Wardrobe mistress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
built-in wardrobe - встроенный шкаф
sliding wardrobe - шкаф купе
the lion, the witch and the wardrobe - Лев, Колдунья и Платяной Шкаф
wardrobe malfunction - конфуз с одеждой
summer wardrobe - летний гардероб
wardrobe crate - кофр для костюмов
wardrobe master - костюмер
wardrobe staple - основной гардероб
oak wardrobe - дубовый шкаф
whole new wardrobe - новый гардероб
Синонимы к wardrobe: garments, trousseau, attire, outfits, collection of clothes, locker, cupboard, (clothes) closet, armoire, cabinet
Антонимы к wardrobe: crinkle, bare, deprive, disarray, discase, dismantle, disrobe, divest, doff, peel
Значение wardrobe: a large, tall cabinet in which clothes may be hung or stored.
noun: госпожа, любовница, возлюбленная, барыня, владычица, мастерица, повелительница, учительница, хозяйка дома, преподавательница
Mistress of the Adriatic - Венеция
mistress of the situation - хозяйка положения
maid as mistress - Служанка госпожа
form mistress - классный руководитель
mistress ruler - повелительница
mistress of novices - наставница послушниц
sovereign mistress - полновластная хозяйка
dear mistress - дорогая госпожа
holy mistress - небесная владычица
new mistress - новая барыня
Синонимы к mistress: concubine, paramour, kept woman, the other woman, lover, hetaera, girlfriend, courtesan, fancy woman, schoolmarm
Антонимы к mistress: wife, master
Значение mistress: a woman in a position of authority or control.
wardrobe, cloakroom, coat check, coatroom, closet, costume designer, checkroom, costumer, clothes closet, dressing room
I imagine that a leading lady has to trust her wardrobe mistress absolutely. |
Я полагаю, что ведущая актриса должна полностью доверять своей костюмерше. |
Now, to pass to another subject, had your mistress a dark green dress in her wardrobe? |
Ладно, перейдем теперь к другому вопросу. Скажите, имелось ли в гардеробе хозяйки темно-зеленое платье? |
This afternoon at the theatre he killed Julia, the wardrobe mistress. |
Сегодня в театре он убил Джулию, заведующую костюмерной. |
While filming The Trial Welles met Oja Kodar, who later became his mistress and collaborator for the last 20 years of his life. |
Во время съемок судебного процесса Уэллс познакомился с Оджей Кодар, которая позже стала его любовницей и сотрудницей на протяжении последних 20 лет его жизни. |
We just started looking for everyone on the top ten list, and you want to talk to the mistress of the guy who's number 12? |
Мы ещё только начали искать тех, что в десятке списка, а ты уже хочешь поговорить с любовницей парня под номером 12? |
After toiling all day for my mistress, I used to sleep three or four hours, and then get up and work for myself the remainder of the night. |
После того как я целый день работал на свою хозяйку, я обычно спал три или четыре часа, а потом вставал и работал на себя всю оставшуюся ночь. |
Mistress Sanderholt started pulling Kahlan toward a side table. |
Хозяйка повела Мать-Исповедницу к одному из столов. |
Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town? |
Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке? |
The brain of my mistress survived, and her pretty blue eyes were salvaged from the bin. |
Мозг моей любимой выжил, и ее синие глаза были спасены от мусорного ведра. |
All rooms are equipped with double bed, desk, wardrobe, mini-bar, individual safe box, air conditioning, TV, Wi-Fi internet connection, phone. |
Все номера оборудованы двуспальной кроватью, рабочим столом, шкафом, мини-баром, индивидуальным сейфом, телевизором, Wi-Fi, телефоном. Санузел, в зависимости от категории, оснащен душевой кабиной, ванной с джакузи, душевой кабиной с джакузи. |
Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe. |
И убийца не имел права критиковать твой гардероб. |
It looks like you're about to have a wardrobe malfunction. |
Но, кажется, это у тебя гардероб полностью неисправен. |
This room contained a heavily constructed bed of walnut, with washstand, bureau, and wardrobe to match. |
В упомянутой нами комнате стояла тяжелая ореховая кровать, гардероб, комод и туалетный столик из того же дерева. |
Yes, it was on the prisoner's wardrobe. |
Да, в комнате подсудимого. |
