Unless you notify us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shall apply unless - не применяются, если
unless stipulated otherwise - если иное не предусмотрено
unless otherwise described - если не указано иное
valid unless - не действует, если
unless at - если не в
unless it has been - если оно не было
unless you think - если не вы думаете
unless the defendant - если не ответчик
unless otherwise specifically - если не указано иное специально
unless otherwise directed - если не указано иное направлено
Синонимы к unless: except, if-not, without the provision that, excepting that, except that, saving, nisi
Антонимы к unless: as long as, also, besides that, in addition, in addition to, in doing so, not only but also
Значение unless: except if (used to introduce a case in which a statement being made is not true or valid).
we wish you every success for the future - желаем вам всяческих успехов в будущем
wish you a pleasant holiday - Желаю вам приятный отдых
thank you for your initiative - Благодарим Вас за Вашу инициативу
you warrant - вы гарантируете
we invite you to discover - мы приглашаем Вас открыть для себя
we would be pleased to hear from you - Мы будем рады услышать от вас
time that suits you - удобное для вас время
once you are finished - как только вы закончите
i will disappoint you - я разочарую вас
you are travelling - Вы путешествуете
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять, доводить до всеобщего сведения, давать сведения
to notify you about changes to our service. - чтобы уведомить вас об изменениях в нашей службе.
notify us via - сообщите нам через
needs to notify - необходимо уведомить
notify the winners and award prizes. - уведомить победителей и наградить призы.
t notify - т уведомить
this is to notify - это уведомить
agrees to notify - обязуется уведомить
notify the owner - уведомить владельца
notify the corresponding - уведомить соответствующий
unless you notify - если не вы сообщаете
Синонимы к notify: advise, fill in, tell, warn, inform, apprise, put in the picture, alert, brief, let someone know
Антонимы к notify: hide, conceal, suppress
Значение notify: inform (someone) of something, typically in a formal or official manner.
us national institutes of health - Национальные институты здоровья
is natural for us - Естественно, для нас
visit us at booth - посетите нас на стенде
providing us with - Предоставляя нам
us office - нас в офисе
prove us - доказать нам
replace us - заменить нас
carried us - вез нас
strikes us - поражает нас
among us - среди нас
Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america
Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.
Watch your back there, and don't talk to any of the strange women, unless you're collecting infections. |
Оглядывайся почаще и не разговаривай с незнакомыми женщинами, если не хочешь подхватить заразу. |
Unless she was seeing someone on the sly and wanted to make an early withdrawal. |
Разве только она встречалась с кем-то тайком и хотела сделать досрочное изъятие депозита. |
By contrast, unless the stars realign, Trump’s firing of Comey may mark the beginning of nothing, or at least of nothing bad for the president. |
Напротив, если, конечно, звёзды не переменятся, увольнение Коми вполне может означать начало ничего. Или, как минимум, ничего плохого для президента. |
So Europe cannot begin to match the US unless it becomes a single federation. |
Таким образом, Европа не сможет догнать США в военном плане до тех пор, пока не станет единой федерацией. |
Unless that spy appears to be valuable, so valuable that you're willing to ignore obvious risks. |
Пока шпион не покажется полезным, настолько полезным, что вы будет игнорировать очевидные риски. |
Not anymore, unless you want to dispute Tony Gianopolous' sworn statement that you left him alone with it. |
Больше нет, разве что ты хочешь оспорить заявление под присягой Тони Гианаполиса о том, что ты оставил его одного с пленкой. |
Однако, если они нарядно выглядят, то я один возьму. |
|
Well, I warn you, then, that, unless you show some consideration for the dignity of your family and the honor of your position it will make a difference in my will. |
Ну, так имей в виду, что если ты не проявишь должного уважения к семье и к самому себе как представителю нашей фирмы, я буду вынужден изменить свое завещание. |
Ты никогда ничего не делаешь, если не видишь в этом своей выгоды. |
|
I fear he will writhe in torment until he makes an end of himself, unless he can be led back into the light. |
