Was fated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
it was great fun - это было очень весело
was responsive to - был отзывчив к
was warranted - было оправданным
was underperforming - был неэффективным
their goal was - их цель была
was freezing - замерзал
there was an earthquake - произошло землетрясение
its goal was to - его цель состояла в том, чтобы
evidence was given - доказательство было дано
was relevant - был актуален
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
ill fated - плохой
ill fated attempt - плохо роковая попытка
was fated - суждено было
were fated - суждено было
fated to be - суждено быть
i was fated - я был обречен
we are fated - мы обречены
Синонимы к fated: doomed, be doomed, be preordained, be certain, be meant, be guaranteed, be predestined, be destined, be bound, be sure
Антонимы к fated: avoidable, evadable, uncertain, unsure, preventable, preventible, doubtful, dubious, questionable, shaky
Значение fated: be destined to happen, turn out, or act in a particular way.
The ill-fated Darien scheme was launched by the Kingdom of Scotland in 1698 to set up an overland trade route. |
Злополучная схема Дарьена была запущена Королевством Шотландии в 1698 году для организации сухопутного торгового пути. |
This shows there is an uneven distribution of HMGNs in pre-fated and adult cells. |
Это свидетельствует о неравномерном распределении HMGNs в предродовых и взрослых клетках. |
The ill-fated anti-foreign Boxer Rebellion of 1899–1901 further weakened the dynasty. |
Злополучное анти-иностранное Боксерское восстание 1899-1901 годов еще больше ослабило династию. |
While now the fated Pequod had been so long afloat this voyage, the log and line had but very seldom been in use. |
Давно уже находился в плавании обреченный Пекод, но до сих пор лаг еще почти не бывал в употреблении. |
Zaire itself launched an ill-fated, pre-emptive invasion of Angola in a bid to install a pro-Kinshasa government, but was repulsed by Cuban troops. |
Сам Заир предпринял злополучное упреждающее вторжение в Анголу в попытке установить прокиншасское правительство, но был отбит кубинскими войсками. |
Meanwhile, Boopathy reveals his ill-fated plot to Shanmathi, who cannot bear it any longer and resorts to suicide once more. |
Тем временем Бупати раскрывает свой злополучный заговор Шанмати, который не может больше терпеть и снова прибегает к самоубийству. |
Now, this mechanic was himself fated to die... in a car crash in Germany 26 years later. |
Ему тоже суждено было погибнуть в автокатастрофе, но только 26 лет спустя. |
Over the years, a number of people claimed to be survivors of the ill-fated family. |
На протяжении многих лет многие люди утверждали, что они выжили в этой злополучной семье. |
After the ill-fated attack on Nanawa and the failures at Fernández and Toledo, Kundt ordered an assault on Fortín Alihuatá. |
После злополучного нападения на Нанаву и неудач при Фернандесе и Толедо Кундт приказал атаковать Фортин-Алиуату. |
Creusa's ghost appears to Aeneas to tell him that her death had been fated and that he can do nothing about it and that he must continue with his life. |
Призрак креузы является Энею, чтобы сказать ему, что ее смерть была предопределена, и что он ничего не может с этим поделать, и что он должен продолжать жить. |
Его царствование было злополучным и должно было закончиться внезапно. |
|
But Kronos is fated to rise again... to exact his vengeance on Olympus, and the world. |
Но Кроносу суждено вновь подняться, чтобы обрушить свое мщение на Олимп и весь мир. |
However, Sisko warms up to and eventually embraces his fated role in the Bajoran faith. |
Тем не менее, Сиско согревается и в конце концов принимает свою роковую роль в баджорской вере. |
Well, there it was: fated like the rest of things! It was rather awful, but why kick? You couldn't kick it away. |
Увы, это так: здешний край обречен! Конечно, это ужасно, но стоит ли вставать на дыбы? |
The bridge is named for the ill-fated affair between Pedro, the Crown Prince of Portugal, and the Queen's lady-in-waiting, Inês de Castro. |
Мост назван в честь злополучного романа между Педро, наследным принцем Португалии, и фрейлиной королевы Инес де Кастро. |
So like Ondine's ill-fated husband, if Joey falls asleep... he'll die. |
