Maid as mistress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дева, горничная, служанка, девица, девушка, прислуга
verb: работать прислугой, служить горничной
old maid - старая дева
maid of honor - фрейлина
be a maid - жить в прислугах
maid of honour - фрейлина
hotel maid - горничная
parlor maid - горничная
chamber maid - горничная
pretty maid - хорошенькая девушка
sea maid - морская горничная
kitchen maid - кухонная горничная
Синонимы к maid: housemaid, kid, housekeeper, soubrette, lady's maid, girl, spinstress, maidservant, cleaning woman, barmaid
Антонимы к maid: colleen, dame, damsel, femme, frail, frau, lass, sheila, adolescent, bairn
Значение maid: a female domestic servant.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
so far as - настолько, насколько
fit as a fiddle - вписываться в скрипку
as of now - на данный момент
twice as much - в два раза больше
as it is - и так уже
portrait of the artist as a young man - портрет художника в юности
as far as we are concerned - что касается нас
act as a go-between - выступать в качестве посредника
guarantee as per contra - гарантия, как указано на противоположной стороне
as it seems - как это выглядит
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: госпожа, любовница, возлюбленная, барыня, владычица, мастерица, повелительница, учительница, хозяйка дома, преподавательница
Mistress of the Adriatic - Венеция
music-mistress - преподавательница музыки
assistant mistress - учительница
form mistress - классный руководитель
mistress of novices - наставница послушниц
sovereign mistress - полновластная хозяйка
young mistress - молодая любовница
dear mistress - дорогая госпожа
new mistress - новая барыня
school mistress - школьная любовница
Синонимы к mistress: concubine, paramour, kept woman, the other woman, lover, hetaera, girlfriend, courtesan, fancy woman, schoolmarm
Антонимы к mistress: wife, master
Значение mistress: a woman in a position of authority or control.
The maid lighted the taper in the alabaster sconce that hung before the bed, while her mistress sat thoughtful and silent before the fire. |
Госпожа села у огня, молчаливая, задумчивая, а служанка в это время зажигала свечу в алебастровом светильнике, подвешенном над кроватью. |
When he arrived to answer Mrs. Hubbard, the maid was in with her mistress. |
Когда он шел к миссис Хаббард, горничная была у своей хозяйки. |
An untidy maid opened the door and, when Philip asked if they had rooms, said she would inquire. She fetched her mistress. |
Дверь открыла неряшливая горничная; когда Филип спросил, есть ли свободные комнаты, она ответила, что узнает, и позвала хозяйку. |
Yes, madame, the woman replied very humbly, and with the eagerness of a maid waiting on her mistress. |
Хорошо, мадам, - отвечала старая дева покорно и угодливо, точно служанка своей госпоже. |
The spasms were very bad: no wonder they frightened your maid; but she'll rally this time.' |
Приступ был очень сильным, неудивительно, что он напугал вашу служанку. Но на этот раз все обойдется. |
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
I don't like you to take a maid as concubine |
Я не хочу держать служанку в качестве твоей наложницы. |
Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town? |
Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке? |
I was just wondering if you would care to be my maid of honor. |
Я просто хотела спросить, не окажешь ли ты мне честь быть моей фрейлиной. |
The girl standing beside the maid who carried the tray took Blackthorne's breath away. |
При виде девушки, стоящей около служанки с подносом, у Блэксорна перехватило дыхание. |
She hired a male maid so he wouldn't sleep with the help again. |
Она наняла мужчину горничного, чтобы он опять не спал с прислугой. |
The brain of my mistress survived, and her pretty blue eyes were salvaged from the bin. |
Мозг моей любимой выжил, и ее синие глаза были спасены от мусорного ведра. |
Это точный макет моего муслинового платья подружки невесты. |
|
She wished he had said to Clifford: 'Yes, she is my lover and my mistress and I am proud of it!' |
Он должен был сказать Клиффорду: Да, она моя любовница, моя госпожа, и я горжусь этим. |
The lady had no sooner laid herself on her pillow than the waiting-woman returned to the kitchen to regale with some of those dainties which her mistress had refused. |
