Voting policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Voting policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Политика голосования
Translate

- voting [verb]

noun: голосование, выборы

adjective: голосующий

  • voting qualification - избирательный ценз

  • debar from voting - лишать права голоса

  • majority of members present and voting - большинство присутствующих и участвующих в голосовании членов

  • national voting rights museum - Национальный музей избирательного права

  • limited voting - ограниченное голосование

  • voting results - результаты голосования

  • voting materials - голосования материалы

  • voting method - метод голосования

  • limitations on voting rights - ограничения на право голоса

  • voting on the proposal - голосование по предложению

  • Синонимы к voting: vote, ballot, balloting, go to the polls, cast one’s vote, cast one’s ballot, pick, designate, select, adopt

    Антонимы к voting: abstaining, tabling, appointed, abandon, abstain, be on the fence, cancel, decrease, deny, diminish

    Значение voting: give or register a vote.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • antimonopoly policy - антимонопольная политика

  • returns policy - политика возврата

  • discount policy - дисконтная политика

  • above policy - выше политики

  • policy aspects - аспекты политики

  • my policy - моя политика

  • accreditation policy - Политика аккредитации

  • policy outputs - выходы политики

  • throughout this policy - по всей этой политики

  • agreed value policy - согласованная политика значения

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



He also urged a reduction in the voting age from 18 to 14; rejected by the ANC, this policy became the subject of ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также призвал сократить возраст для голосования с 18 до 14 лет; отвергнутая АНК, эта политика стала предметом насмешек.

If this is voting on a policy change and I have been at the center of some of this it seems to me to be an exercise in ex post facto policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это голосование по изменению политики, и я был в центре некоторых из них, то мне кажется, что это упражнение в политике ex post facto.

Facebook did not promote the vote, resulting in only 0.038% participation with about 87% voting against Facebook's new policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook Facebook не продвигал голосование, в результате чего только 0,038% участников проголосовали против новой политики Facebook, а около 87% проголосовали против нее.

It also made changes to voting systems, simplified the structure of the EU and advanced co-operation in foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также внес изменения в систему голосования, упростил структуру ЕС и развил сотрудничество во внешней политике.

A longstanding social policy is upholding civil rights, which affect ethnic and racial minorities and includes voting rights, equal opportunity and racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давняя социальная политика направлена на защиту гражданских прав, которые затрагивают этнические и расовые меньшинства и включают избирательные права, Равные возможности и расовое равенство.

For a half century the voting clout of Cuban-Americans in Florida held U.S. policy toward Havana hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении полувека избирательное давление выходцев с Кубы во Флориде определяло американскую политику в отношении Гаваны.

I am fully aware of naming conventions, and this is the policy that voters will keep in mind when voting on the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью осведомлен о соглашениях об именовании, и это та политика, которую избиратели будут иметь в виду при голосовании на ходу.

They found he had the most conservative voting record on the D.C. Court in three of those policy areas, and the second-most in the fourth, between 2003 and 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у него был самый консервативный результат голосования в суде округа Колумбия в трех из этих политических областей, и второй-в четвертой, между 2003 и 2018 годами.

The Conservatives blamed the Liberals’ policy of “masterly inactivity” in Central Asia for emboldening Russia and jeopardizing India’s security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы обвинили либералов в том, что они мастерски проводят «политику бездействия» в Центральной Азии, придавая храбрости России и ставя под угрозу безопасность Индии.

Second Foundation policy was very firm in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Второго Основания была очень тверда в этом отношении.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

If it takes extra time and patience to forge a policy that is collective, coherent and workable, then I, for one, would regard that time as well spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для выработки коллективной, последовательной и реально осуществимой политики потребуются дополнительное время и терпение, то я, со своей стороны, буду считать, что такое время затрачено с пользой.

In particular, the science/policy interface had to be carefully considered, both with regard to fisheries and the protection of the marine environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует уделить особое внимание взаимодействию между наукой и политикой как в области рыболовства, так и в вопросах защиты морской среды.

