Unveil budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unveil budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обнародовать бюджет
Translate

- unveil [verb]

verb: открывать, раскрывать, снимать покрывало, предстать в истинном свете, торжественно открывать

  • unveil feature - раскрывать особенность

  • Синонимы к unveil: bring out, put on display, make public, divulge, release, reveal, publish, exhibit, launch, make known

    Антонимы к unveil: veil, conceal, hide

    Значение unveil: remove a veil or covering from, especially uncover (a new monument or work of art) as part of a public ceremony.

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

  • budget sanction - бюджетная санкция

  • investment budget - смета капитального строительства

  • budget authority - бюджетный орган

  • drugs budget - бюджет лекарственных средств

  • budget officer - специалист по бюджетным вопросам

  • budget transactions enquiry - запрос транзакций бюджета

  • daily budget - дневной бюджет

  • budget directive - директива по бюджетным ассигнованиям

  • release budget - публиковать бюджет

  • budget loss - потеря бюджета

  • Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds

    Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget

    Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.



The next day, Swift unveiled a line of clothing and accessories designed in collaboration with Stella McCartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день компания Swift представила линию одежды и аксессуаров, разработанную в сотрудничестве со Стеллой Маккартни.

In 1984, the Apple Macintosh 128K's voice demo fails less than an hour before its unveiling at Flint Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году голосовая демонстрация Apple Macintosh 128K потерпела неудачу менее чем за час до ее открытия в центре Флинта.

On 4 February 2014, the new business product was unveiled, featuring a fully flat bed from Zodiac Aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2014 года был представлен новый бизнес-продукт с полностью плоской кроватью от Zodiac Aerospace.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

The salient features of the proposed budget were zero resource growth, redeployment of resources and an emphasis on information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее рельефными особенностями предлагаемого бюджета являются нулевой рост объема ресурсов, перераспределение ресурсов и постановка акцента на информационную технологию.

The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов .

Such a budget would be presented in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой бюджет будет представлен весной 2007 года.

There was the scissor-wielding, niqab-wearing primary-school teacher who cut off the hair of her unveiled student — and got away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните ту размахивавшую ножницами учительницу в никабе, которая отрезала волосы ученице без паранджи – и ей это сошло с рук.

But, it is with pride that I unveil this noble statue today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сегодня я с гордостью открываю этот замечательный памятник.

Mina, no doubt, is too afraid to unveil her heart to you, but the next time she gives you a hint, assume the burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, Мина слишком боится раскрыть тебе своё сердце, но как только она даст тебе намёк, начинай действовать.

Barely 30 years old, he stood up and took his place in front of the world's most illustrious scientists and started to unveil his new diagrams and equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь в 30 лет, он встал и выступил среди самых выдающихся ученых и начал представлять свои новые диаграммы и уравнения.

You'll be picking up a monument commemorating my lost crew, to be unveiled Tuesday at their memorial ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заберёте памятник, в честь пропавшего экипажа, который будет открыт во вторник, на поминках.

You knew all along that 2/7, NCD meant the unveiling of the Brit. Naval plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали все время, что 2/7, НКО означает раскрытие Британских военно-морских планов.

Mayan mythology will tell you that an eclipse isn't an eclipse at all but rather a birth or an unveiling, if you will, of a new sun, or a new life...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно мифологии майя, затмение - это вовсе не затмение, а рождение или разоблачение нового солнца, начало новой жизни.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов.

In a post credits scene, Donkey Kong discovers a box and opens it, unveiling a mysterious relic that unlocks the world Secret Seclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене после титров Донки Конг обнаруживает коробку и открывает ее, раскрывая таинственную реликвию, которая открывает миру тайное уединение.

It was first unveiled in 2007 as a more strategically and tactically mobile launcher, albeit at the expense of a slight reduction in firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был представлен в 2007 году как более стратегически и тактически мобильная пусковая установка, хотя и за счет небольшого снижения огневой мощи.

In 2015, West unveiled his Yeezy Season clothing line, premiering Season 1 in collaboration with Adidas early in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Уэст представил свою линию одежды Yeezy Season, премьера которой состоялась в начале года в сотрудничестве с Adidas.

