Used universally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: использованный, используемый, подержанный, отработанный, отработавший, употребленный, старый
in used condition - в подержанном состоянии
gently used clothes - мягко ношеная одежда
goods used - товары, используемые
used footwear - обувь б
equipment will be used - оборудование будет использоваться
new and used batteries - новые и использованные батарейки
he used to tell - он имел обыкновение говорить
water used for - Вода, используемая для
used in violation - используется в нарушение
term used for - термин, используемый для
Синонимы к used: old, castoff, worn, nearly new, preowned, warmed-over, preloved, secondhand, hand-me-down, recycled
Антонимы к used: unused, unaccustomed, untapped, misused
Значение used: having already been used.
universally distributed - повсеместно распространены
universally true - универсально верно
universally applied - универсальное применение
universally designed - повсеместно разработаны
universally known - общеизвестный
universally recognized principles and norms of international - общепризнанные принципы и нормы международного
universally accepted definition - общепринятое определение
are universally accepted - являются общепринятыми
universally agreed upon - универсально согласованных
universally recognized human - Общепризнано человек
Синонимы к universally: commonly, across the board, widely, generally, all over
Антонимы к universally: locally, temporarily, here, there, occasionally, especially, specifically, sometimes
Значение universally: by everyone; in every case.
Human rights law was universal and applied to everyone without distinction. |
Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия. |
Our nation's historical lack of universal suffrage is among its greatest disgraces. |
Историческое отсутствие всеобщего избирательного права у нашей нации один из самых величайших безобразий. |
However, this performance penalty is not universal. |
Однако этот штраф за исполнение не является универсальным. |
The film was released on May 23, 1927, by Universal Pictures. |
Фильм был выпущен 23 мая 1927 года компанией Universal Pictures. |
Now, a scientist coming in and sampling this population discovers that green preferences are universal. |
Учёный, выборочно исследующий данную популяцию, обнаружил бы, что зелёные предпочтения являются универсальными. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures. |
Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру. |
I used to go with Zabel to China. |
Я ездил с Зейбелом в Китай. |
The universality of the NPT should be one of the primary goals of the international community with a view to guaranteeing global security. |
Придание ДНЯО универсального характера должно быть одной из главнейших задач международного сообщества, ибо в этом - гарантия глобальной безопасности. |
И как мы знаем, чудовища существуют только для того, чтоб их использовали. |
|
But we also know that it can be used to side-step a dialogue rather than to invite it. |
Но нам также известно и то, что оно может быть использовано для уклонения от диалога вместо приглашения к нему. |
In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction. |
В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции. |
The mystique and aura that we used to intimidate our opponents with will vanish. |
Исчезнет загадочность и аура, с помощью которых мы запугивали противников. |
Какой-то парень использовал вымышленное имя, чтобы брать книги. |
|
Элиот, С-4 используют лишь для одного: для взрывов. |
|
Aim at introducing universal water metering and progressive water pricing where the economic conditions allow. |
Стремиться к внедрению универсальных методов учета потребления воды и прогрессивному ценоустановлению в отношении воды в тех случаях, когда для этого существуют надлежащие экономические условия. |
In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel. |
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива. |
Regardless of the project the clinker brick of Euroton TM is used in, it always adds charm and prestige to your dwelling. |
Независимо от того, в каком проекте используется клинкерный кирпич ТМ «Евротон», он всегда предает зданию особый шарм и престиж. |
This index is used by the Government and private companies for the index linking of wages, salaries, pensions and allowances. |
Этот индекс используется правительством и частными компаниями для привязки к нему размера заработной платы, пенсий и пособий. |
А ведь его машину используют в качестве газовой камеры. |
|
Water from the subterranean lake is used for all types of vodka produced at the distillery. |
Наличие качественного водного ресурса стало основным фактором выбора места для строительства завода. |
And every week, we tackle a new problem together and learn that, while we may be from different backgrounds, even planets, family dynamics are, in fact, universal. |
И каждую неделю мы вместе решаем очередную проблему и понимаем, что хотя все мы разные, даже с разных планет, семья - понятие универсальное! |
Hooke's gravitation was also not yet universal, though it approached universality more closely than previous hypotheses. |
Гравитация Гука также еще не была универсальной, хотя она подходила к универсальности ближе, чем предыдущие гипотезы. |
In August 2016 Martin announced that Universal Cable Productions had acquired the rights to adapt the Wild Cards novels into a television series. |
В августе 2016 года Мартин объявил, что Universal Cable Productions приобрела права на адаптацию романов Wild Cards в телевизионный сериал. |
Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights is designed to protect the right to freedom of thought, conscience, and religion. |
Статья 18 Всеобщей Декларации прав человека направлена на защиту права на свободу мысли, совести и религии. |
However, universal citizenship for all permanent residents was not adopted. |
Однако всеобщее гражданство для всех постоянных жителей не было принято. |
The argument is then reversed, so that because everything is mathematical in reality, mathematics is necessarily the ultimate universal symbol system. |
Затем аргумент оказывается обратным, так что, поскольку в действительности все математично, математика неизбежно является конечной универсальной системой символов. |
He made “situation” a universal focus to eliminate the imagined autonomy of theory and practice. |
Он сделал” ситуацию универсальным фокусом, чтобы устранить воображаемую автономию теории и практики. |
Prana in its universal aspect is immaterial. |
Прана в своем универсальном аспекте нематериальна. |
I have just modified one external link on Universal Plug and Play. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Universal Plug and Play. |
