Tsunami advisory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tsunami advisory - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предупреждение о цунами
Translate

- tsunami [noun]

noun: цунами

  • tsunami alert - оповещение о цунами

  • tsunami reinsurance - перестрахование от цунами

  • tsunami insurance - страхование от цунами

  • tsunami warning - предупреждение о цунами

  • tsunami warning center - центр предупреждения цунами

  • tsunami warning centre - центр предупреждения цунами

  • deep-sea tsunami gage - глубоководный датчик цунами

  • generation of tsunami - генерация цунами

  • tsunami warning system - система предупреждения о цунами

  • tsunami wave - волна цунами

  • Синонимы к tsunami: tidal wave, seismic sea wave, flood, white horses, giant wave, wave, breaker, surge, tidal bore, eagre

    Антонимы к tsunami: dearth, drought, aridity, ash breeze, brush fire, calm air, calm conditions, calm weather, calm weather conditions, crown fire

    Значение tsunami: a long high sea wave caused by an earthquake, submarine landslide, or other disturbance.

- advisory [adjective]

adjective: консультативный, совещательный

  • advisory council - консультативный совет

  • advisory committee - консультативный комитет

  • advisory centre - консультативный центр

  • advisory capacity - право совещательного голоса

  • financial advisory - финансовое консультирование

  • investment advisory concern - инвестиционно-консалтинговая фирма

  • scientific advisory panel - группа ученых советников

  • advisory diversion - разгрузочное ответвление дороги

  • independent advisory body - независимый консультативный орган

  • community advisory board - общественный консультативный комитет

  • Синонимы к advisory: consultative, advising, consultatory, consultive

    Антонимы к advisory: uninformative, adverse, approbation, assurance, cold, depreciative, depreciatory, derogatory, disapproving, disparaging

    Значение advisory: having or consisting in the power to make recommendations but not to take action enforcing them.



The approach of the advisory group should be flexible, driven by the need to deliver positive results to the country concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативная группа должна использовать гибкий подход, определяемый необходимостью обеспечить позитивные результаты для соответствующей страны.

On the morning of February 6, Fran weakened into a tropical depression and the final advisory was released six hours after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 6 февраля Фрэн впала в тропическую депрессию, и через шесть часов после этого была выпущена последняя консультация.

Over the past two years, the ad hoc advisory groups have built on these strengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года специальные консультативные группы продолжали применять эти эффективные методы работы.

The Advisory Committee was informed that the tasks of the change management team would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет был проинформирован о том, что перед Группой по управлению преобразованиями поставлены следующие задачи:.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that to date no evaluations of change management or reform initiatives in the United Nations had been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован о том, что на сегодняшний день ни одной оценки инициатив в области управления преобразованиями в Организации Объединенных Наций проведено не было.

The Advisory Committee is not convinced of any of these proposals and recommends that the status quo be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет не убежден в обоснованности всех этих предложений и рекомендует сохранить статус-кво.

In the circumstances, moreover, the Advisory Committee would probably have decided the matter itself if the Assembly had not been in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом сложившихся обстоятельств имеется, впрочем, возможность того, что Консультативный комитет сам сможет принять решение в том случае, если в этот период не будет проводиться сессия Ассамблеи.

After its sixth session, the Advisory Committee invited stakeholders to comment on the present report in a questionnaire, as is the custom in all study projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании своей шестой сессии Консультативный комитет предложил заинтересованным сторонам представить свои комментарии по поводу настоящего доклада в вопроснике, что является обычной практикой для любых исследовательских проектов.

Such statements did not fall within the Advisory Committee's mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные заявления не входят в круг ведения Консультативного комитета.

Advisory services and group training are offered to support capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку деятельности по укреплению потенциала было предложено оказывать консультативные услуги и осуществлять групповую подготовку.

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

The Advisory Committee welcomes the efforts to define more clearly the programme support cost requirements of UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет приветствует усилия по более четкому определению потребностей ЮНДКП в расходах на оперативно-функциональное обслуживание программ.

The Advisory Committee enquired as to the funding mechanism envisaged for the regional service centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет запросил информацию о том, какой механизм финансирования предусматривается для регионального сервисного центра.

