Vascular death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vascular death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосудистая смерть
Translate

- vascular [adjective]

adjective: сосудистый, васкулярный, васкулезный

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный



Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты.

Vascular death was increased significantly by diclofenac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая смерть была значительно увеличена диклофенаком.

Now 77, she is a successful novelist who has recently been diagnosed with vascular dementia, so she is facing rapid mental decline and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас ей 77 лет, она успешная писательница, у которой недавно диагностировали сосудистое слабоумие, поэтому она сталкивается с быстрым умственным упадком и смертью.

In severe cases, perinatal death may occur, most commonly as a result of poor placental perfusion due to vascular impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях может наступить перинатальная смерть, чаще всего в результате плохой перфузии плаценты вследствие сосудистых нарушений.

University sources confirm that Dr. Matheson had been suffering from a rare and long-standing vascular condition which could be the cause of her unexpected illness and sudden death

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам так же сообщают, что доктор Маргарет Метисон действительно страдала от редкого сосудистого заболевания, что стало причиной ее необычной болезни и внезапной смерти.

The activation of these digestive enzymes lead to inflammation, edema, vascular injury, and even cellular death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация этих пищеварительных ферментов приводит к воспалению, отеку, повреждению сосудов и даже гибели клеток.

Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все?

Vascular endothelial cells line the entire circulatory system, from the heart to the smallest capillaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые эндотелиальные клетки выстилают всю систему кровообращения, от сердца до мельчайших капилляров.

Cardinal Marco Brindisi turned up the volume and waited for news of a pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Марко Бриндизи увеличил звук и стал ждать сообщения об убийстве папы.

Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли.

His family had a peaceful place in which to both celebrate his life and mourn his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья нашла здесь тихое место, где они могли и радоваться жизни сына, и оплакать его смерть.

Well, I would recommend going to someone who has been recommended to you, there are a lot of people out there who, a lot of people doing a genuine job, but will talk about things that no palmist really should talk about, like health matters, as I've spoken about, death, other illnesses, things that take away somebody's ability or right to choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я рекомендовал бы идти к тому, кто был рекомендован вам, есть много людей которые, много людей делают настоящую работу, но рассказывают о вещах, о которых хиромантам на самом деле не следует говорить, таких как вопросы здоровья, как я уже говорил, о смерти, других заболеваний, вещах, которые отнимают у людей возможность или право выбора.

Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора.

The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско.

Wilkes told me that you have spoiled our little plan about blaming those pesky trolls for the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкс рассказал мне, что вы испортили наш маленький план обвинения в убийстве этих надоедливых троллей.

His face was still impassive but his voice rang like cold death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лицо оставалось бесстрастным, но от голоса его стыла кровь.

Authorities soon focused on the suspicious nature of her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

You have a death sentence, but the Poles won't execute it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть смертный приговор, но поляки не приведут его в исполнение.

Lot of blood drops on the floor over here, so I don't think he puked himself to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много крови попало на пол, поэтому не думаю, что он умер от сильной рвоты.

My son would never have been conceived or born or sent callously to an unnecessary death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын никогда не будет ни зачат, ни рожден, ни послан бессердечно на смерть.

According to the tenets of the Shinto religion, any contact with death conferred a ritual impurity, a spiritual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно догматам синтоизма всякое соприкосновение со смертью означает духовное загрязнение.

It was no unfit messenger of death, who had disturbed the quiet of the matron's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа, нарушившая покой в комнате надзирательницы, была подобающей вестницей смерти.

The father left him in the car, and he suffocated to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец оставил его в машине, и он умер от удушья.

We stand where men once came to terms with the facts of death and mortality and continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стоим на том месте, где человек когда-то примирился с реальностями смерти, смертности и преемственности.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

Although South-East Asia has the highest proportion of global road fatalities, Africa has the highest road traffic death rate, 28 deaths per 100,000 population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя на Юго-Восточную Азию приходится наибольшее количество смертей на дорогах в мире, самый высокий коэффициент смертности в результате дорожных аварий в Африке - 28 смертей на каждые 100000 населения.

On the night of her death, Emily must have ingested without knowing some of this deadly substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером перед смертью Эмили, не зная того, приняла немного этого ядовитого вещества.

For better or for worse, to have and to hold, to love and to cherish, until death do you part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в горе, и в радости отныне и навеки любить и почитать пока смерть не разлучит вас?

He's working himself to death, poor man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает до изнеможения, бедняжка.

I regret to report the death of a Nepalese member of the Force who was killed in a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прискорбием сообщаю, что в дорожно-транспортном происшествии погиб один из служивших в составе Сил непальских граждан.

Visual bombing was so accurate that Ettinger says the test pilots called the pipper on the head-up display the “death dot.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эттингера, визуальное бомбометание было настолько точным, что летчики-испытатели назвали прицельную метку индикатора на лобовом стекле «точкой смерти».

