Unmatched depth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unmatched depth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непревзойденная глубина
Translate

- unmatched [adjective]

adjective: бесподобный, не имеющий себе равного

- depth [noun]

noun: глубина, высота, толщина, интенсивность, глубь, сила, пучина, густота, разгар, середина



This gravitaxis and negative phototaxis induced by light coming from the water surface form a ratio-metric depth-gauge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гравитация и отрицательная фототаксис, вызванные светом, идущим от поверхности воды, образуют отношение-метрический глубиномер.

Its maximum depth is 2,400 meters and its volume is 562,000 km3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его максимальная глубина составляет 2400 метров, а объем-562 000 км3.

The greater the depth of the discussions, the more likely the patient feels being vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже обсуждение, тем вероятнее, что пациент чувствует себя уязвимым.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа.

You watch the video with superimposed graphics that indicate your depth and compass heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрите видео с наложенной графикой, которая сообщает вам о глубине и направлении по компасу.

The cycle for in-depth evaluations could be shortened by two years by eliminating the progress report phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл проведения углубленных оценок можно было бы сократить на два года, отменив этап представления доклада о ходе осуществления.

A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности.

Do his words disclose the length, breadth, depth, of his object and suspicion in coming here; or if not, what do they hide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражают ли его слова всю глубину, длину и ширину его намерений и подозрений, побудивших его прийти сюда; а если нет, так о чем же он умолчал?

When Lex Luthor set off the earthquake in California, did you gauge the focal depth with your X-ray vision?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лекс Лютор устроил землетрясение в Калифорнии, вы измерили фокусную глубину с вашим рентгеновским зрением?

And based on the number and depth, significant overkill, maybe even rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по их количеству и глубине, преступник был в ярости.

to attain a direct in-depth knowledge of them, or to incorporate them into a coherent practice, or to develop any genuine taste regarding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

им достигнуть прямого всестороннего познания этих вещей, или включить их в последовательную практику, или развить подлинный вкус в отношении них.

At this depth acceleration should drop to 0.98, instead it rose by 1.07....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой глубине ускорение должно было упасть до 0,98, вместо этого мы получаем увеличение ускорения на 1,07...

This week I'm taking an in-depth look at the San Joaquin killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе в зоне пристального внимания Хоакинский убийца.

Then she gave an in-depth interview to Robin Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она дала исчерпывающее интервью Робин Робертс.

Fluorescent snapper unexpectedly appear in the shallows, extremely rare at this depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно появляются флуоресцентные люцианы, большая редкость на этом мелководье.

Depth of field increases with f-number, as illustrated in the image here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина резкости увеличивается с увеличением числа f, как показано на рисунке ниже.

The peristasis often had a depth of two column distances, e.g. at Temple of Hera I, Paestum, and temples C, F and G at Selinus, classifying them as pseudodipteroi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перистаз часто имел глубину двух столбчатых расстояний, например, в храме Геры I, Пестуме и в храмах с, F и G в Селине, классифицируя их как псевдодиптерои.

The sea bottom is also relatively flat with the depth gradually increasing from the coast to the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морское дно также относительно плоское, причем глубина постепенно увеличивается от берега к центру.

Concrete finishers are often responsible for setting the concrete forms, ensuring they have the correct depth and pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетоноукладчики часто отвечают за установку бетонных форм, гарантируя, что они имеют правильную глубину и шаг.

The genus possesses valuable medicinal properties meriting in-depth pharmacological investigation, including antispasmodic and antiseptic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род обладает ценными лекарственными свойствами, заслуживающими глубокого фармакологического исследования, в том числе спазмолитической и антисептической активностью.

In 1937 Superior Oil of California and Pure Oil constructed a platform just over a mile from the shore at a depth of 13 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Superior Oil of California и Pure Oil построили платформу чуть более чем в миле от берега на глубине 13 футов.

This forms a ratio-chromatic depth-gauge with phototaxis of the rhabdomeric photoreceptor cells of the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формирует отношение-хроматический глубиномер с фототаксисом рабдомерных фоторецепторных клеток глаз.

His works offer in-depth of various concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы предлагают глубокое понимание различных концепций.

The nest had a maximum depth of 1.7 metres, and tunnels stretched 2.4 metres from the nest entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная глубина гнезда составляла 1,7 метра, а туннели тянулись на 2,4 метра от входа в гнездо.

Colonel Francis J. Kelly discussed the employment of defence in depth in Army Special Forces camps during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Фрэнсис Дж. Келли подробно рассказал о применении оборонительных мер в лагерях армейского спецназа во время Вьетнамской войны.

Figure 5. Depth is reduced to a 16-color optimized palette in this image, with no dithering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок 5. Глубина уменьшается до 16-цветовой оптимизированной палитры в этом изображении, без каких-либо колебаний.

Pissarro's paintings also began to take on a more spontaneous look, with loosely blended brushstrokes and areas of impasto, giving more depth to the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины Писсарро также стали приобретать более спонтанный вид, со слабо смешанными мазками и участками импасто, придавая работе большую глубину.

Salespeople and dealers often also need to acquire an in-depth knowledge of cars, and some mechanics are successful in these roles because of their knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы и дилеры часто также нуждаются в глубоком знании автомобилей, и некоторые механики преуспевают в этих ролях благодаря своим знаниям.

All of these pumps are contained within what is known as the pump tower which hangs from the top of the tank and runs the entire depth of the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти насосы содержатся в так называемой насосной башне, которая свисает с верхней части резервуара и проходит по всей глубине резервуара.

