Unmistakable style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unmistakable style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неповторимый стиль
Translate

- unmistakable [adjective]

adjective: безошибочный, несомненный, очевидный, ясный

  • unmistakable message - недвусмысленный сигнал

  • unmistakable evidence - безошибочное свидетельство

  • unmistakable likeness - несомненное сходство

  • Синонимы к unmistakable: clear-cut, as plain as the nose on your face, indisputable, definite, clear, pronounced, patent, self-evident, distinct, distinctive

    Антонимы к unmistakable: indefinite, uncertain, mistakable, unsure, doubtful, indistinct

    Значение unmistakable: not able to be mistaken for anything else; very distinctive.

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • smoked country-style pork sausage - деревенская копченая свиная колбаса

  • mission style - миссионерский стиль

  • plie-style stance - стойка в стиле плие

  • cold war style - стиль холодной войны

  • attributes style - стиль атрибутов

  • bowwow style - высокопарный стиль

  • corporate style - фирменный стиль

  • cascading style sheet - каскадная таблица стилей

  • archaic style - архаичный стиль

  • in style - по вкусу, со вкусом, стильно

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



So I am to separate from his style and at the same time create a film that seems unmistakably to be his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, я должен отстраниться от его стиля и в то же время снять фильм, который без сомнений признали бы его работой.

Gaudí's project was an impressive neo-Gothic style building, which bears his unmistakable modernista imprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Гауди представлял собой впечатляющее здание в неоготическом стиле, которое несет на себе его безошибочный модернистский отпечаток.

However, adjusting a radio station's multiband output compressor requires some artistic sense of style, plenty of time, and good ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настройка многополосного выходного компрессора радиостанции требует некоторого художественного чувства стиля, большого количества времени и хорошего слуха.

Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей.

It is instead written in a style strongly suggestive of first-hand experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого она написана в стиле, сильно напоминающем непосредственный опыт.

There is, she felt, something unmistakable about the movements of a lady who is generally very dignified and rather slow, and who happens to be in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поняла, что дама эта обычно движется медленно и важно, а сейчас спешит.

The style might still lack confidence but the manner in which this man expresses his sentiments is so honest, so sincere that as I read it I felt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, как этот человек выражает свои чувства, настолько правдиво, настолько искренне, что, читая, я почувствовала себя, как... не знаю... как...

However, the function of the bush schools in Liberian society was lessening with the spread of Western-style education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с распространением образования западного типа влияние таких школ в Либерии пошло на убыль.

That historic moment was an unmistakable expression of mankind's desire to build a more stable world through the permanence of the Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исторический момент стал недвусмысленным выражением страстного стремления человечества построить с помощью бессрочности действия Договора более стабильный мир.

In addition, encouragement is being given for a new approach to teaching aimed at producing a more active and independent learning style (known as the'studiehuis').

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, среди преподавателей поощряется применение нового подхода, нацеленного на формирование более активного и независимого стиля обучения (известного как studiehuis ).

For the first time in years, Merkel has someone with a negotiating style that complements hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за много лет Меркель получила коллегу, переговорный стиль которого является дополнением к ее собственному переговорному стилю.

I've never seen a style quite like yours ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такой манеры...

Baby, some things are unmistakably American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь моя, есть вещи типично американские.

I know I've said turning point before, but this is an unmistakable turning point, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила про поворотный момент раньше, но это точно безошибочный.

In this new configuration the pipe had taken on the unmistakable appearance of a vast cannon, raised towards the sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А труба в новом своем положении приобрела, в том не оставалось сомнений, вид гигантской пушки, нацеленной в небо.

Instead, I saw a nondescript show... with no style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я увидел разношерстный спектакль без стиля.

Oh, Mr. Lydgate! said Mary, with an unmistakable lapse into indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мистер Лидгейт! - произнесла Мэри с полным равнодушием.

Max, I heard the outgoing message, and I found a series of Home Alone-style traps in my office, each one more fiendishly clever than the last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, я слышал сообщение и нашёл ряд ловушек в стиле Один дома в моём кабинете, каждая чертовски хитроумнее, чем предыдущая.

You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, будто видели документ, безусловно доказывавший, что их признания были ложью.

Towards five o'clock it began to get disgusting, so much so that Lantier kept very quiet, thinking of how to give the others the slip; brawling and throwing the wine about was no longer his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пяти часам напились вдрызг; Лантье сидел молча и уже подумывал, как бы улизнуть. Он не любил, когда начинали реветь без толку и плескать вино на пол.

The tone of her dark dress (Anna immediately observed and appreciated the fact) was in perfect harmony with her style of beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер ее темного туалета (Анна тотчас же заметила и оценила это) был совершенно соответствующий ее красоте.

Ok, I a beautiful trifle with classical style

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, я красивый пустяк с классическим стилем

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

Not only he knew all about it, but he was unmistakably delighted and making efforts to conceal his joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только он все знал, но он, очевидно, ликовал и делал усилия, чтобы скрыть свою радость.

You really have a way with words and a, and a very particular style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно хорошо складываете слова и у Вас очень специфический стиль.

I found the style pretentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что стиль слишком напыщенный.

Liver and onions, family-style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёнка с луком по-домашнему.