Before elaborating on policy recommendations, the Committee of Experts may wish to debate and provide insights and advice on the issues highlighted below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем перейти к разработке рекомендаций в отношении политики, Комитет экспертов, возможно, пожелает обсудить изложенные ниже вопросы и поделиться своими соображениями и рекомендациями.

This dispersion is absolutely dysfunctional in terms of effectiveness and transparency in social policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое распыление абсолютно дисфункционально с точки зрения эффективности и транспарентности социальной политики.

Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования.

The Chair said that, owing to a malfunction of the electronic voting system, it would not be possible to take a recorded vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель говорит, что из-за технической неисправности системы электронного голосования провести заносимое в отчет о заседании голосование будет невозможно.

Now a policy of enlargement - enlargement of the core of market economies and democratic States - is being launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь начинается политика расширения - расширения ядра рыночных экономик и демократических государств.

The theft of voting urns from several polling stations also disrupted the polling when it was reheld in Dame Marie on 6 July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс повторного проведения голосования в Дам-Мари 6 июля 2000 года также был сорван в результате кражи урн с бюллетенями на нескольких избирательных участках.

Meanwhile, Kremlin consultant Dmitry V. Suslov, deputy director of the Council on Foreign and Defense Policy in Russia, sat back with a slight smile on his ruddy face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время консультант Кремля Дмитрий Суслов (Dmitry V. Suslov), заместитель директора российского Совета по внешней и оборонной политике, спокойно сидел в кресле, а на его красноватом лице играла легкая улыбка.

The reasons for his misperceptions of European economic policy are manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много причин, по которым Кругман неправильно воспринял европейскую экономическую политику.

Charushnikov obtained his second vote by voting for himself; he was, after all, well versed in electoral procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой голос Чарушников, искушенный в избирательных делах, подал за себя сам.

Being a bystander is the same as being a bully. And we have a zero tolerance policy for that here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть зевакой это все равно что быть задирой, и мы такого у себя не терпим ...

In accordance with WI policy we will carry out the vote by secret ballot, overseen by our Voluntary County Supervisor, Mrs Summers, and counted by Mrs Scotlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с политикой ЖИ голосование будет тайным, наблюдателем от графства будет миссис Саммерс, голоса подсчитает миссис Склотл

Didn't you explain the voting procedure to him, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, разве вы не объяснили ему порядок голосования?

Mr. Browning Maurice Fischer's policy is always one of avoiding litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Браунинг... политика Мориса Фишера - избегать судебных разбирательств.

But it was the Vicksburg Firearms Company through a deliberate, negligent distribution policy that put that assault-type weapon into the hands of Mr. Peltier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишь благодаря вполне продуманной и безответственной политики компании Виксберг в отношении сбыта своей продукции штурмовое оружие могло попасть в руки м-ра Пелтье.

Well, Mr. President, General Ripper has already invalidated that policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, но генерал Риппер уже лишил законной силы эту политику.

According to Saul, this location, the Office of Policy Coordination- which, by the way, I've never even heard of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить Солу, этот Центр координации политики - я о нем впервые слышу...

It's a juicy policy story no one's written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая сочная история, никем ненаписанная.

Last I heard, voting was a right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, голосование было всеобщим правом.

Women voting in Saudi Arabia, that would be revolutionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование женщин в Саудовской Аравии - это звучит революционно.

After that, they tightened up the voting rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они ужесточили правила отбора.

I can only suppose now, that it was a part of his policy, as a very clever man, habitually to deceive his own instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь-то я так полагаю, что он, будучи очень хитрым человеком, нарочно обманывал тех, кого заставлял на себя работать, - это была его система.

Moreover, Lydgate did not like the consciousness that in voting for Tyke he should be voting on the side obviously convenient for himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Лидгейту было неприятно сознание, что, голосуя за Тайка, он извлекает из этого выгоды для себя.

In keeping with the WZRB policy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаясь политики WZRB...