The Advisory Committee was unable to obtain further details on the calculation of the provision for spare parts in time for the publication of the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту публикации настоящего доклада Консультативному комитету не удалось получить более подробных сведений о калькуляции ассигнований на запасные части.

Advisory committees might have been vulnerable to occasional stacking of this kind in the past. After all, they recommend the policies that politicians may or may not want to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, консультативные комитеты были уязвимы к такого рода перестановкам кадров и в прошлом - в конце концов, они рекомендуют проведение политики, которая может устраивать или не устраивать политиков.

When a service is having a problem, the issue is identified as either an advisory or an incident and shows a current status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в службе возникла проблема, выводится инцидент или рекомендация, а также сведения о текущем состоянии.

He would always remain friendly with her-helpful, advisory-if she would permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ей по-прежнему будет другом, всегда поможет добрым советом, - если она этого пожелает, конечно.

Your department would have a strictly advisory role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша служба будет выступать только в консультативной роли.

And while I commend his actions, and his initiatives, I believe it's now in our best interest to move on, and relieve Steve of his advisory role in this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я одобряю его действия, и его инициативы, я считаю, что в наших интересах, сейчас лучше двигаться дальше, и освободить Стива от его роли консультанта в этой компании.

Not supportive or advisory, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка, или совет - ничего

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

This is Sheriff Buford T. Justice putting' out an all-point advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шериф Бьюфорд Ти Джастис. Внимание всем постам.

A significant weather advisory is now in effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непогода сейчас в самом разгаре.

He had an advisory meeting scheduled with a kid named Martin Klubock the night he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было запланировано занятие с учеником по имени Мартин Клубок в вечер смерти.

But then why is our Tsunami being pushed around by Park Heung Soo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему же наш Цунами пресмыкается перед Пак Хын Су?

And a tsunami, on the other hand, which is obviously a gigantic wave, is Japanese for harbour wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А цунами, с другой стороны, которое является огромной волной, по-японски значит волна в заливе.

In 1965, he set up a Royal Advisory Council, and in 1968 he formed a Cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он создал Королевский Консультативный совет, а в 1968 году сформировал кабинет министров.

The President's Advisory Commission on Narcotics and Drug Abuse of 1963 addressed the need for a medical solution to drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская Консультативная комиссия по наркотикам и наркомании 1963 года рассмотрела вопрос о необходимости медицинского решения проблемы злоупотребления наркотиками.

An EPA Advisory Board concluded that the procedure could be more dangerous than a partial lead service line replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет АООС пришел к выводу, что эта процедура может быть более опасной, чем частичная замена линии обслуживания свинца.

An additional 25% of the members of the advisory council were to be appointed by the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 25% членов консультативного совета должны были быть назначены президентом.

She currently serves on the advisory board of the Leaders' Debates Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время она входит в консультативный совет комиссии по дебатам лидеров.

In addition, he has assisted Anthony Szeto in an advisory capacity for the writer-director's film Wushu, released on 1 May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он помогал Энтони Сзето в качестве консультанта в работе над сценаристско-режиссерским фильмом ушу, вышедшим на экраны 1 мая 2008 года.

Rather, the Goldwater-Nichols Act charges them only with advisory power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, закон Голдуотера-Николса возлагает на них только консультативную власть.

The Advisory Council on Historic Preservation, which oversees compliance with the NHPA, raised two primary concerns to the USACE about the surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет по сохранению исторических памятников, который следит за соблюдением НПД, высказал две основные озабоченности USACE по поводу этих обследований.

The four local FAPLA brigades represented one-seventh of the entire Angolan army, and three had substantial Soviet advisory contingents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре местные бригады ФАПЛА представляли одну седьмую всей ангольской армии, а три имели значительные советские консультативные контингенты.

After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды.

All decisions by the assistant referees are only advisory to the referee; their decisions are not binding and the referee is allowed to overrule an assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все решения помощников судьи являются только консультативными для судьи; их решения не являются обязательными, и судья может отменить решение помощника.

A CCC Advisory Council was composed of a representative from each of the supervising departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет КТС состоял из представителей каждого из контролирующих департаментов.