His wife and his mistress, until an hour ago secure and inviolate, were slipping precipitately from his control. |
Еще час назад его жена и его любовница принадлежали ему прочно и нерушимо, а теперь они обе быстрее быстрого ускользали из его рук. |
He who lives by rules will get on very well with a school mistress. |
Он любит жить по правилам, поэтому ему будет очень хорошо с учительницей. |
Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress. He sprang up behind the carriage. |
Кривоногий Самбо захлопнул дверцу за своей рыдавшей молодой госпожой и вскочил на запятки. |
You have been with your mistress many years, is it not so? |
Если не ошибаюсь, вы служили у миссис Инглторп много лет? |
My mistress wishes you to go home, Master George, as soon as you can. |
Барыня просит вас скорее домой, мистер Джордж. |
But when he comes home, he will make me his mistress. |
Но когда он вернется, он сделает меня своей любовницей. |
We've duplicated his wardrobe and every item he had on him. |
Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем. |
I will not impersonate my mistress. |
Я не буду выдавать себя за свою госпожу. |
I told you it was a wardrobe malfunction! |
Я сказал вам - это сбой гардероба! |
I could not succeed alone in this difficult undertaking: but after having settled every thing, I left the rest with your young mistress. |
Занимаясь этим трудным делом в одиночку, я не мог рассчитывать на успех и потому подготовил почву, а во всем остальном положился на рвение вашей юной возлюбленной. |
Mistress, please give me a pair of chopsticks! |
Хозяйка, дай мне палочки для еды! |
First Lady of Tara, a descendant of the Royal House, Mistress of the domains of Thorvald, Mortgarde and Freya. |
Первая Леди Тары, наследница Королевского Дома, хозяйка имений в Торвальде, Мортгарде и Фрейе. |
He now knew what sort of mistress a multimillionaire would have. |
Теперь он знал, какие бывают любовницы у миллиардеров. |
I wondered if he went, as Mrs Danvers did, and touched the brushes on the dressing-table, opened the wardrobe doors, and put his hands amongst the clothes. |
И ходит ли он туда - так же как миссис Дэнверс, -трогает щетки на туалете, открывает дверцы платяного шкафа, гладит платья? |
Я прошу избавиться от этой женщины, Госпожа Суран. |
|
You may prefer to stay mistress of Wragby. |
Возможно, ты предпочтешь остаться хозяйкой Рагби. |
Tythonians live for up to 40,000 years, mistress. |
Тифонцы живут по 40 тысяч лет, хозяйка. |
It's not against the law to take a mistress, Mr Bates. |
Закон не запрещает заводить любовниц, мистер Бейтс. |
At the moment, Anthony Orsatti was in a benevolent mood. He had had breakfast with his mistress, whom he kept in an apartment building he owned in Lake Vista. |
В тот момент Орсатти пребывал в доброжелательном расположении духа. Он собирался позавтракать со своей любовницей, проживавшей в его квартире в доме около Лэйн Виста. |
Mrs. Gerhardt would fasten on one of her little hoods, for in these days Jennie kept Vesta's wardrobe beautifully replete. |
Миссис Герхардт надевала девочке хорошенький капор (Дженни позаботилась о том, чтобы у ее дочки было вдоволь нарядов), и они пускались в путь. |
The mistress is a suspended lawyer who practiced on the edges of the law. |
Любовница - адвокат с приостановленной лицензией, вела дела на границе нарушения закона. |
Молодая хозяйка тоже боится книг. |
|
The house-porter would say to me wonderingly: Mistress, they say you are young and well-to-do, why do you work so hard? |
Даже дворники - и те дивятся: барыня, говорят, ты молоденькая и с достатком, а такие труды на себя принимаешь! |
I wish there was a way I could remove Mistress Seymour from among my ladies. |
Хотела бы я, чтоб был способ убрать госпожу Джейн из числа моих фрейлин. |
And the commander of US forces in Afghanistan will be investigated with regard to a relationship with a Florida socialite who was receiving harassing e-mails from General Patraeus's mistress. |
А командующий сил США в Афганистане будет допрошен в связи с отношениями со светской львицей из Флориды, которая получала угрожающие e-mail от любовницы Петреуса. |
My loyalty is to my mistress. |
Я предана своей госпоже. |
