Tsunami formation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tsunami formation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возникновение цунами
Translate

- tsunami [noun]

noun: цунами

  • tsunami alert - оповещение о цунами

  • tsunami insurance - страхование от цунами

  • tsunami warning - предупреждение о цунами

  • tsunami warning centre - центр предупреждения цунами

  • deep-sea tsunami gage - глубоководный датчик цунами

  • generation of tsunami - генерация цунами

  • pacific tsunami museum - Музей цунами

  • tsunami advisory - предупреждение о цунами

  • tsunami warning system - система предупреждения о цунами

  • tsunami wave - волна цунами

  • Синонимы к tsunami: tidal wave, seismic sea wave, flood, white horses, giant wave, wave, breaker, surge, tidal bore, eagre

    Антонимы к tsunami: dearth, drought, aridity, ash breeze, brush fire, calm air, calm conditions, calm weather, calm weather conditions, crown fire

    Значение tsunami: a long high sea wave caused by an earthquake, submarine landslide, or other disturbance.

- formation [noun]

noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок



It is hoped that the therapeutic enzymatic degradation of the signaling molecules will prevent the formation of such biofilms and possibly weaken established biofilms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда, что терапевтическая ферментативная деградация сигнальных молекул предотвратит образование таких биопленок и, возможно, ослабит установленные биопленки.

You may keep your flags and leave the field in formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сохранить ваши знамена и покинуть поле битвы в строю.

On 26 December 2004, as we are all painfully aware, the Indian Ocean tsunami struck, causing death and destruction across two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все мы с горечью помним, 26 декабря 2004 года в Индийском океане возникло цунами, повлекшее гибель людей и разрушения на двух континентах.

Suppose that a tsunami as destructive as the one in the Indian Ocean last year occurs on average once a century and kills 250,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что цунами такой же разрушительной силы как в прошлом году в Индийском океане происходит в среднем раз в сто лет и уносит жизни 250000 человек.

Flying in formation, they try to drive their quarry into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они летят в стройном порядке, пытаясь выгнать добычу на открытое пространство.

We're attempting to find a spectacular lightning formation 50 miles wide, but so fast it's virtually invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим найти яркую разновидность молний шириной 80 км, настолько быструю, что практически невидимую.

It was time to me to lead the grid of 43 cars out on the formation lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло мое время возглавить строй из 43 машин на прогревочном круге.

But then why is our Tsunami being pushed around by Park Heung Soo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему же наш Цунами пресмыкается перед Пак Хын Су?

This is a catastrophe of tsunami-like proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это катастрофа размером с цунами.

And a tsunami, on the other hand, which is obviously a gigantic wave, is Japanese for harbour wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А цунами, с другой стороны, которое является огромной волной, по-японски значит волна в заливе.

The development of blood formation takes place in clusters of blood cells, known as blood islands, in the yolk sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие кроветворения происходит в скоплениях клеток крови, известных как кровяные островки, в желточном мешке.

Therefore, the components of HDI, viz, Life Expectancy Index, Education Index and Income Index, are directly related to human capital formation within the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, компоненты ИРЧП, а именно индекс ожидаемой продолжительности жизни, индекс образования и индекс доходов, непосредственно связаны с формированием человеческого капитала в стране.

Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы.

Dimmock's mother Sue Kennedy, 59, and her stepfather Rob, 58, were both killed in the tsunami caused by the December 2004 Asian earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать диммока Сью Кеннеди, 59 лет, и ее отчим Роб, 58 лет, погибли во время цунами, вызванного землетрясением в Азии в декабре 2004 года.

The consolidation of the mines was led by the formation of U.S. Steel in 1901, the world's largest corporation at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консолидация шахт была обусловлена образованием в 1901 году американской стальной корпорации, крупнейшей в то время в мире.

In the Fundamento, Zamenhof illustrated word formation by deriving the equivalents of recuperate, disease, hospital, germ, patient, doctor, medicine, pharmacy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фундаменто Заменгоф иллюстрировал словообразование, выводя эквиваленты выздоравливать, болезнь, больница, микроб, пациент, врач, лекарство, аптека и т. д.

This circulation is known as the Hadley cell and leads to the formation of the subtropical ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта циркуляция известна как клетка Хэдли и приводит к образованию субтропического хребта.

Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию.

Intermarriage between Orthodox and Western Christians was permitted starting in the year of the Synod’s formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные браки между православными и западными христианами разрешались начиная с Года образования Синода.

The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена.

The formation of the Panegyrici Latini is usually divided into two or three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование панегирика Латини обычно делится на две или три фазы.

The effectiveness of electric toothbrushes at reducing plaque formation and gingivitis is superior to conventional manual toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность электрических зубных щеток при уменьшении образования зубного налета и гингивита превосходит эффективность обычных ручных зубных щеток.

Additionally, he gives descriptions of the military formations adopted by each side on each day, the death of individual heroes and the details of the war-races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он дает описания военных формирований, принятых каждой стороной на каждый день, гибели отдельных героев и деталей военных гонок.

However, since 2004, the FDF does have territorial forces, organized along the lines of regular infantry formations, which are composed of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2004 года у СГО есть территориальные силы, организованные по линии регулярных пехотных формирований, которые состоят из добровольцев.

After World War I and the formation of Czechoslovakia on October 28, 1918, the city was incorporated into the new state despite its representatives' reluctance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой Мировой Войны и образования Чехословакии 28 октября 1918 года город был включен в состав нового государства, несмотря на нежелание его представителей.

They can also help increase the resilience of existing sanitation systems in the face of possible natural disasters such as climate change, earthquakes or tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут помочь повысить устойчивость существующих систем санитарии перед лицом возможных стихийных бедствий, таких как изменение климата, землетрясения или цунами.

