Turnout installation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: забастовка, выпуск, выезд, выход, собрание, стрелочный перевод, публика, поворот, одежда, разъезд
set-for-left-turnout three-way switch - стрелочный перевод с установкой для движения на левое ответвление
set-for-right-turnout three-way switch - стрелочный перевод с установкой для движения на правое ответвление
lap turnout - сдвоенный стрелочный перевод
left-hand turnout - левая стрелка
right-hand turnout - правый перевод
split switch turnout - остряковый стрелочный перевод
tandem turnout - сдвоенный стрелочный перевод
turnout core box - вытяжной стержневой ящик
turnout switch - одиночный стрелочный перевод
turnout track - вытяжной путь
Синонимы к turnout: crowd, attendance, showing, congregation, throng, gathering, number, participation, assembly, audience
Антонимы к turnout: origin, resource, advent, ancestry, arrival, bee line, departure, orator, performant, tight grip
Значение turnout: the number of people attending or taking part in an event, especially the number of people voting in an election.
noun: установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка, введение в должность, устройство на место, водворение на место, вселение
construction and installation trust - строительно-монтажный трест
installation and setup - инсталляция и настройка
air borne radio installation - самолетная радиостанция
grading installation - сортировочная установка
installation guide - инструкция по установке
overlapping installation - монтаж путем наложения
flashing light installation - установка с проблесковыми огнями
dust arrester installation - пылеулавливающая установка
custom installation - выборочная установка
typical installation - обычная установка
Синонимы к installation: facility, installment, installing, induction, initiation
Антонимы к installation: dismantling, disassembly, disassembling, demounting, stallation, uninstall
Значение installation: the action or process of installing someone or something, or of being installed.
Among improvements made to the hotel was the installation of a large ice stage in the Boulevard Room Supper Club which began featuring elaborate ice shows in 1948. |
Среди усовершенствований, сделанных в отеле, была установка большой ледовой сцены в клубе Boulevard Room Supper, который начал показывать сложные ледовые шоу в 1948 году. |
My Lord Surrey, I am commanded now to invest you with the Garter, for you to wear at your installation. |
Милорд Суррей, ...мне дан приказ надеть на вас подвязку, ...чтобы вы носили её на вашем посвящении. |
It is customary for bishops to attend installation ceremonies; most of Chile's bishops did not. |
Обычно епископы присутствовали на церемониях установки храма; большинство епископов Чили этого не делали. |
This said, a US preventive strike at Iran's nuclear-related installations is not in the interest of either country. |
Превентивный удар США по связанным с ядерной энергией объектам Ирана не в интересах ни той, ни другой страны. |
But the plan had only gotten as far as installation. |
Но пока план дошел только до стадии установки оборудования. |
The refrigerator had been expensive, and the renovations required for its installation even more so, but Baldridge had insisted on it. |
Холодильник был дорогой и требовал монтажа дополнительных устройств, но Болдридж настоял, чтобы его купили. |
It is very easy to use; generally, it will guide you through each step of the installation process in a linear fashion. |
Она весьма проста в использовании; в целом, она последовательно проведет вас через все этапы установки. |
Volunteers provide additional training in the areas of small engine repair and electrical installation. |
Добровольцами проводится дополнительное обучение в таких областях, как ремонт двигателей и электротехника. |
By 14 June 2007, Hamas forces and armed groups had seized all Palestinian Authority security installations and government buildings in the Gaza Strip. |
К 14 июня 2007 года силы ХАМАС и вооруженные группировки захватили все объекты безопасности и правительственные здания Палестинской администрации в секторе Газа. |
Annex 21 - Provisions regarding the installation of safety glazing on vehicles. |
Приложение 21 - Положения, касающиеся установки безопасных стекол на транспортных средствах . |
WHO also reports the installation of a diagnostic service facility in Nukunonu, which includes a laboratory and an X-ray unit. |
ВОЗ также сообщает об открытии пункта диагностической службы в Нукунону, который имеет лабораторию и рентгеновский кабинет. |
At the same time, Russia’s proxies continue to shell key Ukrainian economic installations. |
В то же время российские марионетки продолжают обстреливать важнейшие объекты украинской экономики. |
This would also be the case if Israel unleashed its Air Force against Iran's nuclear installations. |
Война, также, начнётся, если Израиль применит свои военно-воздушные силы против ядерных разработок Ирана. |
Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches. |
Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями. |
