Votes may be cast only - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Votes may be cast only - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голоса могут подаваться только
Translate

- votes [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • sufficient number of votes - достаточное количество голосов

  • votes to adopt - голосов, чтобы принять

  • explanation of votes - Объяснение голосов

  • curry votes - карри голосов

  • two votes - два голоса

  • concurring votes of the permanent members - совпадающие голоса постоянных членов

  • votes against the draft - голосов против проекта

  • equal numbers of votes - равное количество голосов

  • percentage of votes - Процент голосов

  • cast two votes - отдать два голоса

  • Синонимы к votes: referendum, show of hands, ballot, poll, plebiscite, election, voting rights, franchise, enfranchisement, voice

    Антонимы к votes: does not vote, rejects, abstains, denies, desists, forgoes, quits, refrains, vetoes, amends

    Значение votes: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may avoid - может избежать

  • may disappear - может исчезнуть

  • may obligate - может обязать

  • may are - майские

  • may kindly - может любезно

  • may depend upon - может зависеть от

  • question may arise - Может возникнуть вопрос

  • we may display - мы можем показать

  • may be uncomfortable - может быть неудобно

  • may not deliver - не может доставить

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be envious - быть завистливым

  • be OK - быть в порядке

  • will be - будет

  • be frank - Откровенно

  • be disapointed - быть разочаровала

  • be talkative - быть разговорчивым

  • be conducive - благоприятствовать

  • be postponed - отложить

  • be prorated - быть распределенным

  • what it would be like to be - что это походило бы, чтобы быть

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- cast [noun]

noun: литье, бросок, оттенок, бросание, отливка, гипс, приведение типов, состав исполнителей, тип, склад

verb: бросать, отбрасывать, отливать, лить, метать, закидывать, сбрасывать, кинуть, кидать, выкинуть

- only [adjective]

adverb: всего, только, лишь, исключительно, единственно, всего-навсего

conjunction: только, но

adjective: единственный, исключительный

  • purging only - продувка только

  • only way - единственный способ

  • seemingly only - казалось бы, только

  • only show - показывать только

  • only minimally - только минимально

  • cooling only - только охлаждение

  • battery only - только батарея

  • only graphical - только графический

  • can only help - может только помочь

  • we must only - мы должны только

  • Синонимы к only: unique, sole, solitary, exclusive, single, one (and only), lone, alone, lonesome, at most

    Антонимы к only: both, not only, multiple, normal, common, inferior, not just that, cookie cutter, deuce, general

    Значение only: alone of its or their kind; single or solitary.



The winner is the candidate with the simple majority of votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителем становится кандидат, набравший простое большинство голосов.

Jefferson would cast only 3 tie-breaking votes in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон отдал бы только 3 голоса в Сенате, нарушив тай-брейк.

96% of the electronic votes were cast in Estonia and 4% by Estonian citizens residing in 106 foreign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

96% электронных голосов было подано в Эстонии, а 4% - гражданами Эстонии, проживающими в 106 зарубежных странах.

Please see Votes on changing the assessment scale, and cast your vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, посмотрите голоса по изменению шкалы оценки и отдайте свой голос.

Manning received 5.7% of the votes; Cardin won renomination with 80.5% of the votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэннинг получил 5,7% голосов; Карден выиграл переизбрание с 80,5% поданных голосов.

When an electronic voting system is available for recording how votes were cast, a roll-call vote should as far as possible not be requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для регистрации поданных голосов имеется электронная система голосования, следует, насколько это возможно, воздерживаться от просьб о проведении поименного голосования.

In the election of 1796, under the Constitution as it stood then, each of the presidential electors had two votes, which they were to cast for different men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1796 года, согласно Конституции того времени, каждый из президентских выборщиков имел по два голоса, которые они должны были отдать за разных людей.

A record 3.2 million votes were cast, with Rino Sashihara winning the poll for the second time with a record 194,049 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подано рекордное 3,2 миллиона голосов, причем Рино Сасихара выиграл опрос во второй раз с рекордными 194,049 голосами.

On 26 April, he was officially declared the winner after Sudan's election commission announced he had received 68% of the votes cast in the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля он был официально объявлен победителем после того, как избирательная комиссия Судана объявила, что он получил 68% голосов, поданных на выборах.

In the federal election, a total of 999 votes were cast, and the voter turnout was 54.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах было подано в общей сложности 999 голосов, а явка избирателей составила 54,4%.

In the 2009 Conseil d'Etat/Staatsrat election a total of 3,301 votes were cast, of which 296 or about 9.0% were invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Государственный совет в 2009 году было подано в общей сложности 3301 голос, из которых 296, или около 9,0%, были признаны недействительными.

But Lenin reaffirms that between Svyatitisky's article and his account, the number of votes cast by party is largely identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ленин подтверждает, что между статьей Святицкого и его отчетом число голосов, поданных партией, во многом совпадает.