They don't really stand out. On carpets, you might miss them, but in bathrooms, against the white, they're unmistakable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они толком не выделяются на коврах, вы можете потерять их из виду, но в ванных комнатах на контрасте с белым они заметны.

This place absolutely has that unmistakable smell of every comedy club I went to starting out in New York - that - this kind of wood with , like, with alcohol , the cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место определённо имеет тот незабываемый запах каждого комедийного клуба, где я по-началу выступал в Нью-Йорке. Это..дерево с примесью, кажется, алкоголя и сигарет.

So the ball was once more to be a magnificent function, though in a different style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом опять-таки бал становился великолепнейшим торжеством, хотя и не в том уже роде.

Detective Murdoch's style of law enforcement is more cerebral!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Мёрдок действует в более интеллектуальном стиле.

Don't worry, I won't cramp your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, я не перебегу тебе дорогу.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

Ring Of Elysium is heavily based on its narrative style and deep lore connecting each and everything happening in the game every season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring Of Elysium в значительной степени основан на своем повествовательном стиле и глубоком знании, связывающем все и вся происходящее в игре каждый сезон.

However the use of gunpowder bombs in the style of Chinese explosives is known to have occurred in Japan from at least the mid-15th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако известно, что использование пороховых бомб в стиле китайских взрывчатых веществ происходило в Японии по крайней мере с середины XV века.

An organization with this style of management is made up of several levels of supervisors and managers who actively intervene and micromanage the employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация с таким стилем управления состоит из нескольких уровней руководителей и менеджеров, которые активно вмешиваются и микроуправляют сотрудниками.

I think we need a standard style across the board because this isn't reflective everwhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужен стандартный стиль по всем направлениям, потому что это не отражается нигде.

With only seven human characters in the story, Scott sought to hire strong actors so he could focus most of his energy on the film's visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея всего семь человеческих персонажей в истории, Скотт стремился нанять сильных актеров, чтобы сосредоточить большую часть своей энергии на визуальном стиле фильма.

The transactional leadership style promotes exploitative behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

All these compositions are written in a simple, chaste style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сочинения написаны в простом, целомудренном стиле.

The design which flourished in eastern Indian state of Odisha and Northern Andhra Pradesh are called Kalinga style of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, который процветал в восточном индийском штате Одиша и Северном Андхра-Прадеше, называют стилем архитектуры Калинга.

He began to realize that ragtime was not a good musical style for serious romantic expression, and over the next few years adapted his style by writing more love songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал понимать, что Рэгтайм не был хорошим музыкальным стилем для серьезного романтического выражения, и в течение следующих нескольких лет адаптировал свой стиль, написав больше песен о любви.

Clipping style is quite variable by breed, region and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль стрижки весьма разнообразен в зависимости от породы, региона и дисциплины.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

Look long at the images depicted with long hair notice the Locked style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго смотрите на изображения, изображенные с длинными волосами, обратите внимание на запертый стиль.

Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа.

The Huns used a type of spatha in the Iranic or Sassanid style, with a long, straight approximately 83 cm blade, usually with a diamond shaped iron guard plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гунны использовали тип спаты в иранском или Сасанидском стиле, с длинным, прямым лезвием приблизительно 83 см, обычно с ромбовидной железной защитной пластиной.

A judge's first name only forms part of their judicial style if, at the time of their appointment, there is a senior judge with the same or a similar surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя судьи является частью его судейского стиля только в том случае, если на момент его назначения имеется старший судья с такой же или похожей фамилией.

The long-running series Hee Haw borrowed the style for program bumpers, transitioning from one show segment to the next or to commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительная серия Hee Haw заимствовала стиль для программных бамперов, переходя от одного сегмента шоу к другому или к рекламным роликам.

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

The hotel, designed in the Beaux-Arts architecture style, opened on May 2, 1927, as the Stevens Hotel, across Balbo Street from the older Blackstone Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель, оформленный в стиле боз-ар, был открыт 2 мая 1927 года как отель Стивенс, напротив старого отеля Блэкстоун.

His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль.

From 1990–1994 he was the parliamentary opposition leader and continued his outspoken and independent style when his party was part of the government from 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1994 годах он был лидером парламентской оппозиции и продолжил свой откровенный и независимый стиль, когда его партия была частью правительства с 1994 года.

In May 2014 Prince began his 'Hit N Run Part Two' shows, which followed a more normal style of purchasing tickets online and being held in music arenas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2014 года Принс начал свои шоу Hit N Run Part Two, которые следовали более нормальному стилю покупки билетов онлайн и проводились на музыкальных аренах.

However, the style did not become used in printing for some more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот стиль не использовался в печати еще несколько лет.

We have now placed our domestic institution, and secured its rights unmistakably, in the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы поместили наш внутренний институт и безошибочно закрепили его права в Конституции.

This list was probably collected at Nuchek in Prince William Sound, but its character is unmistakably Tanacross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список, вероятно, был собран в Нучеке в проливе принца Уильяма, но его персонаж безошибочно является Танакроссом.

Their size, colour and shape of crest make them unmistakable within their native distribution range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их размер, цвет и форма гребня делают их безошибочно узнаваемыми в пределах их собственного диапазона распространения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unmistakable style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unmistakable style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unmistakable, style , а также произношение и транскрипцию к «unmistakable style». Также, к фразе «unmistakable style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information