Unknown civilians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unknown civilians - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неизвестные гражданские лица
Translate

- unknown [adjective]

noun: неизвестное, незнакомец, неизвестная величина

adjective: неизвестный, безвестный

adverb: тайно, без ведома

- civilians [noun]

noun: гражданское население



It also killed an unknown number of Saudi civilians in a nearby park'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также убил неизвестное число мирных жителей Саудовской Аравии в соседнем парке.

Carranza chose to back Ignacio Bonillas, a civilian and political unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карранса предпочел поддержать Игнасио Бонильяса, гражданского и политического неизвестного.

The majority of civilians death from 2003 to 2011 were attributed to unknown actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство смертей мирных жителей с 2003 по 2011 год были приписаны неизвестным актерам.

By the end of August, almost 150 soldiers had been killed along with an unknown number of Islamist fighters and civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу августа было убито почти 150 солдат наряду с неизвестным числом исламистских боевиков и гражданских лиц.

Unknown to the police and King, the incident was captured on a camcorder by local civilian George Holliday from his nearby apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный полиции и Кингу, инцидент был запечатлен на видеокамеру местным гражданским Джорджем Холлидеем из его соседней квартиры.

Current location, somewhere south of Philadelphia, accompanied by an unknown number of civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее положение, где-то на юге Филадельфии, вместе с неизвестным количеством гражданских.

The exact purpose of this practice is unknown, but it may be a form of olfactory signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная цель этой практики неизвестна, но она может быть формой обонятельного сигнала.

The limits of the system have not been established along strike nor along dip, and the zone's total extension is therefore unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы системы не были установлены ни вдоль страйка, ни вдоль провала, и поэтому полное расширение зоны неизвестно.

He'd described in meticulous detail an unknown element that followed aluminium in his periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с методичной подробностью описал неизвестный элемент, расположенный после алюминия в его Периодической таблице.

The cost estimate provides for 353 civilian police monitors who will remain in the mission area through 30 November 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов предусматривает 353 наблюдателя за действиями гражданской полиции, которые будут находиться в районе Миссии до 30 ноября 1993 года включительно.

Without a continued commitment to long-term peace and security, civilian protection cannot be guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без неизменной приверженности цели обеспечения прочного мира и безопасности невозможно гарантировать защиту гражданских лиц.

It's a civilian cabin cruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гражданский катер.

Maybe it's because everything was so mellow growing up that crazy is so unknown to you, gets you excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это потому, что из твоего золотца растет дикарочка для тебя незнакомая, и это тебя так будоражит.

For some unknown reason, the heaviness of his gaze or his owl-like silence as he sat in his corner, Rusanov felt the urge to humiliate him, to put him in his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно почему - да наверно за тяжесть взгляда, за молчание сычёвое из угла, захотелось Русанову его как-нибудь унизить, на место поставить.

I mean, his training has been irregular and he was a civilian only two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, его тренировка была необычной, и он был гражданским ещё два года назад.

It seemed as if she were in the grip of some strange powers, unknown even to herself; they seemed to play with her at will and her limited mind was not strong enough to master their caprices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она находилась во власти каких-то тайных, для нее самой неведомых сил; они играли ею, как хотели; ее небольшой ум не мог сладить с их прихотью.

The whole point of cartography is to illuminate the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель картографии и есть освещение неизвестного.

The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор.

You live to explore the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы живете ради исследования неизведанного.

For reasons unknown, Volka was covering his face with his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волька почему-то прикрывал лицо обеими руками.

We're guarded by a plan unknown to us, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам неведом их план, но...

By aligning myself with the new civilian government I've made many enemies, enemies that wouldn't hesitate to use Ziyal against me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизируя свое положение при новом гражданском правительстве, я нажил множество врагов; врагов, которых не смутит возможность использовать Зиял против меня.

In our pursuit of the truth, we must protect the unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем стремлении к истине мы должны абстрагироваться от неизвестного.

You are marching into the unknown, armed with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты решилась отправиться в неведомое с пустыми руками.

The organised resistance is gone, but there's an entire civilian population out there that is fed up with living under the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованное сопротивление разбито, но там - снаружи, всему гражданскому населению надоело жить в условиях оккупации.

And he would do so armed with a video documentary containing endorsements from four civilian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент сделает это, вооруженный документальным фильмом, в котором четверо независимых гражданских специалистов подтверждают истинность происходящего.

It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражена половина Интернета и вторичные военные программы.

The person was wearing a black student's greatcoat, on his head was a moth-eaten civilian cap with ear-flaps, pulled down low over his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней была студенческая черная шинель, а на голове штатская, молью траченная, шапка с ушами, притянутыми на темя.

But first novel by an unknown writer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дебютный роман неизвестного автора...

AMC renamed the division AM General, which still operates today, and is best known as the manufacturer of the Humvee and civilian Hummer H1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМС переименовали в подразделение AM General, которое до сих пор функционирует и сегодня, и наиболее известно как производитель Humvee и гражданского Hummer H1.

After a long period of one-party rule, Guinea-Bissau experienced a brief civil war and a difficult transition to civilian rule in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного периода однопартийного правления Гвинея-Бисау пережила кратковременную гражданскую войну и трудный переход к гражданскому правлению в 1998 году.

