Typhoon strike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
typhoon neoguri - тайфун Неогури
typhoon warning - предупреждение о тайфуне
typhoon wave - тайфунная волна
powerful typhoon - мощный тайфун
typhoon season - сезон тайфунов
typhoon strike - тайфун удар
typhoon belt - тайфуна ремень
philippines typhoon - филиппины тайфун
typhoon haiyan in the philippines - хайян на Филиппинах
response to typhoon - Ответ на тайфун
Синонимы к typhoon: storm, cyclone, tropical storm, tornado, hurricane, tempest, squall, whirlwind, thunderbolt, windstorm
Антонимы к typhoon: gentle breeze, gentle wind, blow, breath of wind, breeze, cold breeze, cool breath, cool breeze, cool wind, cooling breeze
Значение typhoon: a tropical storm in the region of the Indian or western Pacific oceans.
noun: удар, забастовка, стачка, коллективный бойкот, стачечник, находка, открытие месторождения, неожиданная удача, мера емкости, простирание жилы
verb: бить, бастовать, ударять, поражать, подводить, убирать, пускать, ударяться, разить, подсекать
adjective: забастовочный, стачечный
strike a pose - ударить позу
credible first strike capability - реальная способность нанесения первого удара
pending strike - в ожидании удара
strike a chord with - ударить аккорд с
strike point - точка удара
strike again - удар снова
strike rich - ударить богатых
deadly strike - смертельный удар
strike you as odd - ударить вас странным
they can strike - они могут ударить
Синонимы к strike: industrial action, walkout, job action, stoppage, bombing, assault, (air) attack, raid, discovery, find
Антонимы к strike: fall, lockout
Значение strike: a refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.
Although Palau lies south of the typhoon belt, occasional typhoons do strike, resulting in damage to vegetation and property. |
Хотя острова Палау расположены южнее пояса тайфунов, иногда здесь наблюдаются тайфуны, которые причиняют ущерб растительности и имуществу. |
Avast Stubb, cried Starbuck, let the Typhoon sing, and strike his harp here in our rigging; but if thou art a brave man thou wilt hold thy peace. |
Замолчи, Стабб! - вскричал Старбек, - пусть тайфун поет и ударяет по нашим снастям, точно по струнам арфы; но ты, если ты храбрый человек, ты сохраняй спокойствие. |
His response to the Boston Police Strike of 1919 thrust him into the national spotlight and gave him a reputation as a man of decisive action. |
Его реакция на забастовку бостонской полиции в 1919 году привлекла к нему всеобщее внимание и создала ему репутацию человека решительных действий. |
When the typhoon blows off its cocoon... the butterfly embraces the sun. |
Когда тайфун срывает кокон бабочка встречает солнце. |
The Act is intended to make it easier for parents working outside the home to strike a balance between the demands of their careers and those of their families. |
Закон направлен на содействие родителям, работающим вне дома, в достижении сбалансированности в потребностях в отношении их профессиональной карьеры и потребностях их семей. |
It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike. |
Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии. |
Or was the strike explicitly directed by senior members of the Assad regime? |
Или эта атака стала результатом прямого приказа высокопоставленных чиновников режима Асада? |
Unlike an earthquake or a typhoon. |
В отличие о тайфуна или землетрясения. |
And I guess I'll have to strike my colors with you... which comes hard for a master mariner to a ship's younker like you. |
Я полагаю должен перекрасится в твои цвета Тяжело старому моряку, уступить тебе, корабельному юнге |
Typhoon? Don't talk rot. |
Ну, тайфун - ерунда собачья. |
полный хаос из-за тайфуна. |
|
Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor. |
Багровый Тайфун, Черная Альфа, вы на передовой линии в бухте. |
Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family. |
Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье. |
Но Чарли не кажется мне девушкой, которая будет встречаться с двоими. |
|
No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike. |
Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар. |
'Ten o'clock,' he thought. 'I heard ten strike last night too. |
Десять часов, - подумал он. - Вчера я тоже слышал, как било десять. |
Здесь словно тайфун прошел. |
|
You have to strike him in the forehead. It is his weak point, man! |
Долбани его кроновым мeчом мeжду глаз, у него ахиллeсова пята на лбу. |
We've been bracing ourselves since Comet Electric went on strike. |
Мы с этим не сталкивались со времен как Comet Electric дал сбой. |