You're not voting for Gray Anderson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь голосовать за Грэя Эндерсона?

Cynthia, um, detective sanchez was not under review For violation of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия, детектив Санчес не был на рассмотрении за нарушение правил полиции

What's the hiring policy over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого там только не берут на работу!

I'll reveal the voting results now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я оглашу результаты голосования.

A 50-member constitution committee was formed for modifying the constitution which was later published for public voting and was adopted on 18 January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный комитет в составе 50 членов был сформирован для внесения изменений в Конституцию, которая была позднее опубликована для общественного голосования и принята 18 января 2014 года.

In 1991, Butler led the National League in runs scored and walks, earned a roster spot on the National League All-Star team, and finished seventh in MVP voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Батлер возглавил национальную лигу в забегах и прогулках, заработал место в списке звезд Национальной лиги и занял седьмое место в голосовании MVP.

In September 1965, he publicly declared his opposition to majority voting and the political role of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1965 года он публично заявил о своем несогласии с большинством голосов и политической ролью комиссии.

Voice your support or opposition to the proposals by voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражайте свою поддержку или несогласие с предложениями путем голосования.

On January 6, 1899, Francis Winston introduced a suffrage bill to keep blacks from voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января 1899 года Фрэнсис Уинстон внес законопроект о избирательном праве, запрещающий чернокожим голосовать.

A simple majority of those present and voting is required for each article for the resolution as a whole to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для принятия резолюции в целом по каждой статье требуется простое большинство присутствующих и участвующих в голосовании.

He had also backed a successful campaign to retain the status quo in a referendum on changing the voting system held at the request of his coalition partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также поддержал успешную кампанию по сохранению статус-кво на референдуме по изменению системы голосования, который был проведен по просьбе его партнеров по коалиции.

In 2000, Shabnam Mausi became India's first eunuch MP. Transgender people were granted voting rights in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Шабнам Мауси стал первым индийским евнухом-депутатом парламента. Трансгендеры получили право голоса в 1994 году.

He finished as runner-up to San Antonio's Gregg Popovich in NBA Coach of the Year Award voting in 2002–2003 with 231 points, including 26 first-place votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял второе место после Грегга Поповича из Сан-Антонио в голосовании NBA Coach of the Year Award в 2002-2003 годах с 231 очком, включая 26 голосов за первое место.

For the first time ever, fan voting determined the outcome of the final round of the contest; Howard beat Green for the trophy by claiming 78% of the fans' votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории голосование болельщиков определило исход финального раунда конкурса; Говард победил Грина за трофей, набрав 78% голосов болельщиков.

The following year he once again failed to garner enough votes to be inducted, finishing two votes shy with a voting percentage of 74.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он снова не смог набрать достаточно голосов, чтобы быть зачисленным, заняв второе место с процентом голосов 74,8%.

Individuals who joined the Klan had earlier demonstrated a much higher rate of voting and civic activism than did their opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, присоединившиеся к клану, ранее демонстрировали гораздо более высокий уровень голосования и гражданской активности, чем их оппоненты.

Quorum-based voting can be used as a replica control method, as well as a commit method to ensure transaction atomicity in the presence of network partitioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование на основе кворума может использоваться в качестве метода управления репликами, а также метода фиксации для обеспечения атомарности транзакций при наличии разделения сети.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

If we start voting on the undersecretary of the good article candidate preselection sub-committee, I'm outta here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем голосовать за заместителя секретаря подкомитета по отбору кандидатов для хорошей статьи, я уйду отсюда!

I do wish to warn about one very great danger to open voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу предупредить об одной очень большой опасности открытого голосования.

EU supporters do the same, with the aim of voting in the party's next leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники ЕС делают то же самое, с целью голосования на следующих выборах руководства партии.

Thank you MBisanz for voting in my successfully closed RfA!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо MBisanz за голосование в моем успешно закрытом РФА!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voting policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voting policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voting, policy , а также произношение и транскрипцию к «voting policy». Также, к фразе «voting policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information