Как и злосчастный муж Ундины, если Джоуи заснёт...он умрёт. |
This page is potentially fated for deletion, but might very well stick around. |
Эта страница потенциально обречена на удаление,но вполне может остаться. |
Girls fated to become manang bali may first dream of becoming a woman and also of being summoned by the god/dess Menjaya Raja Manang or the goddess Ini. |
Девушки, которым суждено стать Мананг Бали, могут сначала мечтать о том, чтобы стать женщиной, а также о том, чтобы быть призванными Богом/десс Менджайя Раджа Мананг или богиней Ини. |
A fated day... |
В обреченный день... |
Tuchterman Junior's love of Israeli folk music is fated to provide the orchestral score to our revels when it inexorably saves our cafe. |
Любовь сына к израильской песне, вот что спасет и нас, и кафе. |
The erection of a new wing to Waterhouse's magnificent building allows us to house a wider selection of specimens many of which were collected during my recent, ill-fated expedition to West Africa. |
Сооружение нового крыла этого великолепного здания позволит нам расширить коллекцию экспонатов, многие из которых были собраны в недавней злополучной экспедиции. |
После этого они вернулись во главе злополучной делегации. |
|
Ты разговаривал с ней после этого злосчастного ужина? |
|
A huge budget, an ill-fated production, a film he saw as his most important and which no one would ever see. |
Огромный бюджет, неудачи, преследовавшие производство, фильм, который он считал наиболее важным и который никто никогда не увидел. |
I have been short on cash, so I made an ill-fated attempt to sell my used underwear. |
Мне срочно понадобилась большая сумма денег. и дело закончилось моей неудачной попыткой продать собственное нижнее белье. |
The only way it can be for star-crossed, ill-fated soul mates. |
Только так оно может быть для несчаст- ных, злополучных родственных душ. |
The ill-fated came out on the streets |
И обездоленный вышел на улицы |
Carrot took everything that belonged to Big Boy... but didn't want the apartment... the place was ill-fated. |
К Моркови перешло все, что принадлежало Большому, но он не захотел оставаться в этой квартире. Это было проклятое место. |
The name that fits that equation is the man who was in love with Olivia - a tragic, ill-fated love that ended the life of your niece and your brother 10 years ago. |
Имя, точно подходящее под это уравнение, это человек, влюбленный в Оливию... трагической, несчастной любовью, лишил жизни твою племянницу, а также твоего брата 10 лет назад. |
The same conviction had stricken him as me, from the instant he beheld her, that there was no prospect of ultimate recovery there-she was fated, sure to die. |
Только раз посмотрев на нее, он, как и я, уже не сомневался, что нет никакой надежды на выздоровление хотя бы со временем, - она обречена, она скоро умрет! |
If you guys were fated to be together, Then even if you are separated, |
Если вам суждено быть вместе, даже если вы расстались, |
You've got it: fated to it. And you should live up to it. |
Ты - хозяйка, тебе выпал такой жребий. И ты должна нести свою ношу. |
Mother and daughter... were fated to wander from village to village... dispensing ancient cacao remedies... traveling with the wind. |
Мать и дочь были обречены кочевать из деревни в деревню вместе с северным ветром и разносить древние рецепты какао. |
For me, I always knew I was fated to dangle from the end of a rope, so I made sure to leave none behind to mourn for me. |
Что до меня, я всегда знал, что буду болтаться на веревке, поэтому я постарался, чтобы никто не оплакивал меня. |
Тебе не написано на роду быть одиноким |
|
Shall we award Caesar the privilege of delivering fated blow, with sword of steel in a war he began with but... tongue of silver? |
Неужели мы одарим Цезаря привилегий нанести судьбоносный удар мечом из стали в войне, которую он начал... красноречием? |
You and I seem like we are fated to meet each other. |
Кажется наша встреча была предрешена судьбой. |
Я всегда знал, что мы суждены друг другу. |
|
But, we are not the fated ones. |
Но мы не созданы друг для друга. |
Я думаю, что нам суждено быть вместе. |
|
But alas, we were fated to be adversaries. |
Но, увы, нам суждено было стать противниками. |
И, возможно, это будет судьба, если я всё заберу назад. |
|
