Upper society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: верхний, высший, восстающий
noun: верхняя полка, передок ботинка, верхний зуб, восстающий шпур
great lakes, upper mississippi, and ohio river basins region - район бассейнов Великих озер
upper blade - верхний нож
lower and upper limits - нижние и верхние пределы
upper or lower case letters - верхний или нижний регистр букв
upper body weight - Верхняя масса тела
upper and lower limit values - верхние и нижние предельные значения
above the upper limit - выше верхнего предела
on the upper back - на верхней части спины
upper case letters - заглавные буквы
an upper stage - верхняя ступень
Синонимы к upper: superior, nosebleed, top, higher, higher-ranking, senior, loftier, higher-level, speed, pep pill
Антонимы к upper: bottom, lower, foot, minimum
Значение upper: situated above another part.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
pillar of society - столп общества
society of states - общество государств
organize society - организовать общество
benefit for society - польза для общества
productive society - продуктивное общество
social and cultural aspects of society - социальные и культурные аспекты жизни общества
society with a view - общество с точки зрения
works with civil society - работает с гражданским обществом
civil society empowerment - расширение прав и возможностей гражданского общества
solidarity in society - солидарность в обществе
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Arnold's father was a successful businessman, and the family moved in the upper levels of Norwich society. |
Отец Арнольда был преуспевающим бизнесменом, и семья переехала в высшие слои Нориджского общества. |
Jacobi's 2004 paper on the Late Upper Palaeolithic of Gough's Cave won that year's Baguley Award from the Prehistoric Society. |
Статья Джейкоби о позднем верхнем палеолите пещеры Гоф в 2004 году получила премию Багли от доисторического общества. |
Upper class encompasses the top end of the income spectrum relative members of society as a whole. |
Высший класс охватывает верхний конец спектра доходов относительно членов общества в целом. |
He consulted his own lawyer, Austin Cooper, who asked the Law Society of Upper Canada's professional-conduct committee for advice. |
Он проконсультировался со своим адвокатом Остином Купером, который обратился за советом в Комитет по профессиональному поведению юридического общества Верхней Канады. |
Roman sculpture is primarily portraiture derived from the upper classes of society as well as depictions of the gods. |
Римская скульптура-это прежде всего портретная живопись, производная от высших классов общества, а также изображения богов. |
However, Abrahams' quest to enter upper class British society increasingly dominated his career, as his Jewishness meant less and less to him and his associates. |
Однако стремление Абрахамса войти в высшее британское общество все больше и больше доминировало в его карьере, поскольку его еврейство значило все меньше и меньше для него и его товарищей. |
I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society. |
Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества. |
The proximity of the shogunate to the imperial court led to a rivalry in the upper levels of society which caused tendencies toward luxurious goods and lifestyles. |
Близость сегуната к императорскому двору привела к соперничеству в высших слоях общества, что вызвало тягу к роскошным товарам и образу жизни. |
A mockery of the upper class, more delicate and lyrical than brutal, Pope nonetheless is able to effectively illuminate the moral degradation of society to the public. |
Издевательство над высшим классом, более тонкое и лирическое, чем жестокое, папа тем не менее способен эффективно осветить моральную деградацию общества для общественности. |
Образование также служит объединению высшего слоя общества. |
|
The chungin also jung-in, were the upper middle class of the Joseon Dynasty in medieval and early modern Korean society. |
Чунгины, также Чжун-Ин, были верхним средним классом династии Чосон в средневековом и раннем современном корейском обществе. |
Having grown up in upper-class, late-19th-century society, Wharton became one of its most astute critics, in such works as The House of Mirth and The Age of Innocence. |
Выросший в высшем обществе конца XIX века, Уортон стал одним из самых проницательных его критиков в таких произведениях, как дом веселья и век невинности. |
The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront. |
Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план. |
He reinvents himself as light-skinned, passing for white, and is accepted into upper-class society. |
Он переосмысливает себя как светлокожего, выдавая себя за белого, и принимается в высшее общество. |
Unlike the Vikings in the centuries before, Normans did not settle wholesale in the shire, but only occupied the upper ranks of society. |
