Was a matter of life and death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
extra attention was paid - дополнительное внимание было уделено
was consulted with - консультировались с
i was on annual leave - я был на ежегодный отпуск
it was helpful - это было полезно
a treatment was done - лечение было сделано
was contributed - был внесен
submission was successful - представление было успешным
this was highlighted - Это было подчеркнуто
was drowning - тонет
i was having a great time - я имел большое время
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
put a name to - поместить имя в
for a kick-off - для начала
shoot a line - стрелять в линию
a requisite - необходимый
reach a climax - достичь кульминации
in a while - через некоторое время
a bundle of - пучок
lead a fast life - привести к быстрой жизни
go on a journey - отправиться в путешествие
have a drink - выпить
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
most important matter - Наиболее важный вопрос
a matter of public interest - предметом общественного интереса
no matter how necessary - Независимо от того, каким образом необходимо
as matter of urgency - в срочном порядке
until the matter is resolved - пока вопрос не будет решен
no matter how hard it is - Независимо от того, как трудно
it is not a matter of - это не вопрос
in respect of the subject matter - в отношении предмета
action as a matter of urgency - действия в срочном порядке
after discussing the matter - после обсуждения этого вопроса
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
be/become cognizant of - быть / стать осведомлены
retain possession of - сохранить владение
pair of stairs - пара лестниц
gain control of - получить контроль над
pass out of use - отказаться от использования
word of advice - слово совета
freehold of - свободная собственность
make the best of one’s way - идти как можно скорее
pane of glass - оконное стекло
State of origin - государство происхождения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
life threatening - опасный для жизни
all her life long - в течение всей своей жизни
convertible life insurance - конвертируемое страхование жизни
sanctity of life - священность права на жизнь
noble life - достойная жизнь
life saver - спасатель жизни
new life - новая жизнь
life afterwards - жизнь после
an appointment for life - пожизненная должность
makes everyday life easier - делает повседневную жизнь проще
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
at one and the same time - в одно и то же время
lock, stock and barrel - замок, запас и бочка
swing back and forth - качаться вперед и назад
likes and dislikes - симпатия и антипатия
Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater - Азербайджанский государственный академический театр оперы и балета им. М . Ф . Ахундова
raised and sunken system - система обшивки внакрой
note and reference - ссылка и примечание
ministry of culture and national heritage - министерство культуры и национального наследия
Eastern Pavilion Boutique Resort and Spa, Kuantan - Eastern Pavilion Boutique Resort и Spa, Kuantan
fame and fortune - слава и богатство
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
death from stroke - смерть от инсульта
execute death penalty - исполнять смертную казнь
death claims - претензии смерти
the cycle of life and death - цикл жизни и смерти
by reason of death - по причине смерти
death of a worker - смерть работника
you bleed to death - вы кровоточить до смерти
death row in - смертника в
upon his death - после его смерти
certification of death - сертификация смерти
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
Politeness or impoliteness, what does it matter in an affair of life and death? |
Какое значение имеет вежливость, когда речь идет о жизни и смерти? |
When the stakes are high enough, a simple speeding ticket can be a life-or-death matter for you or for the police officer who's just trying to do his job. |
Когда ставки слишком высоки обычный штраф за превышение, может быть вопросом жизни и смерти, для вас или для полицейского, который просто старается делать свою работу. |
Caravaggio had a fever at the time of his death, and what killed him has been a matter of historical debate and study. |
У Караваджо была лихорадка в момент его смерти, и то, что убило его, было предметом исторических споров и исследований. |
Plato's presentation of the trial and death of Socrates inspired the writers, artists, and philosophers to revisit the matter. |
Рассказ Платона о суде и смерти Сократа вдохновил писателей, художников и философов вернуться к этому вопросу. |
Severe dysphagia often follows, and at this point death is often a matter of months. |
За этим часто следует тяжелая дисфагия, и в этом случае смерть часто наступает через несколько месяцев. |
He was met by conflicting stories, which later became the subject matter of a British documentary, Death of a Princess. |
Марксизм-ленинизм-маоизм - это политическая философия, которая опирается на марксизм–ленинизм и маоизм. |
Accordingly, the death penalty is morally acceptable, and it is merely a matter of degree as to when, and upon whom, it should be imposed. |
Соответственно, смертная казнь морально приемлема, и это лишь вопрос степени того, когда и кому она должна быть назначена. |
At the end of 2005, Iron Maiden began work on A Matter of Life and Death, their fourteenth studio album, released in autumn 2006. |
В конце 2005 года Iron Maiden приступили к работе над четырнадцатым студийным альбомом A Matter of Life and Death, выпущенным осенью 2006 года. |
Under Justinian, all same-sex acts, passive or active, no matter who the partners, were declared contrary to nature and punishable by death. |
