Unequivocally opposed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unequivocally opposed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
однозначно против
Translate

- unequivocally [adverb]

однозначно

- opposed [adjective]

adjective: противоположный, враждебный, противный, встречающий сопротивление



They were opposed by the horsemen of Inner Mongolia who fell back without fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им противостояли всадники Внутренней Монголии, которые отступили без боя.

This is opposed to a system of checks and balances or separation of powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит системе сдержек и противовесов или разделения властей.

Its interesting that the ones most opposed to certain sections are Indians, and not any other nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что наиболее враждебно настроенными к определенным слоям населения являются индейцы, а не какая-либо другая национальность.

The order below represents chronological order, as they as listed in the collection, as opposed to their original publication date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок, приведенный ниже, представляет собой хронологический порядок, поскольку они перечислены в сборнике, В отличие от их первоначальной даты публикации.

But Great Contractions, as opposed to recessions, are very infrequent events, occurring perhaps once every 70 or 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Большие сокращения, в отличие от рецессий, являются очень редкими событиями, происходя, возможно, раз в 70 или 80 лет.

The popular idea that Christopher Columbus discovered the earth was round and that his voyage was opposed by the Church is a modern myth created in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение в том, что Христофор Колумб открыл истинную форму Земли, и что Церковь выступала против его путешествия, есть не что иное, как современный миф, созданный в 1828 году.

The public is not particularly opposed to it their concern is misuse of 83% of the data

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население не выступило против, однако люди обеспокоены тем, что 83% информации не будет достоверной.

If I could I wouldn't be opposed to this kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я мог, я бы не возражал против таких вещей.

I pretend that we're the oldest and dearest friends as opposed to what we actually are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно мы давно знакомы и близкие друзья а вовсе не те, кто мы есть на самом деле.

I wasn't exotic in grade school... as opposed to now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не была экзотичной в школе, не то что сейчас, верно?

As opposed to everybody else who loves the idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому вообще это идея могла бы понравиться?

Perhaps she opposed the others and they got rid of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она выступала против других и они избавились от нее.

He/she knows I was always impressed and opposed with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, меня всегда это восхищало и вызывало отвращение.

I recently opposed a FAC on the grounds that included non-English place- and company-names, that weren't marked up with {{Lang}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я выступал против КВС на том основании, что он включал неанглийские названия мест и компаний, которые не были помечены {{Lang}}.

For example, as opposed to merely listing literature such as 'Lord of the Flies,' it would be exceptionaly worthwhile discuss further the symbolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в отличие от простого перечисления литературы, такой как Повелитель мух, было бы исключительно полезно продолжить обсуждение символизма.

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

The steering wheel controls now had hard touch buttons as opposed to the previous soft ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулевое колесо теперь имело жесткие сенсорные кнопки в отличие от предыдущих мягких.

Unionists, especially those located in Ulster, were strongly opposed to Home Rule, which they thought would be dominated by Catholic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнионисты, особенно те, кто находился в Ольстере, были решительно против самоуправления, в котором, по их мнению, доминировали католические интересы.

One key difference is that ECJ clerks, while hired by individual judges, serve long tenures as opposed to the one-year-clerkship norm at the U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из ключевых отличий заключается в том, что клерки Европейского суда по правам человека, хотя и нанимаются отдельными судьями, служат в течение длительного срока, в отличие от нормы о годичном клерковском статусе в Верховном суде США.

He strongly opposed the 1999 NATO intervention in Kosovo and called it an attempt by the world's powerful nations to police the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно выступил против интервенции НАТО в Косово в 1999 году и назвал ее попыткой могущественных государств мира взять под контроль весь мир.

Jackson opposed the abolitionist movement, which grew stronger in his second term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон выступал против аболиционистского движения, которое усилилось во время его второго срока.

The third faction in Congress, Northern Democrats, favored the unconditional restoration of the Southern states and opposed African-American suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фракция в Конгрессе, северные демократы, выступала за безоговорочное восстановление южных штатов и выступала против избирательного права афроамериканцев.