В отличие от викингов в прошлые века, норманны не селились в графстве оптом, а только занимали верхние слои общества. |
Roman women of the upper classes were expected to be well educated, strong of character, and active in maintaining their family's standing in society. |
Римские женщины из высших классов должны были иметь хорошее образование, сильный характер и активно поддерживать положение своей семьи в обществе. |
The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront. |
Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план. |
Upper class society flourished in a sort of mini-Renaissance of culture and refinement. |
Общество высшего класса процветало в своего рода мини-Ренессансе культуры и утонченности. |
Zoroastrianism was the dominant religion in the Sassanid Empire, especially in the upper classes of society. |
Зороастризм был господствующей религией в империи Сасанидов, особенно в высших слоях общества. |
In the first place almost the whole town, that is, of course, all of the upper stratum of society, were assembled in the cathedral. |
Во-первых, к обедне собрался почти весь город, то есть разумея высший слой нашего общества. |
Это общество имело высший класс воинов во главе с королем. |
|
A clerical career was not a route chosen by upper-class society. |
Духовная карьера - это не тот путь, который избирает высшее общество. |
Depending on your class and order in society, they could not contain too many colors if you were not upper class. |
В зависимости от вашего класса и порядка в обществе, они не могли бы содержать слишком много цветов, если бы вы не были высшим классом. |
As part of the lease agreement, the Society was obligated to construct a luxury hotel for the upper-class clientele of the Casino. |
В рамках договора аренды общество было обязано построить роскошный отель для высшего класса клиентов казино. |
It was based on the young, unmarried woman in the plantation-owning upper class of Southern society. |
Он был основан на молодой незамужней женщине из высшего класса Южного общества, владеющей плантациями. |
The upper middle class tends to have great influence over the course of society. |
Верхушка среднего класса, как правило, имеет большое влияние на ход развития общества. |
The painting is famous for featuring in a sympathetic way what were then the lowest ranks of rural society; this was received poorly by the French upper classes. |
Картина знаменита тем, что она сочувственно изображает тогдашние низшие слои сельского общества; это было плохо воспринято французскими высшими классами. |
Upper class members of society might still have had their dresses made by a designer but with the turn around time decreased. |
Члены высшего класса общества, возможно, все еще имели свои платья, сделанные дизайнером, но с поворотом времени уменьшилось. |
Pope, in his The Rape of the Lock, is delicately chiding society in a sly but polished voice by holding up a mirror to the follies and vanities of the upper class. |
Поуп в своем изнасиловании замка деликатно упрекает общество лукавым, но отточенным голосом, выставляя зеркало перед глупостями и тщеславием высшего класса. |
The ancient society of the upper classes held themselves above this law, as above every other. |
В старину высший свет ставил cебя над этим законом, как и вообще над всеми законами. |
In Renaissance Europe, courtiers played an extremely important role in upper-class society. |
В Европе эпохи Возрождения придворные играли чрезвычайно важную роль в высшем обществе. |
But despite the fact that the Federalists, once in power, actually enacted laws that criminalized criticism of the government - that happened in the United States - nevertheless, the Republicans fought back, and Madison began to emphasize the freedom of speech, which he had built into the Bill of Rights, and the capacity of civil society to organize. |
Но несмотря на то, что федералисты, придя к власти, ввели законы, уголовно преследовавшие критику действий правительства, — это действительно произошло в США — тем не менее республиканцы сопротивлялись, и Мэдисон стал придавать большое значение свободе слова, которую он включил в Билль о правах, и потенциалу гражданского общества к организации. |
Our time is not the easiest even for adults, but for teenagers who are to find own place in the society, is very difficult. |
Наше время не простое даже для взрослых, не говоря уже и о подростках, которые должны найти свое место в обществе, (а это очень сложно). |
He went through many troubles in his life: great success and two exiles, disappointments and love, smoke of battles and intrigues of a high society... |
В своей жизни он прошел через многие трудности: огромный успех и две ссылки, разочарования и любовь, дым сражений и интриги высшего общества…. |
Это особая ячейка общества, которая имеет самое большое значение. |
|