При Юстиниане все однополые действия, пассивные или активные, независимо от того, кто был партнером, объявлялись противоречащими природе и карались смертью. |
The Bolsheviks saw this as a matter of life and death during the ongoing civil war against the White movement. |
Большевики видели в этом вопрос жизни и смерти во время продолжающейся гражданской войны против Белого движения. |
The relative importance of each of these factors on the death toll is a matter of controversy. |
Относительная важность каждого из этих факторов для числа погибших вызывает споры. |
Now, not matter how unscientific it sounds, this idea that there's some kind of soul or spirit or animating force that makes us what we are and that persists after our death is common. |
Как бы ненаучно это ни звучало, сама идея существования души, духа, или какой-то жизненной силы, определяющей то, кто мы и есть и противящейся смерти, распространена исключительно. |
Then gradually I realize that to crawl in the right direction is a matter of life or death. |
Так или иначе мне постепенно становится ясно, что я сейчас ползу, чтобы спасти свою жизнь. |
Does it matter if the death toll is 100,000 or 1,000,000? |
Имеет ли значение, что число погибших составляет 100 000 или 1 000 000 человек? |
It's a matter of life and death And I need a phonograph too |
Это вопрос жизни и смерти... И, еще, мне нужен граммофон.. |
But in the end, it is the enduring image of the cross, and not the matter of whether nails or ropes were used, that most firmly evokes the death of Jesus in art and tradition. |
Но в конце концов, именно непреходящий образ креста, вне зависимости от того, присутствовали там гвозди или веревки, наиболее прочно ассоциируется со смертью Иисуса в искусстве и в традиции. |
In the matter of Everyone v. Farnsworth, the alleged creationist faces a sentence of death by melting. |
В слушании дела Все против Фарнсворта, предполагаемому креационисту грозит смертный приговор через расплавление. |
My self-love was piqued, but more than that, it had become a matter of life and death to me to understand the old man. |
Мое самолюбие задето, но во мне задето больше, чем самолюбие,- для меня жизненно необходимо понять старика. |
Matter of fact, he's marked you for death. |
Реальность такова, что он отметил вас знаком смерти. |
Yes, it is a matter of life and death, as a matter of fact, smarty pants. |
Да, это вопрос жизни и смерти, прими это как факт, всезнайка. |
Collecting this diminished first harvest is now literally a matter of life and death. |
Сбор этого первого, ослабленного урожая в данный момент, без преувеличения - вопрос жизни и смерти. |
But you said it was a matter of life and death. |
Но вы написали, что дело идет о жизни или смерти... |
Now, that Saturday evening, after the imposter had pushed Henry Gascoigne to his death, he would have followed this route as a matter of course. |
В тот субботний вечер убийца, столкнув Генри с лестницы должен был пройти в ресторан той же самой дорогой. |
Resources are so scarce that all crimes, no matter how small, are punishable by death, unless the perpetrator is under 18 years of age. |
Ресурсы настолько скудны, что все преступления, какими бы незначительными они ни были, караются смертной казнью, если только преступник не достиг 18-летнего возраста. |
When politicians convince people that they are in a life-or-death battle – that survival is a matter of “us or them” – anything becomes possible. |
Когда политики убеждают людей, что они сражаются за свою жизнь, что выживание - это вопрос того, кто выживет «мы или они?», то все что угодно становится возможным. |
It is a matter of life or death. |
Это вопрос жизни и смерти. |
As governor, Warmoth was plagued by accusations of corruption, which continued to be a matter of controversy long after his death. |
Будучи губернатором, Вармот страдал от обвинений в коррупции, которые продолжали оставаться предметом споров еще долгое время после его смерти. |
This animosity was explored in art and film, most particularly A Matter of Life and Death and A Canterbury Tale. |
Новичок-бейсболист был предметом различных шуток со стороны ветеранов, которые, вероятно, также были источником его знаменитого прозвища. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardiovascular collapse and death within a matter of minutes. |
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
According to the M.E., the victim choked to death on viscous matter which then ate its way through his lungs and moved onto other organs. |
Согласно коронеру, жертва задохнулась от вязкого вещества, которое проело его лёгкие и другие органы. |
The 16-year-old juvenile admitted his involvement in the death of Teresa Halbach, as well as Steven Avery's involvement in this matter. |
16-летний подросток признал свою причастность к смерти Терезы Хальбах, а также причастность к этому Стивена Эйвери. |
The death of Paul Deroulard was treated by all those concerned as a matter of routine. |
Все, кто занимался делом Пола Дерула, рассматривали его смерть, как естественную. |
I am tired to death of the matter. |
Мне до смерти надоела вся эта история. |
If you force me to, I will fight desperately to the death, no matter the odds against me. |
Если вы примените силу, я буду сражаться на смерть со всей одержимостью. |
On the following 26 October the specialist Doctor Giovanni Spinetti asserted the potential for her death in a matter weeks. |
26 октября врач-специалист Джованни Спинетти заявил, что она может умереть в течение нескольких недель. |
The question of what counts as science and what should be excluded arises as a life-or-death matter in the philosophy of medicine. |