Я боюсь, он будет терзаться и мучаться, пока не сгорит в этих муках, если только его не вывести обратно на свет. |
And I shouldn't feel I could... proceed unless you were fully apprised of... |
Мне кажется, не стоит продолжать, если ты не будешь знать... |
И зачем вообще нужно вымышленное имя, кроме как для чего-то незаконного? |
|
So unless her cervix is dilated more than eight centimeters, we still have time to get her to a hospital. |
Так что пока шейка матки не расширится до более чем восьми сантиметров, у нас остается время отвезти ее в больницу. |
unless it's nipped in the bud. |
если ее не подавить в зародыше. |
Unless tornadoes were ripping apart East Texas, in which case, we'd join him in progress. |
Если только Восточный Техас не разрывали торнадо, и тогда мы присоединялись к нему чуть позже. |
You're confident, arrogant, but you're never certain unless there's a reason to be certain. |
Ты самоуверенный и заносчивый, но ты никогда ни в чём не бываешь уверен, если только у тебя нет веской причины быть уверенным. |
Если только она не залетит, как его мать от тебя. |
|
You'll be given a briefing once we've finalised the programme, and of course we won't proceed unless we have your informed consent. |
Вас проинструктируют после того, как мы закончим программу, и, конечно, мы не будем действовать без вашего согласия. |
So unless your partner's a corrupt cop that they're already following or a paranoid cop who installed his own tracking equipment... |
Если только твой напарник не продажный коп, которого они отслеживают или не параноик, который поставил жучок в собственную машину... |
Now, we can negotiate a settlement, unless, of course, you don't think you can handle me. |
А теперь мы можем обсудить соглашение, если, конечно, ты думаешь, что не одолеешь меня. |
There can't be any dialogue unless we accept that every statement has to be based on solid arguments. |
Ни о каком диалоге не может быть и речи, если не учитывать, что каждое заявление должно основываться на прочных аргументах. |
За исключением случаев обоюдного согласия обеих сторон. |
|
Unless, of course, it's Cortlandt Homes. |
Если это, разумеется, не Кортландт. |
Not unless I could catch one asleep and drive a pitchfork into his belly as he slept, and even then he might reach out before he died and overcome me. |
Только если напасть, когда немец спит, я ему всадил бы вилы в живот, да и то он, пожалуй, перед смертью дотянется и прикончит меня. |
Any deviation from the factual truth will be immediately detected and relayed to this computer, which will, in turn, notify us. |
Любое отклонение от правды будет немедленно обнаружено и проведено через этот компьютер, который оповестит нас. |
Unless, of course, you're a dumb jock who eats his way through a public education system with an eighth-grade reading comprehension. |
Если конечно ты не тупой спортсмен, который прорвался через систему образования с 8-классным набором знаний. |
Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything. |
Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто. |
I have been in the scholastic profession long enough to know that nobody enters it unless he has some very good reason which he is anxious to conceal. |
Не первый год я работаю в школе и за это время сумел убедиться, что учителями становятся по причинам, о которых, как правило, предпочитают не распространяться. |
And they told me their insurance wouldn't cover me unless I wore preventative covering. |
А страховщики покрывают лечение только если я нашу защиту. |
Um, well, I was thinking about heading out for the night, um, unless you need anything else? |
Я уже подумываю уходить, если только вам ничего не нужно? |
Pretend to be his spy, and notify him of where we are. |
Притворись шпионом и сообщи, где мы. |
Unless you're punishing me for screwing up on Miller's planet. |
Если только это не наказание за то, что я облажалась на планете Миллер. |
Mr. Ward, I didn't expect to see you again, unless you came to have your fortune read. |
Мистер Уорд, не ожидала встретить вас снова, если только вы не хотите узнать свое будущее. |
Unless he was lost to all sense of shame he could not go back. |
Он больше не может к ней вернуться, если не совсем потерял всякий стыд и совесть. |
I tell you that riches in themselves are worth nothing, unless they are applied to some special purpose. |
Я тебе говорю: и богатство само по себе - ни к чему! Всё требует какого-нибудь приложения... |
So unless you hand over whatever evidence you claim to possess, Daniel will soon receive a call asking to meet me for a drink. |