Не понимаю, почему Бог не испепелил меня. |
|
And if it is them, I want you to put both hands on the table and strike up a conversation. |
И если это они, ты положишь обе руки на стол и завяжешь с ними разговор. |
Strike terror, Lord, into the beast now laying waste to your vineyard. |
Всели ужас, Господи, в беса, сеящего разруху в твоём винограднике. |
Cabs're on strike. |
Таксисты бастуют. |
None of the storms, however, reached typhoon intensity, which is very rare for the month of July. |
Ни один из штормов, однако, не достиг интенсивности тайфуна, что очень редко для июля месяца. |
The rate of strengthening slowed until October 21, at which point Bualoi became a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir-Simpson hurricane wind scale. |
Темпы усиления замедлились до 21 октября, когда Буалой стал тайфуном 2-й категории по шкале ураганного ветра Саффира-Симпсона. |
A tropical depression formed in November 18 as the Joint Typhoon Warning Center issued a TCFA for the system. |
Тропическая депрессия образовалась 18 ноября, когда Объединенный центр предупреждения о тайфунах выпустил TCFA для системы. |
For example, around 1775, a typhoon hit Pingelap Atoll, and in combination with a subsequent famine, reduced the island's population to a low level. |
Например, около 1775 года тайфун обрушился на атолл Пингелап, и в сочетании с последующим голодом население острова сократилось до низкого уровня. |
Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano. |
Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан. |
After Typhoon Haiyan struck the Philippines in 2013. |
После тайфуна Хайян, обрушившегося на Филиппины в 2013 году. |
Once the depression dissipated, the Joint Typhoon Warning Center ceased tracking the depression, never making landfall with any landmass in the Pacific Ocean. |
Как только депрессия рассеялась, Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал отслеживать депрессию, никогда не выходя на сушу с какой-либо массой суши в Тихом океане. |
On September 13, about midway between Vietnam and the Philippines, the Joint Typhoon Warning Center upgraded the system to Tropical Depression Sixty-Seven. |
13 сентября, примерно на полпути между Вьетнамом и Филиппинами, Объединенный центр предупреждения о тайфунах модернизировал систему до уровня Шестьдесят Седьмой тропической депрессии. |
The wing of the Tempest was one of its more significant design features, having been developed from the Typhoon to use a thinner laminar flow design approach. |
Крыло Бури было одной из его наиболее важных конструктивных особенностей, так как оно было разработано из Тайфуна с использованием более тонкого подхода к проектированию ламинарного потока. |
I was also easily leaving the Typhoon behind and the eventual finishing order was, first the Spitfire, second the Typhoon, third the Fw 190. |
Я также легко оставлял Тайфун позади, и конечным порядком завершения был, во-первых, Спитфайр, во-вторых, Тайфун, в-третьих, Fw 190. |
Doumanian was fired and replaced with Dick Ebersol, who was able to produce just one show before that year's writers' strike forced an early end to the TV season. |
Думаниан был уволен и заменен Диком Эберсолом, который смог выпустить всего одно шоу до того, как забастовка сценаристов в этом году вынудила досрочно закончить телевизионный сезон. |
On 10 September 2008, he ended a ten-month goal drought with a vital strike against Macedonia in a 2–1 win. |
10 сентября 2008 года он завершил десятимесячную засуху голов с жизненно важным ударом против Македонии со счетом 2: 1. |
The typhoon retained its strength for most of April 20, but in the late afternoon, the system began to weaken as it entered colder waters. |
Тайфун сохранял свою силу в течение большей части 20 апреля, но ближе к вечеру, когда он вошел в более холодные воды, Система начала ослабевать. |
By the afternoon, Hope was declared extratropical and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the system. |
К полудню Надежда была объявлена внетропической, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах перестал следить за системой. |
A 1901 strike against Carnegie's successor company, U.S. Steel collapsed. |
Забастовка 1901 года против компании-преемницы Карнеги, U. S. Steel, потерпела крах. |
There were also concerns that rains from Typhoon Noul could trigger lahars and mudslides near the mountain. |
Высказывались также опасения, что дожди, вызванные тайфуном Ноул, могут спровоцировать селевые потоки и оползни вблизи горы. |
On 27 February 1939 he joined Torpedo Strike Reconnaissance Squadron 822 on the aircraft carrier HMS Courageous in the Home Fleet. |
