Watershed restoration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Watershed restoration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водораздел восстановление
Translate

- watershed [noun]

noun: водораздел, бассейн реки

  • as a watershed - водоразделом

  • forest watershed - леса водораздела

  • was a watershed event - было эпохальное событие

  • sea watershed - море водораздел

  • watershed year - переломный год

  • watershed ecosystems - водораздел экосистемы

  • watershed project - водораздел проект

  • watershed restoration - водораздел восстановление

  • the new generation of watershed management - новое поколение управления водоразделами

  • river basin and watershed - бассейны рек и водосборные бассейны

  • Синонимы к watershed: divide, milestone, turning point, landmark, water parting, basin, catchment area, catchment basin, river basin, drainage area

    Антонимы к watershed: solid, slight change, additional issue, additional problem, connector, failure, insignificant area, insignificant issue, minor concern, minor issue

    Значение watershed: an area or ridge of land that separates waters flowing to different rivers, basins, or seas.

- restoration [noun]

noun: восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объект, реставрированный предмет

adjective: реставрационный

  • restoration of architectural monuments - реставрация архитектурного памятника

  • costs of restoration - затраты на восстановление

  • area restoration - восстановление площади

  • physical restoration - физическое восстановление

  • cosmetic restoration - косметическая реставрация

  • conservative restoration - консервативная реставрация

  • ceramic restoration - керамическая реставрация

  • unauthorized restoration - несанкционированное восстановление

  • photo restoration - восстановление фото

  • restoration of freedom - восстановление свободы

  • Синонимы к restoration: reimposition, reinstatement, reestablishment, return, reinstitution, repairing, fixing, reconstruction, rebuilding, redevelopment

    Антонимы к restoration: destruction, extinction, degradation, demolition, vandalism, annihilation, damage, death, decimation, decline

    Значение restoration: the action of returning something to a former owner, place, or condition.



Can we show that ecological restoration of the watershed could do more than just insecticides or mosquito nets to support efforts to reduce malaria (and dengue) in cities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы доказать, что восстановление экосистемы водного бассейна позволяет добиться большего, чем инсектициды или москитные сетки, в борьбе за снижение заболеваемости малярией (и денге) в городах?

Some were purchased by vehicle restoration trusts and some are privately owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были приобретены трестами по восстановлению транспортных средств, а некоторые находятся в частной собственности.

The third faction in Congress, Northern Democrats, favored the unconditional restoration of the Southern states and opposed African-American suffrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья фракция в Конгрессе, северные демократы, выступала за безоговорочное восстановление южных штатов и выступала против избирательного права афроамериканцев.

The first concerned the supposed restorative powers of a currency board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения.

This is consistent with the results based on the acidity indices, which have also been increasing in all three watersheds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это согласуется с результатами, основывающимися на индексах кислотности, которые также возрастают во всех трех водосборных бассейнах.

The Philippines suggested that the scope of application of restorative justice programmes should be more clearly delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины предложили более четко опреде-лить сферу применения программ реституционного правосудия.

It is an organizing tool for policymaking: Is an international challenge a watershed or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это организующее средство политики: Является ли та или иная международная проблема водоразделом?

Thailand rejects the map, which contravenes a Franco-Siamese agreement in 1904 stipulating a demarcation along a watershed line separating the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд отвергает данную карту, противоречащую франко-сиамскому соглашению 1904 г., которое предусматривало установление границы вдоль линии водораздела между двумя странами.

A man equally at home designing the award-winning Gordon Institute of New Technology as he is with the exquisite restoration of this iconic Victorian building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается самим собой, неважно где он - в доме, спроектированном Институтом новых технологий или в отреставрированном здании викторианской эпохи.

The yogi of India swear by its restorative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоги Индии клянуться в укрепляющей силе.

'Restorative tonic, special blend.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляющий тоник, особый состав.

Stuart restoration is but an airy hope, my laird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение Стюартов - всего лишь мечта, лэрд.

What's the progress on CCTV footage restoration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт записей с камер видеонаблюдения?

