Vertically opening - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vertically opening - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытие вертикально
Translate

- vertically

вертикально

- opening [adjective]

noun: открытие, отверстие, вскрытие, начало, проход, дебют, возможность, щель, вступление, канал

adjective: открывающий, первый, начальный, вступительный, исходный



It features an enclosed dark section and 'beyond-vertical' drop of 100º, the steepest roller coaster drop in the world at its opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет закрытую темную секцию и за-вертикальное падение 100º, самое крутое падение американских горок в мире при его открытии.

A face lift included a new grille with 13 vertical blades set against a delicately cross-hatched rectangular opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтяжка лица включала в себя новую решетку с 13 вертикальными лопастями, расположенными напротив изящно скрещенного прямоугольного отверстия.

At the summit of the glans is the slit-like vertical opening known as the external urethral orifice, or the urinary meatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине головки находится щелевидное вертикальное отверстие, известное как наружное уретральное отверстие, или мочевой канал.

This stimulates lateral growth and produces horizontal shoots carrying vertical branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулирует боковой рост и дает горизонтальные побеги, несущие вертикальные ветви.

It has two pair of similar-shaped vertical wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет две пары одинаковых по форме вертикальных крыльев.

The movable connector attaches the pontic to the mesial abutment, enabling this abutment tooth limited movement in a vertical direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижный соединитель прикрепляет Понтик к мезиальному абатменту, позволяя этому абатменту ограничивать движение зуба в вертикальном направлении.

The taxi lifted in a straight vertical and nearly shaved the paintwork off another cab trying to drop off passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси взлетело вертикально вверх и почти поцарапало рисунок на другой машине, которая пыталась высадить пассажиров.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

Pol, still giddy from the opening experience, felt unable completely to control his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль, охваченный водоворотом ощущений, почувствовал, что окончательно утратил контроль над своими мыслями.

A great portion of the resources have been provided particularly for vertical diversification and commodity market expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля ресурсов была предоставлена специально для осуществления деятельности, связанной с вертикальной диверсификацией производства сырьевых товаров и расширением рынков сырья.

The key to determining whether the vertical spread is a debit or credit spread is to look at the legs that are sold and purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отличить кредитный спрэд от дебитного, посмотрите на ноги спрэда.

Then three trendlines are drawn from the first point, these trendlines meeting the invisible vertical line at Fibonacci levels of 38.2%, 50%, and 61.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом из первой точки проводятся три тренда, пересекающие невидимую вертикальную линию на уровнях Фибоначчи 38.2%, 50% и 61.8%.

Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали.

Yeah. Looking forward to the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, с нетерпением жду раскрытия.

It's good to see you vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рада, что ты уже на ногах.

Unable longer to resist the temptation to escape this horrible place I leaped quickly through the opening into the starlight of a clear Arizona night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи более в состоянии противиться искушению бежать из этого ужасного места, я быстро проскользнул в отверстие входа и очутился под звездным небом ясной аризонской ночи.

It's a man-eater, and opening up the beaches is like ringing a dinner bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пожирает людей, а открытие пляжей - это как приглашение к столу.

Quickness of search was the next thing-the prompt opening of all doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо будет быстро произвести обыск, потребовав, чтобы были открыты все двери.

Something curious about that oven, ma'am! he observed advancing, opening it, and drawing out a tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой печкой, кажется, что-то неладно, сударыня! - заметил он, подойдя к печке, и, открыв дверцу, вынул тамбурин.

According to Skye's satellite spectrometry, there's a vertical shaft under this fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно спутниковым спектрометриям Скай, под этим замком есть вертикальная шахта.

Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так?

It seems to be opening and closing completely at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она открывается и закрывается совершенно случайным образом.

Eh, I was thinking to invite all prominent people next month from the city, to arrange a formal opening of the crematorium, and to present HIM as an owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал в следующем месяце пригласить всех видных сограждан на торжественное открытие крематория, а этого представить хозяином.

It's just part of the opening ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это просто церемония открытия.

Inspector Colgate went about shutting and opening drawers. Presently he gave a grunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Колгейт выдвинул и задвигал ящики.

It's good for you, shows you're opening up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нам на пользу, ты покажешь свое дружелюбие.

By the mid-1960s, ninety percent of broilers produced came from vertical integrated operations, which combined production, processing and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1960-х годов девяносто процентов бройлеров производилось на вертикально интегрированных предприятиях, которые объединяли производство, переработку и сбыт.

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

The Kailasa Temple is notable for its vertical excavationcarvers started at the top of the original rock and excavated downward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Кайласы примечателен своими вертикальными раскопками-резчики начинали с вершины первоначальной скалы и копали вниз.

He had homered off Mariners pitcher Felix Hernandez in the first inning of Opening Day 2017 at Minute Maid Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отстрелял питчера Маринерс Феликса Эрнандеса в первом иннинге дня открытия 2017 года в Minute Maid Park.

This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки.

At the time the non-death row prison population was decreasing, opening room for death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время численность заключенных, не приговоренных к смертной казни, сокращалась, открывая места для заключенных, приговоренных к смертной казни.

sideways and vertical are shorthands for lr and fb, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

боковые и вертикальные сокращения обозначают lr и fb соответственно.

