Votive candles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
votive (candle) - обет (свеча)
(votive) offering - (обет)
votive image - обету изображения
votive church - обету церковь
votive picture - обет фото
votive candles - обету свечи
Синонимы к votive: dedicated, committed, pledged, promised, reliquary, mithraic, holy water
Антонимы к votive: awful, blasphemous, corrupt, desecrated, dirty, dreadful, earthly, evil, foul, godless
Значение votive: offered or consecrated in fulfillment of a vow.
noun: свеча, свечка, газовая горелка, международная свеча
verb: проверять свежесть яиц
glow of candles - отблеск свечей
burning of candles - горение свечи
light thousands of candles - свет тысячи свечей
wax candles - восковые свечи
lit candles - зажгли свечи
candles burning - свечи,
votive candles - обету свечи
blow out the candles - задувать свечи
blow out your candles - выдуть ваши свечи
blowing out candles - выдува свечи
Синонимы к candles: votive (candle), pillar (candle), tea light, taper, glim, standard candle, candela, wax light
Значение candles: a cylinder or block of wax or tallow with a central wick that is lit to produce light as it burns.
Votive candles in the dim recesses of the basilica flickered red light against walls and draperies. |
Восковые свечи в темных нишах базилики бросали красные блики на стены и драпировки. |
The colors of Our Lady of Holy Death's votive candles and vestments are associated with the type of petitions made. |
Цвета обетных свечей и облачений Богоматери Святой Смерти ассоциируются с типом подаваемых прошений. |
The early 16th century tomb alcove of Richard Littleton and Alice Wynnesbury in the south nave aisle, now used for votive candles. |
Альков гробницы Ричарда Литтлтона и Элис Уиннсбери начала XVI века в проходе Южного нефа, теперь используемый для обетных свечей. |
At the end of holiday I blew the candles out and made a wish. |
В конце праздника я задула свечи на торте и загадала желание. |
A down fractal is formed when a candle has two candles to the right with higher lows and and two candles to left with two further higher lows. |
Фрактал вниз формируется, когда у свечи есть две соседние справа, у которых низ выше нее, и две соседние слева, у которых низ еще выше. |
At sundown on Friday, the woman of the house welcomes the Shabbat by lighting two or more candles and reciting a blessing. |
На закате пятницы хозяйка дома приветствует Шаббат, зажигая две или более свечей и произнося благословение. |
Зажег свечки, принес вино, нюхал ее волосы? |
|
On its stone altar a cross of plain wood stood between two candles. |
На каменном алтаре между двух свечей стоял деревянный крест. |
And then he was alone again with his lord father, amongst the candles and the crystals and the sickly sweet smell of death. |
Теперь он снова остался наедине со своим лордом-отцом, среди свечей, кристаллов и тошнотворно-сладкого запаха смерти. |
There was even a black metal candelabra with red candles in the middle of the table. |
Даже металлический канделябр на середине стола был черным с красными свечами. |
A branch of candles burned beside a loaf of bread and a bowl of apples on a table. |
Канделябр со свечами стоял на столе рядом с буханкой хлеба и миской с яблоками. |
Scented candles shimmered everywhere, while all the carpets and hangings imposed a quiet hush to the air. |
Повсюду мерцают ароматизированные свечи, а ковры и по-лотна придают величественность. |
Then he took me to the living room, where there were lit candles. And we drank red wine and watched the special features from his Dawson's Creek box set. |
Потом повёл в гостиную, где мы пили красное вино и смотрели содержимое бокс-сета Бухты Доусона |
They held candles up and chanted prayers over their esteemed bishop. |
Они держали свечи и пели молитвы о своем почтенном епископе. |
By my calculations the candles would burn from sunset to midnight. |
По моим подсчетам свечи должны были гореть с заката до полуночи. |
3. У этих свечей либо короткие тени, либо их вообще нет. |
|
In the private rooms of restaurants, where one sups after midnight by the light of wax candles, laughed the motley crowd of men of letters and actresses. |
В отдельных кабинетах ночных ресторанов хохотало разношерстное сборище литераторов и актрис. |
Two candles were burning on it, one in a flat copper candlestick which was perfectly green, the other in the neck of a cracked carafe. |
На нем горели две свечи: одна - в медном позеленевшем подсвечнике, другая - в горлышке треснувшего графина. |
Well! he observed, surveying her in the soft glow of the reception-room lighted by wall candles judiciously arranged. |
Хорошо, очень хорошо! - воскликнул он, разглядывая Эйлин, освещенную теплым сиянием сотен свечей, горевших в золоченых бра. |
Sundays, instead of pork loins and rump cuts, there were candles, incense, stained glass. |
В воскресенье, вместо нарезания свинины, были свечи, благовония и витражи. |
I'll put out the candles, said Lichonin. |
Я потушу свечи, - сказал Лихонин. |
Also, tonight's the Sabbath and my mother and I have a tradition of lighting the candles and watching Wheel of Fortune, so... |
К тому же сегодня Шаббат, а у нас с маман есть традиция - мы зажигаем свечи и смотрим Колесо фортуны, так что... |
But no trick candles that don't blow out. |
Но без хитрых свечей, которые не задуваются. |
I found them folded up in a cabinet upstairs, and a nice porcelain basin and candles. |
Я нашла их сложенными в комнате под лестницей... и прекрасную фарфоровую чашу, и целую коробку свечей. |
You'd have to use candles in that wing, in any case. |