The Nagus is going to shake the very foundation of Ferengi society, and we're going to be at his side every step of the way. |
Нагус собирается перевернуть само основание общества ференги, и мы будем сопровождать его на каждом шагу его пути. |
In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect. |
В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением. |
Much good work on strengthening civil society has already been done by American and British forces. |
Много хорошей работы по созданию гражданского общества уже сделано американскими и британскими силами. |
Measure the height of the rectangle and then place your profit target the same distance above the top of its upper parallel line. |
Измерьте высоту прямоугольника, а затем установите уровень прибыли на равном расстоянии над его верхней стороной. |
Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women. |
И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины. |
Когда мы успели превратиться в общество обнимальщиков? |
|
In good society that always whitewashes a woman. |
В высшем свете это всегда реабилитирует женщину. |
The Horticulture Society is having its Chinese Lantern party and we've got nothing to huck! |
Общество садоводов сегодня празднует день китайского фонарика А нам нечем их закидать! |
To what level of depravity has a society descended when it condemns a man simply because he is strong and great? |
До какой же степени должно опуститься общество, чтобы клеймить человека только за то, что он силён и велик. |
И что вызовет крах общества? |
|
Society stood on one side, an organism with its own laws of growth and self-preservation, while the individual stood on the other. |
По одну сторону стояло общество со своими законами развития и самосохранения, по другую -человеческая личность. |
Hypocrisy keeps society from the debauchery of passion and makes passion the privilege of a very limited minority. |
Лицемерие удерживает общество от разнузданности страстей и делает последнюю привилегией лишь самого ограниченного меньшинства. |
A high-born gentleman finds himself dishonoured by the loss of his wife's comfort and society, and seeks damages accordingly. |
Высокородный джентльмен обнаруживает, что обесчещен потерей поддержки и общества жены, и, соответственно, ищет возмещения. |
Those who are disaffected by society, who choose to rebel. |
Те, кто недоволен обществом и дезадаптирован, кто принял решение бунтовать. |
He is the interpreter of our founders' intentions for the society. |
Он - толкователь намерений основателей этого общества. |
You see, strictly speaking, I don't belong to the society at all, and I never have belonged to it, and I've much more right than you to leave them, because I never joined them. |
Видите, в строгом смысле я к этому обществу совсем не принадлежу, не принадлежал и прежде и гораздо более вас имею права их оставить, потому что и не поступал. |
Relations with the society of the place-foreign and Russian-were equally out of the question owing to the irregularity of their position. |
Сношений с обществом местным и русским, при неопределенности их положения, тоже нельзя было иметь. |
It was his naval way of mentioning generally that I was an acquisition to any society. |
Так он по-своему, по-флотски, хотел выразить, что я украшаю любое общество. |
Owen believed that his idea would be the best form for the re-organisation of society in general. |
Оуэн считал, что его идея будет лучшей формой для реорганизации общества в целом. |
What drove him into revolutionary activism was his anger and shame at the injustices within society. |
К революционному активизму его подтолкнули гнев и стыд за несправедливость в обществе. |
Professions enjoy a high social status, regard and esteem conferred upon them by society. |
Профессии пользуются высоким социальным статусом, уважением и почетом, которыми их наделяет общество. |
Homosexuality is frequently a taboo subject in Saudi Arabian society and is punished with imprisonment, corporal punishment and capital punishment. |
Гомосексуализм часто является запретной темой в обществе Саудовской Аравии и карается тюремным заключением, телесными наказаниями и смертной казнью. |
Passing through Litang, they reached Batang in the valley of a tributary of the Jinsha River, then regarded by Europeans as the true upper Yangtze. |
Пройдя через Литанг, они достигли Батанга в долине притока реки Цзиньша, которую европейцы тогда считали истинной верхней Янцзы. |
At its upper altitude limits, the Airacobra was out-performed by many enemy aircraft. |
На своих верхних высотах Аэрокобра была перегружена многими самолетами противника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «upper society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «upper society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: upper, society , а также произношение и транскрипцию к «upper society». Также, к фразе «upper society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