Because an autopsy was never performed, the true cause of his death remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вскрытие так и не было проведено, истинная причина его смерти остается неизвестной.

The timing of the new attack was unknown and the relief of exhausted divisions continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время нового наступления было неизвестно, и помощь измотанным дивизиям продолжалась.

On some occasions, military aircraft conducting training flights inadvertently collide with civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях военные самолеты, выполняющие учебные полеты, непреднамеренно сталкиваются с Гражданскими самолетами.

On 26 January, six POWs and a Serb civilian were killed by the ARBiH in the village of Dusina, north of Busovača.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января шесть военнопленных и один сербский мирный житель были убиты Арбихами в деревне Душина к северу от Бусовачи.

The sampling frame represents the entire civilian, non-institutionalised, aged 15 and older population of the entire country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная совокупность представляет собой все гражданское, неинституционализированное население в возрасте 15 лет и старше по всей стране.

The exact path that Einstein took to resolve this issue is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный путь, который избрал Эйнштейн для решения этой проблемы, неизвестен.

This training is equivalent or exceeds civilian EMT-P certification, a civilian qualification which they are indeed eligible to test for immediately after training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка эквивалентна или превышает гражданскую сертификацию EMT-P, гражданскую квалификацию, которую они действительно имеют право проверить сразу после обучения.

According to Taser international, Tasers are legal for civilian use in 34 states without restrictions, having various degrees of restriction in the remaining states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Taser international, электрошокеры легальны для гражданского использования в 34 государствах без ограничений, имея различные степени ограничения в остальных государствах.

In its prehistory, it is known to have erupted in the 23rd century BC in a caldera-forming eruption of unknown magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей предыстории он, как известно, извергся в 23-м веке до нашей эры в результате кальдерообразующего извержения неизвестной величины.

Many companies followed suit, both in military and civilian models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зак демонстрирует талант к бизнесу на протяжении всего своего подросткового возраста.

Approximately 150 deputy sheriffs of various ranks are employed by the agency, along with an assortment of civilian support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В агентстве работает около 150 заместителей шерифа различных рангов, а также целый ряд гражданских вспомогательных сотрудников.

Hughes returned to civilian business in his later years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы своей жизни Хьюз вернулся к гражданскому бизнесу.

Rip Hunter eventually locks the Linear Men away for unknown reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рип Хантер в конце концов запирает линейных людей по неизвестным причинам.

Can it learn a variety of new skills and new knowledge unspecified at design time and in a partially unknown and changing environment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли он овладеть множеством новых навыков и новых знаний, не определенных во время проектирования и в частично неизвестной и изменяющейся среде?

He put generals in charge of most of his civilian agencies regardless of their qualifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил генералов во главе большинства своих гражданских ведомств, независимо от их квалификации.

The Wall Street Journal reported that four nuclear reactors being built in the southeastern U.S. would be left to an unknown fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета The Wall Street Journal сообщила, что четыре ядерных реактора, строящихся на юго-востоке США, будут оставлены на неизвестную судьбу.

Paige received numerous awards both as a member of the military and as a civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейдж получила множество наград как в качестве военного, так и в качестве гражданского лица.

It is unknown how long adult E. butleri live for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, как долго живут взрослые E. butleri.

This process only measures the difference between the unknown frequency and the reference frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс измеряет только разницу между неизвестной частотой и опорной частотой.

Despite a number of genetic and environmental studies, the cause of ALS/PDC remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ряд генетических и экологических исследований, причина возникновения ALS/PDC остается неизвестной.

The British produced a helmet for civilian use in World War II designed to give more protection to the head and neck from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы изготовили шлем для гражданского использования во время Второй мировой войны, предназначенный для обеспечения большей защиты головы и шеи сверху.

The revelation caused public outcry and dismay of the rifle from a large portion of the firearms community and potential civilian end-users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие вызвало общественный резонанс и тревогу по поводу винтовки со стороны значительной части сообщества огнестрельного оружия и потенциальных гражданских конечных пользователей.

The appearance of the lapels is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид лацканов неизвестен.

It is unknown when they began to associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, когда они начали общаться.

Additionally, there were 120 civilian personnel who worked in the department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в департаменте работало 120 гражданских сотрудников.

The patrol opened fire, killing three men; three injured died later of their wounds and an unknown number of wounded escaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль открыл огонь, убив трех человек; трое раненых позже скончались от полученных ранений, а неизвестное число раненых сбежало.

Vietnamese green teas have been largely unknown outside of mainland Asia until the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вьетнамский зеленый чай был в значительной степени неизвестен за пределами материковой Азии до наших дней.

On 18 April, an airstrike in Saada hit an Oxfam warehouse, damaging humanitarian supplies and killing at least one civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля в результате авиаудара в Сааде был нанесен удар по складу Оксфам, в результате чего были повреждены гуманитарные грузы и убит по меньшей мере один мирный житель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unknown civilians». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unknown civilians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unknown, civilians , а также произношение и транскрипцию к «unknown civilians». Также, к фразе «unknown civilians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information