On October 9, 2018, Google unveiled Google Home Hub, which features a 7-inch touchscreen display that can be used to provide visual feedback for queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября 2018 года Google представила Google Home Hub, который оснащен 7-дюймовым сенсорным дисплеем, который может использоваться для визуальной обратной связи по запросам.

The Hong Kong model was unveiled on 15 September 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгская модель была представлена 15 сентября 2018 года.

Caan departed because he wanted to return to acting in feature films, while Cox's departure seemed to stem from budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каан ушел, потому что хотел вернуться к работе в художественных фильмах, в то время как уход Кокса, казалось, был вызван сокращением бюджета.

Taken grossed $145 million in North America and $81.8 million in other territories, for a worldwide total of $226.8 million, against a production budget of $25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка составила 145 млн. долл.США в Северной Америке и 81,8 млн. долл. США в других территориях, что в целом по миру составляет 226,8 млн. долл.

This monument to Lee was unveiled on May 29, 1890; over 100,000 people attended this dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот памятник ли был открыт 29 мая 1890 года; более 100 000 человек приняли участие в этом посвящении.

In September 2007, Brooks Brothers' CEO, Claudio Del Vecchio, announced the unveiling of a new high-end collection of men's and women's wear named Black Fleece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года генеральный директор Brooks Brothers Клаудио Дель Веккьо объявил об открытии новой элитной коллекции мужской и женской одежды Black Fleece.

These are Radetzky's letters to his daughter Friederike Radetzky von Radetz, Gräfin Wenckheim, published to celebrate the unveiling of the Radetzky monument in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письма Радецкого к его дочери Фридерике Радецки фон Радец, Граф Венкхайм, опубликованные в честь открытия памятника Радецкому в Вене.

The Land Cruiser 80 series was unveiled in October 1989 at the Tokyo Motor Show and launched in early 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land Cruiser 80 series был представлен в октябре 1989 года на Токийском автосалоне и запущен в начале 1990 года.

In 2005 film work, Sheen starred in Dead Long Enough, a small-budget Welsh/Irish film, with his longtime friend, Jason Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Шин снялся в малобюджетном Валлийско-ирландском фильме Dead Long Enough вместе со своим давним другом Джейсоном Хьюзом.

US model was announced in 2009 Pebble Beach Concours d'Elegance, and was unveiled in 2010 New York Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская модель была анонсирована в 2009 году Pebble Beach Concours d'Elegance, а в 2010 году была представлена на автосалоне в Нью-Йорке.

The vehicle was unveiled in 2010 SEMA show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был представлен в 2010 году на выставке SEMA show.

The J-10 was officially unveiled by the Chinese government in January 2007, when photographs were published by Xinhua News Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

J-10 был официально представлен китайским правительством в январе 2007 года, когда фотографии были опубликованы информационным агентством Синьхуа.

Arctan, the team's twelfth car, was unveiled in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctan, двенадцатый автомобиль команды, был представлен в июле 2015 года.

I dont have a very big budget so the ultrasonic flowmeter etc is out I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не очень большой бюджет, поэтому ультразвуковой расходомер и т. д., боюсь, вышел.

According to the Congressional Budget Office, the top 1% of income households earned about a 9% share of the pre-tax income in 1979, versus 19% in 2007 and 17% in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бюджетного управления Конгресса США, 1% домохозяйств с высоким доходом зарабатывали около 9% от доналогового дохода в 1979 году против 19% в 2007 году и 17% в 2014 году.

SpaceX unveiled the plan for the Falcon Heavy to the public at a Washington DC news conference in April 2011, with initial test flight expected in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpaceX представила общественности план Falcon Heavy на пресс-конференции в Вашингтоне в апреле 2011 года, а первый испытательный полет ожидается в 2013 году.

The official logo and branding was unveiled on 28 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный логотип и брендинг были представлены 28 ноября 2019 года.

In September 2019, Elon Musk unveiled Starship Mk1, and in 20 November 2019, the Mk1 test article came apart in a tank pressure test in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Илон Маск представил звездолет Mk1, а 20 ноября 2019 года тестовая статья Mk1 была разобрана в ходе испытания давления в баке в Техасе.

