United airlines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United airlines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенные авиакомпании
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- airlines

авиакомпании



At the time, United Airlines' maintenance staff were investigating the cause of a circuit breaker trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время обслуживающий персонал United Airlines расследовал причину отключения автоматического выключателя.

United Airlines Flight 93 was a domestic scheduled passenger flight that was hijacked by four al-Qaeda terrorists on board, as part of the September 11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 93 авиакомпании United Airlines был внутренним регулярным пассажирским рейсом, который был захвачен четырьмя террористами Аль-Каиды на борту в рамках терактов 11 сентября.

On 31 August 1994, Stephen Wolf, a former United Airlines CEO, was appointed adviser to the Air France group's chairman Christian Blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 1994 года Стивен Вольф, бывший генеральный директор United Airlines, был назначен советником председателя правления Air France group Кристиана Блана.

In 2002 Nelson was tapped by AFA leaders at United Airlines to serve as Communications Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Нельсон был приглашен руководителями АФА в United Airlines на должность председателя отдела коммуникаций.

Other airlines include Delta, United, Spirit Airlines, American Airlines and Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие авиакомпании включают Delta, United, Spirit Airlines, American Airlines и Alaska.

Nelson has been a flight attendant with United Airlines from August, 1996 through the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон работал стюардессой в авиакомпании United Airlines с августа 1996 года по настоящее время.

The 767 entered service with United Airlines on September 8, 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет 767 поступил на вооружение авиакомпании United Airlines 8 сентября 1982 года.

United Airlines instituted a Crew Resource Management class in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Airlines ввела класс управления ресурсами экипажа в начале 1980-х годов.

United Airlines then began DC-10 services in mid-August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в середине августа авиакомпания United Airlines начала обслуживать DC-10.

Hired by United Airlines in 1930, she also first envisioned nurses on aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанятая United Airlines в 1930 году, она также впервые представила себе медсестер на самолетах.

Airlines, such as United Airlines and Air India, stated their intentions to seek compensation from Boeing for the delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании, такие как United Airlines и Air India, заявили о своих намерениях добиваться компенсации от Boeing за задержки.

Coincidentally, on one of his trips as a speaker, United Airlines lost his luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так совпало, что во время одной из своих поездок в качестве спикера Юнайтед Эйрлайнз потерял свой багаж.

Boeing Capital also released Hawaiian from three 767-300ER leases in advance; these aircraft were to be transferred to United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing Capital также заранее освободил гавайскую компанию от трех договоров аренды 767-300ER; эти самолеты должны были быть переданы United Airlines.

All United Airlines pilots are represented by the Air Line Pilots Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой ситуации существует определенная условность.

American Airlines, Delta Air Lines, and United Airlines serves the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт обслуживает авиакомпания American Airlines, Delta Air Lines и United Airlines.

United Airlines Flight 232 was a regularly scheduled United Airlines flight from Denver to Chicago, continuing to Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 232 авиакомпании United Airlines выполнял регулярный рейс United Airlines из Денвера в Чикаго и далее в Филадельфию.

MileagePlus is the frequent flyer program for United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MileagePlus - это программа для часто летающих пассажиров авиакомпании United Airlines.

Soon after beginning her career, based in Boston for United Airlines, Nelson became an activist in the Boston AFA Local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после начала своей карьеры, базирующейся в Бостоне для United Airlines, Нельсон стал активистом в Бостонском AFA Local.

The service has also been expanded to United Airlines, American Airlines, Scandinavian Airlines, Virgin America and Qantas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис также был расширен до United Airlines, American Airlines, Scandinavian Airlines, Virgin America и Qantas.

SkyWest Airlines operates its largest hub at the airport as Delta Connection, and serves 243 cities as Delta Connection and United Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания SkyWest Airlines управляет своим крупнейшим хабом в аэропорту как Delta Connection и обслуживает 243 города как Delta Connection и United Express.

The aircraft was repaired, re-registered as N4724U in 1989, and returned to service with United Airlines in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был отремонтирован, повторно зарегистрированных в качестве N4724U в 1989 году, и вернулся на службу с Юнайтед Эрлайнз в 1990 году.

In February 2019, Turkish Airlines arranged to become partial sponsors for League of Ireland First Division side Drogheda United.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года Turkish Airlines договорилась стать частичным спонсором команды Первого дивизиона лиги Ирландии Drogheda United.

Boeing customers that have received the most 777s are Emirates, Singapore Airlines, United Airlines, ILFC, and American Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты Boeing, который получил наибольшее 777 находятся Эмирейтс, Сингапурские Авиалинии, Юнайтед Эйрлайнс, ILFC и американских авиакомпаний.

United Airlines and Delta Air Lines excluded lithium-ion batteries in 2015 after an FAA report on chain reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Airlines и Delta Air Lines исключили литий-ионные аккумуляторы в 2015 году после отчета FAA о цепных реакциях.

Turkmenistan Airlines' passenger fleet is composed only of United States Boeing aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский парк Туркменских авиалиний состоит только из американских самолетов Boeing.

Media reported the story of the song's instant success and the public relations humiliation for United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ сообщили историю мгновенного успеха песни и унижения связей с общественностью для United Airlines.

United Airlines also reported that it had found a pinched wire in one 787 locator beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Эйрлайнз также сообщила, что обнаружила оборванный провод в одном из локаторных маяков 787.