This account requires simple platform installation on your desktop, yet it is more economical from the internet traffic-based point of view. |
Для работы на этом счете необходимо установить терминал на компьютер, и это более экономично с точки зрения расхода трафика. |
You lost your turnout and almost dislocated your knee, not to mention your ankles, there was a complete lack of coordination between your upper body and your arms... |
Ты нарушила выворотность и чуть не вывихнула колено, не говоря уже о лодыжках. У тебя напрочь отсутствовала координация между верхней половиной тела и руками... |
And it made me think about my life and my work, and how I wanted to be remembered, so I set about creating this installation. |
И это заставило меня подумать о моей жизни, о моей работе, и каким меня должны запомнить, так что я приступил к этой инсталляции. |
These are the original corporation documents for the company behind the installation. |
Это оригиналы корпоративных документов компании, отвечающей за эту установку. |
The 317th Platoon has to destroy its installations and trek through the jungle to their base |
317-й взвод разрушает сооружения в своём расположении и продвигается через джунгли к заданной цели. |
Where is the information about the Russian troops, the caves and the installations? |
Где информация по русским войскам, шахтам и установкам? |
Records show that it was a basic DSL installation. |
Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция. |
Военные объекты хоронят все свои кабеля. |
|
I am convinced that the Goa'uld are planning to destroy all the Tollan weapon installations simultaneously thereby preventing them from ever returning fire. |
Я убеждён, что Гоаулды... планируют уничтожить все орудийные сооружения Толлана одновременно, чтобы они не смогли вести ответный огонь. |
The tragedy we've just witnessed is nothing compared to what could happen if they begin targeting more sensitive installations. |
Трагедия, которую все мы наблюдали ничто по сравнению с тем что может случится если они ударят по более чувствительным сооружениям. |
A military installation, as I told you. |
Военная база, как я и говорил. |
You afraid you might find out you're not supposed to destroy that installation? |
Вы боитесь, что обнаружите то, что не должны уничтожать эту базу? |
Now the men of the installation had been possessed by the inject-a-pods... |
Сейчас люди после имплантации установок находятся в подчинении инъекционных-коконов... |
Reddington said that Karakurt's target was a defense installation. |
Реддингтон сказал, целью Каракурта будет оборонная структура. |
Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp... |
Да, мне нужна немедленная оценка базового монтажного оборудования... от Джон Томпсон, Уильямсон, Трансконтинентал Корп... |
And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon. |
И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США. |
udeb packages are not installable on a standard Debian system, but are used in Debian-Installer. |
пакеты udeb не могут быть установлены в стандартной системе Debian, но используются в Debian-Installer. |
Because of the high impact resistance and flexibility of HDPE pipe, it is well suited to installation in dynamic soils including in earthquake-prone areas. |
Из-за высокой ударопрочности и гибкости трубы HDPE, она хорошо подходит для установки в динамических грунтах, в том числе в сейсмоопасных районах. |
Electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure. |
Электрики могут быть наняты для установки новых электрических компонентов или для обслуживания и ремонта существующей электрической инфраструктуры. |
Nancy Brachman Davidson is an American feminist artist working in sculpture, installation art, photography and video. |
Нэнси Брейчман Дэвидсон-американская художница-феминистка, работающая в области скульптуры, инсталляции, фотографии и видео. |
British officers were only allowed to visit the older Deutschland class battleships, while important installations on British ships were covered. |
Британским офицерам разрешалось посещать только старые линкоры класса Дойчланд, в то время как важные сооружения на британских кораблях были закрыты. |
Prior to the installation of the UFG mills, concentrate was treated at Gidji in two circulating fluid bed roasters. |
До установки мельниц UFG концентрат обрабатывался в Гиджи в двух обжиговых установках с циркулирующим слоем текучей среды. |
Turnout in the local elections was 53.1%, which was two points higher than in 2002 and the highest for municipal elections since the return to democracy in 1990. |
Явка на местных выборах составила 53,1%, что на два пункта выше, чем в 2002 году, и является самым высоким показателем для муниципальных выборов с момента возвращения к демократии в 1990 году. |
Babylon's translation software prompts to add the Babylon Toolbar on installation. |
Программа перевода Babylon предлагает добавить панель инструментов Babylon при установке. |
It was suggested that, if Java is required by a few Web sites, users should have a separate browser installation specifically for those sites. |