I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

I prefer watercolors for restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю акварели для реставрации.

It ended with the Declaration on the Restoration of Independence of the Republic of Latvia on 4 May 1990 and restoring de facto independence on 21 August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась декларацией о восстановлении независимости Латвийской Республики 4 мая 1990 года и восстановлении фактической независимости 21 августа 1991 года.

Ballet sequences have been used in many performances of the play since Restoration times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетные последовательности использовались во многих спектаклях пьесы со времен Реставрации.

In a more general sense, too, his passing was a watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем смысле его уход тоже был переломным моментом.

Routine bitewing radiographs are commonly used to examine for interdental caries and recurrent caries under existing restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинные рентгенограммы с укусами обычно используются для изучения межзубного кариеса и рецидивирующего кариеса при существующих реставрациях.

It was composed of members of the Satsuma, Chōshū and Tosa domains, who had led the restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из представителей областей Сацума, тешу и Тоса, которые возглавляли реставрацию.

The hegemonic nature of the Aztec empire was demonstrated by their restoration of local rulers to their former position after their city-state was conquered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегемонистский характер империи ацтеков был продемонстрирован восстановлением местных правителей в их прежнем положении после завоевания их города-государства.

The Meiji Restoration transformed the Empire of Japan into an industrialized world power that pursued military conflict to expand its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация Мэйдзи превратила Японскую империю в промышленно развитую мировую державу, которая стремилась к военным конфликтам, чтобы расширить сферу своего влияния.

Another cleaning and restoration project was carried out between 1991 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один проект по очистке и реставрации был осуществлен в период с 1991 по 2000 год.

This contract with IBM proved the watershed in Microsoft history that led to Allen's and Gates' wealth and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контракт с IBM стал переломным моментом в истории Microsoft, который привел к богатству и успеху Аллена и Гейтса.

I agree with your restoration of this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с вашим восстановлением этого раздела.

The coup was a watershed event in the Cold War and in the history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переворот стал переломным событием в холодной войне и в истории страны.

Restoration continued with work on the church's slate roof and sandstone perimeter fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реставрация продолжилась работами над шиферной крышей церкви и оградой из песчаника по периметру.

Opinions vary, but composite is regarded as having adequate longevity and wear characteristics to be used for permanent Class II restorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения расходятся, но композит считается обладающим достаточной долговечностью и износостойкостью для использования в постоянных реставрациях класса II.

In 2013 a restoration effort was launched to improve the appearance of the sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году была начата реставрационная работа по улучшению внешнего вида скульптуры.

Restore America consists of 50 one-hour segments which explore historic preservation and building restoration in each of the fifty U.S. states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Restore America состоит из 50 одночасовых сегментов, которые исследуют историческую сохранность и реставрацию зданий в каждом из пятидесяти штатов США.

Because dental pain is a late finding, many lesions are not detected early, resulting in restorative challenges and increased tooth loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку зубная боль является поздним обнаружением, многие повреждения не обнаруживаются на ранних стадиях, что приводит к проблемам восстановления и увеличению потери зубов.

Ministers and some laity in Methodism occasionally use it. Other Protestants and Restorationist Christians do not use it all all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служители и некоторые миряне в Методизме иногда используют его. Другие протестанты и христиане-реставраторы не используют все это.

Padgett and Minkow formed a fake company, Interstate Appraisal Services, that verified the details of these restorations to Minkow's bankers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэджетт и Минков создали фиктивную компанию Interstate Appraisal Services, которая проверяла детали этих реставраций банкирам Минкова.

These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности.

The castle was an important location for conventicles in the period following the restoration of the House of Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был важным местом для проведения собраний в период после реставрации дома Стюартов.

New York City is supplied with drinking water by the protected Catskill Mountains watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк снабжается питьевой водой по защищенному водоразделу Катскилл-Маунтинс.

Calvinism developed through the Puritan period, following the restoration of the monarchy under Charles II, and within Wales' Methodist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальвинизм развивался в течение пуританского периода, после восстановления монархии при Карле II, и в рамках методистского движения Уэльса.

