Truly admire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Truly admire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
действительно восхищаюсь
Translate

- truly [adverb]

adverb: действительно, поистине, истинно, искренне, верно, правдиво, в самом деле, точно, честно говоря, лояльно

  • i am truly grateful - я искренне благодарен

  • truly sustainable society. - действительно устойчивое общество.

  • it can truly been said - он может по-настоящему было сказано

  • truly global event. - поистине глобальное событие.

  • truly add value - действительно добавленную стоимость

  • truly wish - действительно хотите

  • truly human - действительно человек

  • truly ready - действительно готовы

  • truly complete - действительно полный

  • truly responsive - действительно отзывчивый

  • Синонимы к truly: truthfully, to someone’s face, candidly, sincerely, pulling no punches, frankly, honestly, openly, laying one’s cards on the table, thoroughly

    Антонимы к truly: dubiously, insincerely, dishonestly, doubtfully, indefinite, wrongly, deceptively

    Значение truly: in a truthful way.

- admire [verb]

verb: восхищаться, любоваться, восторгаться, выражать восторг

  • admire the beauty - любоваться красотами

  • greatly admire - очень восхищаться

  • admire the landscape - полюбоваться пейзажем

  • admire your work - восхищаюсь вашей работы

  • admire about - восхищает

  • so admire - так восхищаются

  • i admire you so much - я так восхищен тобой

  • which you can admire - которые вы можете полюбоваться

  • i admire your dedication - я восхищаюсь вашей преданности

  • to admire you - восхищаться вами

  • Синонимы к admire: rate highly, hold in high regard, applaud, approve of, respect, esteem, acclaim, commend, think highly of, praise

    Антонимы к admire: hate, despise, detest, abhor, dislike, execrate, scorn, look-down-on, censure, deride

    Значение admire: regard (an object, quality, or person) with respect or warm approval.



Frank and George Doberman are a pair of opinionated, middle-aged men who spend their time in the pub discussing celebrities they admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк и Джордж Доберман-пара самоуверенных мужчин средних лет, которые проводят время в пабе, обсуждая знаменитостей, которыми восхищаются.

As much as I might admire Lisée, I think he is relied on a bit too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я ни восхищался Лизой, мне кажется, что на него слишком полагаются.

Some item of interest or beauty you can both pretend to admire for five minutes before she hops on your disco stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую-то занятную или красивую вещицу, которой вы будете якобы любоваться от силы пять минут, прежде чем она запрыгнет на твой шест.

At a time when TV programmes could attract huge audiences, her popularity as a multilingual television personality turned her into a truly international star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда телевизионные программы могли привлечь огромную аудиторию, ее популярность как многоязычной телевизионной личности превратила ее в поистине международную звезду.

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

But one sailor has truly taken to nautical life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один моряк сполна окунулся в морскую жизнь

But most of all I admire extreme kinds of sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего я восхищаюсь экстремальными видами спорта.

Admire the view of St. Peter's Basilica from the terrace on the sixth floor where you will find tables, chairs, and sun loungers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С террасы на шестом этаже, на которой расставлены столы, стулья и шезлонги, открывается незабываемый вид на базилику Святого Петра.

But a Germany ruled as it is today by the kind of democratic rectitude Thatcher would admire, not the maniacal recklessness of the Reich, is precisely the kind of anchor Europe needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Германия, управляемая так, как она управляется сегодня, т.е. со своего рода демократической прямотой, которая понравилась бы Тэтчер, а не с маниакальным безрассудством Рейха, является именно тем символом надежды, именно тем сильнейшим игроком, который нужен Европе.

Only through truly coordinated policy can Washington bring effective pressure to bear on Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только применением хорошо скоординированной политики Вашингтон сможет оказать результативное давление на Москву.

But there was no time to admire the view, though it was really pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда было любоваться видом, хотя вид этого заслуживал.

He stretched out his long legs in their scarred high boots for them to admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он выглянул свои длинные ноги в поношенных сапогах, давая всем на них полюбоваться.

They stopped at first to admire the view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала остановились полюбоваться видом.

He'll step back and admire his handiwork and say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступит и восхитится своей работой и скажет...

And the sunset will be so beautiful, I'll have to get off my horse to admire it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закат будет так красив, что я сойду с лошади, чтобы им налюбоваться.

you've just gotta admire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

им нельзя не восторгаться.

I admire that admiration which the genteel world sometimes extends to the commonalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня восхищает то восхищение, с каким знать взирает порой на обыкновенных смертных.

That's what I admire in you, Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что меня восхищает в тебе Сэмуель.

If you truly believe that I have potential, father, please... help me achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты действительно веришь,что у меня есть потенциал,то пожалуйста,отец... Помоги мне реализовать его.

But I truly believe that I would have united them, observing ways and means as decent as I could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но о себе знаю: я не препятствовал бы их союзу, наоборот - постарался бы найти достойные пути и средства.

He'll be truly as American as Casey at the Bat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда будет американцем как Кейси из The Bat?

A most odd and strange position, truly, for one so matter-of-fact as I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма странное, диковинное звание для такого не склонного к мечтам человека, как я.

Don't bother answering, but know this, if you truly feel a need to continue with the charade, I will make it my personal mission to destroy any hope of a law degree in your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трудись с ответом, просто запомни одно - если ты и дальше будешь продолжать ломать эту комедию, я сделаю все, чтобы уничтожить у тебя даже намек на надежду, что ты когда-нибудь станешь юристом.