In November 1922, he began filming A Woman of Paris, a romantic drama about ill-fated lovers. |
В ноябре 1922 года он приступил к съемкам романтической драмы Женщина из Парижа о злополучных любовниках. |
She was noted for her compassion, style, charisma, and high-profile charity work, as well as her ill-fated marriage to the Prince of Wales. |
Она была известна своим состраданием, стилем, харизмой и громкой благотворительной деятельностью, а также своим злополучным браком с принцем Уэльским. |
Panama was the site of the ill-fated Darien scheme, which set up a Scottish colony in the region in 1698. |
Панама была местом действия злополучной схемы Дарьена, которая создала шотландскую колонию в этом регионе в 1698 году. |
His first job as an artist was for the Los Angeles Herald Examiner, where he worked from 1927 to around 1930, when he joined the ill-fated Romer Grey studio. |
Его первая работа в качестве художника была для Los Angeles Herald Examiner, где он работал с 1927 по 1930 год, когда он присоединился к злополучной студии Romer Grey. |
When he learns Barry is fated to die however, he argues with the Monitor over the deal they made last year. |
Когда он узнает, что Барри суждено умереть, он спорит с монитором по поводу сделки, которую они заключили в прошлом году. |
He was one of the sponsors of Sir Ernest Shackleton's ill-fated Antarctic expedition of 1914 to 1916. |
Он был одним из спонсоров злополучной антарктической экспедиции сэра Эрнеста Шеклтона с 1914 по 1916 год. |
Memories of Chinese aid to Mulele and other Maoist rebels in Kwilu province during the ill-fated Simba Rebellion remained fresh in Mobutu's mind. |
Воспоминания о китайской помощи Мулеле и другим маоистским повстанцам в провинции Квилу во время злополучного восстания Симбы оставались свежими в памяти Мобуту. |
His death was a great blow to Sippy, who was also fated to witness the death of his only daughter Soni Uttamsingh. |
Его смерть стала большим ударом для Сиппи, которому также было суждено стать свидетелем смерти его единственной дочери Сони Уттамсингх. |
In 1685, Defoe joined the ill-fated Monmouth Rebellion but gained a pardon, by which he escaped the Bloody Assizes of Judge George Jeffreys. |
В 1685 году Дефо присоединился к злополучному мятежу Монмута, но добился помилования, благодаря которому избежал кровавого суда судьи Джорджа Джеффриса. |
It argues that if something is fated, then it would be pointless or futile to make any effort to bring it about. |
Перекрестная реактивность может быть вызвана идентичными углеводными структурами на несвязанных белках одного и того же или разных видов. |
Before dying, Hector reminds Achilles that he, too, is fated to die in the war. |
Перед смертью Гектор напоминает Ахиллесу, что ему тоже суждено погибнуть на войне. |
Their relationship is ill-fated, as Skaði cannot stand to be away from her beloved mountains, nor Njörðr from the seashore. |
Их отношения обречены на неудачу, так как Скади не может находиться вдали от своих любимых гор, а Ньерд-от морского побережья. |
Taylor was portrayed by Timothy Spall in The Damned United, a film released in 2009 based on Clough's ill-fated spell at Leeds United. |
Тейлор был изображен Тимоти Споллом в фильме Проклятый Юнайтед, вышедшем в 2009 году по мотивам злополучного заклинания Клафа в Лидс Юнайтед. |
Will, the protagonist of the game, is a survivor of one such ill-fated expedition. |
Уилл, главный герой игры, является выжившим в одной из таких злополучных экспедиций. |
This was the first attempt Ayckbourn made at a musical since the ill-fated Jeeves! |
Это была первая попытка Эйкборна сыграть в мюзикле со времен злополучного Дживса! |
The Germans were thus careful not to repeat the mistakes of their ill-fated first offensive into the region. |
Таким образом, немцы старались не повторять ошибок своего злополучного первого наступления в этом регионе. |
However, the ill-fated expedition was scuttled by a tempest. |
Однако злополучная экспедиция была потоплена бурей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was fated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was fated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, fated , а также произношение и транскрипцию к «was fated». Также, к фразе «was fated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.