No women voted, as universal suffrage was not granted until 1913; however Norwegian feminists collected more than 200,000 signatures in favor of dissolution. |
Женщины не голосовали, поскольку всеобщее избирательное право было предоставлено только в 1913 году; однако норвежские феминистки собрали более 200 000 подписей в поддержку роспуска. |
The durability and universal acceptance is a result of the process through which they came into being in the form they have. |
Долговечность и всеобщее признание-это результат процесса, благодаря которому они появились в той форме, в которой они есть. |
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights. |
Статья 1 Всеобщей Декларации прав человека. |
One of the almost universal characteristics of a military government is the institution of martial law or a permanent state of emergency. |
Одной из почти универсальных характеристик военного правительства является введение военного положения или постоянного чрезвычайного положения. |
Franglais may also mean a diplomatic compromise, such as the abbreviation UTC for Coordinated Universal Time. |
Franglais может также означать дипломатический компромисс, такой как сокращение UTC для координированного универсального времени. |
Released theatrically on July 23, 1951, the film was produced by Walter Lantz Productions and distributed by Universal International. |
Вышедший в прокат 23 июля 1951 года, фильм был спродюсирован Walter Lantz Productions и распространен Universal International. |
Through its universal themes and comic inventiveness, Modern Times remains one of Chaplin's greatest and most enduring works. |
Благодаря своей универсальной тематике и комической изобретательности Новое время остается одним из величайших и наиболее продолжительных произведений Чаплина. |
From the Versailles Treaty 1919, the UK was a founding member of the International Labour Organization, which sets universal standards for people's rights at work. |
Начиная с Версальского договора 1919 года, Великобритания была одним из основателей Международной организации труда, которая устанавливает универсальные стандарты прав человека на рабочем месте. |
Like Samkhya, this is not a single universal Ātman. |
Подобно Санкхье, это не единый универсальный Атман. |
The fact that he was also known almost universally as Maharaj Ji was no co-incidence. |
Тот факт, что он был также известен почти повсеместно как Махарадж Джи, не был сопутствующим случаем. |
Tiffany signed a recording contract with 10 Spot Records, a new division of Water Music Records Group, distributed by Universal Music Group. |
Тиффани подписала контракт на запись с 10 Spot Records, новым подразделением Water Music Records Group, распространяемым Universal Music Group. |
Although Nero was primarily known as a universally hated tyrant, there is evidence that for much of his reign, he remained highly popular in the eastern provinces. |
Хотя Нерон был известен прежде всего как всеми ненавидимый тиран, есть свидетельства того, что на протяжении большей части своего правления он оставался весьма популярным в восточных провинциях. |
This is a list of all 979 Universal Music Group musical artists. |
Это список всех 979 музыкальных исполнителей Universal Music Group. |
В различных формах она была принята почти повсеместно. |
|
The word capacity is not always necessary for universal traits. |
Слово способность не всегда необходимо для обозначения универсальных черт характера. |
American Decca bought Universal-International in 1952, and eventually merged with MCA Inc. |
Американская компания Decca купила Universal-International в 1952 году и в конечном итоге слилась с MCA Inc. |
The criteria may either be used singly or in combination, with no single method being universally used. |
Он также имеет медицинское применение в качестве антисептика и дезинфицирующего средства. |
These fossils are now universally considered to belong to juvenile Tyrannosaurus rex. |
Эти окаменелости в настоящее время повсеместно считаются принадлежащими молодому тираннозавру Рексу. |
The student demonstrators demanded a constitution and a constituent assembly elected by universal male suffrage. |
Студенты-демонстранты требовали Конституции и Учредительного собрания, избранного всеобщим мужским голосованием. |
The drive axle is a split axle with a differential and universal joints between the two half axles. |
Ведущий мост представляет собой раздельную ось с дифференциалом и универсальными шарнирами между двумя полуосями. |
There is a preservation only for universal algebras defined by an indexing of operations, which might be not necessary for vector spaces. |
Существует сохранение только для универсальных алгебр, определяемых индексацией операций, которая может быть не нужна для векторных пространств. |
Which the History channel says is the universal call of a freemason in need of the help of another brother. |
А канал Истории говорит, что это универсальный призыв масона, нуждающегося в помощи другого брата. |
From 1973 onward, that task has been universally taken over by the members of the confraternities who organize each procession. |
Начиная с 1973 года, эта задача была повсеместно взята на себя членами братств, которые организовывают каждую процессию. |
However, variations in manifest behavior can result from universal mechanisms interacting with different local environments. |
Однако вариации в проявленном поведении могут быть результатом действия универсальных механизмов, взаимодействующих с различными локальными средами. |
В настоящее время почти в каждой стране существует всеобщее начальное образование. |
|
Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music? |
Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music? |
Deep neural networks are generally interpreted in terms of the universal approximation theorem or probabilistic inference. |
Глубокие нейронные сети обычно интерпретируются в терминах универсальной аппроксимационной теоремы или вероятностного вывода. |
This ideology was referred to as the uomo universale, an ancient Greco-Roman ideal. |
Эта идеология была названа Uomo universale, древним греко-римским идеалом. |
The components of emotions are universal, but the patterns are social constructions. |
Компоненты эмоций универсальны, но паттерны-это социальные конструкции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «used universally».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «used universally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: used, universally , а также произношение и транскрипцию к «used universally». Также, к фразе «used universally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