I might admire your character... but I fear that I would never be able to give you... my undivided attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы восхищаться вашим характером. но, боюсь, что не смогла бы все свои чувства безраздельно отдать только вам.

Osborne versus Tenez truly has become something of a nationwide focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество Осборн и Тенез можно смело называть центром политического внимания.

Personally, I admire someone who could work the system, influence the masses, execute a vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я восхищаюсь тем, кто смог создать систему, воздействовать на массы, нести своё видение.

Well, I admire your self-control but I do not find myself equal to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я преклоняюсь перед вашим самообладанием, но, увы, не наделен им в такой же мере.

I-I didn't mean to disparage your faith. Actually, I admire it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я, я не хотел оскорбить вашу веру на самом деле я восхищаюсь ею

As they came up, the two men with the packs stopped, and Robert Jordan knew it was for him to admire the horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они подошли совсем близко, старик и Пабло остановились, и Роберт Джордан понял, что он должен повосхищаться лошадьми.

I admire the technique, but it doesn't hit me on a gut level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищаюсь техникой, но это не задевает меня на уровне кишки.

She's no longer truly your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не ваша сестра.

It is a favour you bestow on me and I'm truly grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одолжение, которое Вы мне оказываете, и я благодарен по-настоящему.

Look, lad, I admire your refusal to testify and your loyalty to your partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай парень, я уважаю тебя за то, что ты отказался доносить. За верность своим партнёрам.

He truly is the master of all surgeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоящий мастер всех хирургов.

Yes, said Jacques Collin, bowing respectfully, I admire his noble character, his firmness, his dignity. I would give my life to make him happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал Жак Коллен, почтительно наклонившись. - Я восхищаюсь его благородным характером, его твердостью, великодушием и отдал бы свою жизнь, лишь бы он был счастлив.

I admire your positive attitude, Olivia, but I don't share your optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищаюсь твоим позитивным настроением, Оливия, но не разделяю твой оптимизм.

I think that's your golden parachute, and I admire that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это ваш золотой парашют. И меня это восхищает.

A man truly believed that the whip was an instrument of virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда искренне верили, что кнут прокладывает дорогу добродетели.

I admire your loyalty, but the emperor also treasures our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я восхищен вашим чувством долга, но Император призывает ценить и жизнь.

I admire your passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхищен вашей страстью.

When you strike that noble attitude and speak in that thrilling voice, I admire you; but I find it impossible to believe a single word you say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы принимаете такую благородную позу и говорите волнующим голосом, я восхищаюсь вами, но считаю невозможным поверить хоь одному вашему слову.

I admire that death is not your first concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня восхищает, что смерть тебя заботит меньше всего.

Well, I admire you for joining the fight against AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты молодец, что присоединился к борьбе против СПИДа.

I just admire your dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто восхищён вашей самоотверженностью!

Meanwhile, I was hoping that you'd have something for me to admire by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, я надеялась, что вы меня сейчас кое-чем порадуете.

As part of his gimmick, Michaels would admire himself in a full-length mirror before his matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть его трюка, Майклс любовался собой в зеркале во весь рост перед матчами.

There are some things about America I admire and there are some things I don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке есть вещи, которыми я восхищаюсь, и есть вещи, которыми я не восхищаюсь.

It rests in the message of hope in the songs of a man so many young Americans admire—New Jersey's own, Bruce Springsteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покоится на послании надежды в песнях человека, которым так восхищаются многие молодые американцы-самого Нью-Джерси, Брюса Спрингстина.

You've all done an excellent job and I've noticed a signifcant decrease in the number of pages on this list over the last few week which is truly fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все проделали отличную работу, и я заметил значительное уменьшение количества страниц в этом списке за последние несколько недель, что действительно фантастично.

Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами.

I mean to truly do something which no other language had done before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно хочу сделать то, чего раньше не делал ни один другой язык?

There, he particularly came to admire the Dutch old masters, especially Rembrandt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, в частности, он пришел, чтобы полюбоваться голландских старых мастеров, особенно Рембрандта.

Few would admire the work for painterly flourishes, such is its horrific force and its lack of theatricality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто будет восхищаться работой за живописные расцветы, такова ее ужасающая сила и отсутствие театральности.

Their former white trainee, once thoroughly briefed in Indian spirituality, represents the truly erudite expert to pass on wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их бывший белый стажер, когда-то основательно обученный индийской духовности, представляет собой истинно эрудированного эксперта для передачи мудрости.

My objective is for Cato to continually increase its effectiveness in advancing a truly free society over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состоит в том, чтобы Катон постоянно повышал свою эффективность в продвижении истинно свободного общества в долгосрочной перспективе.

A person who has compassion for the needs of his neighbour truly carries the cross in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который сострадает нуждам своего ближнего, действительно несет крест в своем сердце.

The finished strip was truly an ensemble effort, a skillful blending of talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законченная полоса была поистине ансамблевым усилием, искусным смешением талантов.

If Mitsube truly believes this section does not belong in this article, he/she should visit the talk page and explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мицубе действительно считает, что этот раздел не относится к этой статье, он/она должен посетить страницу обсуждения и объяснить.

If that site is truly part of the Yated THEN IT SHOULD ALL BE ERASED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот сайт действительно является частью Yated, то все это должно быть стерто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «truly admire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «truly admire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: truly, admire , а также произношение и транскрипцию к «truly admire». Также, к фразе «truly admire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information