During the campaign, Massa positioned himself as strongly opposed to the Iraq war and unrestricted free trade, favoring instead fair trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании масса позиционировал себя как решительный противник войны в Ираке и неограниченной свободной торговли, предпочитая вместо этого честную торговлю.

Immigration from the U.S. was discouraged, and favour was shown to the Anglican Church as opposed to the more Americanized Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция из США не поощрялась, и англиканская церковь пользовалась благосклонностью, в отличие от более американизированной Методистской Церкви.

Blanche's authority was strongly opposed by the French barons yet she maintained her position until Louis was old enough to rule by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские бароны решительно выступали против власти бланш, но она сохраняла свое положение до тех пор, пока Людовик не стал достаточно взрослым, чтобы править самостоятельно.

He had opposed the annexation of Texas, and spoke against the subsequent Mexican–American War, seeing it as a contrivance to extend slavery's realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником аннексии Техаса и выступал против последующей Американо–Мексиканской войны, рассматривая ее как способ расширить сферу рабства.

Xbox Music and Xbox Video provide streaming services for movies, music, and TV shows, and are separated as opposed to being joined together in previous versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Music и Xbox Video предоставляют потоковые сервисы для фильмов, музыки и телешоу и разделены, а не объединены вместе в предыдущих версиях.

In this argument Huxley is diametrically opposed to his old friend Herbert Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рассуждении Гексли диаметрально противоположен своему старому другу Герберту Спенсеру.

These shapes were achieved through the implementation of moulding as a technique, as opposed to working on a potter’s wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы были достигнуты за счет реализации формовки как техники, в отличие от работы на гончарном круге.

Many centrist Democrats and members of the party's leadership supported the use of torture while the liberal wings continued to be steadfastly opposed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие центристские демократы и члены партийного руководства поддерживали применение пыток, в то время как либеральное крыло по-прежнему решительно выступало против этого.

Tea Party groups have also voiced support for right to work legislation as well as tighter border security, and opposed amnesty for illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы чаепития также высказались в поддержку законодательства о праве на труд, а также ужесточения пограничной безопасности и выступили против амнистии для нелегальных иммигрантов.

James Madison also opposed South Carolina's position on nullification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Мэдисон также выступил против позиции Южной Каролины по вопросу об аннулировании.

But many other priests led by Tikhon opposed giving any part of the valuables to help the hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие другие священники во главе с Тихоном были против того, чтобы отдавать какую-либо часть ценностей в помощь голодающим.

Corculum opposed the war in order to preserve Roman unity, arguing that the fear of a common enemy was necessary to keep the people in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коркул выступал против войны, чтобы сохранить единство Рима, утверждая, что страх перед общим врагом был необходим, чтобы держать народ в узде.

Prior to 2008, 39% of the residents of the United States and a majority of Canadians opposed drilling in the refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2008 года 39% жителей США и большинство канадцев выступали против бурения в убежище.

He was opposed to government commodity program payments and an early advocate of set aside programs to benefit conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником правительственных платежей по товарным программам и первым сторонником отложенных программ в интересах сохранения.

Author and feminist Bonnie J. Dow has suggested that the association between feminism and bra-burning was encouraged by individuals who opposed the feminist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор и феминистка Бонни Доу предположила, что связь между феминизмом и сжиганием бюстгальтеров поощрялась людьми, которые выступали против феминистского движения.

Holoplankton dwell in the pelagic zone as opposed to the benthic zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голопланктон обитает в пелагической зоне в отличие от бентической зоны.

Despite this concession, most Kurds remain opposed to the government, hoping instead for a more decentralized Syria based on federalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эту уступку, большинство курдов по-прежнему выступают против правительства, надеясь вместо этого на более децентрализованную Сирию, основанную на федерализме.

When you make an edit that is known to be opposed you are baiting a revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы делаете правку, которая, как известно, является противоположной, вы наживляете возврат.