Under the common law, shareholders had no right to cast votes by proxy in corporate meetings without special authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с общим правом акционеры не имели права голосовать по доверенности на корпоративных собраниях без специального разрешения.

The farther down the ballot an office is, the fewer the number of votes that will be cast for it. This is called ballot fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше находится избирательный участок, тем меньше голосов будет подано за него. Это называется усталостью от голосования.

Love lost the three-way election to Jim Matheson by 768 votes out of 245,277 votes cast, a difference of 0.31%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лав проиграл тройные выборы Джиму Мэтисону, набрав 768 голосов из 245 277 поданных, разница составила 0,31%.

In the federal election, a total of 3,617 votes were cast, and the voter turnout was 59.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах было подано в общей сложности 3617 голосов, а явка избирателей составила 59,6%.

Broadcasters from different countries submit songs to the event and cast votes to determine the most popular in the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещатели из разных стран представляют песни на мероприятие и голосуют, чтобы определить наиболее популярные в конкурсе.

At the October 24, 1861 election, 18,408 votes were cast for the new state and only 781 against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 24 октября 1861 года за новое государство было подано 18 408 голосов, а против-только 781.

Over 50,000 votes had been cast on the Ordinance of Secession, yet the vote on statehood garnered little more than 19,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50 000 голосов было подано за постановление об отделении, однако голосование по вопросу о государственности собрало немногим более 19 000 голосов.

Under the original system established by Article Two, electors could cast two votes to two different candidates for president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно первоначальной системе, установленной статьей второй, избиратели могли отдать два голоса двум различным кандидатам на пост президента.

The electoral college returns, however, gave Jackson only 99 votes, 32 fewer than he needed for a majority of the total votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты выборов в коллегию выборщиков дали Джексону только 99 голосов, на 32 меньше, чем ему нужно было для большинства из общего числа поданных голосов.

In the federal election, a total of 1,856 votes were cast, and the voter turnout was 75.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На федеральных выборах было подано в общей сложности 1856 голосов, а явка избирателей составила 75,9%.

The election was held on 27 April 1994 and went off peacefully throughout the country as 20,000,000 South Africans cast their votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы состоялись 27 апреля 1994 года и прошли мирно по всей стране, когда 20 000 000 южноафриканцев отдали свои голоса.

of Belmount, County Fermanagh.. He was entitled to cast two votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Белмаунта, графство Фермана.. Он имел право подать два голоса.

Now, electors do not cast two votes for president; rather, they cast one vote for president and another for vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь избиратели не отдают два голоса за президента; скорее, они отдают один голос за президента и другой за вице-президента.

However, it was alleged that Tianyi's boss Runje Shaw bought numerous copies of the newspaper and cast multiple votes to help her win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако утверждалось, что босс Тяньи Рунье шоу купил многочисленные экземпляры газеты и подал несколько голосов, чтобы помочь ей выиграть.

Voting variants abound, but any lynching usually requires an absolute majority of the electorate, or votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариантов голосования предостаточно, но для любого линчевания обычно требуется абсолютное большинство электората или голосов избирателей.

There was approximately 44,154 votes cast in the contest, the most ever for a mascot competition for the Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкурсе было подано около 44 154 голосов, что является самым большим за всю историю конкурса талисманов Панамериканских игр.

Katniss and Haymitch cast the deciding votes in favor of the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китнисс и Хеймитч отдали решающие голоса в пользу этой схемы.

Illegal votes are votes which are cast for unidentifiable or ineligible candidates or choices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные голоса - это голоса, которые отдаются за неидентифицируемых или непригодных кандидатов или выбор.

Elizabeth May has been elected leader of the Green Party of Canada today, winning the position with 2,145 votes or 65.34 per cent of ballot cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет Мей (Elizabeth May) была избрана лидером Партии Зелёных (Green Part) Канады сегодня, набрав для побеты 2,145 голосаов или 65.34 процентов бюллетеней.

Minnesotans have consistently cast their Electoral College votes for Democratic presidential candidates since 1976, longer than any other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесотцы последовательно отдавали свои голоса Коллегии выборщиков за демократических кандидатов в президенты с 1976 года, дольше, чем любой другой штат.

Some MPs claimed they were being threatened and that votes were cast for them and other MPs, even though they were not in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые депутаты утверждали, что им угрожают и что за них и за других депутатов были поданы голоса, хотя их и не было в палате.

Where property was held by a corporation or company, its governing body could nominate an officer to cast its vote or votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, у которых есть суицидальные мысли, не продолжают совершать попытки самоубийства, но суицидальные мысли считаются фактором риска.

