Was essential for the success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was essential for the success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет важное значение для успеха
Translate

- was

был

- essential [adjective]

adjective: существенный, основной, необходимый, неотъемлемый, ценный, весьма важный, составляющий сущность

noun: сущность, неотъемлемая часть, предметы первой необходимости, неотъемлемость

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



Infection levels in this primary cycle are low, but essential for the success of the pathogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни инфекции в этом первичном цикле низки, но необходимы для успеха патогена.

But for the success of the undertaking, bad weather was essential, when a snowstorm or heavy rains would drive the watchmen to hide themselves under cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для удачи необходимы были ненастные дни, когда вьюга или дождь разгоняли сторожей, заставляя их прятаться.

Willingness to wear the brace as required is essential for the success of this treatment approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность носить бандаж по мере необходимости имеет важное значение для успеха этого подхода к лечению.

In his view, Medvedev and elites around him believe that an essential condition for maintaining power is the success of Russia’s economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его точки зрения, Медведев и окружающие его элиты считают, что непременным условием сохранения власти является успех российской экономики.

The 13-second opening shot was the first special effects piece ILM completed, and its success was an essential test for the Dykstraflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-секундный открывающий выстрел был первым произведением спецэффектов, завершенным ILM, и его успех стал важным испытанием для Dykstraflex.

He was able to interest friends in raising the hundred thousand dollars that he thought essential to the success of his enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел заинтересовать друзей в сборе ста тысяч долларов, которые считал необходимыми для успеха своего предприятия.

This was an essential condition to the success of the enterprise, and continued actively to engage the public attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указание было очень существенно для успеха всего предприятия, и данный вопрос занимал все умы.

This proposal is essentially a research where it has not been done before to prove this idea to be a failure or a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение, по существу, является исследованием, в котором ранее не было сделано никаких доказательств того, что эта идея является неудачной или успешной.

Furthermore, it is consistently emphasized that change management is essential to the project's success and must not be under-resourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неоднократно подчеркивалось, что решающее значение для успеха проекта имеет управление преобразованиями, которое должно обеспечиваться надлежащими ресурсами.

An essential element of a healthy free market is that both success and failure must be permitted to happen when they are earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как война затягивалась и боевые действия выходили за пределы египетской границы, многие египтяне чувствовали, что война их больше не касается.

The establishment of schools was considered an essential step in the development of new communities and integral to their success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание школ считалось важным шагом в развитии новых общин и неотъемлемой частью их успеха.

The contribution of the United Nations is essential for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залогом успеха в борьбе с этими негативными явлениями является вклад Организации Объединенных Наций.

I don't mean to minimize that advantage because the ability to recognize opportunities is essential to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стараюсь принизить выгоду манифестов, потому что способность распознавать возможности очень важна для успеха.

These policies cover high-level employees who are considered essential to a company's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это страховка покрывает работников высокого уровня, которые считаются необходимыми для успеха компании.

Self-knowledge was considered necessary for success and inherently an essential good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопознание считалось необходимым условием успеха и неотъемлемым благом.

By late 1941, the Army Research Center at Peenemünde possessed the technologies essential to the success of the A-4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1941 года армейский исследовательский центр в Пенемюнде обладал технологиями, необходимыми для успеха а-4.

The essential doctrine behind the self-made man is that success lies within the person himself and not with outside conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная доктрина, лежащая в основе человека, созданного самим собой, состоит в том, что успех находится внутри самого человека, а не во внешних условиях.

The Cabinet was also agreed that establishing and maintaining a tight blockade was essential to British success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров был также согласен с тем, что установление и поддержание жесткой блокады имеет важнейшее значение для успеха Британии.

The saving of a life or the success of the voluntary heroic act is not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение чьей-то жизни или успех добровольного героического поступка не имеют существенного значения.

Such attitudes are essential for success in chaotic, rapidly evolving situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подходы имеют существенно важное значение для достижения успеха в рамках хаотических по своему характеру и стремительно изменяющихся условий.

Proper breathing is also essential for maximum effect/success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное дыхание также необходимо для достижения максимального эффекта / успеха.

This is why a proper post-op diet and a good after-care plan are essential to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему правильная послеоперационная диета и хороший план послеоперационного ухода необходимы для успеха.