Cause of death - multiple gunshot wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти – множественные огнестрельные ранения.

If it's not cardiac, maybe it's vascular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не сердце, может сосуды.

Microcellular inflammation, oxidative stress, immune vascular dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроклеточное воспаление, оксидативное напряжение, имунно - сосудистая дисфункция.

It's a vascular disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудистое заболевание.

The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистый хирург уже едет, чтобы попытаться восстановить руку.

Vascular tissue ultimately also facilitated upright growth without the support of water and paved the way for the evolution of larger plants on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая ткань в конечном счете также способствовала вертикальному росту без поддержки воды и проложила путь для эволюции более крупных растений на суше.

If hyperacute and acute vascular rejection are avoided accommodation is possible, which is the survival of the xenograft despite the presence of circulating XNAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если избежать гиперострого и острого сосудистого отторжения, возможна аккомодация, которая является выживанием ксенотрансплантата, несмотря на наличие циркулирующих Хнк.

The vascular bundles of the stem are arranged such that the xylem and phloem form concentric rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пучки стебля расположены так, что ксилема и флоэма образуют концентрические кольца.

A leaf is an organ of a vascular plant and is the principal lateral appendage of the stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист является органом сосудистого растения и является главным боковым придатком стебля.

In secondary xylem – the xylem which is produced as a stem thickens rather than when it first appears – a vessel element originates from the vascular cambium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторичной ксилеме-ксилема, которая образуется в виде стебля, утолщается, а не тогда, когда она впервые появляется, – сосудистый элемент происходит из сосудистого камбия.

Tracheids are elongated cells in the xylem of vascular plants that serve in the transport of water and mineral salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трахеиды-это удлиненные клетки в ксилеме сосудистых растений, которые служат для транспортировки воды и минеральных солей.

The degradation is caused by damage to collagen, cells, and the vascular components of the tendon, and is known to lead to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деградация вызвана повреждением коллагена, клеток и сосудистых компонентов сухожилия и, как известно, приводит к разрыву.

A programme of concentrating vascular surgery in fewer centres is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается программа концентрации сосудистой хирургии в меньшем количестве центров.

On ultrasound, B-mode imaging depicts lymph node morphology, whilst power Doppler can assess the vascular pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ультразвуковом исследовании в-образная визуализация показывает морфологию лимфатических узлов, в то время как силовая допплерография позволяет оценить сосудистый рисунок.

In the UK, this field is more often termed angiology, and in the United States the term vascular medicine is more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании эту область чаще называют ангиологией,а в США - сосудистой медициной.

Improper and untimely control of M1 macrophage-mediated inflammatory response can lead to disruption of normal tissue homeostasis and impede vascular repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильный и несвоевременный контроль опосредованной макрофагами воспалительной реакции М1 может привести к нарушению нормального тканевого гомеостаза и препятствовать восстановлению сосудов.

The vascular disease in cats that occurs when the L5 larvae invade the pulmonary arteries is more severe than in dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые заболевания у кошек, которые возникают, когда личинки L5 вторгаются в легочные артерии, более тяжелы, чем у собак.

The vascular theory is no longer accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая теория больше не принимается.

Ultrasound requires that the ultrasonographer be experienced in venous vascular ultrasound and so is not always readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук требует, чтобы ультрасонограф был опытен в УЗИ венозных сосудов, и поэтому он не всегда легко доступен.

The vascular wall consists of several layers known as the tunica externa, tunica media, and tunica intima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистая стенка состоит из нескольких слоев, известных как наружная оболочка, средняя оболочка и внутренняя оболочка.

Endothelins are 21-amino acid vasoconstricting peptides produced primarily in the endothelium having a key role in vascular homeostasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндотелины - это 21-аминокислотные сосудосуживающие пептиды, продуцируемые главным образом в эндотелии и играющие ключевую роль в сосудистом гомеостазе.

Free radical-induced vascular dysfunction plays a key role in the pathogenesis of vascular disease found in chronic diabetic patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуцированная свободными радикалами сосудистая дисфункция играет ключевую роль в патогенезе сосудистых заболеваний, встречающихся у хронических больных сахарным диабетом.

The vascular supply to the laryngopharynx includes the superior thyroid artery, the lingual artery and the ascending pharyngeal artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистое снабжение гортани включает верхнюю щитовидную артерию, язычную артерию и восходящую глоточную артерию.

The anterior surface of the neck is perforated by numerous vascular foramina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя поверхность шеи перфорирована многочисленными сосудистыми фораминами.

The fungus enters the vascular system of the infected plant via the roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб проникает в сосудистую систему зараженного растения через корни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vascular death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vascular death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vascular, death , а также произношение и транскрипцию к «vascular death». Также, к фразе «vascular death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information