It is useful to resolve the lift into a vertical component and a horizontal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно разделить подъемную силу на вертикальную и горизонтальную составляющие.

Early in the morning, they may choose to perch in a vertical position with the wings outstretched, while in the middle of the day, a horizontal stance may be chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром они могут принять вертикальное положение с распростертыми крыльями, а в середине дня-горизонтальное.

Taking up the zebra example, Kerr proposed that the vertical lines of ships' masts be disrupted with irregular white bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря пример с зеброй, Керр предложил, чтобы вертикальные линии мачт кораблей были нарушены нерегулярными белыми полосами.

Some of the most clever of these contraptions looked like large, ordinary black candles with a felt base concealing the opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых хитроумных из этих приспособлений выглядели как большие, обычные черные свечи с войлочным основанием, скрывающим отверстие.

At the plenum, Mao showed outright disdain for Liu, repeatedly interrupting Liu as he delivered his opening day speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленуме Мао демонстрировал откровенное презрение к Лю, неоднократно прерывая его, когда он произносил свою вступительную речь.

For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z.

It has a faster vertical speed and the helper ships remain in a fixed formation whilst in this form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет более высокую вертикальную скорость, и вспомогательные корабли остаются в фиксированном строю, находясь в этой форме.

It is a member of group 13 on the periodic table and its properties are mostly intermediate between its vertical neighbours gallium and thallium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в группу 13 периодической таблицы, и его свойства в основном являются промежуточными между его вертикальными соседями галлием и таллием.

On March 29, 2018, Span hit a three-run triple on Opening Day 2018 against Carson Smith of the Boston Red Sox to give the Rays a 5-4 lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 2018 года Span ударил три раза подряд в день открытия 2018 года против Карсона Смита из Boston Red Sox, чтобы дать лучам преимущество 5-4.

Eventually, this reached a point where some players only wore vertical lines for stirrups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, это дошло до того, что некоторые игроки носили только вертикальные линии для стремян.

It appears to be equally well accepted that the act of disregarding vertical precedent qualifies as one kind of judicial activism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, столь же хорошо признается, что акт игнорирования вертикального прецедента квалифицируется как один из видов судебной активности.

An antenna is placed on each side of the net perpendicular to the sideline and is a vertical extension of the side boundary of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна расположена с каждой стороны сетки перпендикулярно боковой линии и является вертикальным продолжением боковой границы площадки.

The construction of the vertical steam generating bank is similar to the vertical economizer, which based on experience is very easy to keep clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция вертикального парогенерирующего банка аналогична вертикальному экономайзеру, который на основе опыта очень легко содержать в чистоте.

Like spiral conveyors, vertical conveyors that use forks can transport material loads in a continuous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и спиральные конвейеры, вертикальные конвейеры, использующие вилки, могут транспортировать материальные грузы в непрерывном потоке.

Conglomerate mergers involve firms that operate in different product markets, without a vertical relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгломератные слияния включают фирмы, которые работают на различных товарных рынках, без вертикальных отношений.

The vertical side armor consists of an upper and lower belt which is inclined to an angle of 19 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная боковая броня состоит из верхнего и нижнего пояса, который наклонен под углом 19 градусов.

During level running, ground reaction forces can be dichotomized into vertical ground reaction forces and horizontal ground reaction forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ровного хода наземные силы реакции можно разделить на вертикальные наземные силы реакции и горизонтальные наземные силы реакции.

Many estuarine species exhibit swimming rhythms of reverse tidal vertical migration to aid in their transport away from their hatching site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эстуарийные виды демонстрируют плавательные ритмы обратной приливной вертикальной миграции, чтобы помочь в их транспортировке от места вылупления.

Highly embellished Gothic style necklaces from England reflected the crenelations, vertical lines and high relief of the cathedrals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко украшенные ожерелья в готическом стиле из Англии отражали зубчатые стены, вертикальные линии и высокий рельеф соборов.

They are usually produced at the end of thin, often vertical inflorescences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно образуются на конце тонких, часто вертикальных соцветий.

Catering to women from Nova Scotia, New Brunswick and Quebec, the school operated using a vertical integration framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживая женщин из Новой Шотландии, Нью-Брансуика и Квебека, школа действовала в рамках вертикальной интеграции.

The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль.

Martin also began testing a taller vertical stabilizer and revised tail gunner's position in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин также начал испытывать более высокий вертикальный стабилизатор и пересмотрел положение хвостового стрелка в 1941 году.

Is there a specific minimal measurement in height that determines if an area of vertical earth is considered a cliff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли конкретное минимальное измерение высоты, которое определяет, считается ли область вертикальной земли скалой?

A soil which is currently experiencing the maximum past vertical effective stress is said to be normally consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что почва, которая в настоящее время испытывает максимальное прошедшее вертикальное эффективное напряжение, обычно консолидируется.

The open space available for exits thus describes the shape of a vertical axis cylinder centred on the habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое пространство, доступное для выхода, таким образом, описывает форму цилиндра с вертикальной осью, центрированного на среде обитания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vertically opening». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vertically opening» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vertically, opening , а также произношение и транскрипцию к «vertically opening». Также, к фразе «vertically opening» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information