Therefore, it could also lead to customer preference, which is essential in market success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это может также привести к предпочтению клиентов, что имеет важное значение для успеха на рынке.

In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта.

But the key to the enterprise Champollion's success, rested on his realization that the hieroglyphs were essentially letters and syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное в том, что успех Шампольона основывался на его догадке, что иероглифы, по сути своей, это буквы и слоги.

An efficient and reputable bureaucracy is thus essential for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эффективно действующие и пользующиеся уважением бюрократические структуры являются существенно важным условием успеха.

Success was not immediate since the metal shaft—essential for the pencil's long life—was unfamiliar to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех не был мгновенным, так как металлический стержень, необходимый для долгой жизни карандаша, был незнаком пользователям.

To suggest people I know who have success stories, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посоветовать успешных людей, или...

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы.

Access to quality education for girls is essential for their empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию.

First physician that had any success with truth serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый врач, который добился каких-то успехов в создании сыворотки правды.

More expensive way is sometimes applied - systems are equipped essentially with more powerful pump and more productive membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда применяется более дорогой способ - системы оснащаются существенно более мощным насосом и более производительной мембраной.

Meanwhile, Armenia’s prime minister recently tried to downplay speculations about the mass exodus, and said the government has had success in promoting the nation’s birthrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, премьер-министр Армении попытался недавно преуменьшить значимость разговоров о массовом исходе и заявил, что правительство успешно выполняет функцию по поддержанию уровня рождаемости.

Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.

Lead ads success stories: See how real businesses are using lead ads to meet their goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама для лидов: истории успеха: Узнайте, как другие компании используют рекламу для лидов.

Both of them are popular with the rural population, especially in the northern regions of the country, which brought them success several times at the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они пользуются популярностью среди сельского населения, особенно в северных районах страны, что не раз обеспечивало им успех на выборах.

He made portraits in barley, wheat, and poppy seeds, bold sketches in corn and buckwheat, landscapes in rice, and still-lifes in millet-every one a smashing success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имели громовой успех портреты из проса, пшеницы и мака, смелые наброски кукурузой и ядрицей, пейзажи из риса и натюрморты из пшена.

For soaring success or miserable failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозный успех или жуткий провал.

Should have French and Spanish, but not essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательно знание французкого и испанского, но не обязательно.

It gives me great pleasure, pride and honour to formally announce the unqualified success of Operation Saviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне большее удовольствие, гордость и честь чтобы официально объявить неквалифицированный успех операции Спаситель.

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

For making our Family Fun Run such a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым

All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

However, it must be said that he did in reality enjoy great success with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, надо сказать, что он пользовался в самом деле большим успехом у женщин.

No, I just want the best possible guarantee of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу, чтобы у нас были наилучшие шансы на успех.

So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет?

I have had incredible success with new widows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею потрясающий успех со вдовами

It was recognized as a success, and ran for a two-week period when it opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан успешным и работал в течение двух недель, когда он открылся.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

Subramanya built on his success in his debut season and scored more runs in the following seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманья основывался на своем успехе в дебютном сезоне и набрал больше очков в следующих сезонах.

Since the Temple of Saturn also functioned as a bank, and since Saturn was the god of the Golden Age, the sacrifices were made in hope of financial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку храм Сатурна также функционировал как банк, а Сатурн был богом Золотого Века, жертвы приносились в надежде на финансовый успех.

These models also had considerable success in foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также имели значительный успех на зарубежных рынках.

The success of the special prompted other comedians, including Jim Gaffigan, Joe Rogan, and Aziz Ansari, to release their own specials with a similar business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех спецвыпуска побудил других комиков, в том числе Джима Гаффигана, Джо Рогана и Азиза Ансари, выпустить собственные спецвыпуски с аналогичной бизнес-моделью.

Following the success of Korn's 1994 self-titled debut album, Life Is Peachy was certified double platinum in the United States and 6.5 million copies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха одноименного дебютного альбома Korn 1994 года Life Is Peachy был сертифицирован как дважды платиновый в США и тиражом 6,5 миллиона копий по всему миру.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was essential for the success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was essential for the success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, essential, for, the, success , а также произношение и транскрипцию к «was essential for the success». Также, к фразе «was essential for the success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information