Ultimately collapse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ultimately collapse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в конечном счете разрушаться
Translate

- ultimately [adverb]

adverb: в конечном счете, в конце концов

  • ultimately the - в конечном счете,

  • were ultimately - были в конечном счете,

  • ultimately determines - в конечном счете определяет

  • ultimately reached - в конечном счете, достиг

  • yet ultimately - но в конечном итоге

  • ultimately want - в конечном счете, хотят

  • ultimately decide - в конечном счете решить,

  • ultimately bear - в конечном счете, несет

  • will ultimately contribute to - в конечном счете, способствовать

  • ultimately responsible for - в конечном счете, ответственность за

  • Синонимы к ultimately: at length, in the fullness of time, sooner or later, sometime, over the long haul, eventually, when push comes to shove, in time, some day, in the long run

    Антонимы к ultimately: early, in the beginning, at-present, never

    Значение ultimately: finally; in the end.

- collapse [noun]

noun: крах, коллапс, обвал, крушение, падение, разрушение, провал, упадок, гибель, упадок сил

verb: рухнуть, развалиться, рушиться, сжиматься, свалиться, обваливаться, сплющиваться, терпеть крах, сильно ослабеть, свалиться от болезни



Yuu steals Shunsuke's ability to go back in time and ultimately prevent Ayumi's death by stealing her collapse ability before she can use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮУ крадет способность Шунсукэ вернуться назад во времени и в конечном счете предотвратить смерть Аюми, украдя ее способность коллапса, прежде чем она сможет его использовать.

An earthquake in Hierapolis in the 7th century caused the collapse of the entire building as well as the ultimate abandonment of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение в Иераполисе в 7 веке привело к разрушению всего здания, а также к окончательному оставлению города.

The overvaluation ultimately led to capital flight and a financial collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта переоценка в конечном счете привела к бегству капитала и финансовому коллапсу.

Although the observable universe is continually expanding, there's really no way of knowing if the whole thing is gonna ultimately collapse into one gargantuan black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя видимая нами Вселенная постоянно расширяется, мы не может знать наверняка, не поглотит ли все это в конечном итоге одна гигантская черная дыра.

This potentially spiraling process will ultimately lead to the collapse of the monetary system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот потенциально спиральный процесс в конечном счете приведет к краху денежной системы.

This ultimately led to a collapse of support for Democrats at the ballot box in the next three or four election cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете привело к краху поддержки демократов в избирательных урнах в течение следующих трех или четырех избирательных циклов.

This led to the collapse of Diệm's relationship with the United States, and ultimately to a 1963 coup in which he and Nhu were assassinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к краху отношений Дима с Соединенными Штатами и, в конечном счете, к перевороту 1963 года, в результате которого он и Нху были убиты.

As the Empire decreased in size and power, the stagnation that would ultimately cause the collapse of the Empire increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Империя уменьшалась в размерах и силе, стагнация, которая в конечном счете приведет к краху империи, увеличивалась.

The ultimate collapse of the Berlin Wall and Soviet Union had a great moral lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшее падение Берлинской стены и развал Советского Союза является колоссальным моральным уроком.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

But when the ultimate determinants of values today become so dependent on a distant future that we cannot see clearly, we may not be able to think clearly, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда абсолютные определители сегодняшних ценностей становятся зависимыми от отдаленного будущего, которое мы не можем четко видеть, мы также становимся неспособными четко мыслить.

Is this not the ultimate objective that we all are seeking - one that we have been seeking for a number of years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не является нашей общей конечной целью - целью, к достижению которой мы стремимся в течение многих лет?

We were in the ultimate clique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас была крутая команда.

He was sentenced by a kangaroo court of disaffected rural Latin teachers dressed as crows, to suffer the ultimate punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самосуд беспристрастных латинских учителей из глубинки, ряженых в ворон, приговорил его к крайней мере.