Так что ты вручишь мне все улики,которые,как ты заявляешь,у тебя есть, или же Дэниэл вскоре получит звонок, который попросит встретиться его со мной. |
Well, he, she, or indeed it, would have to serve a minimum eight weeks' notice, unless otherwise stated in their contract. |
Тогда ОН, ОНА, или ОНО должно будет подать заявление минимум за 8 недель до увольнения если не написано иное в его трудовом договоре. |
Если ты не снимешь проклятие, которое наложила на нас. |
|
Unless they're waiting to separate us from the general population. |
Или они ждут, пока мы отделимся от остальных, |
All right, I'll notify all local pawn shops and diamond brokers about which unique I.D.s to be on the lookout for. |
Хорошо, я сообщу во все местные ломбарды и алмазным брокерам об этих уникальных номерах, что их разыскивают. |
And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it. |
Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите. |
We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed. |
Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным. |
And I have no idea how the limonene got there, unless the guy was snorting orange Kool-Aid. |
У меня ни малейшего понятия, как там оказался лимонен, если только парень не был любителем Кул-Эйда |
I don't think he would have left you unless there was some compelling reason. |
Не думаю, что он оставил бы вас без веской причины. |
Notify the new chiefs of the Northern watertribe that an attack on their prison is imminent. |
Предупредите командующих в Северном Племени Воды, что на их тюрьму готовиться атака. |
Unless, of course, for some reason these allegations against him are dropped. |
Если, конечно, по каким-то причинам эти обвинения против него не будут сняты. |
Не стреляйте в ответ, если только это не останется единственным |
|
Unless he knew what they were doing could cause a worldwide fertility crisis. |
Если только он не узнал, что то, над чем они работали, может запустить всемирный кризис рождаемости. |
Hell, sometimes I don't get paid unless I do. Which brings us back to the question of worth. |
Иногда я вообще не получаю гонорара, если проигрываю дело, что подводит нас к моему первому вопросу о вознаграждении. |
Я никого не просила сообщать вам, что они готовы. |
|
There is no point in him saying something unless we can hear it. |
Ему нет смысла сообщать нам что-либо, если мы не сможем это понять. |
Seyh said I would not pray for rain unless the Agha kisses my hand. |
Шейх сказал, что не будет молиться о дожде, пока... Ага не поцелует ему руку. |
The downside's the karaoke, but it's the only place nearby that stays open late unless you want to go to the theater district. |
Минус – это караоке, но бары, что ближе, уже не работают. Ну только если не хочешь в Театральный квартал. |
Если вы будете мало есть, ваш желудок уменьшится до размера грецкого ореха. |
|
Без этих чудачеств невозможно быть звездой. |
|
You should notify the Wikimedia Foundation if the IP is related to a sensitive organization or a government agency. |
Вы должны уведомить Фонд Викимедиа, если IP-адрес связан с конфиденциальной организацией или государственным учреждением. |
If there is a counter notification from the alleged infringer, the online service provider must then promptly notify the claiming party of the individual's objection. |
Если имеется встречное уведомление от предполагаемого нарушителя, поставщик онлайн-услуг должен незамедлительно уведомить заявившую сторону о возражении физического лица. |
After discussion, the team decided to directly notify at-risk or involved institutions, including hospitals, of the Boil Water Advisory. |
После обсуждения группа решила напрямую уведомить учреждения, находящиеся в зоне риска, или соответствующие учреждения, включая больницы, о консультациях по кипячению воды. |
In order to protect their copyright, the owner must notify the online intermediary of the infringing activity, and request that the copyrighted content be removed. |
Чтобы защитить свои авторские права, владелец должен уведомить интернет-посредника о нарушении деятельности и потребовать, чтобы защищенный авторским правом контент был удален. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unless you notify us».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unless you notify us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unless, you, notify, us , а также произношение и транскрипцию к «unless you notify us». Также, к фразе «unless you notify us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