The Fonuakula Industrial Park is managed by the Niue Chamber of Commerce, a not-for-profit organisation providing advisory services to businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный парк Фонуакула находится под управлением Торговой палаты Ниуэ, некоммерческой организации, предоставляющей консультационные услуги предприятиям.

As of May 2014, Ameriprise has shut down the nascent financial planning division in India, citing poor prospects for fee-based advisory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Ameriprise закрыла зарождающийся отдел финансового планирования в Индии, сославшись на плохие перспективы предоставления платных консультационных услуг.

The MUTCD's W13 series of signs is for warning signs relating to advisory speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия знаков W13 MUTCD предназначена для предупреждающих знаков, относящихся к консультативным скоростям.

On January 3, 2005, he pleaded guilty to sending hoax emails to relatives of people missing following the Asian tsunami disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 января 2005 года он признал себя виновным в отправке мистификационных писем родственникам людей, пропавших без вести после катастрофы Азиатского цунами.

These figures are not published but reported to the Hunting Advisory Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры не публикуются, но докладываются Консультативному комитету по охоте.

Most international student advisory's allow for a switch of hosts if problems arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство международных студенческих консультаций допускают смену хозяев в случае возникновения проблем.

The American advisory committee includes Nast's descendant Thomas Nast III of Fort Worth, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав американского Консультативного комитета входит потомок Наста Томас Наст III из Форт-Уэрта, штат Техас.

An advisory board of academics was also formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас, ради всех нас, внимательно прочитать вопросы, представленные выше.

The Parental Advisory label was first used on music streaming services and online music stores in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл Parental Advisory впервые был использован на потоковых музыкальных сервисах и интернет-музыкальных магазинах в 2011 году.

An advisory panel of editors is also good... so no one editor cops all the flak or makes the decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативная группа редакторов также хороша... так что никто из редакторов не копирует всю зенитку и не принимает решения.

The United States Flag Code establishes advisory rules for display and care of the national flag of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс флага Соединенных Штатов Америки устанавливает консультативные правила для показа и ухода за национальным флагом Соединенных Штатов Америки.

The Currency Commission of the Irish Free State prescribed the design of the notes and received advice from an advisory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютная комиссия Ирландского Свободного государства предписала дизайн банкнот и получила консультацию от консультативной комиссии.

He was associate editor of Century Magazine 1909-13, advisory editor until May 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помощником редактора журнала Century Magazine 1909-13, консультационным редактором до мая 1914 года.

As a result of the report, the Farm Animal Welfare Advisory Committee was created to monitor the livestock production sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого доклада был создан Консультативный комитет по защите сельскохозяйственных животных для мониторинга сектора животноводства.

To help select from their offerings, Belyayev asked Glazunov to serve with Rimsky-Korsakov and Lyadov on an advisory council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция мочиться возле лимонного дерева может быть результатом симпатической магии на основе цвета.

As a result of public outcry, the CDC and PHS appointed an ad hoc advisory panel to review the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате общественного резонанса ЦКЗ и ФСБ назначили специальную консультативную группу для рассмотрения этого исследования.

District councils, elected to four-year terms, serve as advisory bodies to their respective district directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные советы, избираемые на четырехлетний срок, служат консультативными органами для своих соответствующих районных директоров.

Currently, he continues to serve as a member of the advisory board of the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он продолжает работать в качестве члена консультативного совета журнала.

Headed by retired Admiral Bobby Inman, this commission was known as the Advisory Panel on Overseas Security, or the Inman Panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая отставным Адмиралом Бобби Инманом, эта комиссия была известна как консультативная группа по международной безопасности, или группа Инмана.

Cleveland also lost water pressure and instituted a boil water advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливленд также потерял давление воды и ввел консультацию по кипячению воды.

Measurements from these satellites may prove invaluable for the understanding of the earthquake and tsunami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения с этих спутников могут оказаться неоценимыми для понимания землетрясения и цунами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tsunami advisory». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tsunami advisory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tsunami, advisory , а также произношение и транскрипцию к «tsunami advisory». Также, к фразе «tsunami advisory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information