В любом случае в том крыле Вам придется пользоваться свечами |
They sang Eternal Memory through, blew out the candles, and the little blue streams spread in the air, blue from frankincense. |
Пропели Вечную память, задули свечи, и синие струйки растянулись в голубом от ладана воздухе. |
Mr. Hale blew his nose, and got up to snuff the candles in order to conceal his emotion. |
Мистер Хейл поднялся снять нагар со свечей, чтобы скрыть свои чувства. |
We're nearly merged now as two candles join to form a single light so we will flourish as one. |
Мы уже почти едины, как две свечи соединяются, чтобы гореть одним огнем, так и мы будем счастливы в единстве. |
The candles blew out, the door flew open, and he rushed in. |
Свечи потухли, распахнулась дверь и он ворвался. |
She read it and when Linda came in and dropped a parcel of candles she realized what was in Linda's mind. |
Она прочла эту страницу и когда, вернувшись, Линда уронила пакет со свечами, Кристина немедленно поняла, что было на уме у молодой девушки. |
Candles, you've got to blow out the candles! |
Свечи, ты должен задуть свечи! |
And now we have to blow out the candles. |
А теперь надо задуть свечки. |
Тщательно упакованы- свечи, фонари... |
|
As Andy began outlining Exxon's tough solution to climate change, ten volunteers passed out 300 human flesh candles. |
Когда Энди начал рассказывать о суровом плане Exxon в связи с изменениями климата, десять добровольцев раздали почти 300 свечей из человеческой плоти. |
And I saw a table... with wine glasses and candles... and dinner set for eight people. |
Я увидел стол с бокалами, свечами и ужином, накрытым на 8 человек. |
Let's make it a Christmas scene, plus candles will make it warmer... |
Давайте сделаем Рождественскую сцену, плюс свечи дают тепло... |
So saying, he unlocks his door, gropes his way into his murky rooms, lights his candles, and looks about him. |
Открыв дверь, мистер Талкингхорн ощупью пробирается по своим темным комнатам, зажигает свечи и осматривается. |
Yeah, we lit candles, all that. |
Да, свечи, все дела. |
One by one, the candles in the room were put out and Francis placed his hand against the sphere. |
Одну за другой, в зале погасили свечи, и Фрэнсис положил ладонь на поверхность шара. |
Зажги свечи и никого не впускай. |
|
Вырезки, статьи из журналов, несколько свечей? |
|
Света нет во всем городе, но у нас есть свечи. |
|
He had a cake with icing on the top, and three candles, and his name in pink sugar? and |
Там был торт с мороженым и три свечи и его имя на розовой глазури и . |
Вон там в комоде есть свечи. |
|
Ни трав, ни свечей, ни карт Таро. |
|
The extinguished wicks of the candles smoked with faint streams. |
Слабыми струйками курились потушенные фитили свечей. |
The candles were a fire hazard. |
Свечи угроза пожарной безопасности. |
Of course he burns the candles, because he reads books. He gets them from the shop. I know. |
Конечно, он жгёт свечи, потому что книжки читает, у лавочника берёт, я знаю! |
Yeah, I'm... not one for big good-byes- cakes, candles and hullabaloo. |
Да, я не большой любитель грандиозных прощаний: торты, свечи и прочий тарарам. |
Teenagers and young adults display bigger fireworks or Roman Candles. |
Подростки и молодые люди показывают большие фейерверки или римские свечи. |
On this day, the platform of the pagoda is lighted with ninety thousand candles as reverential offering to the Lord Buddha. |
В этот день платформа пагоды освещается девяностью тысячами свечей в качестве почтительного подношения Господу Будде. |
These north doors would serve as a votive offering to celebrate the sparing of Florence from relatively recent scourges such as the Black Death in 1348. |
Эти северные двери послужат обетованным подношением в честь спасения Флоренции от сравнительно недавних бедствий, таких как Черная смерть в 1348 году. |
While these lamps gave steadier and brighter light than candles, they were dangerous in coal mines, where flammable methane gas made them a serious hazard. |
Хотя эти лампы давали более ровный и яркий свет, чем свечи, они были опасны в угольных шахтах, где воспламеняющийся газ метан делал их серьезной опасностью. |
Actual candles are no longer used, being replaced by incandescent or LED lamps. |
Настоящие свечи больше не используются, заменяясь лампами накаливания или светодиодными лампами. |
Electric candles and glowing stars are placed in almost every window in the month of December in Sweden. |
Электрические свечи и светящиеся звезды помещаются почти в каждом окне в декабре месяце в Швеции. |
Tanen was behind Universal hits such as Animal House, John Hughes's Sixteen Candles and The Breakfast Club. |
Tanen был за универсальные такие хиты, как зверинец, шестнадцати свечей Джона Хьюза и Клуб Завтрак. |
The retail store has products ranging from candles to hand soaps. |
В розничном магазине есть продукты, начиная от свечей и заканчивая ручным мылом. |
The branches were widely spaced to keep the candles from starting a fire, which allowed ample space for ornamentation. |
Ветви были широко расставлены, чтобы не дать свечам развести огонь, что давало достаточно места для украшений. |
Un-dyed, unscented paraffin candles are odorless and bluish-white. |
Неокрашенные, без запаха парафиновые свечи не имеют запаха и голубовато-белые. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «votive candles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «votive candles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: votive, candles , а также произношение и транскрипцию к «votive candles». Также, к фразе «votive candles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