Computer display standards are a combination of aspect ratio, display size, display resolution, color depth, and refresh rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты отображения компьютера-это сочетание соотношения сторон, размера дисплея, разрешения дисплея, глубины цвета и частоты обновления.

Siberian Yupik, Alaskan Yup'ik, and Iñupiaq boot soles are particularly thick, sometimes reaching a depth of five centimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы сапог Сибирского Юпика, Аляскинского Юпика и Инюпяка особенно толстые, иногда достигающие глубины в пять сантиметров.

Due to Michelangelo’s in-depth knowledge of human anatomy, he insinuates that this rib outline is intentional, and represents the rib of Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря глубокому знанию Микеланджело анатомии человека, он намекает, что этот контур ребра является преднамеренным и представляет ребро Евы.

The film got mainly favorable reviews, and Anne Billson praised Johansson for bringing depth to a rather uninteresting character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил в основном положительные отзывы, и Энн Биллсон похвалила Йоханссона за то, что он привнес глубину в довольно неинтересный персонаж.

More advanced usage of the stencil buffer makes use of the strong connection between the depth buffer and the stencil buffer in the rendering pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более расширенное использование буфера трафарета позволяет использовать сильную связь между буфером глубины и буфером трафарета в конвейере визуализации.

The extent of these faults are only known at the surface and therefore their extension and shape at depth is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность этих разломов известна только на поверхности, поэтому их протяженность и форма на глубине неизвестны.

The contrast in soil colour allows quantitative analysis of band depth analysis, principal component analysis and modeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраст в цвете почвы позволяет проводить количественный анализ глубины полосы, анализ основных компонентов и моделирование.

In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья.

Why on earth is Dartmoor dealt with in such depth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, черт возьми, Дартмур так глубоко изучен?

Later, a submarine chaser dropped 27 depth charges wide of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подводный охотник сбросил 27 глубинных бомб в ширину от цели.

With this being said, Vischer has made The VeggieTales Show go more theologically in-depth than the previous few series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом сказанного, Вишер сделал шоу VeggieTales более теологически углубленным, чем предыдущие несколько серий.

The album was projected for a Christmas 1968 release but recording stalled after Townshend decided to make a double album to cover the story in sufficient depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом планировался к выпуску на Рождество 1968 года, но запись застопорилась после того, как Таунсенд решил сделать двойной альбом, чтобы охватить историю достаточно глубоко.

Both models are rated IP68 water and dust resistant, and are resistant for 30 minutes at a depth of 4 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе модели имеют класс защиты IP68 от воды и пыли и устойчивы в течение 30 минут на глубине 4 метров.

The depth of the field refers to the apparent magnitude or the flux of the faintest objects that can be detected in the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомые были одними из самых ранних наземных травоядных и действовали как главные агенты отбора на растениях.

At this great depth a small flounder-like fish was seen moving away from the spotlight of the bathyscaphe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой огромной глубине виднелась маленькая камбалоподобная рыбка, удалявшаяся от прожектора батискафа.

Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны.

Its origin is thought to lie deep in the mantle, perhaps at the boundary between the core and the mantle at approximately 2,880 km depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что его происхождение лежит глубоко в мантии, возможно, на границе между ядром и мантией на глубине примерно 2880 км.

Techniques used for pregnancy diagnosis in swine include ultrasonography, amplitude depth machines, and Doppler machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для диагностики беременности У свиней, включают ультразвуковое исследование, амплитудно-глубинные аппараты и доплеровские аппараты.

FRUs allow a technician lacking in-depth product knowledge to isolate faults and replace faulty components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fru позволяют специалисту, не обладающему глубокими знаниями о продукте, изолировать неисправности и заменить неисправные компоненты.

The amount of added depth of field for a given focal length can be roughly calculated by multiplying the depth of field by the crop factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина добавленной глубины резкости для данного фокусного расстояния может быть грубо рассчитана путем умножения глубины резкости на коэффициент кропа.

Depth charges from Hoste exploded and blew out her hull plating, this accident cost many lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинные бомбы с хоста взорвались и взорвали обшивку ее корпуса, эта авария стоила многих жизней.

I'm wondering why none of them have taken the time to add depth and substance to the Dutch article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивляюсь, почему ни один из них не нашел времени, чтобы добавить глубину и содержание в голландскую статью.

They may be traversed in depth-first or breadth-first order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть пройдены в первую очередь по глубине или в первую очередь по ширине.

A computer program can take a depth map and an accompanying pattern image to produce an autostereogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная программа может взять карту глубины и сопутствующее изображение узора для получения автостереограммы.

This version claims that he told her in-depth stories about infidelities Mac Murchaidh had with other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия утверждает, что он рассказал ей подробные истории о неверности Мака Мурчайда с другими женщинами.

An alternative algorithm for topological sorting is based on depth-first search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный алгоритм топологической сортировки основан на поиске по глубине в первую очередь.

However, as the frequency is increased well into the megahertz range, its skin depth never falls below the asymptotic value of 11 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере увеличения частоты до мегагерцового диапазона глубина его кожи никогда не опускается ниже асимптотического значения 11 метров.

However, the Missouri has often resisted the efforts of the USACE to control its depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Миссури часто сопротивлялся усилиям USACE контролировать его глубину.

I don't know the answers to your questions - a 2000 ft dive is way out of my depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю ответов на ваши вопросы - 2000-футовое погружение-это далеко за пределами моей глубины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unmatched depth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unmatched depth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unmatched, depth , а также произношение и транскрипцию к «unmatched depth». Также, к фразе «unmatched depth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information