The detection failure arose from poor attention to human factors in United Airlines' specification of maintenance processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбой в обнаружении возник из-за недостаточного внимания к человеческим факторам в спецификации процессов технического обслуживания United Airlines.

The first female flight attendants for United Airlines wore green berets, green capes and nurse's shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые женщины-стюардессы Юнайтед Эйрлайнз носили зеленые береты, зеленые накидки и туфли медсестер.

The 767-200 was the original model and entered service with United Airlines in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

767-200 был оригинальной моделью и поступил на вооружение United Airlines в 1982 году.

United Airlines has been a member of the Star Alliance since the company was a co-founder in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Airlines является членом Star Alliance с тех пор, как компания стала соучредителем в 1997 году.

United Airlines Flight 175 hits the South Tower of the first World Trade Center on September 11, 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 175 авиакомпании United Airlines врезался в Южную башню первого Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года.

Only two U.S.-based airlines operated the Dreamliner at the time – United Airlines and American Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Dreamliner эксплуатировали только две американские авиакомпании-United Airlines и American Airlines.

is publicly traded through its parent company, United Airlines Holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, уместно говорить, Winteraceae примитивно и неуместно, когда мы говорим 'Winteraceae примитивно'.

The two intended to hijack a United Arab Airlines plane and divert it to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое намеревались захватить самолет United Arab Airlines и переправить его в Израиль.

In late 2006, Continental Airlines and United had preliminary merger discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2006 года Continental Airlines и United провели предварительные переговоры о слиянии.

Republic Airline operated the scheduled passenger flight on behalf of United Express, a United Airlines regional branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская авиакомпания выполняла регулярный пассажирский рейс от имени регионального филиала United Airlines-компании United Express.

Musician Dave Carroll said his guitar was broken while in United Airlines' custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкант Дэйв Кэрролл сказал, что его гитара была сломана, когда он находился под стражей в United Airlines.

Another major DC-10 crash was the United Airlines Flight 232 crash at Sioux City, Iowa, on July 19, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной крупной катастрофой DC-10 стала катастрофа рейса 232 авиакомпании United Airlines в Су-Сити, штат Айова, 19 июля 1989 года.

The original 767-200 entered service on September 8 with United Airlines, and the extended-range 767-200ER in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный 767-200 поступил на вооружение 8 сентября в компании United Airlines, а расширенный 767-200ER-в 1984 году.

Flight 232's captain, Alfred Clair Haynes, 57, was hired by United Airlines in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан рейса 232, 57-летний Альфред Клер Хейнс, был нанят United Airlines в 1956 году.

The next day, they board Oceanic Airlines Flight 815 to return to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они садятся на рейс 815 авиакомпании Oceanic Airlines, чтобы вернуться в Соединенные Штаты.

Dennis Edward Fitch, 46, a training check airman aboard Flight 232 as a passenger, was hired by United Airlines in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деннис Эдвард Фитч, 46 лет, летчик-стажер на борту рейса 232 в качестве пассажира, был нанят United Airlines в 1968 году.

The initial 777-200 made its maiden flight on June 12, 1994 and was first delivered to United Airlines on May 15, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет 777-200 совершил свой первый полет 12 июня 1994 года и был впервые доставлен в United Airlines 15 мая 1995 года.

After the war, Searcy worked for United Airlines cleaning aircraft in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны, в 1950-х годах, Сирси работал в компании United Airlines, занимавшейся уборкой самолетов.

It served United Airlines before being sold to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживал United Airlines, прежде чем был продан в Мексику.

The 777 first entered commercial service with United Airlines on June 7, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет 777 впервые поступил на коммерческое обслуживание в компанию United Airlines 7 июня 1995 года.

Fitch, an experienced United Airlines captain and DC-10 flight instructor, was among the passengers and volunteered to assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитч, опытный капитан Юнайтед Эйрлайнз и летный инструктор DC-10, был среди пассажиров и вызвался помочь.

As of October 2019, United Airlines operated a fleet of 790 aircraft; all Boeing and Airbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2019 года авиакомпания United Airlines эксплуатировала парк из 790 самолетов; все они были Boeing и Airbus.

The first delivery occurred on August 19, 1982, to United Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поставка произошла 19 августа 1982 года в компанию United Airlines.

Performance indicators: the ability to attract and retain the best for the Secretariat and the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу показателей качества работы будет относиться способность удерживать наиболее квалифицированный персонал в Секретариате и в рамках системы Организации Объединенных Наций.

The Peacebuilding Fund seeks to expand partnerships beyond the United Nations system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд миростроительства стремится к налаживанию более широких партнерских связей за пределами системы Организации Объединенных Наций.

Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство.

This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов.

Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста.

Where were you when the airlines and pilots were pleading for more airports and better traffic control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где были вы, когда авиакомпании и пилоты добивались... в суде улучшений управления движением?

So, we got flight manifests from Range Air and Frontier out of Sheridan and all other major airlines and charters out of Cody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас списки пассажиров от Range Air и Frontier из Шеридана, и от остальных крупных авиакомпаний и чартеров из Коди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united airlines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united airlines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, airlines , а также произношение и транскрипцию к «united airlines». Также, к фразе «united airlines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information