The best Chinese and Russian pairs have fallen away, setting up the ultimate gold medal showdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие китайские и российские пары потерпели неудачу, оставив все золото на финал.

The ultimate synthesis of machine technology and living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный синтез технологии роботов и живой ткани.

When you get stung by one of these things, your lungs- they collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас кусает одна из этих тварей, происходит коллапс лёгких.

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

If you misrepresent us, the very enchantment that this room was built upon would collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты представишь нас в ложном свете, то вся магия, на которой построена эта комната, рухнет.

By law, the quest for ultimate truth is the inalienable prerogative of your working thinkers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, поиски истины являются неотчуждаемой прерогативой для нас, мыслителей.

Seeing terror in a woman's eyes was his ultimate aphrodisiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него не было средства более возбуждающего, чем ужас в глазах женщины.

Who amongst you is willing to take up this ultimate challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто среди вас готов принять этот смертельный вызов?

For a spy, finding out you've been compromised, that someone has something on you, is the ultimate nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнать, подставили ли тебя, есть ли у кого что-то на тебя для шпиона - сущий кошмар.

He looked awful his face was all grey and twitching, and I saw he might collapse any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у него был жуткий, серое лицо подергивалось, мне казалось, он вот-вот рухнет замертво.

Sometimes in the desert, owls would get exhausted and collapse under it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в пустыне совы очень уставали и просто отключались.

Ah well, we will look after the poor creature until it passes on to its ultimate reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, будем ухаживать за несчастным существом, пока наградой ему не станет вечный покой.

He caused my colony to collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрушил мою колонию!

The sky will collapse a thousand times and her heart will break into a million pieces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо обрушиться тысячу раз. И её сердце разобьётся на тысячу кусочков!

The question for now is... total event collapse means that every star in the universe never happened. Not one single one of them ever shone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент стирается вся реальность, это означает, что звёзды во Вселенной никогда не существовали, ни одна из них не сияла.

A nation's collapse is all down to this one man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах Нации...и это все через одного человека?

In October 2010, World Extreme Cagefighting merged with the Ultimate Fighting Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2010 года World Extreme Cagefighting объединился с Ultimate Fighting Championship.

Prior to filming, a week was spent reinforcing the roof of the liquor store to ensure it would not collapse if it were to be intruded by a group of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом съемок была потрачена неделя на укрепление крыши винного магазина, чтобы убедиться, что она не рухнет, если в нее вторгнется группа фанатов.

Additional factors are thought to have contributed to their ultimate disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что их окончательному исчезновению способствовали дополнительные факторы.

Sandro Botticelli's Venus and Mars, painted between 1480-1490 depicts Venus as the ultimate amalgamation of female physical beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В картине Сандро Боттичелли Венера и Марс, написанной между 1480-1490 годами, Венера изображена как окончательное слияние женской физической красоты.

The concept of Brutalities from Ultimate Mortal Kombat 3/Mortal Kombat Trilogy has also been brought back, though with a different function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция жестокости из трилогии Ultimate Mortal Kombat 3/Mortal Kombat также была возвращена, хотя и с другой функцией.

An ultimate issue in criminal law is a legal issue at stake in the prosecution of a crime for which an expert witness is providing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечной проблемой в уголовном праве является юридическая проблема, стоящая на кону при преследовании преступления, в отношении которого свидетель-эксперт дает показания.

The territory's population was one of the few in Russia that was expected to show strong growth after the collapse of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население этой территории было одним из немногих в России, которое, как ожидалось, продемонстрирует сильный рост после распада СССР.

The collapse of the USSR in 1991 resulted in the flooding of the consumer market with imported American and European designer clothing, especially blue jeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад СССР в 1991 году привел к затоплению потребительского рынка импортной американской и Европейской дизайнерской одеждой, особенно синими джинсами.

A side-effect of the financial collapse of the Alberta-British Columbia District is that LCC decided to restructure the national church body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочным эффектом финансового краха округа Альберта-Британская Колумбия является то, что LCC решил реструктурировать Национальный церковный орган.