In that election, more than half the votes cast were absentee ballots, the most vulnerable method to manipulate fraudulent votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выборах более половины голосов было отдано заочным голосованием - наиболее уязвимым методом манипулирования фальшивыми голосами.

This prompted Lauren to play her idol, but no votes were cast against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило Лорен сыграть роль своего кумира, но против нее не было подано ни одного голоса.

This has meant that the courts actively ensure that votes cast are counted, and that democratic elections are conducted according to law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что суды активно следят за тем, чтобы подсчитывались поданные голоса и чтобы демократические выборы проводились в соответствии с законом.

Of the 271 electoral votes for Bush, 25 were cast by electors from Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 271 голоса избирателей за Буша 25 были отданы избирателями из Флориды.

However, the list polled only 1.33% of the votes cast, a drop compared to the 2004 election and, consequently, Navarro lost her seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот список набрал лишь 1,33% поданных голосов, что является падением по сравнению с выборами 2004 года, и, следовательно, Наварро потеряла свое место.

Jacques Rohmerieu is elected President for his second consecutive term, with 51.15% of the total votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак Ромерье избран президентом на второй срок 51,15% голосов.

Orange County had remained largely Republican until the 2016 and 2018 elections, in which a majority of the county's votes were cast for Democratic candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Ориндж оставался в основном республиканским до выборов 2016 и 2018 годов, на которых большинство голосов округа было отдано за демократических кандидатов.

Depending on the value of the property held, an elector could cast from one to three votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от стоимости принадлежащего имущества избиратель мог отдать от одного до трех голосов.

Also, the totals do not include votes cast by someone not entitled to vote or improper multiple votes by a single member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, итоговые данные не включают голоса, поданные кем-то, кто не имеет права голоса, или неправильное многократное голосование одного члена.

Burns endorsed the alternative health system of Maharishi Vedic Approach to Health and the five European candidates gained about 0.5% of first-preference votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернс одобрил альтернативную систему здравоохранения Махариши Ведического подхода к здоровью, и пять европейских кандидатов набрали около 0,5% голосов, отданных за первое место.

He was always returned with more than 60% of the votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда возвращался с более чем 60% поданных голосов.

The Labour Party was allowed to cast votes on behalf of Taito Phillip Field, who was frequently absent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористской партии было разрешено голосовать от имени Тайто Филиппа Филда, который часто отсутствовал.

Some MPs said they were being threatened and that votes were cast for them and other MPs, even though they were not in the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые депутаты заявили, что им угрожают, и что за них и за других депутатов были поданы голоса, хотя они и не были в палате.

And now, My Lord and Lady... uh, doctors and Your Holiness, it's time to cast your votes for your favourite nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, милорд и миледи... доктора, время отдать ваши голоса на вашу любимую медсестру.

If 30 members were at a meeting, but only 20 votes were cast, a majority vote would be 11 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы на заседании присутствовало 30 членов, но было подано только 20 голосов, то большинство голосов составляло бы 11 голосов.

In Ohio County, home to Wheeling, only about one-quarter of the registered voters cast votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Огайо, где проживает Уилинг, только около четверти зарегистрированных избирателей отдали свои голоса.

Anyone with an ID, just ask for his ration card so we don't lose any votes for the Iraqi National Assembly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно продовольственной карточки для входа. Так мы не потеряем ни одного голоса в Иракскую Национальную Ассамблею.

She answered with a sudden self-abandonment; she recklessly cast herself loose from the restraints which had held her up to this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ответила с внезапным увлечением, она беззаботно сбросила с себя все узы, удерживавшие ее до этого времени.

Then how could I cast out demons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как же я изгонял демонов?

Cast off the anchor chains, start up the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби канаты! Включай моторы!

We could have cast it right there and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли провести кастинг прямо там.

With the death of Adam West on June 9, 2017, Burt Ward is now the only surviving main Batman cast member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Адама Уэста 9 июня 2017 года Берт Уорд теперь единственный оставшийся в живых главный Бэтмен-актерский состав.

As Katherine struggles to change her clothes with her large humerus cast, she hears someone behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Кэтрин пытается переодеться со своей большой плечевой костью, она слышит кого-то позади себя.

Later however, in April 2019, conservative judge Brian Hagedorn defeated his liberal opponent Lisa Neubauer by 6100 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже, в апреле 2019 года, консервативный судья Брайан Хагедорн победил своего либерального оппонента Лизу Нойбауэр на 6100 голосов.

The Electoral College electors then formally cast their electoral votes on the first Monday after December 12 at their respective state capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем выборщики Коллегии выборщиков формально отдали свои голоса в первый понедельник после 12 декабря в своих соответствующих столицах штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «votes may be cast only». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «votes may be cast only» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: votes, may, be, cast, only , а также произношение и транскрипцию к «votes may be cast only». Также, к фразе «votes may be cast only» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information