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии; эти сети включают 142000 км автомобильных дорог и 114200 км железных дорог.

Two important land transport routes start in Rijeka due to its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два важных сухопутных транспортных маршрута начинаются в Риеке из-за ее расположения.

Cities generally have extensive systems for housing, transportation, sanitation, utilities, land use, and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, как правило, имеют обширные системы для жилья, транспорта, санитарии, коммунальных услуг, землепользования и связи.

Transport plays an important part in economic growth and globalization, but most types cause air pollution and use large amounts of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт играет важную роль в экономическом росте и глобализации, но большинство видов транспорта вызывают загрязнение воздуха и используют большое количество земли.

Two Uber drivers were charged with violating the Land Transport Act and face fines of up to NZ$10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двум водителям Uber было предъявлено обвинение в нарушении закона о наземном транспорте, и им грозит штраф в размере до 10 000 новозеландских долларов.

Land transport plays a vital role in linking communities to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный транспорт играет жизненно важную роль в связывании общин друг с другом.

This made it suitable for smaller warships and transports to dock and to land troops and supplies for the recapture of Trondheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало его пригодным для небольших военных кораблей и транспортов, чтобы причалить и высадить войска и припасы для захвата Тронхейма.

Iucounu then uses a spell to transport Cugel via flying demon to the remote Land of Cutz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем юкуну использует заклинание, чтобы перенести Кугеля через летающего демона в отдаленную страну Катц.

The owners of the land on which Lindow Man was found donated the body to the British Museum, and on 21 August it was transported to London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы земли, на которой был найден труп Линдоу, передали его в дар Британскому музею, и 21 августа он был перевезен в Лондон.

Moreover, both land and marine transportation lacked modern equipment and modes of transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как сухопутные, так и морские перевозки не имели современного оборудования и видов транспорта.

Logistician is the profession in the logistics and transport sectors, including sea, air, land and rail modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логист-это профессия в сфере логистики и транспорта, включая морской, воздушный, наземный и железнодорожный виды транспорта.

The impact land use decisions have on transport trends may take a long time to work through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения в области землепользования могут не скоро повлиять на тенденции развития транспорта.

Most domestic LNG is transported by land via truck/trailer designed for cryogenic temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть отечественного СПГ транспортируется по суше с помощью грузовых автомобилей / прицепов, предназначенных для криогенных температур.

PCBs can be transported by birds from aquatic sources onto land via feces and carcasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХД могут транспортироваться птицами из водных источников на сушу через фекалии и туши.

In recent years land transportation has been improved to strengthen economic and trade co-operation among countries in the Greater Mekong Subregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы были усовершенствованы наземные перевозки в целях укрепления экономического и торгового сотрудничества между странами субрегиона Большого Меконга.

Factories, mines, land, houses, transport-everything had been taken away from them: and since these things were no longer private property, it followed that they must be public property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них отняли все - заводы, шахты, землю, дома, транспорт; а раз все это перестало быть частной собственностью, значит, стало общественной собственностью.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

There is strong evidence that the transport patterns shape lifestyles and land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют веские доказательства того, что структуры транспорта играют важную роль в формировании жизненного уклада и системы землепользования.

Pipelines are generally the most economical way to transport large quantities of oil, refined oil products or natural gas over land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопроводы, как правило, являются наиболее экономичным способом транспортировки больших объемов нефти, нефтепродуктов или природного газа по суше.

As amniotes, reptile eggs are surrounded by membranes for protection and transport, which adapt them to reproduction on dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и амниоты, яйца рептилий окружены мембранами для защиты и транспортировки, которые адаптируют их к размножению на суше.

In 2025, the landing module transporting four astronauts was proposed to land on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2025 году на Марс был предложен посадочный модуль, перевозивший четырех астронавтов.

