Vote in favour 98 to 1 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос
verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать
cast a vote - голосовать
blanket vote - всеобщее голосование
procedural vote - голосование по процедурным вопросам
vote on its behalf - голосовать от его имени
vote rigging - фальсификации выборов
excluded from the vote - исключены из голосования
preliminary vote - предварительное голосование
adopted by a recorded vote - принят голосами
delegation will vote in favour - делегация будет голосовать за
requested a vote on - предложил провести голосование по
Синонимы к vote: election, plebiscite, ballot, show of hands, referendum, poll, voice, suffrage, voting rights, enfranchisement
Антонимы к vote: abstain, avoid, discontinue, deny, forbear, forsake, relinquish, repudiate, retire, abstain from voting
Значение vote: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
fence in - забор в
at/in this spot - в / в этом месте
in the manner of - в порядке
terminate in - прекратить
in times past - в прошлые времена
knock in - постучать
in the flesh - во плоти
in vogue - в моде
fasten in - закрепить
dig into/in - копаться в / в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение
verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным
odds in favour - Шансы в пользу
my favour - моя польза
unbalanced in favour of - несбалансированный в пользу
rule in favour - правило в пользу
favour me - благоприятствовать мне
in favour of establishing - в пользу создания
china is in favour - Китай выступает
favour of the drafting - выступают в разработке
in principle in favour - в принципе, в пользу
found in favour - принял решение в пользу
Синонимы к favour: kindness, service, act of kindness, good deed, good turn, courtesy, approbation, approval, goodwill, benevolence
Антонимы к favour: disfavor, disfavour, disfavor, disgrace, disfavour
Значение favour: an attitude of approval or liking.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
chalk up to - мелом до
make vulnerable to - сделать уязвимыми
unrelated to - не связанный с
alert to - предупреждение
open to question - открытый вопрос
knock to pieces - разбивать вдребезги
come to a crescendo - прийти к крещендо
travel to and from work - путешествие на работу и обратно
give currency to - давать валюту
get up to no good - не добираться до конца
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
1:1 scaled - 1: 1 масштабируется
1:1 meeting - 1: 1 встреча
at 1 february - на 1 февраля
1.000 years old - 1.000 лет
on 1 may - 1 мая
1/2/3 shift use - Использование 1/2/3 сдвига
tier 1 law firm - уровня 1 юридическая фирма
1-day shipping - 1 день доставки
size 1 - размер 1
amendment 1 - поправка 1
Синонимы к 1: one, ane, single, 4, 5, 8, card, 1st, 3b, 2
Антонимы к 1: 2, 0, 10, 3, 5, common, deuce, general, ii, inferior
And I cast my vote in favour of closing the Institute for the duration of the hostilities. |
И я голосую за... за закрытие Института до конца военных действий. |
Australia was one of the four Commonwealth nations to vote in favour of the 1947 UN partition resolution. |
Австралия была одной из четырех стран Содружества, проголосовавших за резолюцию ООН о разделе 1947 года. |
Is that a vote in favour, Mr Huggins? |
Это голос в поддержку, мистер Хаггинс? |
Another proposal, in a vote with 137 in favour and 30 against, recommended continuing to study the possibility of ordaining women as deacons. |
Еще одно предложение, получившее 137 голосов за и 30 - против, рекомендовало продолжить изучение возможности рукоположения женщин в диаконы. |
Я призываю всех проголосовать за его принятие. |
|
Varoufakis had campaigned vigorously in favour of the 'No' vote, against the united support for the 'Yes' of Greece's media. |
Варуфакис энергично агитировал за Нет голосования, против объединенной поддержки Да средств массовой информации Греции. |
In August 1907, a vote was held in Parliament on the Cullinan's fate, and a motion authorising the purchase was carried by 42 votes in favour to 19 against. |
В августе 1907 года в парламенте было проведено голосование по вопросу о судьбе Куллинана, и предложение о покупке было поддержано 42 голосами против 19. |
On 1 July 1983, in a landmark decision, the High Court on circuit in Brisbane ruled by a vote of 4 to 3 in the federal government's favour. |
1 июля 1983 года Верховный окружной суд в Брисбене вынес знаковое решение, в результате которого федеральное правительство проголосовало 4 голосами против 3. |
New Zealand was one of the four Commonwealth nations to vote in favour of the 1947 UN partition resolution. |
Новая Зеландия была одной из четырех стран Содружества, проголосовавших за резолюцию ООН о разделе 1947 года. |
Do you know that Abraham Lincoln was the first U.S. president.. who was in favour of women having the vote? |
А вы знаете, что Авраам Линкольн первым выступил за предоставление женщинам права голоса? |