27 февраля 1939 года он присоединился к 822-й ударной разведывательной эскадрилье торпедоносцев на авианосце Отважный в составе флота базирования. |
Slowly gaining strength, the storm, now named Sarah, became a typhoon on that afternoon. |
Постепенно набирая силу, шторм, теперь уже названный Сарой, в тот день превратился в Тайфун. |
The project which costs more than one billion pesos includes at least 1000 housing units for the survivors of super typhoon Haiyan. |
Проект стоимостью более одного миллиарда песо включает в себя по меньшей мере 1000 единиц жилья для тех, кто пережил супертайфун Хайян. |
Nadine was declared an extratropical storm on December 10, and the Joint Typhoon Warning Center ceased following the storm. |
Надин был объявлен внетропическим штормом 10 декабря, и Объединенный центр предупреждения о тайфунах прекратил работу после шторма. |
The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon. |
Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну. |
Although HBO liked both drafts, a pilot was not ordered until November 2008; the 2007–2008 Writers Guild of America strike may have delayed the process. |
Хотя HBO понравились оба проекта, пилот не был заказан до ноября 2008 года; забастовка Гильдии писателей Америки в 2007-2008 годах, возможно, задержала процесс. |
The captain, presuming that the typhoon had now passed as predicted, decided to proceed with the journey to Aomori. |
Капитан, полагая, что тайфун прошел, как и было предсказано, решил продолжить путешествие в Аомори. |
However, by this time the typhoon had only slowed down and was predicted to remain over the strait for an entire day. |
Однако к этому времени тайфун только замедлился и, по прогнозам, должен был оставаться над проливом в течение целого дня. |
The last storm of the 2001 Pacific typhoon season, Vamei developed on December 26 at 1.4° N in the South China Sea. |
Последний шторм сезона тихоокеанских тайфунов 2001 года, Вамэй, разразился 26 декабря при температуре 1,4 ° С в Южно-Китайском море. |
Are we going to put a blurb on the front page every time a union goes on strike? |
Будем ли мы помещать объявление на первой полосе каждый раз, когда профсоюз объявляет забастовку? |
Named Joan, the storm curved to the northwest through the Pacific, rapidly intensfying into a typhoon by the next day. |
Названный Джоан, шторм повернул на северо-запад через Тихий океан, быстро усиливаясь в Тайфун на следующий день. |
In 1988, the American fall television season was hampered by a writers' strike that prevented the commissioning of new scripts. |
В 1988 году американский осенний телевизионный сезон был прерван забастовкой писателей, которая помешала запуску новых сценариев. |
Kaikō was lost at sea off Shikoku Island during Typhoon Chan-Hom on 29 May 2003. |
Кайко был потерян в море у острова Сикоку во время тайфуна Чан-Хом 29 мая 2003 года. |
The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training. |
В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка. |
The Eurofighter Typhoon is unique in modern combat aircraft in that there are four separate assembly lines. |
Eurofighter Typhoon уникален в современных боевых самолетах тем, что имеет четыре отдельных сборочных конвейера. |
Some autoimmune diseases such as lupus erythematosus strike women preferentially, and their onset often coincides with puberty. |
Некоторые аутоиммунные заболевания, такие как красная волчанка, поражают преимущественно женщин, и их начало часто совпадает с половым созреванием. |
Parachutes have been used in land, air and space vehicles such as the ThrustSSC, Eurofighter Typhoon and Apollo Command Module. |
Парашюты использовались в наземных, воздушных и космических аппаратах, таких как ThrustSSC, Eurofighter Typhoon и командный модуль Apollo. |
The roof of the arena breaks and the lightning strike paralyzes Katniss and incapacitates Finnick. |
Крыша арены ломается, и удар молнии парализует Китнисс и выводит из строя Финника. |
In April 2011, the IAF rejected the bid in favour of the Eurofighter Typhoon and the Dassault Rafale. |
В апреле 2011 года ВВС отклонили заявку в пользу Eurofighter Typhoon и Dassault Rafale. |
Полевые фигуры движутся вперед, чтобы ударить по игровому мячу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typhoon strike».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typhoon strike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typhoon, strike , а также произношение и транскрипцию к «typhoon strike». Также, к фразе «typhoon strike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