Since Alabama's tax structure largely depends on consumer spending, it is subject to high variable budget structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку налоговая структура Алабамы в значительной степени зависит от потребительских расходов, она подвержена высокой вариабельности структуры бюджета.

The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны.

On 6 August 2013, JS Izumo was unveiled in Yokohama, south of Tokyo, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 2013 года JS Izumo был представлен в Йокогаме, к югу от Токио, Япония.

Both vehicles were unveiled in March 2013 at the Geneva Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля были представлены в марте 2013 года на Женевском автосалоне.

On 25 March 2018 a statue of Bowie was unveiled in Aylesbury, Buckinghamshire, the town where he debuted Ziggy Stardust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 2018 года статуя Боуи была открыта в Эйлсбери, графство Бакингемшир, городе, где он дебютировал с Зигги Стардастом.

Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме.

The beginnings of the ISU-152 came on January 24, 1943, when the first prototype of the SU-152 was unveiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождение ИСУ-152 началось 24 января 1943 года, когда был представлен первый опытный образец Су-152.

The first plaque was unveiled in 1867 to commemorate Lord Byron at his birthplace, 24 Holles Street, Cavendish Square, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая мемориальная доска была открыта в 1867 году в память о лорде Байроне на его родине, 24 Холлз-стрит, Кавендиш-сквер, Лондон.

It was officially unveiled at the 2007 Frankfurt Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был официально представлен на автосалоне во Франкфурте в 2007 году.

Unveiled on February 20, 2019, it was released on September 6, 2019 in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленный 20 февраля 2019 года, он был выпущен 6 сентября 2019 года в Южной Корее.

A heavily modified in-house electric-powered Beetle, called E-Bugster, was unveiled at the 2012 North American International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Североамериканском международном автосалоне 2012 года был представлен сильно модифицированный внутренний электрический Жук под названием E-Bugster.

The winning entry was unveiled on 2 April 2008, designed by Matthew Dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победившая запись была представлена 2 апреля 2008 года по проекту Мэтью Дента.

The 2012 Mazda3 with SkyActiv powertrain was unveiled at the Canadian International Auto Show in Toronto, February 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель Mazda3 2012 года выпуска с силовым агрегатом SkyActiv была представлена на канадском международном автосалоне в Торонто в феврале 2011 года.

The official mascot of the tournament, Super Victor, was unveiled on 18 November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный талисман турнира, Super Victor, был представлен 18 ноября 2014 года.

A man unveils a valuable painting he picked up for $50,000 and is killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек открывает ценную картину, которую он купил за 50 000 долларов, и его убивают.

On 28 July 2011, a statue of Jimmy Hill was installed at the main entrance to the Ricoh Arena, with Hill appearing in person to unveil it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2011 года у главного входа на арену Ricoh была установлена статуя Джимми Хилла,и Хилл лично появился, чтобы открыть ее.

Each of these ruins hold a piece to the final puzzle, unveiled at the top of the infamous Tower of Babel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих руин содержит в себе кусочек последней головоломки, раскрытой на вершине печально известной Вавилонской башни.

Rorschach's unveiling of events that shaped his uncompromising mindset greatly affects Dr. Long's own outlook and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрытие Роршахом событий, которые сформировали его бескомпромиссное мышление, сильно повлияло на собственное мировоззрение доктора Лонга и его брак.

A hardware revision, New Nintendo 3DS, was unveiled in August 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года была представлена аппаратная версия новой версии Nintendo 3DS.

The company unveiled the Zynga Partners for Mobile program to help increase Zynga's presence on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания представила программу Zynga Partners for Mobile, которая поможет увеличить присутствие Zynga на мобильных устройствах.

The city of Westminster unveiled a memorial plaque at the site of his birthplace at 21 Maiden Lane, Covent Garden 2 June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июня 1999 года в городе Вестминстер была открыта мемориальная доска на месте его рождения по адресу Мейден-Лейн, 21, Ковент-Гарден.

In 2006, the biosynthesis of geosmin by a bifunctional Streptomyces coelicolor enzyme was unveiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году был открыт биосинтез геосмина бифункциональным ферментом Streptomyces coelicolor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unveil budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unveil budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unveil, budget , а также произношение и транскрипцию к «unveil budget». Также, к фразе «unveil budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information