The parties on the left of the political scene generally approve of the postulates of the gay rights movement and vote in favour of LGBT legislation. |
Левые партии на политической сцене в целом одобряют постулаты движения За права геев и голосуют за принятие законодательства о ЛГБТ. |
He therefore called on delegations to vote in favour of the motion. Mr. Xie Bohua said that his delegation supported the no-action motion. |
Г-н Се Бохуа говорит, что его делегация поддерживает предложение об отказе от принятия решения по данной резолюции. |
The aim was to settle on conditions under which Centre would vote in favour of the Enabling Act. |
Цель состояла в том, чтобы договориться об условиях, при которых центр будет голосовать за принятие разрешительного акта. |
The vote is over 2-1 in favour...what, exactly, are we waiting for? |
Голосование закончится 2-1 в пользу...чего же именно мы ждем? |
Девять против трех за оправдание. |
|
The outcome of the vote was a resounding 61.5 percent vote in favour of 'No'. |
Результатом голосования стало громкое 61,5% голосов в пользу нет. |
The Maltese Parliament gave final approval to the legislation on 14 April 2014 by a vote of 37 in favour and 30 abstentions. |
Мальтийский парламент окончательно одобрил этот закон 14 апреля 2014 года 37 голосами за и 30 воздержавшимися. |
A citizens' initiative to remove obligatory Swedish from education in favour of other languages was accepted for parliamentary vote in 2014 but failed to pass. |
Гражданская инициатива об исключении обязательного шведского языка из образования в пользу других языков была принята на парламентское голосование в 2014 году, но не прошла. |
In September, for the first time, NACODS voted to strike with a vote of 81% in favour. |
В сентябре NACOD впервые проголосовали за забастовку с 81% голосов. |
The referendum turned out in favour of a continued association with France, largely due to a combined yes vote by the sizable Afar ethnic group and resident Europeans. |
Референдум оказался в пользу продолжения ассоциации с Францией, во многом благодаря объединенному голосованию за значительной этнической группой Афар и проживающими там европейцами. |
Had the referendum vote been favour of independence, then the earliest that Scotland would be eligible to debut would have been 2017. |
Если бы голосование на референдуме было за независимость, то самое раннее, что Шотландия будет иметь право дебютировать, было бы в 2017 году. |
I'll vote in favour if we can persuade Aviles to take charge of the operation. |
Я проголосую за, если мы убедим Авелес оплатить операцию. |
The vote was 97% in favour of ending the union and 95% in favour of the new republican constitution. |
97% проголосовавших высказались за прекращение Союза и 95% - за новую республиканскую конституцию. |
All four opposing countries later changed their vote in favour of the Declaration. |
Позднее все четыре противоборствующие страны изменили свой голос в пользу этой декларации. |
The referendum turned out in favour of a continued association with France, largely due to a combined yes vote by the sizable Afar ethnic group and resident Europeans. |
Референдум оказался в пользу продолжения ассоциации с Францией, во многом благодаря объединенному голосованию за значительной этнической группой Афар и проживающими там европейцами. |
I just think that their meeting on the eve of the firm's vote suggests that Jessica's making a move. |
Я просто думаю, что их встреча накануне голосования партнеров фирмы подразумевает, что Джессика что-то планирует. |
George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote. |
Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия. |
And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work. |
Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО. |
The PC council must vote for the structures of PSC in 43 regions of the country. |
Совет ОП должен проголосовать за составы ОНК в 43 регионах страны. |
The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia. |
Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии. |
Even civilian groups in favour of robots are protesting causing minor skirmishes. |
Даже гражданские группы, симпатизирующие роботам протестуют устраивая мелкие побоища. |
The U. N. held a vote calling for the establishment of Israel. |
В ООН проходило голосование об образовании государства Израиль. |
Speaking of which, I've got to go and talk to the trustees about, erm...recent events involving me and Liz, so I wondered if you could, er, do me a favour, take Michael through his induction? |
К слову, пойду пообщаюсь с начальством по поводу ... нашей с Лиз ситуации. И хочу тебя попросить об одолжении, расскажи Майклу, как у нас тут все устроено? |
Okay, so we've heard both sides and it's time for the Honor Board to vote. |
Хорошо, мы выслушали обе стороны, и теперь время для голосования. |
You know as I do, that the seamen of that particular company are going to vote in our favor. |
Вы знаете, как и я, что моряки этой конкретной компании собираются голосовать в нашу пользу. |
