Union policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие
adjective: союзный
join union - примыкать к союзу
all-union classifier - общесоюзный классификатор
enterprise union - предприятие объединение
union environment - среда союз
union government - Союзное правительство
president of the union of the comoros - президент Союза Коморских Островов
international union of biochemistry and molecular biology - Международный союз биохимии и молекулярной биологии
eastern europe and the soviet union - Восточная Европа и Советский Союз
representative to the european union - Представитель в Европейский союз
the european union police - Европейский союз полиции
Синонимы к union: fusion, unification, wedding, blend, combination, merger, synthesis, joining, blending, merging
Антонимы к union: nonunion, separation, disunion, divorce, severance, disunion. separation, management, division
Значение union: the action or fact of joining or being joined, especially in a political context.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
pale policy - бесхребетная политика
reimbursement insurance policy - страховой полис возмещения
abandonment insurance policy - страховой полис на случай отмены
operational policy - оперативная политика
policy of central bank - политика центрального банка
plant policy - политика завода
liberalization policy - Политика либерализации
to inform policy decisions - для политических решений
policy briefing - Политика брифинг
water sector policy - политики водного сектора
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
A good example is the European Union's newly instituted policy of cutting CO2 emissions by 20% by 2020. |
Хорошим примером является недавно принятая политика Европейского Союза по сокращению выбросов CO2 на 20% к 2020 году. |
Russia continues the policy of its predecessor the Soviet Union to obtain friends, a foothold and ultimately a powerful presence in the region. |
Россия продолжает политику своего предшественника Советского Союза по обретению друзей, плацдармов, а в конечном итоге и по установлению мощного присутствия в регионе. |
The Soviet Union policy during World War II was neutral until August 1939, followed by friendly relations with Germany in order to carve up Eastern Europe. |
Политика Советского Союза во время Второй мировой войны была нейтральной до августа 1939 года, а затем последовали дружественные отношения с Германией, чтобы расчленить Восточную Европу. |
In 1988 Estonia took over the lead role with the foundation of the Soviet Union's first popular front and starting to influence state policy. |
В 1988 году Эстония взяла на себя ведущую роль с созданием первого народного фронта Советского Союза и начала влиять на государственную политику. |
To put it bluntly, it’s simply unrealistic for American policy to try to “roll back” Russian influence in the former Soviet Union. |
Проще говоря, пытаться «уменьшить» российское влияние в бывших советских республиках – это просто нереалистичная политика. |
The setback, and the resulting drop in Union morale, impelled Lincoln to adopt a new policy of relentless, committed warfare. |
Неудача и последовавшее за ней падение морального духа Союза побудили Линкольна принять новую политику беспощадной, решительной войны. |
The police union is proposing- translation, demanding- an across-the-board no settlements policy on civil suits against police officers. |
Полицейский профсоюз предлагает, читайте - требует, внедрения всеобщей политики никаких соглашений по гражданским искам против офицеров полиции. |
In addition, it advocated a more general policy of opposition to international fascism and support for the Soviet Union. |
Кроме того, она выступала за более общую политику противостояния международному фашизму и поддержки Советского Союза. |
As National Security Adviser under Nixon, Kissinger pioneered the policy of détente with the Soviet Union, seeking a relaxation in tensions between the two superpowers. |
Будучи советником по национальной безопасности при Никсоне, Киссинджер первым начал политику разрядки напряженности с Советским Союзом, стремясь ослабить напряженность между двумя сверхдержавами. |
The Soviet leadership's policy did, however, help to ease the Soviet Union's strained relations with the United States. |
Однако политика советского руководства способствовала ослаблению напряженных отношений Советского Союза с Соединенными Штатами. |
Mobutu intended for the union to serve as an instrument of support for government policy, rather than as an independent group. |
Мобуту намеревался сделать союз инструментом поддержки государственной политики, а не самостоятельной группой. |
The Customs Union's priorities were the elimination of intra-bloc tariffs, establishing a common external tariff policy and the elimination of non-tariff barriers. |
Приоритетами Таможенного союза были ликвидация внутриблоковых тарифов, установление единой внешней тарифной политики и устранение нетарифных барьеров. |
Militant atheism became central to the ideology of the Communist Party of the Soviet Union and a high priority policy of all Soviet leaders. |
Воинствующий атеизм стал центральным элементом идеологии Коммунистической партии Советского Союза и главным приоритетом политики всех советских лидеров. |
On June 1 British ports were closed to any naval prizes, a policy that was of great advantage to the Union. |
1 июня британские порты были закрыты для любых морских призов, что было очень выгодно для Союза. |
Bombing, arson, theft, and murder were the usual tactics that the gang employed to enforce union policy. |
Взрывы, поджоги, кражи и убийства были обычной тактикой, которую банда использовала для проведения в жизнь политики профсоюза. |
Some of the region qualifies for Objective 1 or Objective 2 status under the Regional policy of the European Union because of its low GDP per capita. |