Было предложено, чтобы, если Java требуется для нескольких веб-сайтов, пользователи должны иметь отдельную установку браузера специально для этих сайтов. |
A few examples include those built at Teacher's Camp and Camp John Hay, previous American installations in the city as well as the current Baguio City Hall. |
Несколько примеров включают те, которые были построены в лагере учителя и лагере Джона Хэя, предыдущие американские сооружения в городе,а также нынешнюю Ратушу Багио. |
However, it has a low power-to-weight ratio, rendering it more suitable for use in static installations where space and weight are not at a premium. |
Тем не менее, он имеет низкое соотношение мощности и веса, что делает его более подходящим для использования в статических установках, где пространство и вес не имеют большого значения. |
The vote passed, with 65.87% supporting the measure, and a turnout of 37.9%. |
Голосование прошло, причем 65,87% поддержали эту меру, а явка составила 37,9%. |
Now some of the buildings are restored and turned into a museum called the Kiev Fortress, while others are in use in various military and commercial installations. |
Сейчас некоторые здания отреставрированы и превращены в музей под названием Киевская крепость, другие используются в различных военных и коммерческих сооружениях. |
For example, heise Magazine reports issues with installation of many programs, and running early versions of StarWriter and Adobe PageMill. |
Например, журнал heise сообщает о проблемах с установкой многих программ и запуском ранних версий StarWriter и Adobe PageMill. |
The Shenandoah crashed while transiting a squall line on 3 September 1925 before any possible installation and testing. |
Шенандоа потерпел крушение во время прохождения линии шквала 3 сентября 1925 года до начала любых возможных монтажных и испытательных работ. |
Roving Confederate bands such as Quantrill's Raiders terrorized the countryside, striking both military installations and civilian settlements. |
Бродячие банды конфедератов, такие как рейдеры Квантрилла, терроризировали сельскую местность, нанося удары как по военным объектам, так и по гражданским поселениям. |
These 12 installations have been located in a total of 22 different amusement parks. |
Эти 12 установок были расположены в общей сложности в 22 различных парках развлечений. |
During installation, Rothko found the paintings to be compromised by the room's lighting. |
Во время монтажа Ротко обнаружил, что картины были скомпрометированы освещением комнаты. |
This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles. |
Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства. |
For large-scale installations, prices below $1.00/watt were achieved. |
Для крупномасштабных установок были достигнуты цены ниже $1,00/ватт. |
Her mixed media installations immerse the viewer in a world of colors, shadows and light, fantasy and nostalgia. |
Если бы я добавил Это в статью, я бы добавил конверсии в обе единицы измерения, но я бы не изменил порядок ни того, ни другого. |
This overview highlights where energy losses occur in complete jet aircraft powerplants or engine installations. |
Этот обзор показывает, где происходят потери энергии в полных силовых установках реактивных самолетов или двигательных установках. |
A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional. |
Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным. |
A dozen SIGSALY terminal installations were eventually set up all over the world. |
В конце концов по всему миру была установлена дюжина терминальных установок SIGSALY. |
Their capacity is proportional to the torque required during installation. |
Их мощность пропорциональна крутящему моменту, необходимому при монтаже. |
The election resulted in over 230,000 votes representing a near 70% turnout. |
В результате выборов было подано более 230 000 голосов, что составляет почти 70% явки избирателей. |
The installation was attacked by some critics as extremely radical, which helped make for its success. |
Инсталляция была атакована некоторыми критиками как крайне радикальная, что способствовало ее успеху. |
This architectural installation was subsequently exhibited at the 1913 Armory Show, New York, Chicago and Boston. |
Эта архитектурная инсталляция впоследствии была выставлена на выставке Armory Show 1913 года в Нью-Йорке, Чикаго и Бостоне. |
In 1974, he participated in the demolition of army installations in areas of the Golan that were to be returned to Syrian control. |
В 1974 году он участвовал в разрушении армейских объектов в районах Голанских высот, которые должны были быть возвращены под контроль Сирии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turnout installation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turnout installation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turnout, installation , а также произношение и транскрипцию к «turnout installation». Также, к фразе «turnout installation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