Вопрос о том, что считается наукой и что должно быть исключено, возникает в философии медицины как вопрос жизни и смерти. |
However, Laura’s dowry was probably never been paid in full and remained listed as an “unsettled matter” at the death of Laura’s father. |
Однако приданое Лоры, вероятно, так и не было выплачено полностью, и после смерти ее отца оно оставалось “нерешенным вопросом”. |
Climate change is a matter of life and death, and it certainly is a security issue from our perspective - one that could very well push us over that edge. |
Изменение климата - это вопрос жизни и смерти для нас и, разумеется, вопрос безопасности, который может столкнуть нас в эту пропасть. |
If he braved the matter out, death would unfailingly come upon him, and usually in some strange and unforeseen manner. |
Вы никогда не слышали о Ку-клукс-клане? -сказал Шерлок Холмс, нагибаясь и понижая голос. |
It was a matter of life and death; there was no time to investigate the details. |
Это был вопрос жизни и смерти; не было времени, чтобы исследовать детали. |
Garner's death has been cited as one of several police killings of African Americans that sparked the Black Lives Matter movement. |
Смерть Гарнера была названа одним из нескольких полицейских убийств афроамериканцев, которые вызвали движение Black Lives Matter. |
You don't have to wait for a life-or-death situation to clean up the relationships that matter to you, to offer the marrow of your soul and to seek it in another. |
Не нужно ждать ситуации жизни и смерти, чтобы привести в порядок важные для вас отношения, чтобы открыть клетки вашей души и искать их в другом человеке. |
Let none list to this false and foolish matter, upon pain of death, nor discuss the same, nor carry it abroad. |
Под страхом смерти воспрещается внимать этой лживой и нелепой вести, обсуждать ее и выносить за пределы дворца! |
Forthe sake of your neck, Lord Haman, I require that it be a matter of life or death. |
Ибо ради вашей головы, Господин Аман, я надеюсь что это вопрос жизни и смерти. |
В контексте поднятого вопроса о жизни и смерти, я... |
|
If cyanide is inhaled it can cause a coma with seizures, apnea, and cardiac arrest, with death following in a matter of seconds. |
Если вдыхать цианид, он может вызвать кому с судорогами, апноэ и остановкой сердца, а затем смерть в течение нескольких секунд. |
For Ernest Paul McCarver, an adult with the mind of a ten-year-old, whether and how President Bush reconciles his contradictory statements may well be a matter of life or death. |
То, определится ли президент Буш со своими противоречивыми заявлениями, и в какую сторону, может стать для Эрнста Пола МакКарвера, взрослого мужчины с умственным развитием десятилетнего ребенка, делом жизни или смерти. |
Yes: it is a matter of life and death, Alan, and to more than one person. |
Да, Алан, дело идет о жизни или смерти - и не одного человека. |
The arrangement was opposed by the Lord of Lome, and Antrim's death intervening, the matter sank for a time into abeyance. |
Этому соглашению воспротивился Лорд лома, и после смерти Антрима дело на некоторое время приостановилось. |
Gurley's death was later protested by Black Lives Matter in New York City. |
Смерть Гарли позже была опротестована в Нью-Йорке Black Lives Matter. |
Well, I would recommend going to someone who has been recommended to you, there are a lot of people out there who, a lot of people doing a genuine job, but will talk about things that no palmist really should talk about, like health matters, as I've spoken about, death, other illnesses, things that take away somebody's ability or right to choose. |
Ну, я рекомендовал бы идти к тому, кто был рекомендован вам, есть много людей которые, много людей делают настоящую работу, но рассказывают о вещах, о которых хиромантам на самом деле не следует говорить, таких как вопросы здоровья, как я уже говорил, о смерти, других заболеваний, вещах, которые отнимают у людей возможность или право выбора. |
The family will file a federal wrongful-death claim against the police department and the city of San Francisco. |
Эта семья подает иск за неправомерное причинение смерти против полицейского департамента и города Сан-Франциско. |
Authorities soon focused on the suspicious nature of her death. |
Вскоре власти обратили внимание на подозрительный характер её смерти. |
The resolution to be adopted on the matter should be based on an in-depth study of the procedure for the submission of those reports. |
Резолюция, которая будет принята по данному вопросу, должна основываться на углубленном изучении порядка представления этих докладов. |
Он работает до изнеможения, бедняжка. |
|
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
The matter of Government guidance should also be uppermost in planning the way forward and will certainly serve to strengthen the process of national ownership. |
Руководящая роль правительства также должна учитываться при планировании будущей работы и, несомненно, будет служить укреплению процесса обеспечения национальной ответственности. |
No matter how hard I cinched it down, the vise shuddered constantly, moving the aluminum piece. |
Как бы я ни завинчивал гайки зажимного устройства, оно постоянно тряслось, а вместе с ним сдвигалась и алюминиевая заготовка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was a matter of life and death».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was a matter of life and death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, a, matter, of, life, and, death , а также произношение и транскрипцию к «was a matter of life and death». Также, к фразе «was a matter of life and death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