Некоторые страны региона имеют статус объекта 1 или объекта 2 в рамках региональной политики Европейского Союза из-за низкого уровня ВВП на душу населения. |
and the Soviet Union adopted socialism in one country as state policy after Stalin's January 1926 article On the Issues of Leninism. |
и Советский Союз принял социализм в одной стране в качестве государственной политики после январской статьи Сталина 1926 года по вопросам ленинизма. |
The paper supported the trade union struggle against the Labour government's incomes policy. |
Газета поддерживала борьбу профсоюзов против политики лейбористского правительства в области доходов населения. |
She was active in Americans for Democratic Action, the American Civil Liberties Union and the National Committee for a Sane Nuclear Policy. |
Она активно участвовала в организации Американцы за демократические действия, американском Союзе гражданских свобод и Национальном комитете за разумную ядерную политику. |
Estonian foreign policy since independence has been oriented toward the West, and in 2004 Estonia joined both the European Union and NATO. |
Внешняя политика Эстонии с момента обретения независимости была ориентирована на Запад, и в 2004 году Эстония присоединилась как к Европейскому Союзу, так и к НАТО. |
The treaty would make the Soviet Union a federation of independent republics with a common president, foreign policy, and military. |
Договор сделал бы Советский Союз Федерацией независимых республик с общим президентом, внешней политикой и военными силами. |
The decision was made to use VOA broadcasts as a part of its foreign policy to fight the propaganda of the Soviet Union and other countries. |
Было принято решение использовать вещание ВОА в рамках своей внешней политики для борьбы с пропагандой Советского Союза и других стран. |
Most economists agree that in the absence of advanced fiscal-policy coordination and a real banking union, Europe’s monetary union cannot succeed. |
Большинство экономистов считают, что при отсутствии развитой координации фискальной политики и реального банковского союза, добиться успеха валютному союзу в Европе будет трудно. |
In 1973, Kissinger did not feel that pressing the Soviet Union concerning the plight of Jews being persecuted there was in the interest of U.S. foreign policy. |
В 1973 году Киссинджер не считал, что давление на Советский Союз в связи с бедственным положением преследуемых там евреев было в интересах внешней политики США. |
The book was finally published in the Soviet Union in 1988 after the policy of glasnost was initiated by Mikhail Gorbachev. |
Книга была окончательно опубликована в Советском Союзе в 1988 году после того, как политика гласности была инициирована Михаилом Горбачевым. |
During this period, Menon was a spokesman for Nehru's foreign policy, dubbed non-alignment in 1952, charting a third course between the US and the Soviet Union. |
В этот период Менон был представителем внешней политики Неру, названной в 1952 году неприсоединением, наметив третий курс между США и Советским Союзом. |
They answer directly to the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, currently Josep Borrell. |
Они подчиняются непосредственно верховному представителю Союза по иностранным делам и политике безопасности, в настоящее время Джозепу Борреллу. |
The original program outlined by the US National Security Council in 1948 established the basic policy towards the Soviet Union. |
Первоначальная программа, намеченная Советом национальной безопасности США в 1948 году, определила основную политику в отношении Советского Союза. |
Khan wanted to lessen the country's dependence on the Soviet Union and attempted to promote a new foreign policy. |
Хан хотел ослабить зависимость страны от Советского Союза и пытался проводить новую внешнюю политику. |
The NYPD Corporation Council has advised against the union demand for a blanket no-settlement policy for civil suits. |
Юридический совет полиции Нью-Йорка не согласился с требованиями профсоюза об установлении общей политики никаких соглашений для гражданских исков. |
Despite publication of the recovered copy in western media, for decades it was the official policy of the Soviet Union to deny the existence of the secret protocol. |
Несмотря на публикацию восстановленной копии в западных СМИ, на протяжении десятилетий официальной политикой Советского Союза было отрицание существования секретного протокола. |
Vance Muse, one of the early developers of the policy in Texas, used that argument in the development of anti-union laws in Texas in the 1940s. |
Вэнс Мьюз, один из первых разработчиков политики в Техасе, использовал этот аргумент при разработке антисоюзных законов в Техасе в 1940-х годах. |
Many moved due to the policy of population transfer in the Soviet Union and others were forced into involuntary settlements in the Soviet Union. |
Многие переехали из-за политики перемещения населения в Советском Союзе, а другие были вынуждены переселиться в Советский Союз. |
It has long been a bedrock principle of American foreign policy to endorse any move to further integrate the European Union. |
Одним из фундаментальных принципов Американской внешней политики долгое время было оказание поддержки любым начинаниям по дальнейшей интеграции Европейского Союза. |
The policy of the United States towards the Soviet Union at that time was defensive and cautionary. |
Политика Соединенных Штатов по отношению к Советскому Союзу в то время носила оборонительный и предупредительный характер. |
The new government in Burma, the Union Revolutionary Council maintained a policy of positive neutrality and non-alignment. |
Новое правительство Бирмы, Союзный Революционный совет, придерживалось политики позитивного нейтралитета и неприсоединения. |
The foreign policy of the Soviet Union during this era was known as the Brezhnev Doctrine. |
Внешняя политика Советского Союза в эту эпоху была известна как доктрина Брежнева. |