Чтобы голосовать на выборах.. ты должен уметь писать. |
|
Vote's all set for Monday. |
Голосование назначено на понедельник. |
Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land. |
Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле. |
Says I to the exciseman, says I, I think you oft to favour us; I am sure we are very good friends to the government: and so we are for sartain, for we pay a mint of money to 'um. |
Я и говорю сборщику: Вы бы к нам были милостивее, говорю, ведь мы же первые друзья правительства, и друзья надежные, потому что кучу денег платим ему. |
Вы были удивлены, когда судья вынес решение в вашу пользу? |
|
Я думал, вы могли бы сделать мне небольшое одолжение, за плату. |
|
Our inclinations are not in our own power; and whatever may be his merit, I cannot force them in his favour. |
Наши чувства не в нашей власти, и, несмотря на все достоинства мистера Блайфила, я не могу заставить себя полюбить его. |
Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer. |
Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера. |
I didn't direct my men to vote for Belardo. |
Я не приказывал своим людям голосовать за Белардо. |
We are going to raise more, we are going to spend more... and on Election Day, we are going to be out there... pushing the vote in every precinct. |
Мы соберем больше, мы потратим больше... и в день выборов мы будем там... и будем бороться за голоса в каждом округе. |
Do me a favour. Close your eyes. |
—делай одолжение - закрой глаза. |
Служи! И сальдо будет всегда в твою пользу. |
|
On 31 January, Queen Juliana announced that she would abdicate in favour of her eldest daughter, Princess Beatrix, on 30 April. |
31 января королева Юлиана объявила, что 30 апреля она отречется от престола в пользу своей старшей дочери, принцессы Беатрикс. |
The immediate aftermath of that vote was the Armenian Supreme Soviet's declaration of independence, issued on 21 September. |
Сразу же после этого голосования Верховным Советом Армении была принята Декларация независимости, опубликованная 21 сентября. |
In 1988, the Democratic-controlled United States House of Representatives took up the case, and Hastings was impeached for bribery and perjury by a vote of 413–3. |
В 1988 году контролируемая демократами Палата Представителей Соединенных Штатов занялась этим делом,и Гастингс был подвергнут импичменту за подкуп и лжесвидетельство голосами 413-3. |
The electoral commission announced that he had won over 90% of the vote. |
Избирательная комиссия объявила, что он набрал более 90% голосов. |
In this postponed abdication the king was, in effect, forced by the government of Jean Duvieusart to offer to abdicate in favour of his son. |
В результате этого отложенного отречения король был фактически вынужден правительством Жана Дювьезара предложить отречение в пользу своего сына. |
The next stage of the election process, between Davis and Cameron, was a vote open to the entire party membership. |
Следующим этапом избирательного процесса между Дэвисом и Кэмероном было голосование, открытое для всех членов партии. |
Wall is perhaps most widely recognized for initiating an anti-tax protest in which she encouraged women not to pay taxes until they were granted the right to vote. |
Уолл, пожалуй, наиболее широко известна за инициирование антиналогового протеста, в котором она призывала женщин не платить налоги, пока им не будет предоставлено право голоса. |
Iván Duque won in the second round with 54% of the vote, against 42% for his left-wing rival, Gustavo Petro. |
Иван Дуке победил во втором туре с 54% голосов, против 42% у его левого соперника Густаво Петро. |
In January 1919, he published a statement by the Marquis de l'Estourbeillon in favour of the teaching of Breton in school. |
В январе 1919 года он опубликовал заявление Маркиза де Л'Эстурбейона в пользу преподавания бретонского языка в школе. |
Charles altered his will in favour of Archduke Charles, once again stipulating an undivided and independent Spanish Monarchy. |
Карл изменил свое завещание в пользу эрцгерцога Карла, вновь оговорив безраздельную и независимую испанскую монархию. |
Totally against the dutch infobox but am more in favour of the french and spanish ones. |
Полностью против голландского инфобокса, но я больше за французский и испанский. |
People who are eligible to vote in the election of the Maltese House of Representatives as well as resident citizens of the EU are eligible to vote. |
Право голоса имеют лица, имеющие право голоса на выборах в Палату представителей Мальты, а также граждане-резиденты ЕС. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vote in favour 98 to 1».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vote in favour 98 to 1» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vote, in, favour, 98, to, 1 , а также произношение и транскрипцию к «vote in favour 98 to 1». Также, к фразе «vote in favour 98 to 1» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.