The model is identifiable as a maja by her costume, but her identity is not known; it has been suggested that she looks like Godoy's mistress Pepita Tudó. |
Модель идентифицируется как майя по ее костюму, но ее личность неизвестна; было высказано предположение, что она похожа на любовницу Годоя Пепиту тудо. |
Nicks has been known for her multiple wardrobe changes during live performances, almost having a new outfit for each song she sang. |
Никс была известна своими многочисленными изменениями гардероба во время живых выступлений, почти имея новый наряд для каждой песни, которую она пела. |
Laetitia Bruce-Winkler, Mistress of Burleigh, daughter of the Lady Balfour of Burleigh •Hon. |
Летиция Брюс-Винклер, хозяйка Берли, дочь Леди Бальфур из Берли. |
In Scotland Anne Murray was known as the king's mistress. |
В Шотландии Анна Мюррей была известна как любовница короля. |
The Emperor has four doctors on standby 24 hours a day, five men manage his wardrobe and 11 assist in Shinto rites. |
У императора есть четыре врача наготове 24 часа в сутки, пять человек управляют его гардеробом и 11 помогают в синтоистских ритуалах. |
It concludes with a traditional Heinlein note, as in The Moon Is a Harsh Mistress or Time Enough for Love, that freedom is to be found on the frontiers. |
Он завершается традиционным замечанием Хайнлайна, что свобода должна быть найдена на границах, поскольку Луна-суровая хозяйка или время, достаточное для любви. |
In 1996, Time's Mistress, a four-track CD of Calment speaking over a background of rap, was released. |
В 1996 году был выпущен четырехдорожечный компакт-диск Time's Mistress с песней Calment speaking over a background of rap. |
After Tony's former mistress calls their home, Carmela throws Tony out. |
После того, как бывшая любовница Тони звонит им домой, Кармела выгоняет Тони. |
When he left he gave the singer, and his mistress, Letitia Cross £500 to thank her for her hospitality. |
Уходя, он дал певице и своей любовнице Летиции Кросс 500 фунтов стерлингов в благодарность за гостеприимство. |
He took Martha Skavronskaya, a Polish-Lithuanian peasant, as a mistress some time between 1702 and 1704. |
Он взял себе в любовницы Марту Скавронскую, польско-литовскую крестьянку, где-то между 1702 и 1704 годами. |
Bleating-Hart's home and suffering all sorts of torments from her mistress. |
Блеяние-это дом Харта, и она терпит всевозможные мучения от своей хозяйки. |
Her motive was believed to be her husband’s plan to divorce her and marry Elsa, his latest mistress. |
Я думал, что они настолько могущественны, что попросил у него разрешения взять их сюда. |
It tells the story of a young widow who becomes the mistress of her wealthy father-in-law. |
В ней рассказывается история молодой вдовы, которая становится любовницей своего богатого тестя. |
Hearing that somebody else has arrived, he hides in her wardrobe. |
Услышав, что приехал кто-то еще, он прячется в ее гардеробе. |
Big Gay Al displays several exaggerated gay stereotypes, including his lisping voice and flamboyant wardrobe, which includes an ascot tie. |
Большой гей Эл демонстрирует несколько преувеличенных гей-стереотипов, включая его шепелявый голос и яркий гардероб, который включает в себя галстук Аскота. |
Retitled The Devil's Mistress, it presents the series as two two-hour episodes. |
Переименованный в любовницу дьявола, он представляет серию в виде двух двухчасовых эпизодов. |
Nadar's ex-mistress Jeanne Duval became Baudelaire's mistress around 1842. |
Бывшая любовница Надара Жанна Дюваль стала любовницей Бодлера примерно в 1842 году. |
George II had only one principal mistress, Henrietta Howard, who maintained this station for well over a decade. |
У Георга II была только одна главная любовница, Генриетта Говард, которая содержала эту станцию более десяти лет. |
Sorel would become the first officially recognized royal mistress. |
Сорел станет первой официально признанной королевской любовницей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wardrobe mistress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wardrobe mistress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wardrobe, mistress , а также произношение и транскрипцию к «wardrobe mistress». Также, к фразе «wardrobe mistress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