Most rearrangements are associated with the breaking and formation of new carbon-carbon bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство перестроек связано с разрывом и образованием новых углерод-углеродных связей.

For instance, no reduction of scale formation was found when such a magnet device was scientifically tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при научном испытании такого магнитного устройства не было обнаружено уменьшения образования накипи.

They also helped relief efforts for the 2004 Indian Ocean tsunami victims by staging several charity concerts and setting up an additional fund called Music for Relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оказали помощь пострадавшим от цунами в Индийском океане в 2004 году, организовав несколько благотворительных концертов и создав дополнительный фонд под названием Music for Relief.

Instead of reversibly binding oxygen, these proteins hydroxylate substrates, illustrated by their role in the formation of lacquers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обратимо связывающего кислорода эти белки гидроксилируют субстраты, что иллюстрируется их ролью в образовании лаков.

Moreover, these flexible units direct DNA wrapping in a left-handed manner around the histone octamer during nucleosome formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти гибкие единицы направляют обертывание ДНК левосторонним способом вокруг гистонового октамера во время формирования нуклеосомы.

On January 3, 2005, he pleaded guilty to sending hoax emails to relatives of people missing following the Asian tsunami disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2005 года он признал себя виновным в отправке мистификационных писем родственникам людей, пропавших без вести после катастрофы Азиатского цунами.

LCAs landed the US infantry formations on either flank of Omaha Beach and the Rangers who assaulted Pointe du Hoc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCAs высадил американские пехотные соединения на обоих флангах пляжа Омаха и рейнджеров, которые атаковали Пуэнт-дю-Хок.

The mechanism of galactonate formation is still unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм образования галактонатов до сих пор остается неясным.

Rainy conditions are preceded by wind or clouds which prevent fog formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождливым условиям предшествует ветер или облака, которые препятствуют образованию тумана.

Other goals include understanding the formation of stars and planets, and direct imaging of exoplanets and novas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие цели включают в себя понимание формирования звезд и планет, а также прямое изображение экзопланет и новых планет.

In 1973 the prototype HST was evaluated as an 8-coach formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году прототип HST был оценен как 8-футовый состав.

In the serine proteases, a gene duplication event has led to the formation of a two β-barrel domain enzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сериновых протеазах событие дупликации генов привело к образованию фермента с двумя β-стволовыми доменами.

In one such deviation, axons travel towards the reticular formation in the midbrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При одном таком отклонении аксоны движутся к ретикулярной формации в среднем мозге.

The term atherogenic is used for substances or processes that cause formation of atheroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин атерогенный используется для обозначения веществ или процессов, которые вызывают образование атеромы.

Arterial formation begins and ends when endothelial cells begin to express arterial specific genes, such as ephrin B2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальное образование начинается и заканчивается, когда эндотелиальные клетки начинают экспрессировать артериальные специфические гены, такие как Эфрин В2.

This transient expression is thought to induce epicardial epithelial-to-mesynchemal transition and thus proper cardiovascular formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта преходящая экспрессия индуцирует эпикардиальный эпителиально-мезинхимальный переход и, таким образом, правильное формирование сердечно-сосудистой системы.

It is conformably overlain by the so-called Aptychus Limestone of the Ammergau Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соответственно перекрыт так называемым Аптиховым известняком Аммергауской формации.

A sharp rise in current signals the formation of a moisture film on the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое повышение тока сигнализирует о формировании на стекле влажной пленки.

Enamel defects in coeliac disease occur due to an interference in tooth formation by amelogenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты эмали при целиакии возникают из-за вмешательства в формирование зубов амелогенина.

To the east is Cayley, a slightly larger but very similar formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На востоке находится Кейли, несколько более крупное, но очень похожее образование.

spokesperson Satoru Otani said the film's terrifying tsunami scenes were 'not appropriate' at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-секретарь Сатору Отани сказал, что ужасающие сцены цунами в фильме были неуместны в это время.

2011 also saw the formation of a new band, 'Four Sided Triangle'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году также была сформирована новая группа - четырехгранный треугольник.

The armour is a result of extensive research about the formation and penetration mechanism of shaped charge jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня - это результат обширных исследований о механизме образования и проникновения кумулятивных струй заряда.

The rate at which impurities diffuse drops quickly after the formation of the nanoparticles, which act as a mobile ion trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость диффузии примесей быстро падает после образования наночастиц, которые действуют как подвижная ионная ловушка.

Golden Pride was the first modern commercial gold mining project developed in Tanzania since the country's formation in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой Прайд был первым современным коммерческим проектом по добыче золота, разработанным в Танзании с момента образования страны в 1964 году.

It is known from a partial skeleton from the Late Triassic Wolfville Formation of Nova Scotia, described in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен по частичному скелету из Позднетриасовой Вулфвилльской формации Новой Шотландии, описанному в 2003 году.

Zaraapelta is known from a single skull from the Barun Goyot Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараапельта известна по одному черепу из формации Барун Гойот.

The formation of these contractions is called elision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование этих сокращений называется элиминацией.

A major earthquake and tsunami hit Simeulue in 1907, killing many of its inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году на Симеулуэ обрушилось мощное землетрясение и цунами, унесшее жизни многих его жителей.

The first place that was hit by the tsunami was the beach where a festival named Festival Pesona Palu Nomoni was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое место, которое пострадало от цунами, был пляж, где проходил фестиваль под названием Festival Pesona Palu Nomoni.

The strategy behind the formation of the Warsaw Pact was driven by the desire of the Soviet Union to dominate Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия формирования Варшавского договора была продиктована стремлением Советского Союза доминировать в Центральной и Восточной Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tsunami formation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tsunami formation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tsunami, formation , а также произношение и транскрипцию к «tsunami formation». Также, к фразе «tsunami formation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information