Amphibious transport docks are warships that embark, transport, and land Marines, supplies, and equipment in a supporting role during amphibious warfare missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфибийные транспортные доки - это военные корабли, которые высаживают, транспортируют и высаживают морскую пехоту, припасы и оборудование в вспомогательной роли во время боевых операций амфибий.

As the population continues to grow, the amount of land available for waste disposal is reduced and waste has to be transported longer distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку численность населения продолжает расти, площадь земель, которые можно использовать для удаления отходов, сокращается, и отходы приходится перевозить на более далекие расстояния.

Land transport costs are particularly high and differ considerably from corridor to corridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно высокими являются расходы на наземные перевозки, которые существенно различаются между существующими транспортными коридорами.

I live in a faraway land, and I was transported here by a giant magical rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я живу в далёких землях и добрался сюда на огромной магической радуге.

The Cilicians yet plague our waters and Spartacus now assaults transport upon land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киликийские пираты хозяйничают в наших водах, а Спартак нападает на наземные пути.

The committee provides best practises governing the conveyance of hazardous materials and goods for land including road and railway; air as well as sea transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обеспечивает наилучшую практику, регулирующую перевозку опасных материалов и грузов по суше, включая автомобильные и железнодорожные перевозки; воздушные и морские перевозки.

The city government is notable for its land-use planning and investment in public transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское правительство отличается своим планированием землепользования и инвестициями в общественный транспорт.

In 1840 the transportation of convicts to New South Wales ceased although Van Diemen's Land continued to receive large numbers of convicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году перевозка заключенных в Новый Южный Уэльс прекратилась, хотя Земля Ван-Димена продолжала принимать большое количество заключенных.

I'm near a Command Base and I've seen fighters, A-10s, bombers, tankers, transports, and NOT one had to drop flares to land at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожусь рядом с базой командования и видел истребители, а-10, бомбардировщики, танкеры, транспорты, и ни одному из них не пришлось сбрасывать ракеты, чтобы приземлиться.

Land transport is a key factor in urban planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземный транспорт является ключевым фактором в городском планировании.

Japan Land, Infrastructure, Transport, and Tourism Minister Seiji Maehara visited the site on August 12, 2010, to remember the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр земельных ресурсов, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии Сэйдзи Маэхара посетил это место 12 августа 2010 года, чтобы почтить память погибших.

The technology to extract and transport offshore natural gas is different from land-based fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология добычи и транспортировки морского природного газа отличается от наземных месторождений.

This is why the French erected a railway line crossing this rich and vast land to transport the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему французы построили железнодорожную линию, пересекающую эту богатую и обширную землю для перевозки грузов.

There it will mine the Siberite and transport it over the Bering Land Bridge to Alaska, into what will one day be in American hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он добудет Сиберит и перевезет его по Берингову сухопутному мосту на Аляску, где в один прекрасный день окажется в руках американцев.

You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством.

The aircraft that crashed into the East River earlier today is apparently being classified as a prison-transport plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, разбившийся ранее сегодня в Ист-Ривер классифицирован как самолет для перевозки заключенных.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

An ancient land in ancient oracles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оракул древний называл страну

In Petersburg Vronsky intended to arrange a partition of the land with his brother, while Anna meant to see her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Петербурге Вронский намеревался сделать раздел с братом, а Анна повидать сына.

So far as Paris is concerned, it has become indispensable of late, to transport the mouths of the sewers downstream, below the last bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Париже пришлось в последние годы перенести большую часть выводных отверстий клоаки вниз по реке, за самый последний мост.

He puts the vials in these for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил ампулу сюда для транспортировки.

This was a gift from the seventh Dalai Lama to the Qianlong Emperor and took three years to transport from Tibet to Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был подарок седьмого Далай-ламы императору Цяньлуну, и потребовалось три года, чтобы перевезти его из Тибета в Пекин.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transportation by land». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transportation by land» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transportation, by, land , а также произношение и транскрипцию к «transportation by land». Также, к фразе «transportation by land» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information