Как только приезжая легла в постель, горничная возвратилась в кухню угоститься лакомствами, отвергнутыми госпожой. |
Это ваша любовь, ваша спутница, ваша наложница... |
|
And then all of a sudden he broke out in a great flame of anger, stamping with his foot, brandishing the cane, and carrying on (as the maid described it) like a madman. |
Внезапно он пришел в дикую ярость затопал ногами, взмахнул тростью и вообще повел себя, по словам служанки, как буйнопомешанный. |
What an imbecile I am! he said with a fearful oath. No matter! She was a pretty mistress! |
Какой же я дурак! - сказал он и скверно выругался. - Ну ничего, любовница она была очаровательная! |
He who lives by rules will get on very well with a school mistress. |
Он любит жить по правилам, поэтому ему будет очень хорошо с учительницей. |
But there would have to be a third character, the 'maid in the garden hanging out the clothes' - and I suppose that suggested the whole wicked plan to him. |
Но должен быть и третий персонаж: За дворцом служанка вешала белье. Видимо, тут-то его коварный план и выстроился окончательно. |
I will not impersonate my mistress. |
Я не буду выдавать себя за свою госпожу. |
I held the mistress's post in making tea and carving; so I was indispensable at table. |
Я исполняла роль хозяйки - разливала чай, резала мясо и хлеб; так что без меня за столом обойтись не могли. |
Then with a maid and a man of all work installed, a program of entertaining was begun on a small scale. |
Когда наняты были слуги - горничная и лакей, Каупервуды стали устраивать небольшие приемы. |
Я пришлю горничную собрать пуговицы и пришить их. |
|
Now, tell your mistress she must think again, or Blandois will bring her house to ruin. |
Ты должен сказать своей хозяйке, чтобы она подумала еще разок, иначе Бландуа превратит ее дом в руины. |
Now you can have a scalding death, just what you deserve, you damned mistress of the Devil! |
Вот и пришла к тебе смерть лютая, лишь её ты и заслужила, чёртово племя, невеста Сатаны! |
It's just that er... my dad ran off with a room service maid. |
Это ... мой папа вышел с горничной. |
Это принадлежало горничной моего друга... домработнице. |
|
Yes... When you go from Paris to England by air, does your maid usually go with you, or does she go by train?... |
Да... Когда вы возвращаетесь из Парижа в Англию, ваша горничная обычно летит вместе с вами или едет на поезде? |
All that matters at this moment is that Mistress Venabili is breaking the anti-knife law. |
Важно лишь то, что вы, лично, преступили закон, и должны нести за это ответственность. |
At the moment, Anthony Orsatti was in a benevolent mood. He had had breakfast with his mistress, whom he kept in an apartment building he owned in Lake Vista. |
В тот момент Орсатти пребывал в доброжелательном расположении духа. Он собирался позавтракать со своей любовницей, проживавшей в его квартире в доме около Лэйн Виста. |
Well, I'm sure you didn't have a lot in common with the old maid when you first met her. |
Я уверен, что и с прежней горничной у вас было немного общего, когда вы познакомились. |
Ah, yes, the maid. The confidential maid. |
Ах да, горничная... Доверенное лицо. |
Молодая хозяйка тоже боится книг. |
|
I am mistress here. |
Я здесь - хозяйка! |
Esther, my jewel, said he to the terrified girl, I have secured as your waiting-maid a creature who is as much mine as if she were my daughter. |
Эстер, сокровище мое, - обратился он к испуганной пансионерке, - я вам нашел горничную, создание, преданное мне, как дочь. |
VICTORIA BALL, between-maid. |
Виктория Болл, служанка. |
The maid who got killed. |
Это служанка, которую убили. |
Моя хозяйка - добрая, а твой мальчишка - дьявол. |
|
He had homered off Mariners pitcher Felix Hernandez in the first inning of Opening Day 2017 at Minute Maid Park. |
Он отстрелял питчера Маринерс Феликса Эрнандеса в первом иннинге дня открытия 2017 года в Minute Maid Park. |
However, after neglecting his wife for about six years, Emerson grows weary of his mistress, quarrels with her and runs way from her to visit his wife. |
Однако, пренебрегая своей женой в течение примерно шести лет, Эмерсон устает от своей любовницы, ссорится с ней и убегает от нее, чтобы навестить свою жену. |
She is believed to have been Dessalines' most influential mistress. |