For more than 20 years, Bolton Hall remained vacant and was the subject of debates over demolition and restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 20 лет Болтон-Холл оставался пустым и был предметом споров по поводу сноса и реставрации.

After restoration to static display condition, 39657 was rolled out at Chino on 13 June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления до статического состояния дисплея, 39657 был развернут в Чино 13 июня 2009 года.

New York City is supplied with drinking water by the protected Catskill Mountains watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейк-Плэсид-клуб запретил евреям, чернокожим и другим лицам вступать в него, такова была политика, написанная Дьюи.

As of early 2020, AWA has sponsored the restoration of 67 works by female artists, unearthed in Florentine collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на начало 2020 года AWA спонсировала реставрацию 67 работ женщин-художников, найденных во флорентийских коллекциях.

In 1894, a fire burned for weeks through the upper watersheds of all of the major streams in the Big Sur region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году пожар в течение нескольких недель горел в верхних водоразделах всех основных водотоков региона Биг-Сур.

They are necessary for large or complex restorative cases where a correct occlusion is being substantively restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они необходимы для больших или сложных восстановительных случаев, когда существенно восстанавливается правильная окклюзия.

Further restoration work took place in the 1980s, when thick vegetation and illegally built houses in the area were cleared away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие восстановительные работы были проведены в 1980-х годах, когда была расчищена густая растительность и незаконно построенные дома в этом районе.

Studio V's design raised controversy over the nature of contemporary design and authentic restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн студии V вызвал споры о природе современного дизайна и аутентичной реставрации.

Though females were looked down upon in the pre-Meiji Restoration Japan, it is not true that they could not in military profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Японии времен Реставрации до Мэйдзи на женщин смотрели свысока, это не значит, что они не могли этого сделать в военной профессии.

Eventually, in 1814, he became a sergeant in the elite Garde de la Manche du Roi after the Bourbon Restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, в 1814 году, после Реставрации Бурбонов, он стал сержантом в элитной гвардии Ла-Манш-дю-Руа.

After the 1868 Meiji Restoration in Japan, Land Tax Reform was undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в Японии в 1868 году была проведена земельная налоговая реформа.

Restoration of normal glucose metabolism usually normalizes glycogen metabolism, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление нормального обмена глюкозы обычно также нормализует обмен гликогена.

It remained under restoration from 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался под реставрацией с 1987 года.

This duty extended beyond American borders to include Christian Restorationism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта обязанность простиралась за пределы американских границ и включала в себя христианский Реставрационизм.

The theatre has been the object of important restorations between 2004 and 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2004 по 2014 год театр был объектом важных реставрационных работ.

Its goal is to establish whether restorative justice can lead to better relations between the police and minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы установить, может ли реституционное правосудие привести к улучшению отношений между полицией и группами меньшинств.

Peace Alliance hosts a twice weekly discussion forum on restorative justice called Restorative Justice on the Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс за мир дважды в неделю проводит дискуссионный форум по вопросам реституционного правосудия под названием Реституционное правосудие на подъеме.

This was funded with the help of a £50,000 lottery heritage fund grant in 2010, with completion of the restoration in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было профинансировано с помощью гранта лотерейного фонда наследия в размере 50 000 фунтов стерлингов в 2010 году, а завершение реставрации-в 2014 году.

The most important upslope factor in determining flood magnitude is the land area of the watershed upstream of the area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важным фактором, определяющим величину паводка, является площадь поверхности водораздела выше по течению от интересующего нас района.

However, a large endorheic drainage called the Great Divide Basin exists between the Missouri and Green watersheds in western Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между Миссури и зелеными водоразделами в западном Вайоминге существует большой эндорхейский дренаж, называемый бассейном Великого водораздела.

In 1988 the state recognized the tribe and agreed to endorse them for federal restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году государство признало племя и согласилось одобрить его для восстановления на федеральном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watershed restoration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watershed restoration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watershed, restoration , а также произношение и транскрипцию к «watershed restoration». Также, к фразе «watershed restoration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information