Collapse of the universal wavefunction never occurs in de Broglie–Bohm theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллапс универсальной волновой функции никогда не происходит в теории де Бройля–Бома.

Emerson explains the ultimate form of happiness is achieved when a person learns and adapts an individualistic lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон объясняет, что высшая форма счастья достигается, когда человек учится и адаптируется к индивидуалистическому образу жизни.

The only hope for surviving is on the edge of collapse, and no one is certain of the path to survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда на выживание находится на грани краха, и никто не уверен в пути к выживанию.

The 10th century Zoroastrian Dênkart registered the collapse of Khazar power in attributing its eclipse to the enfeebling effects of 'false' religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зороастрийский Денкарт X века зафиксировал крах хазарской власти, приписав ее затмение ослабляющим эффектам ложной религии.

She also caused the ceiling of the prison's chapel to collapse when she tries to hang an oversized cross from an overhead pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также заставила рухнуть потолок тюремной часовни, когда попыталась повесить огромный крест на потолочную трубу.

In 2009, Dream Theater were placed on the Top 10 in Ultimate Guitar's The Greatest Metal Bands of the Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Dream Theater были включены в топ-10 лучших метал-групп десятилетия Ultimate Guitar.

Ultimate, which also features Incineroar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный, который также отличает мусоросжигатель.

These dream visitations were prognostic in nature, revealing the projected course of the disease and ultimate patient outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сновидения носили прогностический характер, раскрывая прогнозируемое течение болезни и конечные результаты лечения пациента.

In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны.

Ultimate X-Men quickly established itself as a hit comic, lauded by critics and popular with the fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimate X-Men быстро зарекомендовал себя как хитовый комикс, хваленый критиками и популярный среди поклонников.

In one instance, the father of a family with four children all under 10 years old, bought an ₤8 FIFA Ultimate Team player pack for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае отец семьи с четырьмя детьми в возрасте до 10 лет купил для них пакет игроков FIFA Ultimate Team за 8 йен.

The ultimate goal of the MARAUDER program was to accelerate highly dense toroids containing plasma to high speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель программы мародер состояла в том, чтобы разогнать сверхплотные тороиды, содержащие плазму, до высоких скоростей.

After the collapse of the joint-Nintendo project, Sony briefly considered allying itself with Sega to produce a stand-alone console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха совместного проекта с Nintendo Sony ненадолго задумалась о том, чтобы объединиться с Sega для производства автономной консоли.

Like the classical Madhyamaka, Yogācāra-Madhyamaka approaches ultimate truth through the prasaṅga method of showing absurd consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно классической Мадхьямаке, йогачара-Мадхьямака приближается к высшей истине через метод прасанга, показывая абсурдные последствия.

Bungee ironing is what some would call the ultimate in the thrill of extreme ironing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банджи-глажение-это то, что некоторые назвали бы предельным в острых ощущениях экстремального глажения.

An explosion and partial roof collapse of a ConAgra Foods plant on June 9, 2009, killed four and injured some 40 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва и частичного обрушения крыши на заводе ConAgra Foods 9 июня 2009 года погибли четыре человека и около 40 получили ранения.

We live in an era of the ultimate conflict with Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живем в эпоху окончательного конфликта с христианством.

In a larger sense, Sunyata is also conceived of as the ultimate nature of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле шуньята также понимается как высшая природа реальности.

Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости.

Disc sports such as disc freestyle, double disc court, disc guts, Ultimate and disc golf became this sport's first events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковые виды спорта, такие как дисковый фристайл, двойной дисковый корт, дисковые кишки, Ultimate и диск-гольф, стали первыми событиями в этом виде спорта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ultimately collapse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ultimately collapse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ultimately, collapse , а также произношение и транскрипцию к «ultimately collapse». Также, к фразе «ultimately collapse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information