Считается, что она была самой влиятельной любовницей Дессалина. |
Springer made his MLB debut on April 16, 2014, at Minute Maid Park against the Kansas City Royals. |
Спрингер дебютировал в МЛБ 16 апреля 2014 года в Minute Maid Park против команды Kansas City Royals. |
In Scotland Anne Murray was known as the king's mistress. |
В Шотландии Анна Мюррей была известна как любовница короля. |
It concludes with a traditional Heinlein note, as in The Moon Is a Harsh Mistress or Time Enough for Love, that freedom is to be found on the frontiers. |
Он завершается традиционным замечанием Хайнлайна, что свобода должна быть найдена на границах, поскольку Луна-суровая хозяйка или время, достаточное для любви. |
In 1996, Time's Mistress, a four-track CD of Calment speaking over a background of rap, was released. |
В 1996 году был выпущен четырехдорожечный компакт-диск Time's Mistress с песней Calment speaking over a background of rap. |
As soon as Richelieu and Lebel spoke of the king's need for a new mistress to save him from his depression, the count pounced on the opportunity. |
Как только Ришелье и Лебель заговорили о том, что королю нужна новая любовница, чтобы избавить его от депрессии, граф ухватился за эту возможность. |
While filming The Trial Welles met Oja Kodar, who later became his mistress and collaborator for the last 20 years of his life. |
Во время съемок судебного процесса Уэллс познакомился с Оджей Кодар, которая позже стала его любовницей и сотрудницей на протяжении последних 20 лет его жизни. |
When he left he gave the singer, and his mistress, Letitia Cross £500 to thank her for her hospitality. |
Уходя, он дал певице и своей любовнице Летиции Кросс 500 фунтов стерлингов в благодарность за гостеприимство. |
Любовница стояла у моря и долго и тревожно вздыхала. |
|
Meanwhile, Alice, her daughter Margaret Arden, Cicely Pounder and the maid Elizabeth Stafford would transport the corpse outside the house. |
Тем временем Элис, ее дочь Маргарет Арден, Сесили Паундер и горничная Элизабет Стаффорд вынесут труп из дома. |
At the arrest of La Voisin, her maid Margot stated that the arrest would mean the end of a number of people in all levels of society. |
При аресте Ла Вуазена ее горничная Марго заявила, что арест означал бы конец целому ряду людей во всех слоях общества. |
After toiling all day for my mistress, I used to sleep three or four hours, and then get up and work for myself the remainder of the night. |
После того как я целый день работал на свою хозяйку, я обычно спал три или четыре часа, а потом вставал и работал на себя всю оставшуюся ночь. |
Her considerable wealth has been garnered from a life of being the mistress of rich men. |
Ее немалое богатство было накоплено за всю жизнь, когда она была любовницей богатых мужчин. |
The kobold waits for the maid, nude and with a butcher knife in his back. |
Кобольд ждет служанку, обнаженную и с мясницким ножом в спине. |
Although there is no evidence of his ever having had a mistress, some have proposed an illegitimate son for him, Sir Roland de Velville. |
Хотя нет никаких свидетельств того, что у него когда-либо была любовница, некоторые предлагали ему внебрачного сына, Сэра Роланда де Вельвиля. |
George II had only one principal mistress, Henrietta Howard, who maintained this station for well over a decade. |
У Георга II была только одна главная любовница, Генриетта Говард, которая содержала эту станцию более десяти лет. |
No other mistress ever achieved such influence over Metternich as Wilhelmine, and he would continue to write to her after their separation. |
От человека, который не является ни азиатским мужчиной, ни белым мужчиной с азиатской девушкой / женой, у меня нет причин выбирать сторону. |
Katey wears one of her maid's dresses to the country club party and impresses James. |
Кейти надевает одно из платьев своей горничной на вечеринку в загородном клубе и производит впечатление на Джеймса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maid as mistress».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maid as mistress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maid, as, mistress , а также произношение и транскрипцию к «maid as mistress». Также, к фразе «maid as mistress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