In this capacity, he steered Spain’s foreign policy during its six-month presidency of the Council of the European Union. |
В этом качестве он руководил внешней политикой Испании во время ее шестимесячного председательства в Совете Европейского Союза. |
This policy was misinterpreted to mean that the U.S. would contain the Soviet Union globally. |
Эта политика была неправильно истолкована как означающая, что США будут сдерживать Советский Союз во всем мире. |
That policy immediately raised the question of whether the Soviet Union could avoid being next on Hitler's list. |
Эта политика сразу же поставила вопрос о том, может ли Советский Союз не оказаться следующим в списке Гитлера. |
In 1990, the Union for Reform Judaism announced a national policy declaring lesbian and gay Jews to be full and equal members of the religious community. |
В 1990 году Союз реформаторов иудаизма объявил о национальной политике, объявляющей евреев-лесбиянок и геев полноправными и равноправными членами религиозной общины. |
The trick for the Union is to develop shared solutions and to take joint foreign-policy actions, even when various EU governments see things differently. |
Европейский Союз должен научиться разрабатывать единые решения и предпринимать совместные внешние действия, даже когда правительства стран ЕС относятся к тем или иным вопросам по-разному. |
Azerbaijan played a crucial role in the strategic energy policy of Soviet Union, since much of the petroleum needed on the Eastern Front was supplied by Baku. |
Азербайджан играл решающую роль в стратегической энергетической политике Советского Союза, поскольку большая часть нефти, необходимой на Восточном фронте, поставлялась Баку. |
Khrushchev's agricultural policy failed, and in 1963 the Soviet Union had to import food from abroad. |
Аграрная политика Хрущева провалилась, и в 1963 году Советскому Союзу пришлось импортировать продовольствие из-за границы. |
Foreign policy in the Soviet Union from 1929 to 1941 resulted in substantial changes in the Soviet Union's approach to its foreign policy. |
Внешняя политика Советского Союза с 1929 по 1941 год привела к существенным изменениям в подходе Советского Союза к своей внешней политике. |
Postwar French foreign policy has been largely shaped by membership of the European Union, of which it was a founding member. |
Послевоенная внешняя политика Франции во многом определялась членством в Европейском Союзе, одним из основателей которого она была. |
In line with the policy of openness of the time of the Union of the Left and Eurocommunism, his history was authorised by the PCF. |
В соответствии с политикой открытости времен Союза левых и еврокоммунизма его история была санкционирована ПКФ. |
In 1965, Nicolae Ceaușescu came to power and started to conduct the foreign policy more independently from the Soviet Union. |
В 1965 году Николае Чаушеску пришел к власти и начал проводить внешнюю политику более независимо от Советского Союза. |
The Commission's powers allowed it to specify policies for each Poor Law Union, and policy did not have to be uniform. |
Полномочия Комиссии позволяют ей определять политику для каждого Союза бедных юристов, и эта политика не обязательно должна быть единообразной. |
The Soviet Union’s policy to contain inflation was not to raise interest rates or limit bank lending but to make inflation illegal. |
Чтобы сдерживать уровень инфляции, советское правительство не пыталось повышать процентные ставки или ограничивать банковское кредитование: оно просто провозгласило инфляцию незаконной. |
Neither the European Union nor the international community is to blame for this. |
В этом нельзя винить ни Европейский союз, ни международное сообщество. |
Instead, the Union needs to turn its attention further east - to its new neighbours and the other countries of the former Soviet Union. |
Чтобы предотвратить новое разделение Европы на страны облагодетельствованные и страны обделенные, Евросоюз должен посмотреть на восток - на своих новых соседей (Украину, Молдову и Белоруссию), а также другие страны бывшего Советского Союза. |
It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union. |
Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза. |
The day actors join the trade union, that day Thalia draws her last breath, in relief of avoiding bureaucrats and bores. |
Если актеры будут вступать в профсоюзы Талия скончается от одного вида этих бюрократов и зануд. |
We're very happy for your holy union. |
Мы очень рады вашему благословенному союзу. |
As the Soviet Union began to disintegrate at the end of the 1980s, ethnic tensions grew between the Abkhaz and Georgians over Georgia's moves towards independence. |
По мере того как в конце 1980-х годов Советский Союз начал распадаться, этническая напряженность между абхазами и грузинами росла из-за стремления Грузии к независимости. |
These two surrenders gave the Union control over the entire Mississippi. |
Эти две капитуляции дали Союзу контроль над всей Миссисипи. |
In 1935, Farm Bureau Mutual acquired the Life Insurance Company of America from the bankrupt fraternal insurer, American Insurance Union. |
В 1935 году Farm Bureau Mutual приобрело американскую компанию по страхованию жизни у обанкротившегося братского страховщика American Insurance Union. |
With the breakup of the Soviet Union, Russia inherited most of its military arsenal including its large complement of MRLs. |
С распадом Советского Союза Россия унаследовала большую часть своего военного арсенала, включая большое количество МРЛ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «union policy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «union policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: union, policy , а также произношение и транскрипцию к «union policy». Также, к фразе «union policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