He may never have made any printed engravings from plates, as opposed to taking impressions from work intended to be nielloed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jira-это коммерческий программный продукт, который может быть лицензирован для работы в локальной среде или доступен в виде размещенного приложения.

After a bill to reform the Reich's finances was opposed by the Reichstag, it was made an emergency decree by Hindenburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как законопроект о реформе финансов Рейха был отклонен Рейхстагом, Гинденбург издал чрезвычайный декрет.

American Catholics of Irish and German descent opposed intervention most strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские католики ирландского и немецкого происхождения самым решительным образом выступали против интервенции.

The heart is neurogenic as opposed to myogenic, so nerve cells instead of muscle cells initiate and coordinate the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце является нейрогенным в отличие от миогенного, поэтому нервные клетки вместо мышечных клеток инициируют и координируют работу сердца.

Yeltsin also sparked popular unrest with his dissolution of a parliament increasingly opposed to his neoliberal economic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ельцин также вызвал народные волнения своим роспуском парламента, который все больше выступал против его неолиберальных экономических реформ.

Throughout the Early Middle Ages, the Catholic Church generally opposed the use of torture during criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего раннего Средневековья Католическая Церковь в целом выступала против применения пыток в ходе уголовного судопроизводства.

Though orthodox men have opposed him, about twenty thousand men and women have taken baptism of steel at his hand on the first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ортодоксальные люди противостояли ему, около двадцати тысяч мужчин и женщин приняли крещение сталью от его руки в первый же день.

German Americans in the party opposed Bates because of his past association with the Know Nothings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие американцы в партии выступали против Бейтса из-за его прошлых связей с ничего не знающими людьми.

Butler disapproved of Churchill, who was then First Lord of the Admiralty and who publicly opposed any hint of compromise peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер не одобрял Черчилля, который был тогда Первым Лордом Адмиралтейства и публично выступал против любого намека на компромиссный мир.

The 117th Division, which opposed the U.S. 79th Division during the offensive's first phase, had only 3,300 men in its ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

117-я дивизия, которая противостояла 79-й дивизии США на первом этапе наступления, имела в своих рядах всего 3300 человек.

I not a stuckist either though and I believe it is misleading to suggest that anyone opposed to conceptual art is a stuckist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не stuckist либо, хотя и я считаю, было бы заблуждением считать, что кто против концептуального искусства является stuckist.

As opposed to the first Battle Raper, the sequel actually does not feature rape but only consensual sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от первого боевого рэпера, сиквел На самом деле не показывает изнасилования, а только секс по обоюдному согласию.

The Spartacist League, which until then had opposed a split of the party, now made up the left wing of the USPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спартаковская Лига, которая до этого времени выступала против раскола партии,теперь составляла левое крыло УПП.

as opposed to 2 million Bosniaks and 4 million Croatians who haven`t?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в отличие от 2 миллионов боснийцев и 4 миллионов хорватов, которые этого не сделали?

However, this does not fully account for the targeting of other leftist groups who opposed the Mujahedin invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не в полной мере объясняет нацеленность на другие левые группы, которые выступали против вторжения моджахедов.

The audience was enthusiastic but the Group's leadership, Lee Strasberg in particular, was still, at this point, opposed to producing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудитория была полна энтузиазма, но руководство группы, В частности Ли Страсберг, все еще выступало против ее создания.

with 'e' as opposed to Nilus, Pisistratus with 'i' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Е В противоположность Нилу, Писистрат с я и т. д.

Strongly opposed to the French Popular Party, it had a working relationship with the National Popular Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительно настроенная против французской народной партии, она поддерживала рабочие отношения с Национальным народным собранием.

Does that mean that everyone opposed to this article is racist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что все, кто выступает против этой статьи, являются расистами?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unequivocally opposed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unequivocally opposed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unequivocally, opposed , а также произношение и транскрипцию к «unequivocally opposed». Также, к фразе «unequivocally opposed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information